| Current Path : /compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/ |
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64 |
| Current File : //compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/libc.mo |
d' N i !i 4i M Gi E i & i ( j +j <j Tj fj uj j j j % j l
m " m # ?m " cm " m m : m n n $ n 7n Mn dn ~n n n n n n o 3o Po ho o o o o o o o 3 o 3 1p 4 ep . p % p - p + q % Iq oq q q q q q + r >r C Yr & r % r r % s 3 's , [s ) s s " s ! s t 't @t Zt tt t * t t & t & u & 3u & Zu & u u < u u ( v ) Cv > mv H v = v 3w ] Iw H w - w / x = Nx J x G x < y $ \y B y I y * z ) 9z ) cz z * z # z z & { 3 ?{ s{ { { ? { A | @ J| | | 0 | ) | : } # U} y} 6 } 6 } ~ * "~ M~ 1 l~ 5 ~ 0 ~ * , 0 2 ] 3 ! * 3 1 1 e / 2 ǀ 4 ' / 7 W ' , ԁ % , E - r & . 4 3 L * 2 6 9 S 9 H DŽ B S 5 d 3 $ ΅ " . 6 E e D ! + > " R 7 u . ȇ 3 4 + # ` 0 ӈ @ 3 1 " 4 T 5 T 5 2 J 4 } 3 9 " @ 4 c # Ό = ، ' < = z ' ) ˍ ) ( H i k s $ *
Ԏ ߎ ) ( / I y , ԏ ( ? # V = z /
) A U e z Ց ) 5 ?
W & e & - ! 2 $ P
u # (
F T c s & % є 0 ? O ! e 3 ! ӕ - # # @ ' d % ( % ۖ ) + ' : % b & ( * ؗ 9 F a x + ʘ " 7 = A G 7 f 3 Қ 2 0 B $ U
z % ! # 1 N Z n ɜ ݜ 3 2 % X i + % # ( I + r 1 * О 4 + 0 \ e l | ɟ ӟ ݟ # - 7 A K U _ i s } Ƞ Ѡ ڠ < 7 $ W | )
ǡ ա 1 8 R m " ͢ ٢
& 9 R f . u ֣ + " > W ^ + { N 5 ԥ
( 6 $ V { " % " ˦ " % 7 D ] g t } / ֧ ! ! ; . Z " Ѩ 0 : R + j ۩
) A [ l 1 $ & A V q ī ӫ
2 3 B [
j x ì ٬ ! = [ s { # * $ O i z Ѯ - & + T K ѯ 9 ޯ 0 F , _
ư + C b + u # ű ձ # % I i r * ʲ # ܲ 6 O b k { ճ 8 G a { * ܴ * = M ]
q ! Ե
S r Ҷ K / ( { . ӷ 5 - M { ̸ ) ; O X n ~ . ܹ
! # B % N t ƺ ٺ - < Z q Ż ʻ ݻ 2 L ^ p ټ ! 4 O k " % 7 M - \ - - ! 2 M ^ / u 2 ؿ # 9 F ; Z
8 F g x 4 & U | $ "
G U a w * / ( Z " K Q X O b $
> Z
j # x ! " & I X n ' # 6
" - " 5 " X { "
' 2
H V e r & 8 E ` u 6 | : % F \ % r " ! " # F g F 1 x 4 + * ! $ @ . e 6 - 1 + C ] + m + '
$ B ^ & q . & , : C V $ 1 6 E ) e * " ' = ( ^ , ! # ( 9 ! b " 0 & * Q ! n " 8 . ! 6 X % y ; N - | + 4 O [ ' l ' ' . D s & ( - 1 _ u ' = ] w ! 2 6 + S 7 ; 8 $ , " Q G t ! 4 0 . K z % - 6 d $ 7 # 3 : $ Y ~ ) # + & A h : ' ( " > % a * * & % 2 X . v + $ 5 ! S $ u # ! ( & = % d , 0
. I b + v 2 2 / < L $ ; % - & T ( p & & @ < R 7 & # . < 0 k 0 " - P e x !
, A Y l " # # # H :
# 6 0 C t $ $ ? - " ! P ( r - '
= K 9 l ; , * # : ^ % x E 7 F V 4 ' / B A E .
V " t $ # % C * J
u ( - , 1 I { : ) * D Y # w $ & # 4 " P , s > T ! s " ( $ * O * e C & (
' 3 [ | ( ' $ , ) H % r " & 2 Q p # $ ! ) - D 4 r
< ? > # ~ $ . ) X x # $
2 K \ w 3 4 3 h z # = # B _ ! z " I . I x L > # X # | # 0 # 3 M k * % C 9 L O _ P 1
8 2
k
|
* >
Q
# c
$
"
"
< M V % _ ) ? S i + | - / , / \ 4 . % ( $ ? & d / '
5 : U & T . % ; a ( } ; 3 1 H ' d % ! ( @ 7 \ ( ( ( ( + ( T } . . $ : ( Q L z A U % B { , 8 9 $ C ^ H D $ 0 J U F ) , ( > g $ $ * 2 $ E & j H D D > @ 4 F 1 x < : & 1 ) X ' 1 F 1 D + v 4 6 ) ! + 8! 4 d! G ! = ! 4 " : T" 8 " 2 " 3 " /# L# ' k# # % # ' # ( # " ($ ' K$ < s$ : $ > $ / *% % Z% % G % & % & 8 *& 8 c& A & C & "' 8 1' 8 j' - ' - ' ' ' 1 '( F Y( T ( * ( 8 ) Y) ( n) A ) ) * ) ( * ( F* * o* * 0 * % * % + 6+ > + > , ; M, 6 , 6 , S , 9 K- 9 - 4 - 4 - B ). l. % . 7 . . / / @ /
a/ l/ B / ( / - / 0 ' &0 ' N0 + v0 # 0 0 0 0 ( 0 : 1 N1 [1 2 t1 : 1 B 1 %2 52 F2 , _2 2 2 2 2 2 3 ( 3 < B3 8 3 3 3
3 3 3 4 "4 94 X4 m4 4 4 4 4 4 4 5 5
75 B5 \5 ( w5 " 5 , 5 5 6 #6 :6 0 Q6 6 6 6 # 6 / 6 7 =7 4 Z7 7 7 7 7 7 3 8 " @8 ! c8 ( 8 8 8 * 8 9 2 %9 * X9 * 9 ( 9 0 9 4 : 2 =: 5 p: 0 : " : : / ; ' ?; ( g; 6 ; 2 ; ; < /< H< g< ~< < < 9 < = = == X= / ]= J = & > 1 > 6 1? h? " ? ? ? ? , ?
@ . %@ T@ $ p@ @ # @ @ @ A $ "A ( GA pA A A * A A / B < <B yB $ B B B B 1 C % 6C \C 3 {C 3 C = C ? !D 6 aD D D ? D E *E
4E $ BE # gE E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
F
F
F
#F
.F
9F
DF
OF
ZF
eF
pF
{F F F F F F F F F F U F DG 6 dG G < G
G H ? H : RH H . H 3 H $ I 6I , KI xI & I I I I J 5 .J dJ J J + J . J K +K $ 5K & ZK K 3 /L cL zL L L L L L L # M ! $M FM - SM - M + M ) M - N 3N HN eN oN {N N 2 N N N ( N "O & 3O ! ZO 0 |O O O
O " O O
P
P ,P =P FP ]P 4 tP P P P P Q Q 3Q JQ iQ xQ Q " Q 2 Q Q R *R =R XR sR R R R R R
R R S O S YS eS S S S S S S T T & 8T " _T ( T T k T + 2U ^U ? oU U U U U V 0V CV VV mV }V > V < V W S W mW L zW W W X 5 X OX iX nX ! {X $ X $ X X Y % Y , =Y jY . Y ( Y Y Y Z /Z & NZ " uZ Z " Z 2 Z [ [ ' 7[ " _[ ; [ [ [ [ $ [ , \ " M\ p\ $ \ \ \ \ (
] , 6] " c] , ] ] ] ] ^ & ^ ?^ ^^ y^ ^ ^ ^ ^ ^ * _ 4_ I_ `_ z_ G _ _ _ ` !` 5` F` & g` * ` O ` % a < /a la a a a a ( a b !b 4 :b & ob b b b b b b & b c 1c : >c yc c c 0 c c c ,
d 7d Fd ]d ~d d d & d * d e ( e Ee " `e * e $ e e
e ' e f +f ! If kf }f f f f f & f g ?g ]g # yg g ) g g % g
%h 3h Mh ah uh h h 5 h 5 h 8 "i [i wi i i i i < i B 6j % yj . j j j ( j F k ek xk k k % k k k l (l Il * \l l l l * l l m .m Im 3 dm m m
m , m " m n # >n " bn n n # n n n n o o 3o Ko " bo o o o 0 o o
p p 4p p p
p Q p =q Wq pq }q q > r r r 4 s As $ Rs ws s " s s s s "
t 0t Ot nt t 5 t t
t t ! u "u >u " [u ~u u u u u u v
v *v 7v Jv ev zv v v v v v w w 1w Jw Vw % ^w l w + w $ x , Bx ox x * x x x x " y 6y Qy jy y y ' y
y y
z $z =z F Zz z
z
z ; z + { / 4{ ) d{ + { ) { 3 { 7 | < P| | " | | 2 | 2 } J} $ k} } } # } ! } } 5 ~ 4 M~ 6 ~ 1 ~ % ~ # > 5 & t + " 5 . ; ' j " ̀ $ 8 / B h % с , $ * C n 4 ق & 6 " ] $ $ B ʃ .
< * [ & 2 N $ b ^ ( * 0 : , k " , (
/ - ] v $ $ ݇ 0 $ D i $ + ӈ 0 . ! P k ~ 4 * , * = * h $ ي : , : g 0 > Ӌ > : Q , , U . < 6 k * * ԍ # # # $ G l & , Î 2 0 $ c < ŏ 5 0 4 e & 1 Ð - M D % ݑ - 3 1 1 e ( ϒ ( ! > ( _ " . ړ " & 5 \ , { % Δ 8 , $ Q . n + 9 ɕ , . [ x 4 9 Ȗ + . , I > v 8 6 / F 7 v ( 6 ט + + : f : 9 ̙ : 2 A t
; = = 4 & r ( ʛ
& C P c v Ҝ 4 * C ) n ( ( [ F U ( t 0 . . M ( a ( / : * 5 % ` 1 7 Ѡ ( 2 H ] M ~ M ̡ 1 + L ( x # 3 Ţ * $ B D C B ˣ 0 ? * ^ 0 H H L ; i V 4 : J ( 1 ɦ 6
2 = & J q 5 ' ç . J F Y + 7 # 8 % V # | & ǩ 0 & , 5 + b % Ϊ : , I % v $ & ٫ - ) K u 7 Ŭ @ ά $ ( 4 ( ] ,
/ ܭ + ) 8 0 b 0 * Į " % " 8 - [ 6 # 4 0
J 8 X
$ 2 4 3 h } < ñ > 0 ? . p & Ʋ ݲ * : + S * ѳ س ݳ . 4 I ^ j ڴ & & E " ^ $ - ǵ 0 " I l D ߶ C $ ? h ڷ $ $ $ = 1 b $ ظ " " : , ] ( . 3 7 , Z : w o S 0 ( * I l { } ~ V i W v A x H z = k b y t } L
Q e N Z v % ( ! i F J I :
: q L 5 B ^ / 4 ) < K X z P l [ ` 8 { ( = P - 4 ` . * Q ( T , N { < t Y O ^ B K . ~ S r ? ; P " > T h X 6 9 " U 0 ? , j
* 6 @ G
% ) & [ . [ X k F h b G X l A s c E S ~ | } + k x
@ I W c Q 1 W % R f u o E D d _ M ^ # Z % 6 5 P A < B e e T | ? 3 _ c 5 ' g > ~ 7 / B & ` ( D % ' c I t C f 7 f r z G R V V > U \ G m s @ n x \ o o S m 7 7 ! p A p 1 ] z + + y C 3 @ _ H L ?
{ z r ! ! ] ' g Y x , L b a ` T 4 W # C i K $ > [ $ O p J b ' c B # g g H D F } ) f R m " b E # M Z P e n H M + " / J w ~ a < 0 D | d m t m J v y n w $ ! n ; 8 \ f : g u J 5 k $ e ) R l d 2 2 S i A j | u R ' E V C M . l
D _ V & 0 p j
2 { U q = : j > / 6 [ , Y n u ? 4 W d & Y - ] q w <
I ; * 8 & a N ^ 3 4 ; @ d E * 1 9 K 9 9 0 O q O L j N 9 t w r X 5 Y 1 2 C - p y 1 y } v Z 8
^ $ 6 a F ) h T - r + s _ Q ; i | k h N ` U s 3 x 2 8 o a s U " = H Q - / ] G q u = M \ # h ] \ O K v F Access Rights : Attributes : %s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
Access rights: Entry data of type %s
Name : %s
Public Key : Type : %s
Universal addresses (%u)
[%d] Name : %s
[%u] - [%u bytes]
%s cache:
%15s cache is enabled
%15Zu suggested size
%15lu seconds time to live for positive entries
%15lu seconds time to live for negative entries
%15lu cache hits on positive entries
%15lu cache hits on negative entries
%15lu cache misses on positive entries
%15lu cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15lu current number of cached values
%15lu maximum number of cached values
%15lu maximum chain length searched
%15lu number of delays on rdlock
%15lu number of delays on wrlock
%15s check /etc/%s for changes
Group Members :
Time to Live : %2lus server runtime
%2um %2lus server runtime
rpcinfo -b prognum versnum
rpcinfo -d prognum versnum
rpcinfo -p [ host ]
rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
no yes %2uh %2um %2lus server runtime
Data Length = %u
Explicit members:
Explicit nonmembers:
Implicit members:
Implicit nonmembers:
No explicit members
No explicit nonmembers
No implicit members
No implicit nonmembers
No recursive members
No recursive nonmembers
Recursive members:
program vers proto port
or: (SKIPPED)
(changed)
(rule from "%s", line %d) [OPTION...] "%s" is no directory; ignored "%s", line %d: %s "Zone %s" line and -l option are mutually exclusive "Zone %s" line and -p option are mutually exclusive "infile" is required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value %.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter %1$s: definition does not end with `END %1$s' %15lu number of times clients had to wait
%3ud %2uh %2um %2lus server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone %s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type %s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Can't unlink %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d %s: `%s' must be a character %s: `%s' value does not match `%s' value %s: `-1' must be last entry in `%s' field %s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other %s: `position' must be used for a specific level in all sections or none %s: `translit_start' section does not end with `translit_end' %s: bad symbol <%.*s> %s: byte sequence of first character of sequence is not lower than that of the last character %s: byte sequences of first and last character must have the same length %s: cannot have `%s' as end of ellipsis range %s: cannot reorder after %.*s: symbol not known %s: character `%s' in charmap not representable with one byte %s: character `%s' needed as default value not representable with one byte %s: character `%s' not defined in charmap while needed as default value %s: character `%s' not defined while needed as default value %s: command was '%s', result was %d
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+' nor '-' %s: direction flag in string %Zd in `era' field is not a single character %s: duplicate `default_missing' definition %s: duplicate category version definition %s: duplicate declaration of section `%s' %s: duplicate definition of `%s' %s: empty category description not allowed %s: empty weight string not allowed %s: error in state machine %s: field `%s' declared more than once %s: field `%s' does not contain exactly ten entries %s: field `%s' must not be empty %s: field `%s' not defined %s: field `%s' undefined %s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field %s: garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s: garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field %s: illegal option -- %c
%s: incomplete `END' line %s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s' %s: invalid escape sequence in field `%s' %s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field %s: invalid number of sorting rules %s: invalid option -- %c
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field %s: invalid stopping date in string %Zd in `era' field %s: invalid value for field `%s' %s: language abbreviation `%s' not defined %s: line %d: bad command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d services %s: line %d: cannot specify more than %d trim domains %s: line %d: expected `on' or `off', found `%s'
%s: line %d: expected service, found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain %s: line %d: list delimiter not followed by keyword %s: missing `order_end' keyword %s: missing `reorder-end' keyword %s: missing `reorder-sections-end' keyword %s: missing era format in string %Zd in `era' field %s: missing era name in string %Zd in `era' field %s: multiple order definitions for section `%s' %s: multiple order definitions for unnamed section %s: no correct regular expression for field `%s': %s %s: no identification for category `%s' %s: no representable `default_missing' definition found %s: not enough sorting rules %s: numeric country code `%d' not valid %s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu %s: order for collating element %.*s not yet defined %s: order for collating symbol %.*s not yet defined %s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file %s: profiler found no PLTREL in object %s
%s: profiler out of memory shadowing PLTREL of %s
%s: section `%.*s' not known %s: starting date is invalid in string %Zd in `era' field %s: stopping date is invalid in string %Zd in `era' field %s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end' %s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start' %s: syntax error %s: syntax error in definition of new character class %s: syntax error in definition of new character map %s: table for class "%s": %lu bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined %s: the start and the end symbol of a range must stand for characters %s: third operand for value of field `%s' must not be larger than %d %s: too few values for field `%s' %s: too many rules; first entry only had %d %s: too many values %s: too many values for field `%s' %s: transliteration data from locale `%s' not available %s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name %s: unknown character in equivalent definition name %s: unknown character in equivalent definition value %s: unknown character in field `%s' %s: unknown section name `%s' %s: unknown symbol `%s' in equivalent definition %s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ -s ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c cutoff ] zonename ...
%s: value for field `%s' must be a single character %s: value for field `%s' must be in range %d...%d %s: value for field `%s' must not be an empty string %s: value for field `%s' must not be the empty string %s: value of field `int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217 %s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length %s: values for field `%s' must be smaller than 127 %s: values for field `%s' must not be larger than %d %s: values of field `%s' must not be larger than %d %s: weights must use the same ellipsis symbol as the name %s: while writing output %s: %m (PROGRAM ERROR) No version known!? (PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!? (Unknown object)
(unknown authentication error - %d) (unknown) *** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input* , OS ABI: %s %d.%d.%d -o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...] .lib section in a.out corrupted ; low version = %lu, high version = %lu ; why = <%s> and <%s> are illegal names for range <%s> and <%s> are invalid names for range <SP> character must not be in class `%s' <SP> character not in class `%s' ? Aborted Access Rights : Accessing a corrupted shared library Add locales named by parameters to archive Adding %s
Address already in use Address family for hostname not supported Address family not supported by protocol Address family not supported by protocol family Advertise error Alarm clock All requests done Also draw graph for total memory consumption Anode table overflow Another string for testing. Archive control: Arg list too long Argument list too long Argument out of domain Attempt to remove a non-empty table Attempting to link in more shared libraries than system limit Attempting to link in too many shared libraries Authentication OK Authentication error BOGUS OBJECT
Bad address Bad exchange descriptor Bad file descriptor Bad file number Bad font file format Bad message Bad request code Bad request descriptor Bad system call Bad value for ai_flags Be strictly POSIX conform Binary data
Block device required Broadcast poll problem Broken pipe Bus error CPU time limit exceeded Cache expired Can not access a needed shared library Can not exec a shared library directly Can't bind to server which serves this domain Can't chdir to / Can't communicate with portmapper Can't communicate with ypbind Can't communicate with ypserv Can't create temporary cache file %s Can't find %s Can't link %s to %s Can't lstat %s Can't open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %s Can't open directory %s Can't remove old temporary cache file %s Can't stat %s Can't stat %s
Can't unlink %s Cannot allocate memory Cannot assign requested address Cannot create socket for broadcast rpc Cannot exec a shared library directly Cannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %s Cannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcast Cannot register service Cannot run nscd in secure mode as unprivileged user Cannot send after socket shutdown Cannot send after transport endpoint shutdown Cannot send broadcast packet Cannot set LC_ALL to default locale Cannot set LC_COLLATE to default locale Cannot set LC_CTYPE to default locale Cannot set LC_MESSAGES to default locale Cannot set socket option SO_BROADCAST Cannot specify more than one input file!
Cannot stat %s Cannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directory Changing access rights of %s to %#o failed Channel number out of range Character Separator : %c
Child exited Client credential too weak Columns :
Communication error on send Compile locale specification Computer bought the farm Configure Dynamic Linker Run Time Bindings. Connection refused Connection reset by peer Connection timed out Continued Convert encoding of given files from one encoding to another. Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log file "%s" Create C header file NAME containing symbol definitions Create fastloading iconv module configuration file. Create old-style tables Create output even if warning messages were issued Creation Time : %s Cross-device link DATAFILE [OUTFILE] DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programs DYNAMIC LINKER BUG!!! Database for table does not exist Database is busy Deadlock situation detected/avoided Default Access rights :
Destination address required Device busy Device not a stream Device or resource busy Diffie-Hellmann (%d bits)
Directory : %s
Directory not empty Disc quota exceeded Disk quota exceeded Do not fork and display messages on the current tty Do not use existing catalog, force new output file Domain not bound Don't add new data to archive Don't buffer output Don't build cache Don't generate links Dump information generated by PC profiling. ELF file ABI version invalid ELF file OS ABI invalid ELF file data encoding not big-endian ELF file data encoding not little-endian ELF file version does not match current one ELF file version ident does not match current one ELF file's phentsize not the expected size ELF load command address/offset not properly aligned ELF load command alignment not page-aligned EMT trap ENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatch Enumeration not supported on %s
Error 0 Error 100 Error 101 Error 102 Error 103 Error 104 Error 105 Error 106 Error 107 Error 108 Error 109 Error 110 Error 111 Error 112 Error 113 Error 114 Error 115 Error 116 Error 117 Error 118 Error 119 Error 136 Error 142 Error 58 Error 59 Error 72 Error 73 Error 75 Error 76 Error 91 Error 92 Error in RPC subsystem Error in accessing NIS+ cold start file. Is NIS+ installed? Error in unknown error system: Error while talking to callback proc Error writing to standard output Error: .netrc file is readable by others. Exchange full Exec format error FATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF' FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 values Failed (unspecified error) Failed to run nscd as user '%s' File %s is too small, not checked. File descriptor in bad state File exists File is not a cache file.
File locking deadlock File locking deadlock error File name too long File size limit exceeded File table overflow File too large Filters not supported with LD_TRACE_PRELINKING First string for testing. First/next chain broken Floating point exception Format to use: new, old or compat (default) Full resync required for directory Function not implemented GROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s Generate graphic from memory profiling data Generate message catalog. If INPUT-FILE is -, input is read from standard input. If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function calls) Generate verbose messages Generic system error Get locale-specific information. Give a short usage message Give this help list Gratuitous error Group : %s
Group Flags : Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600) Hangup Haven't found "%d" in group cache! Haven't found "%d" in password cache! Haven't found "%s" in group cache! Haven't found "%s" in hosts cache! Haven't found "%s" in password cache! Host is down Host name lookup failure I/O error I/O possible IOT trap Identifier removed Ignored file %s since it is not a regular file. Illegal byte sequence Illegal instruction Illegal object type for operation Illegal seek Inappropriate file type or format Inappropriate ioctl for device Inappropriate operation for background process Information request Information: Input Files: Input file %s not found.
Input/Output format specification: Input/output error Internal NIS error Internal ypbind error Interrupt Interrupted by a signal Interrupted system call Interrupted system call should be restarted Invalid argument Invalid back reference Invalid character class name Invalid client credential Invalid client verifier Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid cross-device link Invalid exchange Invalid numeric gid "%s"! Invalid numeric uid "%s"! Invalid object for operation Invalid or incomplete multibyte or wide character Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Invalid request code Invalid request descriptor Invalid server verifier Invalid slot Invalidate the specified cache Is a directory Is a name file Is a named type file Kerberos.
Killed LINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 halted Level 2 not synchronized Level 3 halted Level 3 reset Link has been severed Link number out of range Link points to illegal name Linked Object Type : Linked to : %s
List content of archive Local domain name not set Local resource allocation failure Machine is not on the network Malformed name, or illegal name Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options. Manually link individual libraries. Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled. Memory allocation failure Memory exhausted Message tables full Message too long Missing or malformed attribute Mod. Time : %s Modification failed Modify operation failed Modify output format: Multihop attempted Must specify user name for server-user option Must specify user name for stat-user option NAME NAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE] NAME
[-a|-m] NIS client/server version mismatch - can't supply service NIS map database is bad NIS+ operation failed NIS+ servers unreachable NIS+ service is unavailable or not installed NO OBJECT
NUMBER Name : `%s'
Name Service Cache Daemon. Name not served by this server Name not unique on network Name or service not known Name output file Name/entry isn't unique Named object is not searchable Need authenticator Network dropped connection because of reset Network dropped connection on reset Network is down Network is unreachable No CSI structure available No XENIX semaphores available No address associated with hostname No address associated with name No anode No buffer space available No character set name specified in charmap No child processes No data available No definition for %s category found No file space on server No link created since soname could not be found for %s No locks available No match No medium found No message of desired type No more records in map database No previous regular expression No record locks available No remote programs registered.
No route to host No space left on device No such device No such device or address No such file or directory No such key in map No such map in server's domain No such process Non NIS+ namespace encountered Non-recoverable failure in name resolution None.
Not a XENIX named type file Not a data message Not a directory Not a name file Not a stream device Not available Not enough space Not found Not found, no such name Not master server for this domain Not owner Not supported Number of Columns : %d
Number of objects : %u
Number of symbolic links encountered during path name traversal exceeds MAXSYMLINKS Numerical argument out of domain Numerical result out of range Object #%d:
Object Name : %s
Object Type : Object is remote Object with same name exists Odd number of quotation marks Only process directories specified on the command line. Don't build cache. Only root is allowed to use this option! Only root or %s is allowed to use this option! Operation already in progress Operation canceled Operation not applicable Operation not permitted Operation not supported Operation not supported on transport endpoint Operation now in progress Operation would block Option not supported by protocol Optional output file prefix Out of stream resources Out of streams resources Output control: Output selection: Owner : %s
PRIVATE
Package not installed Parse error: %s Partial success Passed object is not the same object on server Path `%s' given more than once Permission denied Power failure Prefix used for all file accesses Premature end of regular expression Print cache Print current configuration statistic Print more information Print more messages Print program version Probable success Probably not found Processing request in progress Profiling timer expired Protocol driver not attached Protocol error Protocol family not supported Protocol not available Protocol not supported Protocol wrong type for socket Query illegal for named table Quit RFS specific error RPC bad procedure for program RPC failure on NIS operation RPC program not available RPC program version wrong RPC struct is bad RPC version wrong RPC: (unknown error code) RPC: Authentication error RPC: Can't decode result RPC: Can't encode arguments RPC: Failed (unspecified error) RPC: Incompatible versions of RPC RPC: Port mapper failure RPC: Procedure unavailable RPC: Program not registered RPC: Program unavailable RPC: Program/version mismatch RPC: Remote system error RPC: Server can't decode arguments RPC: Success RPC: Timed out RPC: Unable to receive RPC: Unable to send RPC: Unknown host RPC: Unknown protocol RSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loaded RTLD_SELF used in code not dynamically loaded Read and display shared object profiling data Read configuration data from NAME Read-only file system Real-time signal %d Regular expression too big Remote I/O error Remote address changed Remove locales named by parameters from archive Remove password or make file unreadable by others. Renaming of %s to %s failed Reopening shared object `%s' failed Replace existing archive content Replicate :
Report bugs to %s.
Report bugs using the `glibcbug' script to <bugs@gnu.org>.
Request arguments bad Request canceled Request not canceled Reserved for future use Resolver Error 0 (no error) Resolver internal error Resource deadlock avoided Resource lost Resource temporarily unavailable Result too large Results sent to callback proc SHOBJ [PROFDATA] Search Path : %s
Segmentation fault Server busy, try again Server out of memory Server rejected credential Server rejected verifier Service configuration to be used Servname not supported for ai_socktype Set the program name Shut the server down Signal 0 Socket operation on non-socket Socket type not supported Software caused connection abort Sorry. You are not root
Source definitions are found in FILE Srmount error Stack fault Stale NFS file handle Start NUMBER threads Status : %s
Stopped Stopped (signal) Stopped (tty input) Stopped (tty output) Streams pipe error Structure needs cleaning Success Supported databases: Suppress warnings and information messages Symbolic character names defined in FILE System error System information: System resource allocation failure System's directory for character maps : %s
repertoire maps: %s
locale path : %s
%s TABLE TABLE
TABLE,yes TLS generation counter wrapped! Please send report with the 'glibcbug' script. Table Type : %s
Temporary failure in name resolution Terminated Text file busy The following list contain all the coded character sets known. This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters. One coded character set can be
listed with several different names (aliases).
This implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expired Title string used in output graphic Too many attributes Too many levels of symbolic links Too many links Too many open files Too many open files in system Too many processes Too many references: cannot splice Too many users Trace/breakpoint trap Trailing backslash Translator died Transport endpoint is already connected Transport endpoint is not connected Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWN Unable to authenticate NIS+ client Unable to authenticate NIS+ server Unable to create callback Unable to create process on server Unknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %s Unknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error code Unknown OS Unknown database: %s
Unknown error Unknown error Unknown host Unknown object Unknown option: %s %s %s Unknown resolver error Unknown server error Unknown signal %d Unknown system error Unknown ypbind error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ Unrecognized variable `%s' Urgent I/O condition Usage: Usage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Use CACHE as cache file Use CONF as configuration file Use separate cache for each user User defined signal 1 User defined signal 2 Value too large for defined data type Virtual timer expired Wild result from command execution Window changed Write names of available charmaps Write names of available locales Write names of selected categories Write names of selected keywords Write output to file NAME Writing of cache data failed Writing of cache data failed. Written by %s.
Wrong medium type YPBINDPROC_DOMAIN: %s
Yes, 42 is the meaning of life You really blew it this time Zone continuation line end time is not after end time of previous line [DIR...] [FILE...] [FILE] __get_myaddress: ioctl (get interface configuration) `%.*s' already defined as collating element `%.*s' already defined as collating symbol `%.*s' already defined in charmap `%.*s' already defined in repertoire `%1$s' definition does not end with `END %1$s' `%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic range `%s' is no correct profile data file for `%s' `digit' category has not entries in groups of ten ai_family not supported ai_socktype not supported already running argument to <%s> must be a single character argument to `%s' must be a single character auth_none.c - Fatal marshalling problem authunix_create: out of memory
bad argument bad owner blank FROM field on Link line blank TO field on Link line block freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
broadcast: ioctl (get interface configuration) broadcast: ioctl (get interface flags) cache_set: could not allocate new rpc_buffer cache_set: victim alloc failed cache_set: victim not found can't determine time zone abbreviation to use just after until time can't reassign procedure number %ld
cannot add already read locale `%s' a second time cannot add to locale archive cannot allocate TLS data structures for initial thread cannot allocate dependency list cannot allocate memory for program header cannot allocate memory in static TLS block cannot allocate name record cannot allocate symbol data cannot allocate symbol search list cannot allocate version reference table cannot change memory protections cannot change mode of new locale archive cannot change mode of resized locale archive cannot create RUNPATH/RPATH copy cannot create TLS data structures cannot create cache for search path cannot create capability list cannot create directory for output files cannot create internal descriptor cannot create internal descriptors cannot create output file `%s' for category `%s' cannot create scope list cannot create search path array cannot create searchlist cannot create shared object descriptor cannot create temporary file cannot determine escape character cannot dynamically load executable cannot enable executable stack as shared object requires cannot enable socket to accept connections: %s cannot extend global scope cannot extend locale archive file cannot find C preprocessor: %s
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot generate output file cannot handle TLS data cannot handle old request version %d; current version is %d cannot initialize archive file cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling data cannot lock locale archive "%s" cannot lock new archive cannot make segment writable for relocation cannot map archive header cannot map locale archive file cannot map zero-fill pages cannot open cannot open `%s' cannot open directory "%s": %s: ignored cannot open input file cannot open input file `%s' cannot open locale archive "%s" cannot open locale definition file `%s' cannot open output file cannot open output file `%s' cannot open output file `%s' for category `%s' cannot open shared object file cannot open socket: %s cannot open zero fill device cannot read all files in "%s": ignored cannot read archive header cannot read character map directory `%s' cannot read configuration file; this is fatal cannot read file data cannot read header cannot read header from `%s' cannot read statistics data cannot rename new archive cannot resize archive file cannot restore segment prot after reloc cannot save new repertoire map cannot stat locale archive "%s" cannot stat shared object cannot stat() file `%s': %s cannot write output files to `%s' cannot write result: %s cannot write statistics: %s character '%s' in class `%s' must be in class `%s' character '%s' in class `%s' must not be in class `%s' character <SP> not defined in character map character L'\u%0*x' in class `%s' must be in class `%s' character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in class `%s' character `%s' not defined while needed as default value character class `%s' already defined character map `%s' already defined character map `%s' is not ASCII compatible, locale not ISO C compliant
character map file `%s' not found character sets with locking states are not supported cheese circular dependencies between locale definitions clnt_raw.c - Fatal header serialization error. clnttcp_create: out of memory
clntudp_create: out of memory
clntunix_create: out of memory
connect to address %s: constant or identifier expected conversion from `%s' is not supported conversion from `%s' to `%s' is not supported conversion modules not available conversion rate value cannot be zero conversion stopped due to problem in writing the output conversion to `%s' is not supported conversions from `%s' and to `%s' are not supported couldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database [key ...] default character map file `%s' not found duplicate definition of <%s> duplicate definition of script `%s' duplicate set definition duplicate zone name %s (file "%s", line %d) duplicated definition for mapping `%s' duplicated message identifier duplicated message number ellipsis range must be marked by two operands of same type empty char string empty dynamic string token substitution empty dynamics string token substitution enablecache: cache already enabled enablecache: could not allocate cache enablecache: could not allocate cache data enablecache: could not allocate cache fifo encoding for output encoding of original text ending year too high to be represented ending year too low to be represented error getting caller's id: %s error while adding equivalent collating symbol error while closing input `%s' error while closing output file error while closing the profiling data file error while loading shared libraries error while reading the input expect string argument for `copy' expected continuation line not found extra trailing semicolon failed to create new locale archive failed to load shared object `%s' failed to load symbol data failed to map segment from shared object failed to mmap the profiling data file failed to start conversion processing failure while writing data for category `%s' file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file too short fstat failed garbage at end of character code specification garbage at end of number generate call graph generate flat profile with counts and ticks get_myaddress: ioctl (get interface configuration) getent - get entries from administrative database. getgrouplist failed handle_request: request received (Version = %d) handle_request: request received (Version = %d) from PID %ld hard link failed, symbolic link used hard linked somewhere hexadecimal range format should use only capital characters illegal CORRECTION field on Leap line illegal Rolling/Stationary field on Leap line illegal character in file: illegal escape sequence at end of string illegal input sequence at position %Zd illegal input sequence at position %ld illegal nettype :`%s'
illegal set number implementation limit: no more than %Zd character classes allowed implementation limit: no more than %d character maps allowed incomplete character or shift sequence at end of buffer incomplete set of locale files in "%s" input line of unknown type internal error internal error (illegal descriptor) internal error - addtype called with bad isdst internal error - addtype called with bad ttisgmt internal error - addtype called with bad ttisstd internal error in %s, line %u invalid ELF header invalid UTC offset invalid abbreviation format invalid character: message ignored invalid day of month invalid definition invalid encoding given invalid ending year invalid escape sequence invalid leaping year invalid line invalid mode for dlopen() invalid month name invalid names for character range invalid pointer size invalid quote character invalid saved time invalid starting year invalid time of day invalid weekday name key length in request too long: %d libc4 library %s in wrong directory libc5 library %s in wrong directory libc6 library %s in wrong directory libraries %s and %s in directory %s have same soname but different type. line too long list all known coded character sets locale "%s" not in archive locale '%s' already exists locale alias file `%s' not found locale name should consist only of portable characters locale.alias file to consult when making archive lstat failed make output graphic VALUE pixel high make output graphic VALUE pixel wide makecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignored mapping of section header string table failed mapping of section headers failed memory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhausted memory is consistent, library is buggy
mmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless rule netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not unique netname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not unique netname2user: missing group id list in `%s'. netname2user: principal name `%s' too long netname2user: should not have uid 0 never registered prog %d
no <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value given no day in month matches rule no definition of `UNDEFINED' no input digits defined and none of the standard names in the charmap no other keyword shall be specified when `copy' is used no output digits defined and none of the standard names in the charmap no output file produced because warnings were issued no symbolic name given no symbolic name given for end of range non-symbolic character value should not be used not all characters used in `outdigit' are available in the charmap not all characters used in `outdigit' are available in the repertoire not regular file nscd configuration:
%15d server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %d object file has no dynamic section object file has no loadable segments omit invalid characters from output only ET_DYN and ET_EXEC can be loaded only WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definition order for `%.*s' already defined at %s:%Zu out of memory output file parameter null or not set pmap_getmaps rpc problem poll: protocol failure in circuit setup
premature end of `translit_ignore' definition preprocessor error previous definition was here print list of count paths and their number of use print progress information profiling data file `%s' does not match shared object `%s' program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
rcmd: %s: short read rcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
registerrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cache relocation error repeated leap second moment repertoire map file `%s' not found resulting bytes for range not representable. rpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapper same rule name in multiple files setgroups failed shared object cannot be dlopen()ed shared object not open short read while reading request key: %s short read while reading request: %s short write in %s: %s socket: protocol failure in circuit setup
standard input start and end character sequence of range must have the same length starting year greater than ending year starting year too high to be represented starting year too low to be represented stat of "%s" failed: %s: ignored suppress warnings svc_run: - poll failed svc_tcp.c - cannot getsockname or listen svc_tcp.c - tcp socket creation problem svc_tcp: makefd_xprt: out of memory
svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problem svc_unix.c - cannot getsockname or listen svc_unix: makefd_xprt: out of memory
svctcp_create: out of memory
svcudp_create - cannot getsockname svcudp_create: out of memory
svcudp_create: socket creation problem svcudp_create: xp_pad is too small for IP_PKTINFO
svcunix_create: out of memory
symbol `%.*s' not in charmap symbol `%.*s' not in repertoire map symbol `%s' symbol `%s' has the same encoding as symbol `%s' not defined syntax error syntax error in %s definition: %s syntax error in prolog: %s syntax error in repertoire map definition: %s syntax error: not inside a locale definition section this is the first definition time before zero time overflow time too large time too small to-value <U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X> to-value character sequence is smaller than from-value sequence too few bytes in character encoding too many bytes in character encoding too many errors; giving up too many leap seconds too many local time types too many transitions?! too many, or too long, time zone abbreviations trailing garbage at end of line trouble replying to prog %d
typed single year unable to allocate buffer for input unable to free arguments undefined unknown unknown character `%s' unknown directive `%s': line ignored unknown iconv() error %d unknown set `%s' unknown specification "%s" unruly zone unsupported dlinfo request unterminated message unterminated string unterminated string constant unterminated symbolic name upper limit in range is not higher then lower limit upper limit in range is not smaller then lower limit usage: %s infile
use of 2/29 in non leap-year value for %s must be an integer value for <%s> must be 1 or greater value of <%s> must be greater or equal than the value of <%s> warning: while accepting connection: %s while allocating cache entry while allocating cache: %s while allocating hash table entry while allocating key copy while inserting in search tree while opening old catalog file while preparing output while stat'ing profiling data file with UCS range values one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..' with character code range values one must use the absolute ellipsis `...' with symbolic name range values the absolute ellipsis `...' must not be used write incomplete writeable by other than owner wrong number of arguments wrong number of fields on Leap line wrong number of fields on Link line wrong number of fields on Rule line wrong number of fields on Zone continuation line wrong number of fields on Zone line xdr_array: out of memory
xdr_bytes: out of memory
xdr_reference: out of memory
xdr_string: out of memory
xdrrec_create: out of memory
yp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: libc 2.3.3
POT-Creation-Date: 2004-08-05 09:16+0200
PO-Revision-Date: 2004-12-18 02:22+0900
Last-Translator: GOTO Masanori <gotom@debian.or.jp>
Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP
Content-Transfer-Encoding: 8bit
: ° : %s [-abkCLNTM][-D̾[=]] [-i ] [-I [-K ÿ]] [-Y ѥ] ϥե
%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o ϥե] [ϥե]
%s [-n netid]* [-o ϥե] [ϥե]
%s [-s ͥåȥ]* [-o ϥե] [ϥե]
: ȥǡη %s
̾ : %s
: : %s
˥С륢ɥ쥹 (%u)
[%d] ̾ : %s
[%u] - [%uХ]
%s å:
%15s åͭ
%15Zu 侩Ƥ륵
%15lu ݥƥ֥ȥ꤬ͭÿ
%15lu ͥƥ֥ȥ꤬ͭÿ
%15lu ݥƥ֥ȥΥåҥåȿ
%15lu ͥƥ֥ȥΥåҥåȿ
%15lu ݥƥ֥ȥΥåߥ
%15lu ͥƥ֥ȥΥåߥ
%15lu%% åΥҥåΨ
"%15lu å夵줿ȥθ
"%15lu å夵줿ȥκ
"%15lu Ĺκ
"%15lu rdlockٱ
"%15lu wrlockٱ
%15s /etc/%sѹå
롼ץ :
¸ : %2lus ¹Ի
%2um %2lus ¹Ի
rpcinfo -b prognum versnum
rpcinfo -d prognum versnum
rpcinfo -p [ ۥ ]
rpcinfo [ -n portnum ] -t ۥ prognum [ versnum ]
Ϥ %2uh %2um %2lus ¹Ի
ǡĹ = %u
Ū:
Ū:
Ū:
Ū:
Ū
Ū
Ū
Ū
ƵŪ
ƵŪ
ƵŪ:
ץ С ץȥ ݡ
: (å)
(ѹ)
("%s"ε§, %d) [ץ...] "%s" ϥǥ쥯ȥǤϤޤ; ̵뤷ޤ "%s", %d: %s "Zone %s"Ԥ -l ץƱǤޤ "Zone %s"Ԥ -p ץƱǤޤ ƥץ졼ե饰ˤ"ϥե"ɬפǤ.
%.*s: ARGP_HELP_FMT ѥˤͤɬפǤ %.*s: ARGP_HELP_FMT ѥ %1$s: `END %1$s' ǽäƤޤ %15lu 饤ȤԤ줿
%3ud %2uh %2um %2lus ¹Ի
%d 饤֥꤬å `%s ǸĤޤ
%s in ruleless zone %s 32ӥåELFեǤ.
%s 64ӥåELFեǤ.
%s ̤ΤΥޥ %d ФΤǤ.
%s ̤ΤΥ饤֥פǤ %s ϶֥ͭȥեǤϤޤ (: %d).
%s ϥܥåǤϤޤ
%s ELFեǤϤޤ - ְämagicХȤեƬ˻äƤޤ.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' Ԥޤ.
%s%s%s:%u: %s%sͽʤ顼: %s.
%s%s̤ΤΥʥ %d Ǥ
%s: %d ĥޤǤ
%s: <mb_cur_max><mb_cur_min>礭ʤФʤޤ
%s: C ץץåϽλ %d ǼԤޤ
%s: C ץץåϥʥ %d ǼԤޤ
%s: %sǤޤ: %s
%s: ǥ쥯ȥ%sǤޤ: %s
%s: %s%sإĥޤ: %s
%s: %sޤ: %s
%s: %sǤޤ: %s
%s: %sǤޤ: %s
%s: %s˥顼: %s
%s: %sɤ߹ߥ顼
%s: %sνߥ顼Ǥ
%s: åեǤʤե %s Leap Ԥޤ
%s: ꤬ޤ: %s
%s: -L ץʣꤵƤޤ
%s: -d ץʣꤵƤޤ
%s: -l ץʣꤵƤޤ
%s: -p ץʣꤵƤޤ
%s: -y ץʣꤵƤޤ
%s: ¿ޤ
%s: `%s'ϽŤ %d ʣȤƤޤ %s: `%s'ñΥ饯ǤʤФޤ %s: `%s'ͤ`%s'ͤ˥ޥåޤ %s: `-1'`%s'եɤΡǸιܤǤʤФޤ %s: `forward' `backward' ¾ŪǤ %s: `position'٥ФǻѤ̤ѤΤɤ餫Ǥ %s: `translit_start' `translit_end' ǽäƤޤ %s: ְäܥ <%.*s> %s: κǽʸΥХȥϺǸʸΤlowerǤϤޤ %s: ǽȺǸʸΥХȥƱĹǤʤФʤޤ %s: άϰϤν`%s'ޤ %s: %.*sθǺ¤ؤǤޤ: ̤ΤΥܥǤ %s: 饯ޥåʸ`%s'1ХȤɽǤޤ %s: ǥեͤȤɬפʥ饯`%s'1ХȤɽǤޤ %s: 饯ޥåʸ`%s'̤ǤǥեͤȤɬפǤ %s: 饯`%s'ƤޤǥեͤȤɬפǤ %s: ޥɤ'%s', ̤ %dǤ
%s: `era'եʸ %Zd ե饰'+'Ǥ'-'Ǥ⤢ޤ %s: `era'եʸ %Zd ե饰ñʸǤϤޤ %s: `default_missing'ʣƤޤ %s: ƥСʣƤޤ %s: `%s'εҤʣƤޤ %s: `%s'ʣƤޤ %s: Υƥ국ҤϵƤޤ %s: νŤʸϵƤޤ %s: ֵǥ顼 %s: ե`%s'ʣƤޤ %s: ե`%s'Ϥä10ʬޤǤޤ %s: ե`%s'϶ǤϤޤ %s: ե`%s'Ƥޤ %s: ե`%s'̤Ǥ %s: `era'եʸ %Zd ΥեåͤκǸ˥ߤޤ %s: `era'եʸ %Zd γդκǸ˥ߤޤ %s: `era'եʸ %Zd νλդκǸ˥ߤޤ %s: ʥץǤ -- %c
%s: Դ`END'ԤǤ %s: ʥץ`%%%c'ե`%s'ˤޤ %s: ե`%s'ʥץǤ %s: `era'եʸ %Zd ΥեåȤФֹ椬Ǥ %s: ¤ؤ§ֹ椬Ǥ %s: ץ㤤ޤ -- %c
%s: `era'եˤʸ %Zd γդǤ %s: `era'եɤˤʸ %Zd νλդǤ %s: ե`%s'ФͤǤ %s: ̾ά `%s'Ƥޤ %s: %d: ְäޥ `%s'
%s: %d: %d ӥʾǤޤ %s: %d: %d (trim)ɥᥤʾǤޤ %s: %d: Ԥ줿 `on' ޤ `off' `%s' ĤޤǤ
%s: %d: ᤷӥ `%s' Ĥޤ
%s: %d: ˻Ĥä `%s' ̵뤷ޤ
%s: %d: ꥹȥǥߥɥᥤˤĤƤޤ %s: %d: ꥹȥǥߥϥɤˤäƤޤ %s: `order_end'ɤĤޤ %s: `reorder-end'ɤĤޤ %s: `reorder-sections-end'ɤĤޤ %s: `era'եɤˤʸ %Zd eraեޥåȤĤޤ %s: `era'եɤˤʸ %Zd era̾Ĥޤ %s: `%s'Ф¤ؤʣޤ %s: ̾ΤʤФ¤ؤʣޤ %s: ե`%s'Фɽޤ: %s %s: ƥ`%s'Фidentificationޤ %s: ɽǽ`default_missing'Ĥޤ %s: ¤ؤ§ԽʬǤ %s: ֹ`%d'Ǥ %s: ץ`%c%s'ϰȤޤ
%s: ץ`%s'ۣǤ
%s: ץ`%s'ˤϰɬפǤ
%s: ץ`--%s'ϰȤޤ
%s: ץ`-W %s'ϰȤޤ
%s: ץ `-W %s' ۣǤ
%s: ץˤϰɬפǤ -- %c
%s: `%.*s'Ф¤ؤϤǤ %s:%Zu Ƥޤ %s: ȹ %.*s Ф¤ؤޤƤޤ %s: ȹ祷ܥ %.*s Ф¤ؤޤƤޤ %s: Ϥ %s Ƥޤ⤷ޤ
%s: ѥ˥å: l_value(%d)Ǥ
%s ե뽪ü᤹ޤ %s: ץե餬֥ %s PLTREL ʤȤĤޤ
%s: %s PLTREL ѥ꤬ޤ
%s: `%.*s'̤ΤǤ %s: `era'եɤˤʸ %Zd γǤ %s: `era'եɤˤʸ %Zd νλǯǤ %s: ܥϰϾά`order_end'Τ³ƤϤޤ %s: ܥϰϤξά`order_start'Τ֤ƤϤޤ %s: ʸˡ顼 %s: 饯饹ʸˡ顼ޤ %s: 饯ޥåפʸˡ顼ޤ %s: 饹 "%s" Фơ֥: %lu Х
%s: ޥå "%s" Фơ֥: %lu Х
%s: width Фơ֥: %lu Х
%s: terminology쥳`%s'Ƥޤ %s: ϰϤγϡλܥϥ饯˴ŤʤФʤޤ %s: ե`%s'ͤФ룳ܤΥڥɤ %d 礭äƤϤʤޤ %s: ե`%s'ФƾʤͤǤ %s: §¿ޤ; ǽΥȥ %d äƤޤ %s: ¿ޤ %s: ե`%s'Ф¿ͤǤ %s: `%s'ǤtransliterationǡѲǽǤϤޤ %s: %s ޤ: %m
%s: ȹ祷ܥ̤̾Τʸޤ %s: ̤̾Τʸޤ %s: ̤Τʸޤ %s: ե`%s'̤Τʸޤ %s: ̤ΤΥ̾`%s'Ǥ %s: ̤ΤΥܥ`%s'ޤ %s: ǧǤʤץ`%c%s'Ǥ
%s: ǧǤʤץ`--%s'Ǥ
%s: ˡ %s [ --version ] [ -s ] [ -v ] [ -l ] [ -p posixrules ] \
[ -d ǥ쥯ȥ ] [ -L ] [ -y yearistype ] [ ե̾ ... ]
%s: ˡ %s [ --version ] [ -v ] [ -c cutoff ] zonename ...
%s: ե`%s'ͤϥ륭饯ǤʤФޤ %s: ե`%s'ͤ %d...%d ϰϤˤʤФʤޤ %s: ե`%s'Фͤ϶ʸǤϤޤ %s: ե`%s'Фͤ϶ʸǤϤޤ %s: ե`int_curr_symbol'ͤISO 4217˽äŬڤ̾бƤޤ %s: ե`int_curr_symbol'ͤĹְäƤޤ %s: ե`%s'Фͤ127ʲǤʤФޤ %s: ե`%s'ͤ %d ʾǤäƤϤޤ %s: ե`%s'ͤ %d ʾǤäƤϤޤ %s: ŤߤϤ̾ΤȤƱάܥѤʤФʤޤ %s: %s : %m (ץ२顼) ̤ΤΥС!? (ץ२顼) ץǧƤ٤Ǥ!? (ʥ֥ȤǤ)
(ǧڥ顼 - %d) () *** ե `%s' strip Ƥޤ: ܺ٤ʲϤޤ
*ɸ* , OS ABI: %s %d.%d.%d -o ϥե [ϥե]...
[ϥե [ϥե]...] a.out .lib Ƥޤ ; low С = %lu, high С = %lu ; ͳ = <%s> <%s> ϰϤȤ̾Ǥ <%s> <%s> ϰϤȤ̾Ǥ <SP> ʸϥ饹 `%s' ˤäƤϤʤޤ <SP> ʸϥ饹 `%s' ˤޤ ? ܡȤޤ : 줿ͭ饤֥˥Ƥޤ ѥǻꤵ줿̾ĥ֤ɲ %s ɲ
ɥ쥹ϴ˻Ǥ hostnameΥɥ쥹եߥϥݡȤƤޤ ɥ쥹եߥϥץȥˤäƥݡȤƤޤ ɥ쥹եߥϥץȥեߥˤäƥݡȤƤޤ Advertise顼 顼९å Ƥϴλޤ ȡξФ륰դޤ Ρɥơ֥륪Сե ƥȤΤ¾ʸ. ꥹȤĹޤ ꥹȤĹޤ ꥹȤĹޤ Ǥʤơ֥褦ȤƤޤ ƥ°ʾζͭ饤֥إ褦ȤƤޤ ޤ¿붦ͭ饤֥إ褦ȤƤޤ ǧ OK ǧڥ顼Ǥ BOGUS OBJECT
ʥɥ쥹Ǥ ʥե뵭һҤǤ ʥե뵭һҤǤ ʥեֹǤ ʥեȥեǤ ʥåǤ ᥳɤǤ ᵭһҤǤ ʥƥॳ ai_flags ͤǤ ̩POSIXʤ˽ Хʥǡ
֥åǥХɬפǤ ֥ɥ㥹Ĵ ѥפǤޤ Х顼 CPU¤Ķᤷޤ å夬˴ޤ ɬפʶͭ饤֥˥Ǥޤ ͭ饤֥ľܼ¹ԤǤޤ ΥɥᥤФإХɤǤޤ / chdirǤޤ ݡȥޥåѡ̿Ǥޤ ypbind̿Ǥޤ ypserv̿Ǥޤ ƥݥꥭåե %s Ǥޤ %s Ĥޤ %s %s إĥޤ lstat %s Ǥޤ åե %s ޤ
åեǥ쥯ȥ %s ޤ
ե %s ޤ ǥ쥯ȥ %s ޤ Ťƥݥꥭåե %s Ǥޤ stat %s Ǥޤ stat %s Ǥޤ
%s Ǥޤ ݤǤޤ ᥢɥ쥹˳Ƥޤ ֥ɥ㥹RPCΤΥåȤǤޤ ͭ饤֥ľܼ¹ԤǤޤ ե %s fstat Ǥޤ.
եե饰ʣǤޤ!
lstat %s Ǥޤ ե %s mmapǤޤ.
֥ɥ㥹Ȥؤαޤ ӥϿǤޤ ø桼ϥ奢⡼ɤnscd¹ԤǤޤ åȤΥåȥǤޤ ̿üΥåȥǤޤ ֥ɥ㥹ȥѥåȤǤޤ LC_ALLǥեȥǤޤǤ LC_COLLATEǥեȥǤޤǤ LC_CTYPEǥեȥǤޤǤ LC_MESSAGESǥեȥǤޤǤ åȥץ SO_BROADCAST Ǥޤ ϥեʣǤޤ!
stat %s Ǥޤ inetd ե饰ȤȤ netid ե饰ϻȤޤ!
TIRPC ʤ netid ե饰ϻȤޤ!
ĥơ֥ե饰ϻȤޤ!
롼ȥǥ쥯ȥȤROOTѤѹޤ %s Υ¤ %#o ѹΤ˼Ԥޤ ֹͥ椬ϰϳǤ ʸѥ졼 : %c
ҥץλޤ 饤ȤοǤ夹ޤ :
̿顼 ͤѥ뤹 ԥ塼פޤ ʥߥåΥХǥꤷޤ. ³ݤޤ ³꤫ꥻåȤޤ ³ॢȤޤ ³ Ϳ줿եΥǥѴ. Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
ϥեեȥǤѵˤĤƤϥ
ŪؤŬǡ˴ؤ餺̵ݾڤǤ
ե"%s"ǤޤǤ ܥޤ C إåե NAME ®ɹ iconv ⥸塼եޤ. ŤΥơ֥ ٹåäƤϤ : %s ǥХ ǡե [ϥե] ͥå̾ %s DES ȥ꤬ʣƤޤ
ǥ쥯ȥ
DSTSUID/SGIDץǤϵƤޤ ʥߥåΥХ!!! ơ֥Υǡ١¸ߤޤ ǡ١ӥ֤Ǥ ǥåɥå֤/ޤ ǥեȥ :
襢ɥ쥹ɬפǤ ǥХӥ֤Ǥ ǥХϥȥǤϤޤ ǥХ⤷ϥӥ֤Ǥ Diffie-Hellmann (%d ӥå)
ǥ쥯ȥ : %s
ǥ쥯ȥ϶ǤϤޤ ǥ()Ķᤷޤ ǥ¤Ķᤷޤ եʤǸߤtty˥åɽ ¸ΥѤŪ˿ϥեˤޤ ɥᥤϥХɤƤޤ ֤˿ǡɲäʤ ϤХåեޤ åιۤԤʤ ʤ PCץեˤä. ELFեABIСǤ. ELFեOS ABIǤ. ELFեǡӥåǥǤϤޤ ELFեǡȥ륨ǥǤϤޤ ELFեΥСֹ椬ߤΥե˰פƤޤ ELFեΥС̻ҤϸߤΥե˰פƤޤ ELFեphentsizeϴԤ륵ǤϤޤ ELFɥޥɤΥɥ쥹/եåȤŬڤ˥饤Ƥޤ ELFɥޥɤΥ饤Ȥϥڡ饤Ƥޤ EMT ȥå ȥ
Ź沽ǡ
ȥȥơ֥ηפޤ ͤ %s ǥݡȤƤޤ
顼 0 顼 100 顼 101 顼 102 顼 103 顼 104 顼 105 顼 106 顼 107 顼 108 顼 109 顼 110 顼 111 顼 112 顼 113 顼 114 顼 115 顼 116 顼 117 顼 118 顼 119 顼 136 顼 142 顼 58 顼 59 顼 72 顼 73 顼 75 顼 76 顼 91 顼 92 RPC֥ƥ⥨顼 NIS+ ɥȥեؤΥǥ顼. NIS+ ϥȡ뤵Ƥޤ? ʥ顼ƥǤΥ顼: Хåץ̿˥顼ȯޤ 顼ɸϤ˽Ф 顼: ե.netrc¾Ԥˤäɤ߹ߵĤƤޤ Exchange full ¹Է顼 ̿Ū顼: ƥ`_POSIX2_LOCALEDEF'Ƥޤ եϥܥ̾UCS4ͤؤΥޥåԥޤǤޤ Ԥޤ(Υ顼) 桼 '%s' nscd ¹ԤΤ˼Ԥޤ ե %s Ͼޤ, åƤޤ. ե뵭һҤξ֤ˤޤ ե뤬¸ߤޤ եϥåեǤϤޤ.
եåΥǥåɥåǤ եåΥǥåɥå顼Ǥ ե̾Ĺޤ ե륵¤Ķᤷޤ եơ֥륪Сե ե뤬礭ޤ LD_TRACE_PRELINKINGǥե륿ݡȤƤޤ ƥȤΤκǽʸ. ǽ/ΥƤޤ ư黻㳰Ǥ ѥեޥå: , , ߴ (ǥե) ǥ쥯ȥФ봰syncᤵޤ ؿϼƤޤ 롼
ARGP_HELP_FMT ˤߤޤ: %s ץեǡ åޤ. ⤷ϥե - ꤷ硢ϤɸϤɤ߹ޤޤ⤷ϥե -
ꤷ硢ϤɸϤؽޤޤ.
˽Ϥ (ǥեȤϴؿƤӽФͽ) ܺ٤ʥåɽ Ūʥƥ२顼 ͭ. ûˡɽ Υإפɽ ɬפʥ顼 롼 : %s
롼ץե饰: 롼ץȥ "%s.%s" 롼:
SECS äǥϥ (ǥե 3600) ϥå 롼ץå "%d" Ĥޤ! ѥɥå "%d" Ĥޤ! 롼ץå "%s" Ĥޤ! ۥȥå "%s" Ĥޤ! ѥɥå "%s" Ĥޤ! ۥȤƤޤ ۥ̾θ˼Ԥޤ I/O顼 I/OǽǤ IOTȥå ̻Ҥޤ ΥեǤϤʤե %s ̵뤷ޤ ʥХȥǤ ̿Ǥ Фʥ֥ȥפǤ ʥǤ ŬڤʥեեޥåȤǤ ǥХФŬڤioctlǤ Хå饦ɥץФŬڤǤ : ϥե: ϥե %s Ĥޤ.
/ϥեޥåȤλ: /ϥ顼Ǥ NIS顼 ypbind顼 ʥˤ ƥॳ ޤ줿ƥॳϺƥȤ٤Ǥ ̵ʰǤ ̵ʸȤǤ ̵ʥ饯饹̾Ǥ ̵ʥ饤ȤοǤǤ ̵ʥ饤ȳǧǤ ̵ʾȹʸǤ ̵ \{\} ƤǤ ̵ʥǥХǤ ̵ʸǤ ̵ gid ο "%s"! ̵ uid ο "%s"! Ф̵ʥ֥ȤǤ ̵ޤԴʥޥХȤޤϥ磻ʸǤ ̵ҤɽǤ ̵ʽüϰϤǤ ̵ɽǤ ̵ʥꥯȥɤǤ ̵ʥꥯȵһҤǤ ̵ʥСǧڼԤǤ ̵ʥåȤǤ ꥭå̵Ǥ ǥ쥯ȥǤ ̾եǤ ̾դեǤ Kerberos.
λ LINK
ǥ쥯ȥ %2$s UID %1$d Ф륨ȥ꤬ˡǤϤޤ
٥2 ٥2ƱƤޤ ٥3 ٥3ϥꥻåȤޤ ڤƤޤ ϰϳǤ ̾ؤƤޤ 줿֥ȷ : : %s
ΥꥹȤɽ ɥᥤ̾ꤵƤޤ ݤμԤޤ ޥϥͥåȥˤĤʤäƤޤ , ޤ̾Ǥ ץɬܤޤǤդΰϡб륷硼ȥץǤƱ褦ɬܤޤǤդǤ. ġΥ饤֥˼ưǥƤ. ޥ:
ޥФӥǤ, եפϺƥ塼뤷ޤ. ݤ˼Ԥޤ ȤԤޤ åơ֥뤬դǤ åĹޤ °ʤǤ : %s ˼Ԥޤ ˼Ԥޤ Ϸι: ¿ťۥåפƤޤ server-user ץФƥ桼̾ꤹɬפޤ stat-user ץФƥ桼̾ꤹɬפޤ ̾ NAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] ե...
--list-archive [ե] ̾
[-a|-m] NIS饤ȤȥФΥСפޤ - ӥǤޤ NISޥåץǡ١Ǥ NIS+ ˼Ԥޤ NIS+ ФϤޤ NIS+ ӥǽȡ뤵Ƥޤ ֥Ȥޤ
ֹ ̾ : `%s'
͡ॵӥåǡ. ̾ϤΥСǴƤޤ ̾ͥåȥǽʣƤޤ ̾ޤϥӥǤ ϥե̾ ̾/ȥ꤬ˡǤϤޤ ̾դ֥ȤǽǤϤޤ ǧڼ(authenticator)ɬפǤ ꥻåȤ줿ͥåȥ³ڤޤ ꥻåͥåȥ³ڤޤ ͥåȥƤޤ ͥåȥϤޤ CSI ¤ѤǤޤ XENIX ޥեѤǤޤ ۥ̾б륢ɥ쥹ޤ ̾б륢ɥ쥹ޤ Ρɤޤ ѲǽʶХåեޤ 饯ޥåʸ̾ꤵƤޤ ҥץޤ Ѳǽʥǡޤ %s ƥФĤޤ Ф˥եΰ褬ޤ %s Ф soname Ĥʤޤ åѤǤޤ פޤ ǥĤޤ ᤷΥåϤޤ ޥåץǡ١ˤʾ嵭Ͽޤ ɽƤޤ 쥳ɥåѤǤޤ ֥ץबϿƤޤ.
ۥȤؤηϩޤ ǥХ˶ΰ褬ޤ Τ褦ʥǥХϤޤ Τ褦ʥǥХ䥢ɥ쥹Ϥޤ Τ褦ʥեǥ쥯ȥϤޤ ޥåפˤΤ褦ʥϤޤ ХɥᥤˤΤ褦ʥޥåפϤޤ Τ褦ʥץϤޤ NIS+ ֤̾Ƥޤ ̾β˲Բǽʼ λ.
XENIX ̾դեǤϤޤ ǡåǤϤޤ ǥ쥯ȥǤϤޤ ̾եǤϤޤ ȥǥХǤϤޤ ѽޤ ʬΰ褬ޤ Ĥޤ Τ褦̾ϸĤޤ ΥɥᥤΥޥФǤϤޤ ͭԤǤϤޤ ݡȤƤޤ : %d
֥ȿ : %u
ѥ̲̾ᤷܥåοMAXSYNLINKSۤޤ ͤΰϥɥᥤǤ ̤ϰϳͤǤ ֥ #%d:
֥̾: %s
֥ȷ: ֥Ȥϥ⡼Ȥˤޤ Ʊ̾ĥ֥Ȥ¸ߤޤ Ȥޡʬޤ ޥɥ饤˻ꤵ줿ǥ쥯ȥΤ߽ޤ. åۤޤ. ΥץrootǤȤޤ! root ޤ %s ΥץѤ뤳ȤǤޤ! ϤǤ˽Ǥ Ǥޤ ŬѤǤޤ ĤƤʤǤ ݡȤƤʤǤ ̿üǤϥݡȤƤʤǤ ߽Ǥ ֥å줦Ǥ ץϥץȥˤäƥݡȤƤޤ ϥե˥ץեåղä ȥǤ ȥǤ : : ͭ : %s
PRIVATE
ѥåϥȡ뤵Ƥޤ ѡ顼: %s ʬŪ ѥ줿֥ȤϥоΤƱǤϤޤ 1ʾͿ줿ѥ`%s' Ĥޤ Ÿ㳲 եΥ˥ץեåѤޤ ɽνü᤹ޤ åɽ ߤΥե졼פɽ ܺپɽ ܺ٤ʥåɽ ץΥСɽ 餯 餯Ĥޤ ϤǤ˽Ǥ ץեޤ˴ޤ ץȥɥ饤ФåƤޤ ץȥ륨顼 ץȥեߥϥݡȤƤޤ ץȥѤǤޤ ץȥϥݡȤƤޤ åȤФְäץȥηǤ named table ФʥǤ λ RFSꥨ顼 ץФRPCμ³Ǥ NISˤRPCμԤǤ RPCץѤǤޤ RPCץС㤤ޤ RPC¤Ǥ RPCС㤤ޤ RPC: (̤ΤΥ顼) RPC: ǧڥ顼 RPC: ǥɤǤޤ RPC: ɤǤޤ RPC: Ԥޤ (Υ顼) RPC: RPCΥСߴǤ RPC: ݡȥޥåѡμԤǤ RPC: ³ѤǤޤ RPC: ץबϿƤޤ RPC: ץѤǤޤ RPC: ץȥСפޤ RPC: ֥ƥ२顼 RPC: ФǥɤǤޤ RPC: Ǥ RPC: ॢȤޤ RPC: ޤ RPC: Ǥޤ RPC: ʥۥȤǤ RPC: ʥץȥǤ RSA (%d ӥå)
ǻȤƤRTLD_NEXTưŪɤ߹ޤ ǻȤƤRTLD_SELFưŪɤ߹ޤ ֥ͭȥץեǡɤ߹ɽ NAME ɤ߹ ɤ߹ѥե륷ƥǤ ꥢ륿ॷʥ %d Ǥ ɽĹޤ I/O顼Ǥ ֥ɥ쥹ѹޤ ѥǻꤵ줿̾ĥ֤ ѥɤ, ޤϥե뤬軰Ԥˤäɤ߹ߤǤޤ %s %s ؤ̾ѹ˼Ԥޤ ֥ͭ`%s'κƥץ˼Ԥޤ ֤θ¸Ȥִ ʣ :
Хȯ %s 𤷤Ʋ.
Хϥץ`glibcbug'Ѥ<bugs@gnu.org>ޤ𤷤Ƥ.
Ǥ Ǥޤ ǤޤǤ ΤͽѤ Х顼 0 (顼Ϥޤ) 顼 Υǥåɥå ޤ ŪѤǤޤ ̤礭ޤ Хåץ˷̤ޤ SHOBJ [PROFDATA] ѥ : %s
ơȿǤ Фӥ֤Ǥ, ƻԤƤ ФΥ꤬ޤ Фݤޤ Фǧݤޤ ΥӥѤ ̾ ai_socktype ФƥݡȤƤޤ ץ̾åȤ Фλ ʥ 0 åȤǤʤΤ˥åƤޤ åȷϥݡȤƤޤ եȥ³Ǥޤ . ʤ root ǤϤޤ
ե˥ޤ Srmount 顼 å ¸ΤʤNFSեϥɥǤ NUMBERåɤǵư ơ : %s
ߤޤ ߤޤ (ʥ) ߤޤ (ü) ߤޤ (ü) ȥѥץ顼 ¤Τƾõɬפޤ Ǥ ݡȤƤǡ١: ٹȾå ܥ륭饯̾ FILE Ƥޤ ƥ२顼 ƥ: ƥγݤ˼ 饯ޥåפ ƥǥ쥯ȥ: %s
ѡȥޥåפ륷ƥǥ쥯ȥ: %s
ѥФ ƥǥ쥯ȥ: %s
%s ơ֥ ơ֥
ơ֥,Ϥ TLSޤ! 'glibcbug' ץȤȤäƥݡȤ. ơ֥뷿 : %s
̾ΰŪʼ λޤ ƥȥե뤬ӥ֤Ǥ ʲΥꥹȤˤϡΤƤ뤹٤ƤΥ饯ɤޤޤƤޤ.
ϡ̾ϥޥɥ饤ѥFROMTOǻȤƤ
ȹ礻̣Ƥ櫓ǤϤޤ. 륭饯åȤϡ
Ĥΰۤʤ̾(ꥢ)ȶ˥ꥹȤޤ.
μϿޤMTդʥɤݡȤƤޤ!
¸ : ޤ˴ޤ ȥʸϽϥեåǻѤƤޤ °¿ޤ ܥåγؤ¿ޤ ¿ޤ եǤ ƥΥեǤ ץ¿ޤ Ȥ¿ޤ: ³Ǥޤ 桼¿ޤ ȥ졼/֥쥤ݥ ȥå Хåå夬ĤäƤޤ ѥץबǤޤ ̿ü³Ƥޤ ̿ü³Ƥޤ ܺ٤`%s --help'ޤ`%s --usage'¹ԤƲ.
%s ³...
: %s
̤ NIS+ 饤ȤǧڤǤޤ NIS+ ФǧڤǤޤ ХåǤޤ о˥ץǤޤ ̤ ( = %d, ӥå = %d)
̤Τ .netrc %s ե %s ̤ΤELFCLASS.
̤ΤNIS顼 ̤ΤOS ̤ΤΥǡ١: %s
̤ΤΥ顼 ̤ΤΥ顼 ʥۥ ʥ֥ ʥץ: %s %s %s ʥХ顼 ʥХ顼 ̤ΤΥʥ(%d) ̤ΤΥƥ२顼 ypbind顼 ( ⤷ \( פޤ ) ⤷ \) פޤ [ ⤷ [^ פޤ \{ פޤ ѿ`%s'ǧǤޤ ۵I/O ˡ: ˡ: %s [-v ] ѿ̾ [ѥ̾]
ˡ: rpcinfo [ -n ݡֹ ] -u ۥ
ץֹ [ Сֹ ]
åեȤ CACHE Ѥޤ եȤ CONF Ѥޤ ƥ桼Фưۤʤ륭åѤޤ 桼ʥ 1 桼ʥ 2 줿ǡФͤ礭ޤ ۥޤλޤ ޥɼ¹ԤƤ ɥѹޤ Ѳǽʥ饯ޥå̾ν Ѳǽʥ̾ν ƥ̾ν ̾ν ե NAME ؽϤ åǡνߤ˼ åǡνߤ˼Ԥޤ. : %s.
ʥǥǤ YPBINDPROC_DOMAIN: %s
Ϥ42ϿʿѤǤ You really blew it this time Ϣ³ end time ιԤ end time ǤäƤϤʤޤ [ǥ쥯ȥ...] [ե...] [ե] __get_myaddress: ioctl (եޤ) `%.*s' ϴ˾ȹǤȤƤޤ `%.*s' ϴ˾ȹ祷ܥȤƤޤ `%.*s'ϴ charmap Ƥޤ `%.*s' ϴ˥ѡȥƤޤ `%1$s' `END %1$s' ǽäƤޤ `%s' `%.*s' ϥܥϰϤȤ̾Ǥ %s'`%s'ФץեǡǤϤޤ `digit' ƥϥ롼10ĤΥȥäƤޤ ai_family ϥݡȤƤޤ ai_socktype ϥݡȤƤޤ ˵ưƤޤ <%s> ϥ륭饯ǤʤФޤ `%s' ϥ륭饯ǤʤФޤ auth_none.c - ̿Ū authunix_create: ꤬ޤ
ʰǤ ʽͭԤǤ Link Ԥ FROM եɤǤ Link Ԥ TO եɤǤ ֥åβ2ٹԤޤ
mcheck_status ޤǤ饤֥ΥХǤ
֥ɥ㥹: ioctl (ե) ֥ɥ㥹: ioctl (եե饰) cache_set: rpc_bufferݤǤޤǤ cache_set: ΰݤ˼Ԥޤ cache_set: ΰ褬ߤĤޤ 礦ɤλѤ륿ॾξάǤޤ ³ֹ %ld ƳƤǤޤ
ɹѤߤΥ`%s'2ɲäǤޤ 륢֤ɲäǤޤ ǽΥåɤΤTLSǡ¤ΤݤǤޤ ¸ꥹȤݤǤޤ ץإåФݤǤޤ ŪTLS֥åѥݤǤޤ ̾쥳ɤݤǤޤ ܥݤǤޤ ܥõꥹȤݤǤޤ СȥꥹȤݤǤޤ ݸѹǤޤ 륢֥եΥ⡼ɤѹǤޤ ѹ륢֤Υե⡼ɤѹǤޤ RUNPATH/RPATHΥԡǤޤ TLSǡ¤ΤǤޤ ѥФ륭åǤޤ ѥӥƥꥹȤǤޤ ϥեѥǥ쥯ȥ꤬Ǥޤ һҤǤޤ һҤǤޤ ƥ`%2$s'Ѥνϥե`%1$s'Ǥޤ ץꥹȤǤޤ ѥ쥤Ǥޤ ꥹȤǤޤ ֥ͭȵһҤǤޤ ƥݥե뤬Ǥޤ ץ饯Ǥޤ ¹ԥեưŪ˥ɤǤޤ ֥ͭȤɬפȤƤ¹ԲǽåͭˤǤޤ ³դ륽åȤͭˤǤޤ: %s ŪפĥǤޤ 륢֥եĥǤޤ C ץץåĤޤ: %s
ɤΤ褦 C ץץå⸫Ĥޤ (cpp)
ϥեǤޤ TLSǡޤ ᤵ줿ŤС %d ȤǤޤߤΥС %d Ǥ ֥եǤޤ ưŪɤ˺ݤʸȡˤִԤä auxliary `%s' Υɤ˼Ԥޤ
ץեǡɤǤޤ 륢 "%s" åǤޤ ֤ΥեåǤޤ ƳѤΥȤ߲ǽˤǤޤ ֥إåޥåפǤޤ 륢֥եޥåפǤޤ 줿ڡޥåפǤޤ ޤ `%s'ޤ ǥ쥯ȥ "%s" ޤ: %s ̵뤷ޤ ϥեޤ ϥե`%s'ޤ 륢 "%s" ޤ ե`%s'ޤ ϥեޤ ϥե`%s'ޤ ƥ`%2$s'Ѥνϥե`%1$s'ޤ ֥ͭȥեޤ åȤޤ: %s 줿ǥХޤ "%s" եɤޤ: ̵뤷ޤ ֥إåɤޤ 饯ޥåץǥ쥯ȥ`%s'ɤ߹ޤ եɤ߹ޤ̿ŪǤ եǡɤޤ إåɤޤ `%s'Υإåɤޤ ɤ߹ޤ 륢֤Υե̾ѹǤޤ ֥եΥѹǤޤ ָ˥protꥹȥǤޤ ѡȥޥåפϰǤϤޤ 륢 "%s" stat Ǥޤ ֥ͭȤstatǤޤ ե`%s' stat() Ǥޤ: %s ϥե`%s'ؽޤ ̤ޤ: %s פޤ: %s 饹`%2$s'ʸ`%1$s'ϥ饹`%3$s'ˤʤФޤ 饹`%2$s'ʸ`%1$s'ϥ饹`%3$s'ˤäƤϤޤ ʸ <SP> 饯ޥåפƤޤ ʸ L'\u%0*x' (饹`%s') ϥ饹`%s'ˤʤФޤ ʸ L'\u%0*x' (饹`%s') ϥ饹`%s'ˤäƤϤޤ ǥեͤȤɬפʥ饯`%s'Ƥޤ 饯饹`%s'ϤǤƤޤ 饯ޥå`%s'ϤǤƤޤ 饯ޥå `%s' ASCII ߴǤϤޤ, ISO C ˽äƤޤ
饯ޥåץե `%s' Ĥޤ å֤ĥ饯礬ݡȤƤޤ cheese ǰ¸طΥ롼פޤ clnt_raw.c - إåľ̿Ū顼. clnttcp_create: ꤬ޤ
clntudp_create: ꤬ޤ
clntunix_create: ꤬ޤ
ɥ쥹 %s ³: ޤϼ̻ҤŬǤ `%s'ѴϥݡȤƤޤ `%s'`%s'ؤѴϥݡȤƤޤ Ѵ⥸塼뤬ѤǤޤ Ѵ졼ͤϥˤϤǤޤ ϽФ꤬äѴߤޤ `%s'ؤѴϥݡȤƤޤ `%s'Ѵ`%s'ؤѴϤɤ⥵ݡȤƤޤ RPCФǤޤǤ
ץ %ld С %ld ϿǤޤǤ
ǡ١ [ ...] ɸ७饯ޥåץե`%s'Ĥޤ <%s> ʣƤޤ ץ `%s' ʣƤޤ ʣƤޤ ̾ %s ʣƤޤ(ե"%s", %d ) ʣޥåԥ `%s' ʣå̻ ʣåֹ άϰϤƱ2ĤΥڥɤˤäƥޡŤƤʤФʤޤ char ʸ ưŪʸȡ ưŪʸȡ enablecache: åϴͭǤ enablecache: åݤǤޤǤ enablecache: åǡݤǤޤǤ enablecache: åfifoݤǤޤǤ ϻΥǥ ΥƥȤΥǥ λǯͤ礭뤿ɽǤޤ λǯͤ뤿ɽǤޤ ƤӽФIDμǥ顼: %s ʾȹ祷ܥɲǥ顼 ϥե `%s' ĤƤ֤Υ顼 ϥեĤƤ֤Υ顼 ץեեĤƤ֤Υ顼 ͭ饤֥Υ˥顼 ɤ߹Υ顼 `copy'ˤʸԤޤ ³ԤԤޤĤޤ ;פʥߥĤäƤޤ 륢֤κ˼Ԥޤ ֥ͭ`%s' ɤ߹ߤ˼ ܥɤ߹ߤ˼ ֥ͭȤΥȤޥåפΤ˼Ԥޤ ץեեmmap˼Ԥޤ ѴγϤ˼Ԥޤ ƥ`%s'Υǡ˼Ԥޤ ե %s ϥȥ(û)ޤ
ե`%s'ϴ¸ߤޤ뤫⤷ޤ
ե뤬ޤ fstat˼Ԥޤ 饯ɻν˥ߤޤ ν˥ߤޤ ƤӽФդޤ ȤȥƥåեåȤ˥ץեޤ get_myaddress: ioctl (եޤ) getent - ǡ١饨ȥ getgrouplist˼Ԥޤ handle_request: (С = %d) handle_request: ꥯȤ (С = %d) PID %ld ϡɥ˼ԤᡢܥåȤޤ ɤǥϡɥƤޤ 16ʿϰϥեޥåȤϱʸǤΤѤ٤Ǥ Leap Ԥ CORRECTION եɤޤ Leap Ԥ Rolling/Stationary եɤޤ եʥ饯ޤ: ʸνʥץޤ %Zd ϥޤ %ld ϥޤ nettype Ǥ:`%s'
ͤǤ : %Zd ʾΥ饯饹ϵƤޤ : %d ʾΥ饯ޥåפϵƤޤ ХåեκǸǤΰפʤʸޤϥեȥǤ ե "%s" Υ뽸礬ԴǤ ʷϥ饤ԤǤ 顼 顼 (ʵһҤǤ) 顼 - ְä isdst ȤȤ addtype ƤФޤ 顼 - ְä ttisgmt ȤȤ addtype ƤФޤ 顼 - ְä ttisstd ȤȤ addtype ƤФޤ %s(%u)ǡ顼ޤ ELFإå UTCեå ʾά ̵ʥ饯: å̵뤷ޤ 1ˤǤ Ǥ ʥǥͿޤ ʽλǯ ¸Ǥ ʤ뤦ǯǤ ʹԤǤ dlopen()Фʥ⡼ɤǤ ʷ̾Ǥ 饯ϰϤȤ̾ ʥݥ ʥȥ饯Ǥ ¸ ʳǯ 1դλ֤ ̾ ꥯȤ˴ޤޤ륭ĹĹޤ: %d äǥ쥯ȥlibc4饤֥ %s äǥ쥯ȥlibc5饤֥ %s äǥ쥯ȥlibc6饤֥ %s ǥ쥯ȥ %3$s ˤ饤֥ %1$s %2$s Ʊ soname ǤۤʤäפǤ. ԤĹޤ Τ饯åȤɽ "%s" ϥˤޤ '%s' ϤǤ¸ߤޤ 륨ꥢե `%s' Ĥޤ ̾ϥݡ֥ʸǹ٤Ǥ ֺ˻Ѥlocale.aliasե lstat˼Ԥޤ ϥեåͤΥԥ⤯ޤ ϥեåͤΥԥޤ makecontext: 8ʾˡ狼ޤ
ʹԤ̵뤷ޤ إåʸơ֥Υޥåԥ˼Ԥޤ إåΥޥåԥ˼Ԥޤ ֥å˥Ѥޤ
֥åݤκǸʸ˥Ѥޤ
Ȥ̤ޤ ϰäƤޤ饤֥꤬ХǤ
åեmmap˼Ԥޤ.
ʣưŪ
̾ʤ롼Ǥ netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: ǥ쥯ȥ %2$s %1$s Ф DES ȥ꤬ʣƤޤ netname2user: ǥ쥯ȥ %2$s %1$s Ф LOCAL ȥ꤬ʣƤ netname2user: `%s'˥롼IDꥹȤޤ. netname2user: principal̾ `%s' Ĺޤ netname2user: uid 0 ȤäƤϤޤ ץ %d ϿƤޤ
<Uxxxx> ޤ <Uxxxxxxxx> ͤͿޤǤ ˤϥ롼˥ޥåƤޤ `UNDEFINED'Ƥޤ Ϸ夬Ƥʤ饯ޥåɸ̾ޤ `copy' ѤȤ¾Τʤ륭ɤꤵޤǤ Ϸ夬Ƥʤ饯ޥåɸ̾ޤ ٹ𤬽Ф줿ե˽ϤޤǤ ܥ̾ͿƤޤ ΰκǸ˥ܥ̾ͿƤޤ ܥ륭饯ͤϻѤ٤ǤϤޤ `outdigit'ǻʸΰϥ饯ޥåפѲǽǤϤޤ `outdigit'ǻʸΰϥѡȥޥåפѲǽǤϤޤ ̾ΥեǤϤޤ nscd ե졼:
%15d ФΥǥХå٥
nscdϵưƤޤ!
ХȥγϤ齪λޤǤΥХȿȡϰϤνȤפޤ: %d vs %d ֥ȥեưŪäƤޤ ֥ȥեϥɲǽȤäƤޤ Ϥʸȴ ET_DYN ET_EXEC ɤǤޤ WIDTH CHARMAP ˽ȤΤߵޤ `%.*s'Ф륪 %s:%Zu ǴƤޤ ϥե ѥNULLåȤƤޤ pmap_getmaps rpc Ǥ poll: Υåȥåǥץȥ뤬Ԥޤ
`translit_ignore'νü᤹ޤ ץץå顼 ˤޤ ȤϩȤλѿΥꥹȤɽ вɽ ץեǡե`%s'϶֥ͭ`%s'Ȱפޤ ץ%luѤǤޤ
ץ%luС%luѤǤޤ
ץ %lu С %lu νλԵǤ
rcmd: %s: ûɹ rcmd: ݤǤޤ
rcmd: poll (stderr Ǥ): %m
rcmd: socket: ݡȤǤ
rcmd: write (stderr Ǥ): %m
registerrpc: ꤬ޤ
åХѥ `%s' Ѥޤ ֥顼 ۴ıäνִ ѡȥޥåץե`%s'Ĥޤ ϰη̥ХȤɽǽǤϤޤ. rpcgen: ꥹȥǥ顼
rpcgen: ¿ޤ
rpcinfo: %sʥۥȤǤ
rpcinfo: %sʥӥǤ
rpcinfo: ץ%sС%sؤϿǤޤ
rpcinfo: ֥ɥ㥹Ȥ˼Ԥޤ: %s
rpcinfo: ݡȥޥåѤ³Ǥޤ ʣեƱ롼̾ޤ setgroups˼Ԥޤ ֥ͭȤ dlopen() Ǥޤ ֥ͭȤޤ ꥯȥ: %s ɹûɹߤǤ ꥯ: %s ɹûɹߤǤ %s Ǥû: %s socket: Υåȥåǥץȥ뤬Ԥޤ
ɸ ϰγϽλ饯ƱĹǤʤФʤޤ ǯλǯ礭ʤäƤޤ ǯͤ礭뤿ɽǤޤ ǯͤ뤿ɽǤޤ "%s" stat ˼Ԥޤ: %s ̵뤷ޤ ٹ svc_run: - poll˼Ԥޤ svc_tcp.c - getsockname⤷listenǤޤ svc_tcp.c - tcpåȺ꤬ޤ svc_tcp: makefd_xprt: ꤬ޤ
svc_unix.c - AF_UNIXåȺ꤬ޤ svc_unix.c - getsockname⤷listenǤޤ svc_unix: makefd_xprt: ꤬ޤ
svctcp_create: ꤬ޤ
svcudp_create - getsocknameǤޤ svcudp_create: ꤬ޤ
svcudp_create: åȤκ꤬ޤ svcudp_create: xp_padIP_PKTINFOФƾޤ
svcunix_create: ꤬ޤ
ʥܥ`%.*s'ޤ: ιԤ̵뤷ޤ ܥ `%.*s' ѡȥޥåˤޤ ܥ `%s' ܥ `%s' ϰʲƱǥäƤޤ ܥ`%s'Ƥޤ ʸˡ顼 %sʸˡ顼ޤ: %s prolog ʸˡ顼Ǥ: %s ѡȥޥåפʸˡ顼ޤ: %s ʸˡ顼: ǤϤޤ 줬ǽǤ λ ֥Сե 郎礭ޤ 郎ޤ ϰto <U%0*X> from <U%0*X> ⾮ޤ toͤʸfromͤʸ⾮ޤ ʸǥǤΥХȿʤޤ ʸǥǤΥХȿ¿ޤ 顼¿ޤ; ޤ 뤦ä礭ޤ ַ¿ޤ 褬¿ޤ?! ॾξά̾¿뤫Ĺޤ ˥ߤĤäƤޤ ץ %d ؤα꤬ޤ
typed single year ѥХåեƤ뤳ȤǤޤ Ǥޤ ̤ ʸ`%s' ʻؼ`%s'ޤ: ιԤ̵뤷ޤ iconv() 顼 %d ʥå`%s'Ǥ ̤Τλ "%s" Ǥ unruly zone ̤ݡȤdlinfoꥯ åλƤޤ ʸλƤޤ ʸλƤޤ ܥ̾λƤޤ ϰξ¤ϲ¤礭ޤ ϰξ¤ϲ¤꾮ޤ ˡ: %s ϥե
ǯǤϤʤΤ2/29ȤäƤޤ %sͤǤʤФʤޤ <%s> ͤ1ʾǤʤФʤޤ <%s> ͤ <%s> ͰʾǤʤФޤ ٹ: եͥ: %s å奨ȥ å: %s ϥåơ֥륨ȥ ԡ ڤǤ Ťե륪ץ ǡ١ե UCS ͤϰϤȤ16ʥܥά `..' ѤʤФʤޤ ʸɤͤϰϤȤоά `...' ѤʤФʤޤ ܥ̾ͤϰϤȤоά `...' ϻѤƤϤޤ ߤԴǤ ͭʳߤǽǤ οְäƤޤ LeapԤΥեɿְäƤޤ LinkԤΥեɿְäƤޤ RuleԤΥեɿְäƤޤ Zone continuationԤΥեɿְäƤޤ ZoneԤΥեɿְäƤޤ xdr_array: ꤬ޤ
xdr_bytes: ꤬ޤ
xdr_reference: ꤬ޤ
xdr_string: ꤬ޤ
xdrrec_create: ꤬ޤ
yp_update: ۥȤͥå̾ѴǤޤ
yp_update: Хɥ쥹ޤ