config root man

Current Path : /compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/

FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Upload File :
Current File : //compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/libc.mo

Þ•-0˜)ñSÄnÔnÜn”o•o¨oM»oE	p&Op(vpŸp°pÈpÚpépýpq2qFq`qªrqr"/r#Rrvr"r"²rÕr:ñr$,sQsgs~s˜s¯sÉsâsþst3tMtjt‚tt»tÂtÎtÚtãtþtu)u3;u3ou4£u.Øu%v--vŸ[v%ûv!w>wRwlw†w¥w+ÄwðwCx&Ox%vxœx%³x-Ùx0y38y,ly)™yÃy"Üy!ÿy!z8zQzkzz*—zÂz&Üz&{&*{&Q{&x{Ÿ{<·{ô{(|):|>d|H£|=ì|*}Z@}H›}-ä}/~=B~J€~<Ë~$B-Ip*º)å)€ 9€*Z€#…€©€&Ä€3ë€" Bc~?—A×@‚Z‚v‚0‚)Á‚:ë‚#&ƒJƒ6fƒ6ƒ Ôƒ*õƒ „5?„0u„,¦„2Ó„…!&…*H…3s…1§…Ù…/ò…2"†%U†!{†4†'Ò†7ú†2‡'O‡,w‡¤‡%‡,è‡-ˆ Cˆ(dˆ.ˆ4¼ˆ3ñˆ5%‰[‰z‰™‰³‰9Љ9
ŠHDŠBŠЊ5áŠ3‹$K‹"p‹“‹.³‹Eâ‹D(Œ!mŒ+Œ»Œ"ÏŒ7òŒ*.E3t4¨#ÝŽ0!ŽRŽrŽI’Ž’ÜŽHo3¸1ì4TS5¨2Þ4‘,F‘9s‘­‘Í‘æ‘’&’'D’,l’"™’4¼’ñ’#“	'“(1“=Z“˜“©“<¿“ü“-”'J”r”){”(¥” Δï”ñ”ù”!
•$,•*Q•
|•‡•)ž•(È•ñ•–
–,–L–]–#t–/˜–È–Ú–
ï–ý–	——2—>—N—e——Œ—¢—¹—	Å—Ï—Õ—Ú—
ò—&˜-'˜U˜!f˜ˆ˜¦˜$Ę
é˜÷˜™#%™ I™j™
‚™™Ÿ™¯™Æ™&æ™%
š3š0Jš{š‹š!¡šÚ-Ûš	›#&›'J›%r›(˜›%Á›)盜' œ%Hœ&nœ(•œ*¾œéœ @Mh›¸+Ñýž)ž	>ž=Hž†žÇ žhŸ‚Ÿ7–Ÿ3Ο 2 -M { Ž $¡ 
Æ %Ñ ÷ !
¡/¡@¡Y¡v¡Š¡¢¡½¡2Ñ¡¢¢3,¢-`¢BŽ¢2Ñ¢££3£G£Y£+n£š£·£%Ï£(õ£+¤1J¤*|¤4§¤+ܤ¥¥¥(¥ B¥c¥$¥¦¥Å¥<Ü¥¦$9¦ ^¦)¦
©¦·¦1ɦ8û¦4§;§4V§‹§.¥§Ô§)ð§¨:¨Z¨n¨!‰¨«¨"ʨí¨
©©1©M©`©y©.ˆ©·©Ï©Zè©+Cª"oª’ª«ª²ª+ϪûªN‰«Ø«ò«„¬{Œ¬­#­7­H­
\­j­$Š­¯­"¶­"Ù­%ü­%"®H®U®n®>{®º®îÖ®/ò®"¯!6¯X¯!e¯‡¯.¦¯Õ¯é¯ö¯°"°@°S°f°	|°†°ž°+¶°â°ó°
±'±A±Y±u±±§±¸±Ò±ì±1	²$;²`²r²²¢²½²ղⲳ³
%³0³E³U³q³x³2~³±³À³Ù³
è³ö³´%´A´W´g´´!™´»´%Ù´%ÿ´%µsEµ#¹µݵ*3¶D¶U¶t¶‡¶›¶³¶ɶ-ܶ+
·.6·e·Kj·¶·9÷ý·¸+¸,D¸
q¸|¸ƒ¸¸«¸ʸå¸ÿ¸¹(¹G¹#Z¹~¹Ž¹¥¹À¹#Þ¹º"º+º*Eºpºƒº#•º¹º6Ѻ»»$»4»O»o»Ž»¤»¼»Ü»í»¼¼.¼H¼[¼z¼!Š¼¬¼*˼ö¼ý¼½	)½3½!K½	m½
w½…½Ÿ½ ·½ؽö½¾¾(¾9¾V¾Kt¾(À¾.龿6¿I¿a¿y¿“¿©¿Å¿Þ¿î¿À
ÀÀ(À&>ÀeÀuÀ.…À´ÀÓÀ
åÀ!óÀ#Á9Á0EÁ%vÁœÁ³ÁÇÁÝÁîÁ Â8ÂUÂd‚™°ÂRÏÂ"Ã@ÃEÃXÃ]Ã{ØòÃÌÃÞÃðÃ
Ä$Ä=ÄYÄ!yěĴÄÏÄëÄÅ"Å";Å^ÅkÅzőťŷÅÍÅ-ÜÅ-
Ɖ8Æ!ÂÆäÆúÆÇ)ÇHÇ!gÇ!‰Ç«Ç¼Ç/ÓÇ2È6È#RÈ vÈ—ȤȸÈÎÈßÈôÈÉ+ÉCÉ
]É kɌɪɻÉÕÉèÉÿÉÊ/Ê HÊ&iÊ
ʛ˰ËÅËÎËíË Ì(Ì$AÌ
fÌt̖̫̀ÌÁÌÙÌáÌòÌÍÍ.ÍGÍOÍ*eÍ(Íò¹Í¬Î¹Î"Í΃ðÎtÏzÏ	Ï4‹ÏÀÏ$ÚÏ
ÿÏ
ÐÐm)Ñ>—ÑÖÑ
æÑ#ôÑÒ!,ÒNÒ]ÒqÒÒ"¢ÒÅÒôÔÒÉÔßÔòÔ'Õ#*Õ'NÕ,vÕ,£Õ6ÐÕ
Ö
Ö Ö(Ö"@Ö"cÖ†Ö" ÖÃÖãÖýÖ×
2×=×S×
i×w×†×“×¢×»×Ò×ç×ö×ØØ2ØDØVØhØuØØ¥Ø6¬ØÆãØÙªÚ:„ß6¿ßößà -àNàdà%zà à"¶àÙà!èà 
á"+á Náoá‰á¦á½áÍáßáþáFâbâ	kâuâ|â+›â*Çâ!òâ$ã.9ã6hã-Ÿã1Íã/ÿã/äGäaä+qä+ä&Éäðäå	å'åEåaå&tå,›åÈåçåCæ$Gæ1læžæ6»æòæ)ç*<çgçƒç"Ÿç'Âç:êç.%è2Tè ‡è(¨è,Ñè,þè5+é5aéC—éÛé-øé%&ê Lê!mê#ê³ê(Ñê!úê"ë0?ë4pë¥ë¾ëÞë&÷ëì!;ì]ì"xì8›ì.Ôìí!í @í%aí‡í“íA¯íñí;îDîNcî²îÍîíî+ï1ïKï jï‹ï«ïÆï;Òïð"ð'Bðjððð'½ðåðýð.ñIñhññ;œñ&Øñÿñ(òCòYòlò‰ò¤òÀòÚò'õòó&<ó?có£óÃóÝó!ùóô3ô$Oôtô„ô2˜ô6Ëô+õ7.õ;fõ$¢õ"ÇõGêõ!2ö4Tö0‰ö,ºöçö÷%÷E÷]÷%}÷-£÷ Ñ÷$ò÷7ø#Oø3sø(§øÐø$ïøù1ù]Dù)¢ùÌùèù#ú
)ú7ú+Pú&|ú£úÁú:Ûúû'(û"Pû%sû*™û*Äûïûüü.;üjü‰ü+©ü$Õüúü*ý"Cýfý!„ý$¦ýËý#äý!þ*þ(Eþ&nþ%•þ7»þ,óþ ÿ06ÿgÿ€ÿÿ«ÿ.¸ÿçÿ+@/T<„$Áæü5;P%Œ-²à(ü&%&LsŠ@<Þ7&Sz•±Ì#Û.ÿ0.0_1®àó""1Ti|“§¿Ôáî!2T)f¥½Ð%æ$ EZ"n‘«#Ê#î#H6
#š¾Ù ô6	0L	}	?Š	Ê	+á	(
-6
d
'u
+
)É
#ó
.J
i<w#´ Ø9ù;3+o*›#Æê
%
&-
T
Eq
 ·
*Ø
7F;4‚·'Î/öB&Ei¯.ÀïV"Y$|#¡%ÅCë*/
ZhtŽ(ªÓ-ê+1Hz•:±ì)
*4_š¯#Íñ$+6b-!­Ï&ë#"?,b­Çä>C!bN„ Ó'ô"-P(g$µ*ËöC&I pS‘å÷(''P$x,)Ê%ô"8[&y2 Óò#3$?d|!¿-Ú4=Z
kyˆ2—2Ê/ý0-<^?›#Ûÿ$7Rh‚.™Èè#;	T^f$}¢»Ìçû " 7 K h 0ƒ ´ Æ ã #!='!<e!¢!	¶!1À!ò!"0"G""^"","IÊ"I#L^#«#¼#Ú#ö#$#,$#P$#t$0˜$#É$í$%!%?%Z%,x%#¥%É%*Í%%ø%@&_'v'S‹'Pß':0(>k(ª(»(Ú(î())+)G)%_)…)—)Z*$l*%‘*·*2Ô*2+ :+T[+&°+×+ò+	,',>,\,#y,,#º,Þ, ø,---)H-
r-
}-
‹-	–-  -Á-<Í-
.9.9U.N.4Þ.)/;=/§y/'!0:I0 „0)¥0)Ï0Fù0;@1D|1,Á1]î1&L2,s2# 2AÄ2O3MV38¤3DÝ3B"4+e43‘49Å4(ÿ4+(5/T5+„5+°5<Ü565965o65¥65Û657G7Nd7.³75â7>8FW8qž8H9%Y9„9]:Cb:Q¦:Kø:HD;O;3Ý;\<_n<5Î<1=26=+i=6•=5Ì=">0%>@V>0—>1È>/ú>/*?gZ?kÂ?k.@š@¶@CÑ@FAZ\A1·AéAaBajB/ÌB>üB+;CKgCV³CD
DMOD,D.ÊD7ùDD1EDvE »E9ÜEHF4_F.”F:ÃF;þFA:G.|G=«G9éG-#H-QH9H:¹H0ôH2%IBXIO›IOëIR;J0ŽJ)¿J,éJ)KU@KU–KVìKXCLœLF®L@õL66M0mM'žMFÆMM
NU[N-±NJßN*O-IO6wO"®O7ÑOM	PJWP=¢P'àP5Q'>Q'fQ]ŽQ¢ìQfR>öR?5S?uSVµS;T7HT7€T'¸T?àT4 U!UU3wU1«UÝUJûUNFV6•V=ÌV
W#)WMWA^Wm WXXN4X-ƒX?±X*ñXYG(Y7pY'¨YÐY	ÒYÜY$íY3ZDFZ‹Z$¦Z@ËZ-[
:[H[#Y[;}[¹[Ñ[4í[G"\
j\
x\†\ž\ ¯\'Ð\ø\]$]>][]m] ˆ]©]
À]Î]×]à]
ü]>
^BI^/Œ^3¼^$ð^$_4:_"o_0’_0Ã_=ô_/2`,b` `!°`"Ò`'õ`.aBLa;a/ËaBûa!>b+`b>Œb'Ëb<ób40c5ec9›c7Õc:
d8Hd>d ÀdLádB.eJqeO¼eHf!Ufwf •f ¶f.×fgg7g#Rg8vg¯g'Ãgëg	hY
h$dh‰h(Ši³iCÑiCj-Yj1‡jG¹jk k@;k
|k;ŠkÆk6Þk)l?lWlul“l²lÎlHæl#/m Sm<tmM±mOÿmPOn  n7Án$ùno9o@To.•o*Äo>ïoA.p9pp>ªp8épU"qMxq
ÆqÑqØq)ðq6r&Qr5xr$®r ÓrKôr+@s.ls"›sB¾sttH)t\rtÏt#ØtLüt.IuSxu Ìu*íu=vVv*vv4¡v?Öv;w8Rw:‹wÆw)Ýw!x!)x!KxmxKˆxÔxóxmy9yy4³y&èyz%z:=z¡xzd{{›{«³{–_|*ö|$!}F}Z}p}'ƒ}&«}	Ò}<Ü}?~<Y~<–~Ó~ð~U 
v’;®ê.þ-€(>€#g€*‹€
¶€Ä€Ì€1Û€
'<NcpŽ8¦ßó$‚*3‚&^‚…‚( ‚É‚ç‚,û‚,(ƒ'UƒD}ƒ ƒãƒûƒ„ -„N„l„&€„§„½„
Ú„å„…&…	F…P…TX…­…"À…ã…ö…†!&†'H† p†
‘†#Ÿ†-Æñ†7
‡:E‡:€‡8»‡ ô‡=•ˆ
ÓˆIáˆ+‰C‰Z‰'x‰ ‰·‰ ωð‰ŠB$Š@gŠ8¨ŠáŠUêŠ@‹UQ‹0§‹Ø‹)ë‹XŒnŒ†ŒŒžŒ8¾Œ:÷Œ/2b*w>¢á5ø.Ž)NŽ%xŽ3žŽ0ÒŽ'+(ADj¯!Í*ï!O<&Œ³Å+Ù;‘A‘3_‘%“‘/¹‘!é‘!’-’%E’0k’œ’.»’ê’H“(Q“1z“¬“)µ“ß“ü“+”+:”f”€”š”·”!Õ”!÷”•,•F•]•-t• ¢•ZÕ4–DS–˜–´–Ô–ò–—,—J—j—‚—‘— —·—Ô—)Ü—F˜M˜_˜Gs˜+»˜
ç˜õ˜.	™+8™
d™Or™'™$Ꙛ+šFšWš)hš ’š'³š
Ûš éš
›"›$@›we›$Ý›œ	œœ-$œRœ!oœ$‘œ#¶œÚœ#òœ,),V(ƒ#¬Ð"ê(
ž"6ž"Yž|ž6™žОÜžïžŸ)ŸGŸbŸAsŸAµŸ¶÷Ÿ/® Þ ü ¡;8¡>t¡;³¡>ï¡.¢#F¢Gj¢Q²¢A£EF£*Œ£·£+Ç£ó£¤#(¤L¤"j¤¤&¥¤̤-ã¤*¥<¥M¥k¥C…¥É¥-á¥)¦9¦:T¦F¦Ö§ñ§¨¨*2¨6]¨&”¨)»¨å¨
ô¨©+©$J©o©	‰©“©©©À©ש#ò©ª!ªB?ª:‚ª½ªÙ«ê«ü«…¬¡¬
­¬¸¬OȬ­)7­	a­k­U„­qÚ®ML¯š¯«¯+¼¯è¯(°)°A°.`°°3­°á°iü°f³~³˜³7¯³7ç³:´?Z´?š´MÚ´(µ9µFµ-Sµ,µ#®µÒµ.îµ-¶"K¶+n¶ š¶»¶(׶(·)·?·U·n·Š·ª·Ê·ç·¸¸?¸ \¸ }¸ ž¸¿¸ ׸ø¸
¹:¹:Y¹:”»`ÏÁF0Â,wÂ,¤Â'ÑÂùÂÃ23ÃfÃ>~ýÃ:ÎÃ4	Ä4>Ä0sÄ"¤Ä!ÇÄéÄÅÅ73Å)kÅm•ÅÆÆ!Æ5*Æ<`Æ9Æ5×Æ8
Ç<FÇIƒÇIÍÇEÈ:]È&˜È(¿ÈèÈ6úÈ61É*hÉ"“ɶÉÇÉ!ÛÉýÉÊC<Ê7€Ê5¸Ê/îÊ`Ë<ËB¼Ë.ÿËF.Ì1uÌE§Ì?íÌ.-Í.\Í5‹Í5ÁÍO÷Í<GÎ@„Î+ÅÎ<ñÎI.Ï9xÏ^²Ï^ÐnpÐ1ßÐZÑ@lÑ/­Ñ/ÝÑ9
Ò7GÒ8Ò1¸Ò1êÒJÓ]gÓ+ÅÓ/ñÓ*!Ô>LÔ(‹Ô7´Ô+ìÔ7ÕZPÕ?«Õ.ëÕ8Ö/SÖ7ƒÖ»Ö(ÔÖnýÖ+l×]˜×4ö×q+Ø4Ø3ÒØ+ÙX2Ù1‹Ù8½Ù:öÙ91Ú6kÚ¢Úc·Ú!Û:=Û>xÛ%·Û*ÝÛ0Ü89Ü%rÜ1˜ÜGÊÜ2Ý"EÝ-hÝf–ÝEýÝ.CÞ:rÞ+­Þ!ÙÞ,ûÞ'(ß+Pß5|ß8²ßFëß;2à@nàu¯à=%á:cá1žá3Ðá"â"'â8Jâƒâ“âS§âWûâ9Sãcãgñã2Yä/Œäa¼ä3å6Rå+‰å0µå!æå!æ"*æMæ%cæ.‰æ9¸æ*òæ1çNOç.žçIÍç;è&Sè:zè2µèèè£é:©éäé&ê5(ê
^ê*lê<—ê4Ôê	ë'ëYBë
œë,ªë4×ë1ì8>ì6wì®ì¿ì(Ôì2ýì*0í,[í?ˆíJÈí(î6<î+sî/Ÿî.Ïî+þî!*ï;Lï=ˆï1Æï:øï93ð&mð6”ð6Ëð ñD#ñ$hññ+«ñ×ñ9äñ+òJò>eò¤ò1¸ò:êò9%ó_ó!}ó!Ÿó$Áó@æó''ô/Oô$ô>¤ô2ãô2õ3Iõ }õSžõPòõ<Cö=€ö¾öÖö"ñö
÷)"÷1L÷3~÷3²÷"æ÷G	øQøføø*Ÿø.Êø!ùøù)5ù_ù#}ù¡ùµùÆù×ùôùú$-úRú4oú¤ú¿ú×ú õú?ûVû2tû§ûÂû)Óû)ýû.'ü?Vü?–ü?ÖüuýŒý¤ý.µý+äý"þ43þ>hþ<§þäþVñþ!HÿDjÿ5¯ÿ<åÿ"H93‚9¶+ð4:"o’V¦'ý %XF^Ÿ6þ951o$¡	Æ>Ð4%DRj?½OýFMR”Dç ,1M?Y¿\v,Ž&»Wâ4:Eo0µ5æE	7b	š	
«	>¹	ø	.
B
CY

$±
=Ö
!,\N3«9ßF`#~¢.À%ï)
&?
Mf
+´
Bà
.#RJq¼)Ó:ý<8u”6²6éH *i3”hÈ218d3®0â)(='f0Ž
¿ZÍ1(DZjŸ#
.J/a$‘'¶)Þ0(9 b%ƒ ©&ÊEñ!7.Y4ˆ½8É+.
C%Qw/–3Æ#ú1I!h0Š2»4î=#HaDª4ï$4B.w¦.Äó,
875p#¦5Ê!"6E,` ®Éä!6T!r!”3¶ê*%/PB€JÃ
6%$\(ª#È1ì* 0I Mz MÈ W! n!2!,Â!,ï!#"/@"&p"/—"<Ç"/#4#Q# n## ­#4Î#+$/$C3$4w$;L-sü#FôÃðã‡>Šþ%n—§Æ?œ‰qŸscî!˜#SŸ…“©ÁU#Áœ­÷'ílÆì’C9èEtYIÖ»ãp5“oàà%ZÈÉ·dc&ñÅÕŠ8Á¯$ë;h_íÝ ¤u|Ši§àdaεe†Ô‹%.å¤/bR‹§·Â}µNrnÚ}v5¼ßÔÂÝ]
s‡­øn¡^õm¡c"·‰‚=ªk‡¹cÞ¶©7Ç{þh‹ ëéîaÇÒB¢…¯/¯PØø^y¤Ž£Aš¶çÖ¢ÊQ	"J÷ÄÈä0ñ´ÇñØìæKr,g(×ÁJBÑz‰ƒˆµ’wwÊó½LÞ)oˆ"ÁsG:`ܴɹð	ãë¼Z¼9(ËÌQmU*½-ª’
k”
gááöÅ¢Zj—¨!RÃ'(²:œLðÑÜ:¼I¥©P½Ñ1qßÿUJ«É›)}§)Xº1‰äV<[rmjISÅ[aßCäÍè|H$À`æ[%ø#««€•'‰«D–{kƒ9è’.å2tHn	³•ÿŸ°‘º¦Z?áÌ>S¬÷΄¥3Ty›”þMˆTÌÄË@:D¡¶×óE5&åpHbP6Àÿ ?†-~íÕEõæÍ
€Ž¹¯vå+Ót;ϘDY²5ç[ÛÚ×èVЂß"ÃO4–ž…-Η¼M ÷ØXóª;£\IÓ3”…Þ\slŒRÖý3ù48±Æ³ r+&N—ž‡Ã鯚þn7¾4磊]îÞpö"Ógâ*™õ
<
žui±ìâ`ð®¾ù6,–lÿŒj´¡·@Êa0³>¹¥yÈ¿Ð*.%K'\ô˜“ö¬à$¿À6°=!b^)ÇÌM­Òö+>CG°d9•xò‘®~·Üëû¤o_ùT„ú(Ý•úìÌfxp!7dWŽfW=ñüK
®u	‘ïÒÄšê$¸6ƒ4Äê|P±¾2¨¹Ñzax¦Œ¿ú¿â$[z<t¢m1}ŸÐu>T']7gR)ì¦CO~Ê»QÜ2	*êûQôe
0ÄLîWÝÐÚEêo&?2£läò„ÔÝA²ôò¸,@`f#ƒé'qMT.J/kØ“(^¶ÓvpuOÐY¡»GÀ;_ùA¾4=8AŸÛ®#œª¶ +ðçeÏÛ²ñý¬ÍqÔø¨X8%™œÔX†,eÉïýË€ýÿ@Ztã×›—bKFî´Œ‚küKj0ɸŠõ¸„ˆX:|c®ü-Iô›š÷gO`hºSUÍHF7Ùžúß
0N]ϨhmÎü†ï‚jí¤v8Ñ)Ù‘NܺO"Ž–ª &´½d,²ïwó{„½‘6Ç] ”ò™ûÒ™¦Ø1	þæéÏ¥$§w€ÊFù=–L¥ø ‹+±ÙÆÒB³ö­êàÈ<³5ãqV•µË*¾õBN™A/˜ÍòÚÎ/fÅë\†*ˆ”PGr3ÕÖYÕ¢yhÂE+VR»±€Å¨©(D_iºW@µYbÞ_3CzÕF‹Ùý‚H\×iŒQûá2Ù|é^ ‡ûúe“
{’~À9°çV«Ûƒæ
»!ä!x~fè›DÃo£ M°­}¸˜{žy¬Ž&l¿xÓ,¬zÆwGB<ËiíóÖ1âÏšÚâ-…S
婦ïÂÛá?J.vUÈW¬$³$änøn<oPo»$$ÿÿÿÿà$$$&°  =ÿÿÿÿ€'&ÿÿÿÿ§'>888¦$*Hÿÿÿÿ		Access Rights : 		Attributes    : 	%s [-abkCLNTM][-Dname[=value]] [-i size] [-I [-K seconds]] [-Y path] infile
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o outfile] [infile]
	%s [-n netid]* [-o outfile] [infile]
	%s [-s nettype]* [-o outfile] [infile]
	Access rights: 	Entry data of type %s
	Name       : %s
	Public Key : 	Type         : %s
	Universal addresses (%u)
	[%d]	Name          : %s
	[%u] - [%u bytes] 	not a dynamic executable
Group Members :

SELinux AVC Statistics:

%15u  entry lookups
%15u  entry hits
%15u  entry misses
%15u  entry discards
%15u  CAV lookups
%15u  CAV hits
%15u  CAV probes
%15u  CAV misses

Time to Live  :             %2lus  server runtime
        %2um %2lus  server runtime
       %s -a [pathname]
       rpcinfo -b prognum versnum
       rpcinfo -d prognum versnum
       rpcinfo -p [ host ]
       rpcinfo [ -n portnum ] -t host prognum [ versnum ]
    %2uh %2um %2lus  server runtime
    Data Length = %u
    Explicit members:
    Explicit nonmembers:
    Implicit members:
    Implicit nonmembers:
    No explicit members
    No explicit nonmembers
    No implicit members
    No implicit nonmembers
    No recursive members
    No recursive nonmembers
    Recursive members:
    Recursive nonmembers:
   program vers proto   port
  or:  (SKIPPED)
 (changed)
 (first) (rule from "%s", line %d) [OPTION...]"%s" is no directory; ignored"%s", line %d: %s"Zone %s" line and -l option are mutually exclusive"Zone %s" line and -p option are mutually exclusive"infile" is required for template generation flags.
%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%1$s: definition does not end with `END %1$s'%15d  current number of threads
%15d  maximum number of threads
%15lu  number of times clients had to wait
%15s  paranoia mode enabled
%15lu  restart internal
%3ud %2uh %2um %2lus  server runtime
%d libs found in cache `%s'
%s in ruleless zone%s is a 32 bit ELF file.
%s is a 64 bit ELF file.
%s is for unknown machine %d.
%s is not a known library type%s is not a shared object file (Type: %d).
%s is not a symbolic link
%s is not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
%s%sUnknown signal %d
%s: %d did not sign extend correctly
%s: '%s' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: 'endif' without matching 'ifdef' or 'ifndef'%s: <mb_cur_max> must be greater than <mb_cur_min>
%s: C preprocessor failed with exit code %d
%s: C preprocessor failed with signal %d
%s: Can't create %s: %s
%s: Can't create directory %s: %s
%s: Can't link from %s to %s: %s
%s: Can't open %s: %s
%s: Can't remove %s: %s
%s: Error closing %s: %s
%s: Error reading %s
%s: Error writing %s
%s: Leap line in non leap seconds file %s
%s: Memory exhausted: %s
%s: More than one -L option specified
%s: More than one -d option specified
%s: More than one -l option specified
%s: More than one -p option specified
%s: More than one -y option specified
%s: Too many arguments
%s: `%s' mentioned more than once in definition of weight %d%s: `%s' must be a character%s: `%s' value does not match `%s' value%s: `-1' must be last entry in `%s' field%s: `forward' and `backward' are mutually excluding each other%s: `position' must be used for a specific level in all sections or none%s: `translit_start' section does not end with `translit_end'%s: bad symbol <%.*s>%s: byte sequence of first character of range is not lower than that of the last character%s: byte sequences of first and last character must have the same length%s: cannot have `%s' as end of ellipsis range%s: cannot reorder after %.*s: symbol not known%s: character `%s' in charmap not representable with one byte%s: character `%s' needed as default value not representable with one byte%s: character `%s' not defined while needed as default value%s: command was '%s', result was %d
%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not '+' nor '-'%s: direction flag in string %Zd in `era' field is not a single character%s: duplicate `default_missing' definition%s: duplicate category version definition%s: duplicate declaration of section `%s'%s: duplicate definition of `%s'%s: empty category description not allowed%s: empty weight string not allowed%s: error in state machine%s: field `%s' declared more than once%s: field `%s' does not contain exactly ten entries%s: field `%s' must not be defined%s: field `%s' must not be empty%s: field `%s' not defined%s: field `%s' undefined%s: garbage at end of offset value in string %Zd in `era' field%s: garbage at end of starting date in string %Zd in `era' field %s: garbage at end of stopping date in string %Zd in `era' field%s: illegal option -- '%c'
%s: incomplete `END' line%s: invalid escape `%%%c' sequence in field `%s'%s: invalid escape sequence in field `%s'%s: invalid number for offset in string %Zd in `era' field%s: invalid number of sorting rules%s: invalid option -- '%c'
%s: invalid starting date in string %Zd in `era' field%s: invalid stopping date in string %Zd in `era' field%s: invalid value for field `%s'%s: language abbreviation `%s' not defined%s: line %d: bad command `%s'
%s: line %d: cannot specify more than %d trim domains%s: line %d: expected `on' or `off', found `%s'
%s: line %d: ignoring trailing garbage `%s'
%s: line %d: list delimiter not followed by domain%s: missing `order_end' keyword%s: missing `reorder-end' keyword%s: missing `reorder-sections-end' keyword%s: missing era format in string %Zd in `era' field%s: missing era name in string %Zd in `era' field%s: more then one 'else'%s: multiple order definitions for section `%s'%s: multiple order definitions for unnamed section%s: nested conditionals not supported%s: no PLTREL found in object %s
%s: no correct regular expression for field `%s': %s%s: no identification for category `%s'%s: no representable `default_missing' definition found%s: not enough sorting rules%s: numeric country code `%d' not valid%s: option '%c%s' doesn't allow an argument
%s: option '%s' is ambiguous
%s: option '%s' requires an argument
%s: option '--%s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument
%s: option '-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- '%c'
%s: order for `%.*s' already defined at %s:%Zu%s: order for collating element %.*s not yet defined%s: order for collating symbol %.*s not yet defined%s: out of memory to store relocation results for %s
%s: output would overwrite %s
%s: panic: Invalid l_value %d
%s: premature end of file%s: section `%.*s' not known%s: starting date is invalid in string %Zd in `era' field%s: stopping date is invalid in string %Zd in `era' field%s: symbolic range ellipsis must not be directly followed by `order_end'%s: symbolic range ellipsis must not directly follow `order_start'%s: syntax error%s: syntax error in definition of new character class%s: syntax error in definition of new character map%s: table for class "%s": %lu bytes
%s: table for map "%s": %lu bytes
%s: table for width: %lu bytes
%s: terminology language code `%s' not defined%s: the start and the end symbol of a range must stand for characters%s: third operand for value of field `%s' must not be larger than %d%s: too few values for field `%s'%s: too many rules; first entry only had %d%s: too many values%s: too many values for field `%s'%s: transliteration data from locale `%s' not available%s: unable to open %s: %m
%s: unknown character in collating symbol name%s: unknown character in equivalent definition name%s: unknown character in equivalent definition value%s: unknown character in field `%s'%s: unknown section name `%.*s'%s: unknown symbol `%s' in equivalent definition%s: unrecognized option '%c%s'
%s: unrecognized option '--%s'
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -c [loyear,]hiyear ] zonename ...
%s: usage is %s [ --version ] [ -v ] [ -l localtime ] [ -p posixrules ] \
	[ -d directory ] [ -L leapseconds ] [ -y yearistype ] [ filename ... ]
%s: use of -v on system with floating time_t other than float or double
%s: value for field `%s' must be a single character%s: value for field `%s' must be in range %d...%d%s: value for field `%s' must not be an empty string%s: value of field `int_curr_symbol' does not correspond to a valid name in ISO 4217%s: value of field `int_curr_symbol' has wrong length%s: values for field `%s' must be smaller than 127%s: values for field `%s' must not be larger than %d%s: warning: zone "%s" abbreviation "%s" %s
%s: weights must use the same ellipsis symbol as the name%s: while writing output %s: %m%s: wild -c argument %s
%s:%u: bad syntax in hwcap line%s:%u: cannot read directory %s%s:%u: duplicate hwcap %lu %s%s:%u: hwcap index %lu above maximum %u%s:%u: hwcap index %lu already defined as %s(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(Unknown object)
(unknown authentication error - %d)(unknown)*** Cannot read debuginfo file name: %m
*** The file `%s' is stripped: no detailed analysis possible
*standard input*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...].lib section in a.out corrupted24:00 not handled by pre-1998 versions of zic; low version = %lu, high version = %lu; why = <%s> and <%s> are invalid names for range<SP> character must not be in class `%s'<SP> character not in class `%s'?AbortedAccess Rights : Access Vector Cache (AVC) startedAccessing a corrupted shared libraryAdd locales named by parameters to archiveAdding %s
Address already in useAddress family for hostname not supportedAddress family not supported by protocolAdvertise errorAlarm clockAll requests doneAlso draw graph for total memory consumptionArchive control:Argument list too longAttempt to remove a non-empty tableAttempting to link in too many shared librariesAuthentication OKAuthentication errorBOGUS OBJECT
Bad addressBad file descriptorBad font file formatBad messageBad system callBad value for ai_flagsBe strictly POSIX conformBinary data
Block device requiredBroadcast poll problemBroken pipeBus errorCACHECONFCPU time limit exceededCache expiredCan not access a needed shared libraryCan't bind to server which serves this domainCan't chdir to /Can't communicate with portmapperCan't communicate with ypbindCan't communicate with ypservCan't create temporary cache file %sCan't find %sCan't link %s to %sCan't open cache file %s
Can't open cache file directory %s
Can't open configuration file %sCan't open directory %sCan't stat %sCan't stat %s
Can't unlink %sCannot allocate memoryCannot assign requested addressCannot create socket for broadcast rpcCannot exec a shared library directlyCannot fstat file %s.
Cannot have more than one file generation flag!
Cannot lstat %sCannot mmap file %s.
Cannot receive reply to broadcastCannot register serviceCannot send after transport endpoint shutdownCannot send broadcast packetCannot set LC_ALL to default localeCannot set LC_COLLATE to default localeCannot set LC_CTYPE to default localeCannot set LC_MESSAGES to default localeCannot set socket option SO_BROADCASTCannot specify more than one input file!
Cannot stat %sCannot use netid flag with inetd flag!
Cannot use netid flag without TIRPC!
Cannot use table flags with newstyle!
Change to and use ROOT as root directoryChanging access rights of %s to %#o failedChannel number out of rangeCharacter Separator : %c
Character out of range for UTF-8Child exitedClient credential too weakColumns             :
Communication error on sendCompile locale specificationComputer bought the farmConfigure Dynamic Linker Run Time Bindings.Connection refusedConnection reset by peerConnection timed outContinuedConvert encoding of given files from one encoding to another.Convert key to lower caseCopyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Could not create log fileCouldn't execute %sCreate C header file NAME containing symbol definitionsCreate fastloading iconv module configuration file.Create old-style tablesCreate output even if warning messages were issuedCreate simple DB database from textual input.Creation Time : %sDATAFILE [OUTFILE]DES entry for netname %s not unique
DIRECTORY
DST not allowed in SUID/SGID programsDYNAMIC LINKER BUG!!!Database for table does not existDatabase is busyDefault Access rights :
Destination address requiredDevice not a streamDevice or resource busyDiffie-Hellmann (%d bits)
Directory     : %s
Directory arguments required when using --nostdlibDirectory not emptyDisk quota exceededDo not fork and display messages on the current ttyDo not print messages while building databaseDo not search standard directories, only those on the command lineDo not use existing catalog, force new output fileDomain not boundDon't add new data to archiveDon't buffer outputDon't build cacheDon't generate linksDump information generated by PC profiling.ELF file ABI version invalidELF file OS ABI invalidELF file data encoding not big-endianELF file data encoding not little-endianELF file version does not match current oneELF file version ident does not match current oneELF file's phentsize not the expected sizeELF load command address/offset not properly alignedELF load command alignment not page-alignedEMT trapENTRY
Encrypted data
Entry/table type mismatchEnumeration not supported on %s
Error getting context of nscdError getting context of socket peerError getting sid from contextError in RPC subsystemError in accessing NIS+ cold start file.  Is NIS+ installed?Error in unknown error system: Error while talking to callback procError writing to standard outputError: .netrc file is readable by others.Exchange fullExec format errorFATAL: system does not define `_POSIX2_LOCALEDEF'FILE contains mapping from symbolic names to UCS4 valuesFORMATFailed (unspecified error)Failed opening connection to the audit subsystem: %mFailed to create AVC lockFailed to determine if kernel supports SELinuxFailed to drop capabilitiesFailed to initialize drop of capabilitiesFailed to run nscd as user '%s'Failed to set keep-capabilitiesFailed to start AVCFailed to start AVC threadFailed to unset keep-capabilitiesFile %s is empty, not checked.File %s is too small, not checked.File descriptor in bad stateFile existsFile is not a cache file.
File locking deadlock errorFile name too longFile size limit exceededFile too largeFilters not supported with LD_TRACE_PRELINKINGFirst/next chain brokenFloating point exceptionFor bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Format to use: new, old or compat (default)Full resync required for directoryFunction not implementedGROUP
Garbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate graphic from memory profiling dataGenerate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
Generate output linear to time (default is linear to number of function calls)Generate verbose messagesGeneric system errorGet entries from administrative database.For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Get locale-specific information.For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Give a short usage messageGive this help listGratuitous errorGroup         : %s
Group Flags :Group entry for "%s.%s" group:
Hang for SECS seconds (default 3600)HangupHaven't found "%s" in group cache!Haven't found "%s" in hosts cache!Haven't found "%s" in password cache!Haven't found "%s" in services cache!Host is downHost name lookup failureI/O possibleINPUT-FILE OUTPUT-FILE
-o OUTPUT-FILE INPUT-FILE
-u INPUT-FILEIOT trapIdentifier removedIgnore auxiliary cache fileIgnored file %s since it is not a regular file.Illegal instructionIllegal object type for operationIllegal seekInappropriate file type or formatInappropriate ioctl for deviceInappropriate operation for background processInformation requestInformation:Input Files:Input file %s not found.
Input/Output format specification:Input/output errorInternal NIS errorInternal ypbind errorInterruptInterrupted by a signalInterrupted system callInterrupted system call should be restartedInvalid argumentInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid client credentialInvalid client verifierInvalid collation characterInvalid content of \{\}Invalid cross-device linkInvalid exchangeInvalid numeric gid "%s"!Invalid numeric uid "%s"!Invalid object for operationInvalid or incomplete multibyte or wide characterInvalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid request codeInvalid request descriptorInvalid server verifierInvalid slotInvalidate the specified cacheIs a directoryIs a named type fileKerberos.
Key has been revokedKey has expiredKey was rejected by serviceKilledLINK
LOCAL entry for UID %d in directory %s not unique
Level 2 haltedLevel 2 not synchronizedLevel 3 haltedLevel 3 resetLink has been severedLink number out of rangeLink points to illegal nameLinked Object Type : Linked to : %s
List content of archiveLocal domain name not setLocal resource allocation failureMachine is not on the networkMake output graphic VALUE pixels highMake output graphic VALUE pixels wideMalformed name, or illegal nameMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manually link individual libraries.Master Server :
Master server busy, full dump rescheduled.Memory allocation failureMemory exhaustedMessage too longMissing or malformed attributeMod. Time     : %sModification failedModify operation failedModify output format:Multihop attemptedMust specify user name for server-user optionMust specify user name for stat-user optionMust specify value for restart-interval optionNAMENAME
[--add-to-archive|--delete-from-archive] FILE...
--list-archive [FILE]NAME
[-a|-m]NIS client/server version mismatch - can't supply serviceNIS map database is badNIS+ operation failedNIS+ servers unreachableNIS+ service is unavailable or not installedNO OBJECT
NUMBERName : `%s'
Name Service Cache Daemon.Name not served by this serverName not unique on networkName or service not knownName output fileName/entry isn't uniqueNamed object is not searchableNeed authenticatorNetwork dropped connection on resetNetwork is downNetwork is unreachableNo CSI structure availableNo XENIX semaphores availableNo address associated with hostnameNo address associated with nameNo anodeNo buffer space availableNo character set name specified in charmapNo child processesNo data availableNo definition for %s category foundNo file space on serverNo link created since soname could not be found for %sNo locks availableNo matchNo medium foundNo message of desired typeNo more records in map databaseNo previous regular expressionNo program name givenNo program name given\nNo remote programs registered.
No route to hostNo space left on deviceNo such deviceNo such device or addressNo such file or directoryNo such key in mapNo such map in server's domainNo such processNo usable database library found.Non NIS+ namespace encounteredNon-recoverable failure in name resolutionNone.
Not a XENIX named type fileNot a directoryNot foundNot found, no such nameNot master server for this domainNot ownerNot supportedNumber of Columns   : %d
Number of objects : %u
Numerical argument out of domainNumerical result out of rangeObject #%d:
Object Name   : %s
Object Type   : Object is remoteObject with same name existsOdd number of quotation marksOnly process directories specified on the command line.  Don't build cache.Only root is allowed to use this option!Only root or %s is allowed to use this option!Operation already in progressOperation canceledOperation not permittedOperation not supportedOperation now in progressOperation would blockOptional output file prefixOut of streams resourcesOutput control:Output selection:Owner         : %s
Owner diedPRIVATE
Package not installedParameter string not correctly encodedParse error: %sPartial successPassed object is not the same object on serverPath `%s' given more than oncePermission deniedPower failurePrefix used for all file accessesPremature end of regular expressionPrint cachePrint content of database file, one entry a linePrint current configuration statisticPrint more informationPrint more messagesPrint program versionProbable successProbably not foundProcessing request in progressProfiling timer expiredProtocol driver not attachedProtocol errorProtocol family not supportedProtocol not availableProtocol not supportedProtocol wrong type for socketPut output in FILE instead of installed location (--prefix does not apply to FILE)Query illegal for named tableQuitRFS specific errorROOTRPC bad procedure for programRPC failure on NIS operationRPC program not availableRPC program version wrongRPC struct is badRPC version wrongRPC: (unknown error code)RPC: Authentication errorRPC: Can't decode resultRPC: Can't encode argumentsRPC: Failed (unspecified error)RPC: Incompatible versions of RPCRPC: Port mapper failureRPC: Procedure unavailableRPC: Program not registeredRPC: Program unavailableRPC: Program/version mismatchRPC: Remote system errorRPC: Server can't decode argumentsRPC: SuccessRPC: Timed outRPC: Unable to receiveRPC: Unable to sendRPC: Unknown hostRPC: Unknown protocolRSA (%d bits)
RTLD_NEXT used in code not dynamically loadedRTLD_SELF used in code not dynamically loadedRead and display shared object profiling data.For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
Read configuration data from NAMERead-only file systemReal-time signal %dRegular expression too bigReloading "%s" in group cache!Reloading "%s" in hosts cache!Reloading "%s" in password cache!Reloading "%s" in services cache!Remote I/O errorRemote address changedRemove locales named by parameters from archiveRemove password or make file unreadable by others.Renaming of %s to %s failedReopening shared object `%s' failedReplace existing archive contentReplicate :
Report bugs to %s.
Request arguments badRequest canceledRequest not canceledRequired key not availableResolver Error 0 (no error)Resolver internal errorResource deadlock avoidedResource lostResource temporarily unavailableResults sent to callback procSHOBJ [PROFDATA]Search Path         : %s
Segmentation faultServer busy, try againServer out of memoryServer rejected credentialServer rejected verifierService configuration to be usedServname not supported for ai_socktypeSet the owner, group and access permission of the slave pseudo terminal corresponding to the master pseudo terminal passed on file descriptor `%d'.  This is the helper program for the `grantpt' function.  It is not intended to be run directly from the command line.
Set the program nameShut the server downSignal 0Socket operation on non-socketSocket type not supportedSoftware caused connection abortSorry. You are not root
Source definitions are found in FILESrmount errorStack faultStale NFS file handleStart NUMBER threadsState not recoverableStatus            : %s
StoppedStopped (signal)Stopped (tty input)Stopped (tty output)Streams pipe errorStructure needs cleaningSuccessSupported databases:
Suppress warnings and information messagesSymbolic character names defined in FILESyntax: memusage [--data=FILE] [--progname=NAME] [--png=FILE] [--unbuffered]
            [--buffer=SIZE] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=STRING] [--x-size=SIZE] [--y-size=SIZE]
            PROGRAM [PROGRAMOPTION]...System errorSystem information:System resource allocation failureSystem's directory for character maps : %s
                       repertoire maps: %s
                       locale path    : %s
%sTABLETABLE
TABLE,yesTLS generation counter wrapped!  Please report this.Table Type          : %s
Temporary failure in name resolutionTerminatedText file busyThe following list contain all the coded character sets known.  This does
not necessarily mean that all combinations of these names can be used for
the FROM and TO command line parameters.  One coded character set can be
listed with several different names (aliases).

  The owner is set to the current user, the group is set to `%s', and the access permission is set to `%o'.

%sThis implementation doesn't support newstyle or MT-safe code!
Time to live : Timer expiredTitle string used in output graphicToo many attributesToo many levels of symbolic linksToo many linksToo many open filesToo many open files in systemToo many processesToo many references: cannot spliceToo many usersTrace execution of program by printing currently executed function.

     --data=FILE          Don't run the program, just print the data from FILE.

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\nTrace/breakpoint trapTrailing backslashTranslator diedTransport endpoint is already connectedTransport endpoint is not connectedTry \`ldd --help' for more information.Try \`memusage --help' for more information.Try \`xtrace --help' for more information.\nTry `%s --help' or `%s --usage' for more information.
Trying %s...
Type : %s
UNKNOWNUTC offset out of rangeUnable to authenticate NIS+ clientUnable to authenticate NIS+ serverUnable to create callbackUnable to create process on serverUnknown (type = %d, bits = %d)
Unknown .netrc keyword %sUnknown ELFCLASS in file %s.
Unknown NIS error codeUnknown OSUnknown database nameUnknown database: %s
Unknown errorUnknown error Unknown hostUnknown objectUnknown option: %s %s %sUnknown resolver errorUnknown server errorUnknown signalUnknown signal %dUnknown system errorUnknown ypbind errorUnmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized variable `%s'Urgent I/O conditionUsage:Usage: %s [-v specification] variable_name [pathname]
Usage: ldd [OPTION]... FILE...
      --help              print this help and exit
      --version           print version information and exit
  -d, --data-relocs       process data relocations
  -r, --function-relocs   process data and function relocations
  -u, --unused            print unused direct dependencies
  -v, --verbose           print all information
For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.Usage: memusage [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...
Profile memory usage of PROGRAM.

   -n,--progname=NAME     Name of the program file to profile
   -p,--png=FILE          Generate PNG graphic and store it in FILE
   -d,--data=FILE         Generate binary data file and store it in FILE
   -u,--unbuffered        Don't buffer output
   -b,--buffer=SIZE       Collect SIZE entries before writing them out
      --no-timer          Don't collect additional information through timer
   -m,--mmap              Also trace mmap & friends

   -?,--help              Print this help and exit
      --usage             Give a short usage message
   -V,--version           Print version information and exit

 The following options only apply when generating graphical output:
   -t,--time-based        Make graph linear in time
   -T,--total             Also draw graph of total memory use
      --title=STRING      Use STRING as title of the graph
   -x,--x-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels wide
   -y,--y-size=SIZE       Make graphic SIZE pixels high

Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding
short options.

For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.Usage: rpcinfo [ -n portnum ] -u host prognum [ versnum ]
Usage: xtrace [OPTION]... PROGRAM [PROGRAMOPTION]...\nUse CACHE as cache fileUse CONF as configuration fileUse separate cache for each userUser defined signal 1User defined signal 2Value too large for defined data typeVirtual timer expiredWild result from command executionWindow changedWrite names of available charmapsWrite names of available localesWrite names of selected categoriesWrite names of selected keywordsWrite output to file NAMEWriting of cache data failedWritten by %s and %s.
Written by %s.
Wrong medium typeYes, 42 is the meaning of lifeYou really blew it this timeZone continuation line end time is not after end time of previous line[DIR...][FILE...][FILE]\`$program' is no executable\n`%.*s' already defined as collating element`%.*s' already defined as collating symbol`%.*s' already defined in charmap`%.*s' already defined in repertoire`%1$s' definition does not end with `END %1$s'`%s' and `%.*s' are not valid names for symbolic range`%s' is no correct profile data file for `%s'`digit' category has not entries in groups of tenadd new entry "%s" of type %s for %s to cache%sai_family not supportedai_socktype not supportedalready runningargument to <%s> must be a single characterargument to `%s' must be a single characterauth_unix.c: Fatal marshalling problemauthunix_create: out of memory
bad argumentbad ownerblank FROM field on Link lineblank TO field on Link lineblock freed twice
bogus mcheck_status, library is buggy
cache_set: could not allocate new rpc_buffercache_set: victim alloc failedcache_set: victim not foundcan't determine time zone abbreviation to use just after until timecan't reassign procedure number %ld
cannot add already read locale `%s' a second timecannot add to locale archivecannot allocate TLS data structures for initial threadcannot allocate dependency listcannot allocate memory for program headercannot allocate memory in static TLS blockcannot allocate name recordcannot allocate symbol datacannot allocate symbol search listcannot allocate version reference tablecannot apply additional memory protection after relocationcannot change current working directory to "/"cannot change current working directory to "/": %scannot change memory protectionscannot change mode of new locale archivecannot change mode of resized locale archivecannot change socket to nonblocking mode: %scannot change to old GID: %s; disabling paranoia modecannot change to old UID: %s; disabling paranoia modecannot change to old working directory: %s; disabling paranoia modecannot close file descriptorcannot create %s; no persistent database usedcannot create %s; no sharing possiblecannot create RUNPATH/RPATH copycannot create TLS data structurescannot create cache for search pathcannot create capability listcannot create directory for output filescannot create internal descriptorcannot create internal descriptorscannot create output file `%s' for category `%s'cannot create read-only descriptor for "%s"; no mmapcannot create scope listcannot create search path arraycannot create searchlistcannot create shared object descriptorcannot create temporary filecannot determine escape charactercannot determine file namecannot dynamically load executablecannot enable executable stack as shared object requirescannot enable socket to accept connections: %scannot extend global scopecannot extend locale archive filecannot find C preprocessor: %s 
cannot find any C preprocessor (cpp)
cannot forkcannot generate output filecannot get current working directory: %s; disabling paranoia modecannot handle TLS datacannot handle old request version %d; current version is %dcannot initialize archive filecannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution
cannot load profiling datacannot lock locale archive "%s"cannot lock new archivecannot make segment writable for relocationcannot map archive headercannot map locale archive filecannot map pages for fdesc tablecannot map pages for fptr tablecannot map zero-fill pagescannot opencannot open /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot open `%s'cannot open database file `%s': %scannot open directory "%s": %s: ignoredcannot open input filecannot open input file `%s'cannot open locale archive "%s"cannot open locale definition file `%s'cannot open output filecannot open output file `%s'cannot open output file `%s' for category `%s'cannot open shared object filecannot open socket: %scannot open zero fill devicecannot read /proc/self/cmdline: %s; disabling paranoia modecannot read all files in "%s": ignoredcannot read archive headercannot read character map directory `%s'cannot read file datacannot read headercannot read header from `%s'cannot read invalidate ACKcannot read statistics datacannot rename new archivecannot resize archive filecannot restore segment prot after reloccannot save new repertoire mapcannot set socket to close on exec: %scannot set socket to close on exec: %s; disabling paranoia modecannot stat locale archive "%s"cannot stat shared objectcannot stat() file `%s': %scannot write output files to `%s'cannot write result: %scannot write statistics: %scannot write to database file %s: %scap_init failedcap_set_proc failedcharacter '%s' in class `%s' must be in class `%s'character '%s' in class `%s' must not be in class `%s'character <SP> not defined in character mapcharacter L'\u%0*x' in class `%s' must be in class `%s'character L'\u%0*x' in class `%s' must not be in class `%s'character class `%s' already definedcharacter map `%s' already definedcharacter map `%s' is not ASCII compatible, locale not ISO C compliant
character map file `%s' not foundcharacter sets with locking states are not supportedcircular dependencies between locale definitionsclnt_raw.c: fatal header serialization errorclnttcp_create: out of memory
clntudp_create: out of memory
clntunix_create: out of memory
connect to address %s: constant or identifier expectedconversion from `%s' is not supportedconversion from `%s' to `%s' is not supportedconversion modules not availableconversion rate value cannot be zeroconversion stopped due to problem in writing the outputconversion to `%s' is not supportedconversions from `%s' and to `%s' are not supportedcould only start %d threads; terminatingcouldn't create an rpc server
couldn't register prog %ld vers %ld
database %s is not supporteddatabase [key ...]database for %s corrupted or simultaneously used; remove %s manually if necessary and restartdefault character map file `%s' not founddiffers from POSIX standardduplicate definition of <%s>duplicate definition of script `%s'duplicate keyduplicate set definitionduplicate zone name %s (file "%s", line %d)duplicated definition for mapping `%s'duplicated message identifierduplicated message numberellipsis range must be marked by two operands of same typeempty char stringempty dynamic string token substitutionenablecache: cache already enabledenablecache: could not allocate cacheenablecache: could not allocate cache dataenablecache: could not allocate cache fifoencoding for outputencoding of original texterror getting caller's id: %serror while adding equivalent collating symbolerror while closing input `%s'error while closing output fileerror while closing the profiling data fileerror while loading shared librarieserror while reading the inputerror: you do not have read permission forexecutable \`$program' not found\nexited with unknown exit codeexpect string argument for `copy'expected continuation line not foundextra trailing semicolonfailed to create new locale archivefailed to load shared object `%s'failed to load symbol datafailed to map segment from shared objectfailed to mmap the profiling data filefailed to start conversion processingfailure while reading configuration file; this is fatalfailure while writing data for category `%s'file %s is truncated
file `%s' already exists and may be overwritten
file size does not matchfile too shortfreed %zu bytes in %s cachefstat failedgarbage at end of character code specificationgarbage at end of numbergenerate call graphgenerate flat profile with counts and ticksgetgrouplist failedhandle_request: request received (Version = %d)handle_request: request received (Version = %d) from PID %ldhard link failed, symbolic link usedhard linked somewherehas fewer than 3 alphabeticshas more than 6 alphabeticsheader size does not matchhexadecimal range format should use only capital charactersillegal CORRECTION field on Leap lineillegal Rolling/Stationary field on Leap lineillegal character in file: illegal escape sequence at end of stringillegal input sequence at position %Zdillegal input sequence at position %ldillegal nettype: `%s'
illegal set numberimplementation limit: no more than %Zd character classes allowedimplementation limit: no more than %d character maps allowedincomplete character or shift sequence at end of bufferincomplete set of locale files in "%s"incorrectly formatted fileinitial getgrouplist failedinput line of unknown typeinternal errorinternal error (illegal descriptor)internal error - addtype called with bad isdstinternal error - addtype called with bad ttisgmtinternal error - addtype called with bad ttisstdinternal error in %s, line %uinternal error: symidx out of range of fptr tableinvalid ELF headerinvalid UTC offsetinvalid abbreviation formatinvalid callerinvalid character: message ignoredinvalid day of monthinvalid definitioninvalid encoding giveninvalid ending yearinvalid escape sequenceinvalid leaping yearinvalid lineinvalid modeinvalid mode for dlopen()invalid mode parameterinvalid month nameinvalid names for character rangeinvalid namespaceinvalid persistent database file "%s": %sinvalid pointer sizeinvalid quote characterinvalid saved timeinvalid starting yearinvalid target namespace in dlmopen()invalid time of dayinvalid value for 'reload-count': %uinvalid weekday nameinvalidation failedkey length in request too long: %dlacks alphabetic at startldd: option \`$1' is ambiguouslibc4 library %s in wrong directorylibc5 library %s in wrong directorylibc6 library %s in wrong directorylibraries %s and %s in directory %s have same soname but different type.line too longlink to linklist all known coded character setslocale "%s" not in archivelocale '%s' already existslocale alias file `%s' not foundlocale name should consist only of portable characterslocale.alias file to consult when making archivelstat failedmakecontext: does not know how to handle more than 8 arguments
malformed line ignoredmaximum file size for %s database too smallmemory clobbered before allocated block
memory clobbered past end of allocated block
memory exhaustedmemory is consistent, library is buggy
memusage: option \`$1' requires an argumentmemusage: option \`${1##*=}' is ambiguousmemusage: unrecognized option \`$1'missing file argumentsmmap of cache file failed.
more than one dynamic segment
nameless ruleneed absolute file name for configuration file when using -rneeds to be installed setuid `root'netname2user: (nis+ lookup): %s
netname2user: DES entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: LOCAL entry for %s in directory %s not uniquenetname2user: missing group id list in `%s'netname2user: principal name `%s' too longnetname2user: should not have uid 0never registered prog %d
nono <Uxxxx> or <Uxxxxxxxx> value givenno POSIX environment variable for zoneno definition of `UNDEFINED'no input digits defined and none of the standard names in the charmapno more memory for database '%s'no more namespaces available for dlmopen()no other keyword shall be specified when `copy' is usedno output digits defined and none of the standard names in the charmapno output file produced because warnings were issuedno symbolic name givenno symbolic name given for end of rangenon-symbolic character value should not be usednot all characters used in `outdigit' are available in the charmapnot all characters used in `outdigit' are available in the repertoirenot regular filenscd configuration:

%15d  server debug level
nscd not running!
number of bytes for byte sequence of beginning and end of range not the same: %d vs %dobject file has no dynamic sectionobject file has no loadable segmentsomit invalid characters from outputonly ET_DYN and ET_EXEC can be loadedonly WIDTH definitions are allowed to follow the CHARMAP definitionorder for `%.*s' already defined at %s:%Zuout of memoryoutput fileparameter null or not setpmap_getmaps.c: rpc problempoll: protocol failure in circuit setup
prctl(KEEPCAPS) failedpremature end of `translit_ignore' definitionpreprocessor errorprevious definition was hereprint list of count paths and their number of useprint progress informationproblems while reading `%s'profiling data file `%s' does not match shared object `%s'program %lu is not available
program %lu version %lu is not available
program %lu version %lu ready and waiting
provide access to FD %d, for %spruning %s cache; time %ldrcmd: %s: short readrcmd: Cannot allocate memory
rcmd: poll (setting up stderr): %m
rcmd: socket: All ports in use
rcmd: write (setting up stderr): %m
re-exec failed: %s; disabling paranoia modereading of ELF header failedreading of section header string table failedreading of section headers failedregisterrpc: out of memory
relative path `%s' used to build cacherelocation errorrepeated leap second momentrepertoire map file `%s' not foundresulting bytes for range not representable.rpcgen: arglist coding error
rpcgen: too many defines
rpcinfo: %s is unknown host
rpcinfo: %s is unknown service
rpcinfo: Could not delete registration for prog %s version %s
rpcinfo: broadcast failed: %s
rpcinfo: can't contact portmapperrule goes past start/end of month--will not work with pre-2004 versions of zicsame rule name in multiple filessecure services not implemented anymoresetgroups failedshared object cannot be dlopen()edshared object not openshort read while reading request key: %sshort read while reading request: %sshort write in %s: %ssocket: protocol failure in circuit setup
standard inputstart and end character sequence of range must have the same lengthstarting year greater than ending yearstat of "%s" failed: %s: ignoredsuggested size of table for database %s larger than the persistent database's tablesuppress warningssvc_run: - out of memorysvc_run: - poll failedsvc_tcp.c - cannot getsockname or listensvc_tcp.c - tcp socket creation problemsvc_tcp: makefd_xprt: out of memory
svc_unix.c - AF_UNIX socket creation problemsvc_unix.c - cannot getsockname or listensvc_unix: makefd_xprt: out of memory
svctcp_create: out of memory
svcudp_create - cannot getsocknamesvcudp_create: out of memory
svcudp_create: socket creation problemsvcudp_create: xp_pad is too small for IP_PKTINFO
svcunix_create: out of memory
symbol `%.*s' not in charmapsymbol `%.*s' not in repertoire mapsymbol `%s'symbol `%s' has the same encoding assymbol `%s' not definedsymbol lookup errorsyntax errorsyntax error in %s definition: %ssyntax error in prolog: %ssyntax error in repertoire map definition: %ssyntax error: not inside a locale definition sectionthis is the first definitiontime before zerotime overflowtime too largetime too smalltime zone abbreviation differs from POSIX standardtime zone abbreviation has more than 3 alphabeticstime zone abbreviation has too many alphabeticstime zone abbreviation lacks alphabetic at startto-value <U%0*X> of range is smaller than from-value <U%0*X>to-value character sequence is smaller than from-value sequencetoo few bytes in character encodingtoo many argumentstoo many bytes in character encodingtoo many errors; giving uptoo many leap secondstoo many local time typestoo many transitions?!too many, or too long, time zone abbreviationstrailing garbage at end of linetrouble replying to prog %d
typed single yearunable to allocate buffer for inputunable to free argumentsundefinedunknownunknown character `%s'unknown directive `%s': line ignoredunknown iconv() error %dunknown set `%s'unknown specification "%s"unrecognized optionunruly zoneunsupported dlinfo requestunterminated messageunterminated stringunterminated string constantunterminated symbolic nameupper limit in range is smaller than lower limitusage: %s infile
use of 2/29 in non leap-yearvalue for %s must be an integervalue for <%s> must be 1 or greatervalue of <%s> must be greater or equal than the value of <%s>values over 24 hours not handled by pre-2007 versions of zicverification failedwarning: warning: you do not have execution permission forwhile inserting in search treewhile opening old catalog filewhile preparing outputwhile reading databasewhile stat'ing profiling data filewhile writing database filewild compilation-time specification of zic_twith UCS range values one must use the hexadecimal symbolic ellipsis `..'with character code range values one must use the absolute ellipsis `...'with symbolic name range values the absolute ellipsis `...' must not be usedwrite incompletewriteable by other than ownerwrong ELF class: ELFCLASS32wrong ELF class: ELFCLASS64wrong number of argumentswrong number of fields on Leap linewrong number of fields on Link linewrong number of fields on Rule linewrong number of fields on Zone continuation linewrong number of fields on Zone linexdr_array: out of memory
xdr_bytes: out of memory
xdr_reference: out of memory
xdr_string: out of memory
xdrrec_create: out of memory
xtrace: option \`$1' requires an argument.\nxtrace: unrecognized option \`$1'\nyesyp_update: cannot convert host to netname
yp_update: cannot get server address
Project-Id-Version: GNU libc 2.7
POT-Creation-Date: 2007-10-15 21:18-0700
PO-Revision-Date: 2008-01-23 11:35+0900
Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
Language-Team: Korean <translation-team-ko@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
		ì ‘ê·¼ 권한     : 		ì†ì„±          : 	%s [-abkCLNTM][-Dì´ë¦„[=ê°’]] [-i í¬ê¸°] [-I [-K ì´ˆ]] [-Y 경로] 입력파ì¼
	%s [-c | -h | -l | -m | -t | -Sc | -Ss | -Sm] [-o 출력파ì¼] [입력파ì¼]
	%s [-n 네트워í¬ID]* [-o 출력파ì¼] [입력파ì¼]
	%s [-s 네트워í¬ì¢…류]* [-o 출력파ì¼] [입력파ì¼]
	ì ‘ê·¼ 권한: 	타입 %sì˜ entry ë°ì´í„°
	ì´ë¦„       : %s
	공용 키    : 	타입         : %s
	보편 주소 (%u)
	[%d]	ì´ë¦„          : %s
	[%u] - [%u ë°”ì´íŠ¸] 	ë™ì  실행 파ì¼ì´ 아닙니다
그룹 멤버 :

SELinux AVC 통계:

%15u  엔트리 찾아보기
%15u  엔트리 히트
%15u  엔트리 미스
%15u  엔트리 버림
%15u  CAV 찾아보기
%15u  CAV 히트
%15u  CAV 검사
%15u  CAV 미스

유지 시간 :             %2lus  서버 런타임
        %2um %2lus  서버 런타임
       %s -a [경로ì´ë¦„]
       rpcinfo -b 프로그램번호 버전번호
       rpcinfo -d 프로그램번호 버전번호
       rpcinfo -p [ 호스트 ]
       rpcinfo [ -n í¬íŠ¸ë²ˆí˜¸ ] -t 호스트 프로그램번호 [ 버전번호 ]
    %2uh %2um %2lus  서버 런타임
    ë°ì´í„° ê¸¸ì´ = %u
    ëª…ì‹œì  ë©¤ë²„:
    ëª…ì‹œì  ë©¤ë²„ 아님:
    ì•”ë¬µì  ë©¤ë²„:
    ì•”ë¬µì  ë©¤ë²„ 아님:
    ëª…ì‹œì  ë©¤ë²„ ì—†ìŒ
    ëª…ì‹œì  ë©¤ë²„ 아님 ì—†ìŒ
    ì•”ë¬µì  ë©¤ë²„ ì—†ìŒ
    ì•”ë¬µì  ë©¤ë²„ 아님 ì—†ìŒ
    재귀 멤버 ì—†ìŒ
    재귀 멤버 아님 ì—†ìŒ
    재귀 멤버:
    재귀 멤버 아님:
   프로그램 버전 프로토  í¬íŠ¸
  혹ì€:  (지나침)
 (바뀜)
 (처ìŒ) ("%s"ì— ìžˆëŠ” 규칙, í–‰ %d)[옵션...]"%s" 파ì¼ì€ 디렉토리가 아닙니다: 무시합니다"%s", í–‰ %d: %s"지역 %s" 행과 -l ì˜µì…˜ì€ ìƒí˜¸ 배타ì ìž…니다"지역 %s" 행과 -p ì˜µì…˜ì€ ìƒí˜¸ 배타ì ìž…니다템플릿 ìƒì„± 플래그를 위해서는 "입력파ì¼"ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤.
%.*s: ARGP_HELP_FMT ì¸ìˆ˜ëŠ” ê°’ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤%.*s: ì•Œ 수 없는 ARGP_HELP_FMT ì¸ìž%1$s: ì •ì˜ê°€ `END %1$s'와 ê°™ì´ ë나지 않습니다%15d  현재 스레드 개수
%15d  최대 스레드 개수
%15lu  í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ 기다릴 회수
%15s  파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드 사용
%15lu  내부 다시 시작
%3ud %2uh %2um %2lus  서버 런타임
%2$s ìºì‹œì— %1$dê°œì˜ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ê°€ 있습니다
규칙없는 ì§€ì—­ì— %s 있ìŒ%sì€(는) 32비트 ELF 파ì¼ìž…니다.
%sì€(는) 64비트 ELF 파ì¼ìž…니다.
%sì€(는) 알려지지 ì•Šì€ ê¸°ê³„ %dì„(를) 위한 것입니다.
%sì€(는) 알려진 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ íƒ€ìž…ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤%sì€(는) ë™ì  오브ì íŠ¸ 파ì¼ì´ 아닙니다 (타입: %d).
%sì€(는) 심볼릭 ë§í¬ê°€ 아닙니다
%sì€(는) ELF 파ì¼ì´ 아닙니다 - ì‹œìž‘ë¶€ë¶„ì˜ ë§¤ì§ ë°”ì´íŠ¸ê°€ 틀렸습니다.
%s%s%s:%u: %s%sassertion `%s' 실패.
%s%s%s:%u: %s%s예기치 못한 오류: %s.
%s%sì•Œ 수 없는 ì‹œê·¸ë„ %d번
%s: %dì€(는) 부호 í™•ìž¥ì„ ì œëŒ€ë¡œ 하지 않았습니다
%s: '%s'ì´(ê°€) 해당하는 'ifdef' í˜¹ì€ 'ifndef' ì—†ì´ ë‚˜íƒ€ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤%s: 'endif'ê°€ 해당하는 'ifdef' í˜¹ì€ 'ifndef' ì—†ì´ ë‚˜íƒ€ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤%s: <mb_cur_max>는 <mb_cur_min>보다 커야 합니다
%s: C 전처리기가 exit 코드 %d번으로 실패하였습니다
%s: C 전처리기가 ì‹œê·¸ë„ %d번으로 실패하였습니다
%s: %sì„(를) 만들 수 없습니다: %s
%s: %s 디렉토리를 만들 수 없습니다: %s
%s: %sì„(를) %s(으)ë¡œ ë§í¬í•  수 없습니다: %s
%s: %sì„(를) ì—´ 수 없습니다: %s
%s: %sì„(를) 지울 수 없습니다: %s
%s: %sì„(를) 닫는 ë„중 오류 ë°œìƒ: %s
%s: %sì„(를) ì½ëŠ” ë„중 오류 ë°œìƒ
%s: %sì„(를) 쓰는 ë„중 오류 ë°œìƒ
%s: 윤초 파ì¼ì´ ì•„ë‹Œ %s 파ì¼ì— Leap ì¤„ì´ ìžˆìŒ
%s: 메모리가 바닥남: %s
%s: 하나 ì´ìƒì˜ -L ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%s: 하나 ì´ìƒì˜ -d ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%s: 하나 ì´ìƒì˜ -l ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%s: 하나 ì´ìƒì˜ -p ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%s: 하나 ì´ìƒì˜ -y ì˜µì…˜ì„ ì§€ì •í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
%s: ì¸ìžê°€ 너무 많ìŒ
%1$s: 무게 %3$dì˜ ì •ì˜ì—ì„œ `%2$s'ì´(ê°€) 여러 번 나타났습니다%s: `%s'ì€(는) ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì—¬ì•¼ 합니다%s: `%s'ì˜ ê°’ì€ `%s'ì˜ ê°’ê³¼ 맞지 않습니다%s: `-1'ì€ `%s' í•„ë“œì˜ ë§ˆì§€ë§‰ 항목ì´ì–´ì•¼ 합니다%s: ì •ë ¬ 순서 `forward'와 `backward'는 서로 배타ì ìž…니다%s: `position'ì€ ëª¨ë“  ì„¹ì…˜ì˜ íŠ¹ì • 단계ì—서만 사용하거나 아예 사용하지 ë§ì•„야 합니다%s: `translit_start' ì„¹ì…˜ì´ `translit_end'ë¡œ ë나지 않습니다.%s: ì‹¬ë³¼ì´ í‹€ë ¸ìŠµë‹ˆë‹¤: <%.*s>%s: 범위ì—ì„œ 첫번째 문ìžì˜ ë°”ì´íŠ¸ 시퀀스가 마지막 문ìžì˜ ë°”ì´íŠ¸ 시퀀스보다 ìž‘ì€ ê°’ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤%s: 첫번째 문ìžì™€ 마지막 문ìžì˜ ë°”ì´íŠ¸ 순서는 길ì´ê°€ 같아야 합니다%s: ë§ì¤„ìž„í‘œ ë²”ìœ„ì˜ ëì— `%s'ì„(를) 둘 수 없습니다%s: %.*s ë’¤ì— ìˆœì„œë¥¼ 바꿀 수 없습니다: 기호를 ì•Œ 수 없습니다%s: 문ìžë§µì˜ `%s' 문ìžëŠ” í•œ ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 표현할 수 없습니다%s: 기본값 `%s' 문ìžëŠ” í•œ ë°”ì´íŠ¸ë¡œ 표현할 수 없습니다%s: `%s' 문ìžëŠ” 기본값으로 필요하지만 ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: ëª…ë ¹ì€ '%s'였고, 결과는 %d였습니다
%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ `%Zd'ì˜ ë°©í–¥ 플래그가 '+'ë„ '-'ë„ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ `%Zd'ì˜ ë°©í–¥ 플래그가 ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžê°€ 아닙니다%s: `default_missing' ì •ì˜ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 범주 버전 ì •ì˜ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 섹션 `%s'ì˜ ì„ ì–¸ì´ ì¤‘ë³µë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: `%s'ì˜ ì •ì˜ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 빈 범위 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ 쓸 수 없습니다%s: 빈 weight 문ìžì—´ì€ 허용하지 않습니다%s: ìƒíƒœ ê¸°ê³„ì— ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ%s: `%s' 필드를 여러 번 선언했습니다%s: `%s' í•„ë“œì— ë“¤ì–´ 있는 í•­ëª©ì´ 10개가 아닙니다%s: `%s' 필드는 ì •ì˜í•´ì„œëŠ” 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: `%s' 필드는 비어 있으면 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: `%s' 필드를 ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: `%s' 필드가 ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì—ì„œ 오프셋 ê°’ì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì—ì„œ 시작 날짜 ê°’ì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì—ì„œ 멈춤 날짜 ê°’ì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: ìž˜ëª»ëœ ì˜µì…˜ -- %c
%s: 불완전한 `END' 줄%1$s: `%3$s' í•„ë“œì— ìž˜ëª»ëœ ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ `%%%2$c' 순서열%s: `%s' í•„ë“œì— ìž˜ëª»ëœ ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ ìˆœì„œì—´ì´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì˜ ì˜¤í”„ì…‹ì— ìž˜ëª»ëœ ìˆ«ìžê°€ 있습니다 %s: ì •ë ¬ ê·œì¹™ì˜ ê°¯ìˆ˜ê°€ 잘못했습니다%s: 부ì ì ˆí•œ 옵션 -- %c
%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì˜ ì˜¤í”„ì…‹ì— ìž˜ëª»ëœ ì‹œìž‘ 날짜가 있습니다 %s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì˜ ì˜¤í”„ì…‹ì— ìž˜ëª»ëœ ì •ì§€ 날짜가 있습니다 %s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 언어 ì¤„ìž„ë§ `%s'ì´(ê°€) ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: %d번째 줄: ìž˜ëª»ëœ ëª…ë ¹ì–´ `%s'
%s: %d번째 줄: %dê°œ ì´ìƒì˜ trim domainì„ ì§€ì •í•  수 없습니다%s: %d번째 줄: `on' í˜¹ì€ `off'ê°€ 있어야 하지만, `%s'ì´(ê°€) 있습니다
%s: %d번째 줄: 맨 ë’¤ì˜ ì´ìƒí•œ ê²ƒì„ ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤: `%s'
%s: %d번째 줄: 리스트 êµ¬ë¶„ìž ë’¤ì— domainì´ ì˜¤ì§€ 않았습니다%s: `order_end' 키워드가 빠졌습니다%s: `reorder-end' 키워드가 빠졌습니다%s: `reorder-sections-end' 키워드가 빠졌습니다%s: era í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì— era 형ì‹ì´ 없습니다%s: era í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì— era ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤%s: 'else'ê°€ 여러개입니다%s: `%s' ì„¹ì…˜ì˜ ìˆœì„œ ì •ì˜ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: ì´ë¦„없는 ì„¹ì…˜ì— ìˆœì„œ ì •ì˜ê°€ 여러번 나타났습니다%s: 중첩한 ì¡°ê±´ë¬¸ì€ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다%s: %s 오브ì íŠ¸ì— PLTRELì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
%s: `%s' í•„ë“œì— ì˜¬ë°”ë¥¸ ì •ê·œì‹ì´ 없습니다: %s%s: `%s' ë²”ì£¼ì— ì˜¬ë°”ë¥¸ identificationì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤%s: 표시할 수 있는 `default_missing' ì •ì˜ê°€ 없습니다%s: ì •ë ¬ ê·œì¹™ì´ ì¶©ë¶„í•˜ì§€ 않습니다%s: êµ­ê°€ 코드 ìˆ«ìž `%d'ë²ˆì€ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ 않습니다%s: `%c%s' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ë¥¼ 허용하지 않습니다
%s: `%s' ì˜µì…˜ì€ ëª¨í˜¸í•œ 옵션입니다
%s: `%s' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다
%s: `--%s' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ë¥¼ 허용하지 않습니다
%s: `-W %s' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ë¥¼ 허용하지 않습니다
%s: `-W %s' ì˜µì…˜ì€ ëª¨í˜¸í•œ 옵션입니다
%s: ì´ ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다 -- %c
%s: `%.*s'ì— ëŒ€í•œ 순서는 ì´ë¯¸ %s:%Zuì— ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 사전순서 요소 `%.*s'ì˜ ìˆœì„œëŠ” ì•„ì§ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: 사전순서 심볼 `%.*s'ì˜ ìˆœì„œëŠ” ì•„ì§ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: %sì— ëŒ€í•œ 리로케ì´ì…˜ 결과를 저장할 메모리가 부족합니다
%s: ì¶œë ¥ì´ %sì„(를) ë®ì–´ì“¸ 것입니다
%s: 문제ìƒíƒœ: ìž˜ëª»ëœ ì¢Œë³€ê°’ %d
%s: 파ì¼ì´ 완결하지 ì•Šì€ ì±„ ë남%s: `%.*s' ì„¹ì…˜ì„ ì•Œ 수 없습니다%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì—ì„œ 시작 날짜가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: `era' í•„ë“œì— ìžˆëŠ” 문ìžì—´ %Zdì—ì„œ 정지 날짜가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s: 기호 범위 ë§ì¤„임표는 `order_end' 바로 ë’¤ì— ë‚˜ì™€ì„œëŠ” 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: 기호 범위 ë§ì¤„임표는 `order_start' 바로 ë’¤ì— ë‚˜ì™€ì„œëŠ” 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: 문법 오류%s: 새로운 ë¬¸ìž í´ëž˜ìŠ¤ ì •ì˜ì— 문법 오류가 있습니다%s: 새로운 ë¬¸ìž ë§µ ì •ì˜ì— 문법 오류가 있습니다%s: "%s" í´ëž˜ìŠ¤ì— 대한 í…Œì´ë¸”: %lu ë°”ì´íŠ¸
%s: "%s" ë§µì— ëŒ€í•œ í…Œì´ë¸”: %lu ë°”ì´íŠ¸
%s: í­ì— 대한 í…Œì´ë¸”: %lu bytes
%s: terminology 언어코드 `%s'ì´(ê°€) ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다%s: ë²”ìœ„ì˜ ì‹œìž‘ 기호와 ë ì‹¬ë³¼ì€ ë¬¸ìžë¥¼ 나타내야 합니다%s: í•„ë“œ `%s'ì˜ ê°’ì˜ ì„¸ 번째 피연산ìžëŠ” %d보다 커서는 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì´ ë„ˆë¬´ ì ìŠµë‹ˆë‹¤%s: ê·œì¹™ì´ ë„ˆë¬´ 많ìŒ; 첫 번째 í•­ëª©ë§Œì´ %d개를 가집니다%s: ê°’ì´ ë„ˆë¬´ 많습니다%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì´ ë„ˆë¬´ 많습니다%s: 로캘 `%s'ì˜ ê³ ì³ì”€ ë°ì´í„°ê°€ 없습니다%s: %sì„(를) ì—´ 수 ì—†ìŒ: %m
%s: 사전순서 기호 ì´ë¦„ì— ì•Œ 수 없는 문ìž%s: ëŒ€ì‘ ë¬¸ìž ì •ì˜ ì´ë¦„ì— ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì€ ë¬¸ìžê°€ 있습니다%s: ëŒ€ì‘ ë¬¸ìž ì •ì˜ ê°’ì— ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì€ ë¬¸ìžê°€ 있습니다%s: `%s' í•„ë“œì— ì•Œë ¤ì§€ì§€ ì•Šì€ ë¬¸ìžê°€ 있습니다%s: ì•Œ 수 없는 섹션 ì´ë¦„ `%.*s'%s: 대ì‘ë¬¸ìž ì •ì˜ì— ì•Œ 수 없는 기호 `%s'%s: ì¸ì‹í•  수 없는 옵션 `%c%s'
%s: ì¸ì‹í•  수 없는 옵션 `--%s'
%s: ì‚¬ìš©ë²•ì€ %s [ --version ] [ -v ] [ -c [하위연ë„,]ìƒìœ„ì—°ë„ ] 지역ì´ë¦„ ...
%s: ì‚¬ìš©ë²•ì€ %s [ --version ] [ -v ] [ -l ì§€ì—­ì‹œê° ] [ -p POSIX규칙 ] \
	[ -d 디렉토리 ] [ -L 윤초 ] [ -y  ì—°ë„ì˜í˜•íƒœ ] [ 파ì¼ì´ë¦„ ... ]
%s: floatì´ë‚˜ doubleì´ ì•„ë‹Œ 부ë™ì†Œìˆ˜ time_t를 사용하는 시스템ì—ì„œ -v 옵션 사용
%s: `%s' í•„ë“œì— ëŒ€í•œ ê°’ì€ ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì—¬ì•¼ 합니다%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì€ %d...%d 사ì´ì— 있어야 합니다%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì€ ë¹ˆ 문ìžì—´ì´ ë˜ë©´ 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: `int_curr_symbol' í•„ë“œì˜ ê°’ì´ ISO 4217ì— í—ˆìš©í•˜ëŠ” ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤%s: curr_symbol' í•„ë“œì˜ ê°’ì˜ ê¸¸ì´ê°€ 틀렸습니다%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì€ 127보다 작아야 합니다%s: `%s' í•„ë“œì˜ ê°’ì€ %d보다 í¬ë©´ 안 ë©ë‹ˆë‹¤%s: 경고: 지역 "%s" 약어 "%s" %s
%s: 무게는 ì´ë¦„ì— ë§ì¤„ìž„í‘œ 기호를 ì¨ì•¼ 합니다%s: %sì„(를) 출력하는 ë„중 오류 ë°œìƒ: %m%s: ì œë©‹ëŒ€ë¡œì¸ -c ì¸ìˆ˜ %s
%s:%u: hwcap ì¤„ì˜ ë¬¸ë²•ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s:%u: %s 디렉토리를 ì½ì„ 수 없습니다%s:%u: ì¤‘ë³µëœ hwcap %lu %s%s:%u: hwcap ì¸ë±ìŠ¤ %luì€(는) 최대값 %uì„(를) 넘어갔습니다%s:%u: hwcap ì¸ë±ìŠ¤ %luì€(는) ì´ë¯¸ %s(으)ë¡œ ì •ì˜ë˜ì–´ 있습니다(프로그램 오류) ë²„ì „ì„ ì•Œ 수 없습니다!?(프로그램 오류) ì˜µì…˜ì„ ì•Œ 수 있어야 합니다!?(ì•Œ 수 없는 오브ì íŠ¸)
(ì•Œ 수 없는 ì¸ì¦ 오류 - %d)(ì•Œ 수 ì—†ìŒ)*** 디버깅정보 íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ ì½ì„ 수 없습니다: %m
*** `%s' 파ì¼ì€ 디버깅 정보를 제거한 파ì¼ìž…니다: ë” ìžì„¸í•œ 분ì„ì€ ë¶ˆê°€ëŠ¥í•©ë‹ˆë‹¤
*표준 ìž…ë ¥*, OS ABI: %s %d.%d.%d-o <출력-파ì¼> [<ìž…ë ¥-파ì¼>]...
[<출력-파ì¼> [<ìž…ë ¥-파ì¼>]...]a.outì˜ .lib ì„¹ì…˜ì´ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤24:00는 1998ë…„ ì „ ë²„ì „ì˜ zic는 처리하지 못합니다; ë‚®ì€ ë²„ì „ = %lu, ë†’ì€ ë²„ì „ = %lu; ì´ìœ  = <%s>ê³¼(와) <%s>ì€(는) 문ìžì˜ 범위로 ìž˜ëª»ëœ ì´ë¦„입니다<SP> 문ìžëŠ” `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 있으면 안ë©ë‹ˆë‹¤<SP> 문ìžëŠ” `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— ì—†ìŒ?중지ë¨ì ‘ê·¼ 권한 : 액세스 벡터 ìºì‹œ (AVC) 시작ì†ìƒëœ 공유 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ì— 접근합니다아카ì´ë¸Œì— ì¸ìˆ˜ë¡œ 지정한 ì´ë¦„ì˜ ë¡œìº˜ì„ ë”합니다%s ë”하는 중입니다
주소가 ì´ë¯¸ 사용 중입니다호스트ì´ë¦„ì— ëŒ€í•œ ì£¼ì†Œêµ°ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ì£¼ì†Œêµ°ì„ ê·œì•½ì—ì„œ 지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŒì„ ì „ 오류ìžëª…종 시계모든 ìš”ì²­ì„ ì™„ë£Œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì „ì²´ 메모리 ì†Œëª¨ì— ëŒ€í•œ ê·¸ëž˜í”„ë„ ê·¸ë¦½ë‹ˆë‹¤ì•„ì¹´ì´ë¸Œ 컨트롤:ì¸ìˆ˜ ëª…ë‹¨ì´ ë„ˆë¬´ 김비어있지 ì•Šì€ í…Œì´ë¸”ì„ ì§€ìš°ë ¤ê³  ì‹œë„너무 ë§Žì€ ë™ì  ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ì™€ ë§í¬í•˜ë ¤ê³  ì‹œë„합니다ì¸ì¦ 성공ì¸ì¦ 오류엉터리 오브ì íŠ¸
ìž˜ëª»ëœ ì£¼ì†Œìž˜ëª»ëœ íŒŒì¼ ë””ìŠ¤í¬ë¦½í„°ê¸€ê¼´ íŒŒì¼ í˜•ì‹ì´ í‹€ë ¸ìŠµë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ë©”ì‹œì§€ìž˜ëª»ëœ ì‹œìŠ¤í…œ ì½œìž˜ëª»ëœ ai_flagsì˜ ê°’ì—„ê²©í•˜ê²Œ POSIX를 따름ì´ì§„ ë°ì´í„°
블럭 장치가 필요함브로드ìºìŠ¤íŠ¸ ì„ íƒ ë¬¸ì œíŒŒì´í”„ê°€ 깨어ì§ë²„스 오류<ìºì‹œ><설정>CPU 시간 제한 초과함ìºì‹œ 만료필요한 공유 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ì— 접근할 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì´ ë„ë©”ì¸ì„ 제공하는 ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•  수 없습니다/ë¡œ 디렉토리를 ì´ë™í•  수 없습니다rpcinfo: í¬íŠ¸ë§¤í¼ì™€ 통신할 수 없습니다ypbind와 통신할 수 없습니다ypserv와 통신할 수 없습니다임시 ìºì‹œ íŒŒì¼ %sì„(를) ì—´ 수 없습니다%sì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다%sì„(를) %s(으)ë¡œ ë§í¬í•  수 없습니다ìºì‹œ íŒŒì¼ `%s'ì„(를) ì—´ 수 없습니다
ìºì‹œ íŒŒì¼ ë””ë ‰í† ë¦¬ `%s'ì„(를) ì—´ 수 없습니다
설정 íŒŒì¼ `%s'ì„(를) ì—´ 수 없습니다디렉토리 %sì„(를) ì—´ 수 없습니다%sì— stat()í•  수 없습니다%sì— stat()í•  수 없습니다
%sì„(를) 지울 수 없습니다메모리를 할당할 수 없습니다요청한 주소를 ë°°ì •í•  수 없습니다브로드ìºìŠ¤íŠ¸ rpc를 위한 ì†Œì¼“ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다공유 ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ë¥¼ ì§ì ‘ 실행할 수 없습니다`%s'파ì¼ì— fstat()ì„ í•  수 없습니다.
í•œ ê°œ ì´ìƒì˜ íŒŒì¼ ìƒì„± 플래그를 쓸 수 없습니다
%sì— lstat()í•  수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ `%s'ì— mmap()í•  수 없습니다.
브로드ìºìŠ¤íŠ¸ì— 대한 ì‘ë‹µì„ ë°›ì„ ìˆ˜ 없습니다서비스를 등ë¡í•  수 없습니다전송 종료지ì ì´ 지난 í›„ì— ë³´ë‚¼ 수 없습니다브로드ìºìŠ¤íŠ¸ íŒ¨í‚·ì„ ë³´ë‚¼ 수 없습니다LC_ALLì„ ê¸°ë³¸ 로캘로 설정할 수 없습니다LC_COLLATEì„ ê¸°ë³¸ 로캘로 설정할 수 없습니다LC_CTYPEì„ ê¸°ë³¸ 로캘로 설정할 수 없습니다LC_MESSAGESì„ ê¸°ë³¸ 로캘로 설정할 수 없습니다소켓 옵션 SO_BROADCAST를 설정할 수 없습니다한개 ì´ìƒì˜ ìž…ë ¥ 파ì¼ì„ 지정할 수 없습니다!
%sì— stat()í•  수 없습니다네트워í¬ID 플래그를 inetd 플래그와 함께 쓸 수 없습니다!
네트워í¬ID 플래그를 TIRPC와 함께 쓸 수 없습니다!
새로운 스타ì¼ì—서는 í…Œì´ë¸” 플래그를 쓸 수 없습니다!
<루트>ë¡œ ì´ë™í•œ ë‹¤ìŒ <루트>를 루트 디렉토리로 사용합니다%sì˜ ì ‘ê·¼ê¶Œí•œì„ to %#oë¡œ(으로) 바꾸는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë²”ìœ„ë¥¼ ë²—ì–´ë‚œ ì±„ë„ ë²ˆí˜¸ë¬¸ìž êµ¬ë¶„           : %c
UTF-8 범위를 ë²—ì–´ë‚œ 문ìží•˜ìœ„ 프로세스가 ë났ìŒí´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ìžê²© 부여가 너무 약함열                  :
전송 중 통신 오류로캘 명세를 컴파ì¼ì»´í“¨í„°ê°€ ë†ìž¥ì„ 샀습니다ë™ì  ë§ì»¤ì˜ 런타임 ë°”ì¸ë”©ì„ 설정합니다.ì—°ê²°ì´ ê±°ë¶€ë¨ì—°ê²°ì´ ìƒëŒ€íŽ¸ì— ì˜í•´ ëŠì–´ì§ì—°ê²° 시간 초과계ì†ë¨ì£¼ì–´ì§„ 파ì¼ì˜ ì¸ì½”ë”©ì„ í•œ ì¸ì½”딩ì—ì„œ ë˜ë‹¤ë¥¸ ì¸ì½”딩으로 변환함.키를 소문ìžë¡œ 변환합니다 Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ê³µê°œ 소프트웨어입니다; ë³µì‚¬ì¡°ê±´ì€ ì†ŒìŠ¤ë¥¼ 참조하십시오.  ìƒí’ˆì„±
ì´ë‚˜ 특정 목ì ì— 대한 ì í•©ì„±ì„ 비롯하여 ì–´ë– í•œ ë³´ì¦ë„ 하지 않습니다.
ê¸°ë¡ íŒŒì¼ì„ 만들 수 없습니다%s 실행할 수 없습니다기호 ì •ì˜ë¥¼ ë‹´ê³  있는 C í—¤ë” íŒŒì¼ NAMEì„ ë§Œë“­ë‹ˆë‹¤ê³ ì†ë¡œë”© iconv 모듈 설정 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다.과거 스타ì¼ì˜ í…Œì´ë¸”ì„ ë§Œë“­ë‹ˆë‹¤ê²½ê³  메세지가 나올 경우ì—ë„ ì¶œë ¥í•¨í…스트 ìž…ë ¥ì—ì„œ 간단한 DB ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 만듭니다.만들어진 ì‹œê° : %s<ë°ì´í„°íŒŒì¼> [출력파ì¼]netname %sì— ëŒ€í•œ DES 엔트리가 유ì¼í•˜ì§€ 않습니다
디렉토리
SUID/SGID í”„ë¡œê·¸ëž¨ì— DST는 사용할 수 없습니다ë™ì  ë§ì»¤ 버그!!!í…Œì´ë¸”ì— ëŒ€í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ 없습니다ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ ìž‘ì—… 중입니다기본 ì ‘ê·¼ 권한 :
목ì ì§€ 주소가 필요함장치가 ìŠ¤íŠ¸ë¦¼ì´ ì•„ë‹˜ìž¥ì¹˜ë‚˜ ìžì›ì´ ë™ìž‘ 중Diffie-Hellman (%d 비트)
디렉토리      : %s
--nostdlib ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•˜ë©´ 디렉토리 ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다디렉토리가 비어있지 ì•ŠìŒë””ìŠ¤í¬ í• ë‹¹ëŸ‰ì´ ì´ˆê³¼ë¨fork하지 ì•Šê³  현재 TTYì— ë©”ì„¸ì§€ë¥¼ 표시합니다ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 만드는 ì¤‘ì— ë©”ì„¸ì§€ë¥¼ 출력하지 않습니다표준 디렉토리를 찾지 ì•Šê³ , ëª…ë ¹í–‰ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬ë§Œ 찾습니다ì´ë¯¸ 있는 목ë¡ì„ 사용하지 ì•Šê³ , 새로운 파ì¼ì— 출력합니다ë„ë©”ì¸ì´ 연결하지 ì•ŠìŒì•„ì¹´ì´ë¸Œì— 새 ë°ì´í„°ë¥¼ ë”하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ë²„í¼ ì¶œë ¥ì„ í•˜ì§€ 않습니다ìºì‹œë¥¼ 만들지 ì•ŠìŒë§í¬ë¥¼ 만들지 ì•ŠìŒPC 프로파ì¼ë§ìœ¼ë¡œ 만들어진 정보를 ë¤í”„합니다.ELF íŒŒì¼ ABI ë²„ì „ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ELF íŒŒì¼ OS ABIê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ELF íŒŒì¼ ë°ì´í„° ì¸ì½”ë”©ì´ ë¹…ì¸ë””ì•ˆì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ELF íŒŒì¼ ë°ì´í„° ì¸ì½”ë”©ì´ ë¦¬í‹€ì¸ë””ì•ˆì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ELF íŒŒì¼ ë²„ì „ì´ í˜„ìž¬ 버전과 맞지 않습니다ELF íŒŒì¼ ë²„ì „ identê°€ 현재 ident와 맞지 않습니다ELF 파ì¼ì˜ phentsizeê°€ 예ìƒê³¼ 맞지 않습니다ELF 로드 ëª…ë ¹ì˜ ì£¼ì†Œ/ì˜¤í”„ì…‹ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ê²Œ alignë˜ì–´ 있지 않습니다ELF 로드 명령ì˜ì˜ alignì´ íŽ˜ì´ì§€ì— alignë˜ì–´ 있지 않습니다EMT 트랩ENTRY
암호화한 ë°ì´í„°
entry/table íƒ€ìž…ì´ ë§žì§€ 않습니다%sì— ì´ë‰´ë¨¸ë ˆì´ì…˜ì„ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다
NSCD 컨í…스트를 얻는 ë° ì˜¤ë¥˜ì†Œì¼“ ìƒëŒ€ë°©ì˜ 컨í…스트를 얻는 ë° ì˜¤ë¥˜ì»¨í…스트를 없애는 ë° ì˜¤ë¥˜RPC 서브 ì‹œìŠ¤í…œì— ì˜¤ë¥˜: NIS+ 시작 파ì¼ì— 접근하는 ë° ì˜¤ë¥˜.  NIS+를 설치했습니까?ì•Œ 수 없는 오류 ì‹œìŠ¤í…œì— ì˜¤ë¥˜: 콜백 프로시저를 사용하는 ë° ì˜¤ë¥˜í‘œì¤€ ì¶œë ¥ì— ì“°ëŠ” ë° ì˜¤ë¥˜ì˜¤ë¥˜: .netrc 파ì¼ì„ 다른 ì‚¬ëžŒì´ ì½ì„ 수 있습니다.êµí™˜ì´ ê°€ë“ ì°¸Exec í˜•ì‹ ì˜¤ë¥˜ì¤‘ìš”: ì‹œìŠ¤í…œì— `_POSIX2_LOCALEDEF'를 ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다<파ì¼>ì€ ê¸°í˜¸ë¡œ 표시한 ì´ë¦„ì—ì„œ UCS4 ê°’ìœ¼ë¡œì˜ ë§¤í•‘ì„ ê°–ê³  있습니다<형ì‹>실패 (지정하지 ì•Šì€ ì˜¤ë¥˜)보안 심사 ì„œë¸Œì‹œìŠ¤í…œì— ì—°ê²°ì„ ì—¬ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %mAVC ìž ê¸ˆì„ ë§Œë“œëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì»¤ë„ì´ SELinux를 지ì›í•˜ëŠ” 지 여부를 알아내는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì¼€ì´í¼ë¹Œë¦¬í‹° 드롭 실패케ì´í¼ë¹Œë¦¬í‹° 드롭 초기화 실패nscd를 '%s' 사용ìžë¡œ 실행하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤keep-capabilities 설정 실패AVC를 시작하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤AVC 스레드를 시작하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤keep-capabilities ì„¤ì •ì„ í•´ì œí•˜ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s 파ì¼ì´ 빈 파ì¼ì´ë¯€ë¡œ 검사하지 않습니다.%s 파ì¼ì´ 너무 ìž‘ì•„ì„œ 검사하지 않습니다.íŒŒì¼ ë””ìŠ¤í¬ë¦½í„°ê°€ ìž˜ëª»ëœ ìƒíƒœì— 있습니다파ì¼ì´ 있습니다파ì¼ì´ ìºì‹œ 파ì¼ì´ 아닙니다.
íŒŒì¼ ìž ê¸ˆ êµì°©ìƒíƒœ ì˜¤ë¥˜íŒŒì¼ ì´ë¦„ì´ ë„ˆë¬´ ê¹ë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ í¬ê¸° ì œí•œì„ ì´ˆê³¼í•¨íŒŒì¼ì´ 너무 í½ë‹ˆë‹¤LD_TRACE_PRELINKINGì„ ì‚¬ìš©í•  경우 필터는 지ì›í•˜ì§€ 않습니다first/next ì—°ê²°ì´ ëŠì–´ì§ë¶€ë™ ì†Œìˆ˜ì  ì˜ˆì™¸ë²„ê·¸ë¥¼ 보고하는 ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
사용할 수 있는 형ì‹: new, old, compat (기본값)ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ëŒ€í•´ 완전한 resyncê°€ 필요함함수를 구현하지 않았습니다그룹
ARGP_HELP_FMTì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” 것: %s메모리 프로파ì¼ë§ ìžë£Œì—ì„œ 그래픽 만들기메세지 목ë¡ì„ 만듭니다.^K<ìž…ë ¥-파ì¼>ì´ - ì´ë©´ 표준 ìž…ë ¥ì„ ì½ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤.  <출력-파ì¼>ì´ - ì´ë©´
표준 ì¶œë ¥ì— ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤.
ì‹œê°„ì— ë¹„ë¡€í•˜ëŠ” ì¶œë ¥ì„ ë§Œë“­ë‹ˆë‹¤ (ê¸°ë³¸ê°’ì€ í•¨ìˆ˜ 호출 íšŸìˆ˜ì— ë¹„ë¡€í•©ë‹ˆë‹¤)ë” ë§Žì€ ë©”ì‹œì§€ 표시ì¼ë°˜ 시스템 ì˜¤ë¥˜ê´€ë¦¬ìž ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì—ì„œ í•­ëª©ì„ ê°€ì ¸ì˜µë‹ˆë‹¤\v버그를 보고하는 ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
로캘 관련 정보를 가져옵니다\v버그를 보고하는 ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
간략한 사용법 메세지를 í‘œì‹œí•¨ì´ ë„ì›€ë§ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ë¥¼ 표시함ì´ìœ ì—†ëŠ” 오류그룹          : %s
그룹 플래그 :"%s.%s" ê·¸ë£¹ì„ ìœ„í•œ 그룹 entry:
SECSì´ˆ ë™ì•ˆ 멈춤 (기본값 3600)ëŠì–´ì§ê·¸ë£¹ ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없었습니다!호스트 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없었습니다!암호 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없었습니다!서비스 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다!호스트가 죽었습니다호스트 ì´ë¦„ íƒìƒ‰ 실패입출력 가능<ìž…ë ¥-파ì¼> <출력-파ì¼>
-o <출력-파ì¼> <ìž…ë ¥-파ì¼>
-u <ìž…ë ¥-파ì¼>IOT 트랩ì‹ë³„ìž ì§€ì›€ë³´ì¡° ìºì‹œ íŒŒì¼ ë¬´ì‹œì¼ë°˜ 파ì¼ì´ 아니므로 %s 파ì¼ì„ 무시합니다.ìž˜ëª»ëœ ëª…ë ¹ì–´ìž‘ì—…í•˜ëŠ” ë° ìž˜ëª»ëœ ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ íƒ€ìž…ìž˜ëª»ëœ íƒìƒ‰ë¶€ì ì ˆí•œ íŒŒì¼ íƒ€ìž… ë˜ëŠ” 형ì‹ìž¥ì¹˜ì— 대해 부ì ì ˆí•œ ioctlë°°ê²½ 프로세스로 부ì í•©í•œ ë™ìž‘ì •ë³´ 요청정보:ìž…ë ¥ 파ì¼:ìž…ë ¥ íŒŒì¼ %sì„(를) 찾지 못했습니다.
ìž…/출력 í˜•ì‹ ì§€ì •:ìž…ë ¥/출력 오류내부 NIS 오류내부 ypbind 오류ì¸í„°ëŸ½íŠ¸ì‹œê·¸ë„ì— ì˜í•´ 중단ë¨ì¤‘ë‹¨ëœ ì‹œìŠ¤í…œ ì½œì¤‘ë‹¨ëœ ì‹œìŠ¤í…œ ì½œì„ ë‹¤ì‹œ 시작해야 합니다부ì ì ˆí•œ ì¸ìˆ˜ë¶€ì ì ˆí•œ 후방 참조부ì ì ˆí•œ ë¬¸ìž í´ëž˜ìŠ¤ ì´ë¦„부ì ì ˆí•œ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ìžê²© 부여부ì ì ˆí•œ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ê²€ì¦ê¸°ë¶€ì ì ˆí•œ 대조 문ìž\{\}ì— ë¶€ì ì ˆí•œ ë‚´ìš©ë¬¼ì´ ìžˆìŒë¶€ì ì ˆí•œ 장치간 연결부ì ì ˆí•œ êµí™˜gid 번호 "%s"ë²ˆì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!UID 번호 "%s"ë²ˆì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!작업하는 ë° ìž˜ëª»ëœ ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ë¶€ì ì ˆí•˜ê±°ë‚˜ 불완전한 다중바ì´íŠ¸ ë˜ëŠ” ê´‘ì—­ 문ìžì•žì„  ì •ê·œì‹ì´ 부ì ì ˆí•¨ë¶€ì ì ˆí•œ 범위 ë부ì ì ˆí•œ ì •ê·œì‹ë¶€ì ì ˆí•œ 요청 ì½”ë“œìž˜ëª»ëœ ìš”ì²­ 디스í¬ë¦½í„°ë¶€ì ì ˆí•œ 서버 ê²€ì¦ê¸°ë¶€ì ì ˆí•œ 슬롯지정한 ìºì‹œë¥¼ 무효화합니다디렉토리입니다named 타입 파ì¼ìž…니다Kerberos.
키가 종료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤í‚¤ê°€ 만료ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì„œë¹„스가 키를 거부했습니다죽었ìŒì—°ê²°
디렉토리 %2$sì˜ UID %1$dë²ˆì„ ìœ„í•œ LOCAL entryê°€ 유ì¼í•˜ì§€ 않습니다
등급 2 ë©Žì—ˆìŒë“±ê¸‰ 2ê°€ ë™ê¸°í™”ë˜ì§€ ì•ŠìŒë“±ê¸‰ 3 ë©Žì—ˆìŒë“±ê¸‰ 3 리셋ë§í¬ê°€ ì†ìƒë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë²”위를 ë²—ì–´ë‚œ ë§í¬ 번호ë§í¬ê°€ ìž˜ëª»ëœ ì´ë¦„ì„ ê°€ë¦¬í‚´ì—°ê²°ëœ ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ 타입 : %s와 ì—°ê²°
ì•„ì¹´ì´ë¸Œì˜ ë‚´ìš©ì„ ë´…ë‹ˆë‹¤ì§€ì—­ ë„ë©”ì¸ëª…ì„ ì„¤ì •í•˜ì§€ 않았ìŒì§€ì—­ ìžì› 할당 실패컴퓨터가 네트워í¬ì— 붙어 있지 않습니다출력 ê·¸ëž˜í”½ì„ <ê°’> í”½ì…€ë§Œí¼ ë†’ê²Œ 만듭니다출력 ê·¸ëž˜í”½ì„ <ê°’> í”½ì…€ë§Œí¼ ë„“ê²Œ ë§Œë“­ë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ í˜•ì‹ì˜ ì´ë¦„, í˜¹ì€ ì“¸ 수 없는 ì´ë¦„긴 옵션ì—ì„œ 대해 ê¼­ 필요하거나 ì„ íƒì ì¸ ì¸ìžëŠ” ê·¸ 긴 ì˜µì…˜ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ì§§ì€ ì˜µì…˜ì—ì„œë„ ê¼­ 필요하거나 ì„ íƒì ìž…니다.수ë™ìœ¼ë¡œ ê°ê°ì˜ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ë¥¼ ë§í¬í•˜ì‹­ì‹œì˜¤.주 서버 :
마스터 서버가 작업중ì´ë¯€ë¡œ, ì „ì²´ ë¤í”„를 연기합니다.메모리 할당 실패메모리가 바닥남메시지가 너무 ê¹ë‹ˆë‹¤ì†ì„±ì´ 없거나 형ì‹ì´ 틀렸ìŒë³€ê²½ ì‹œê°     : %s수정하는 ë° ì‹¤íŒ¨ìˆ˜ì • ìž‘ì—…ì´ ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŒì¶œë ¥ í˜•ì‹ ìˆ˜ì •:ì—¬ëŸ¬ê°œì˜ hopì´ ì‹œë„ë¨server-user 옵션ì—ì„œ 사용ìžì´ë¦„ì„ ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다stat-user 옵션ì—ì„œ 사용ìžì´ë¦„ì„ ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다restart-interval ì˜µì…˜ì˜ ê°’ì„ ì§€ì •í•´ì•¼ 합니다<ì´ë¦„><ì´ë¦„>
[--add-to-archive|--delete-from-archive] <파ì¼>...
--list-archive [파ì¼]<ì´ë¦„>
[-a|-m]NIS í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸/서버 버전 불ì¼ì¹˜ - 서비스를 제공할 수 없습니다NIS ì§€ë„ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ 틀렸습니다NIS+ ë™ìž‘ 실패NIS+ ì„œë²„ì— ì ‘ê·¼í•  수 없습니다NIS+ 서비스를 사용할 수 없거나 NIS+ 서비스를 설치하지 않았습니다오브ì íŠ¸ê°€ ì—†ìŒ
<숫ìž>ì´ë¦„ : `%s'
네임 서비스 ìºì‹œ ë°ëª¬.ì´ ì„œë²„ì—ì„œ 네임 서비스를 하지 않습니다ì´ë¦„ì´ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ìƒì—ì„œ 단ì¼í•˜ì§€ 않습니다ì´ë¦„ í˜¹ì€ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ ì•Œ 수 없습니다출력 íŒŒì¼ ì´ë¦„ì´ë¦„/í•­ëª©ì´ ìœ ì¼í•˜ì§€ 않습니다ì´ë¦„ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” 오브ì íŠ¸ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다ì¸ì¦ê¸°ê°€ 필요함네트ì›ì´ resetë•Œë¬¸ì— ì—°ê²°ì„ ëŠì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ê°€ 죽었습니다네트워í¬ê°€ ì ‘ê·¼ 불가능합니다사용 가능한 CSI 구조가 ì—†ìŒì‚¬ìš© 가능한 XENIX 세마í¬ì–´ê°€ 없습니다호스트ì´ë¦„ê³¼ 대ì‘ë˜ëŠ” 주소가 ì—†ìŒì´ë¦„ê³¼ 대ì‘하는 주소가 ì—†ìŒanodeê°€ 없습니다사용 가능한 ë²„í¼ ê³µê°„ì´ ì—†ìŒë¬¸ìž 지ë„ì—ì„œ 문ìžì…‹ ì´ë¦„ì„ ì§€ì •í•˜ì§€ 않았습니다하위 프로세스가 ì—†ìŒì‚¬ìš© 가능한 ìžë£Œê°€ ì—†ìŒ%s ë²”ì£¼ì— ëŒ€í•œ ì •ì˜ê°€ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì„œë²„ì— ë‚¨ì€ ê³µê°„ì´ ì—†ìŒ%sì— ëŒ€í•œ sonameì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없으므로 ë§í¬ë¥¼ 만들지 않습니다사용가능한 잠금장치가 ì—†ìŒë§žëŠ” ì§ ì—†ìŒë¯¸ë””ì–´ê°€ ì—†ìŒì ë‹¹í•œ í˜•ì„ ê°€ì§„ 메시지가 ì—†ìŒì§€ë„ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ë” ì´ìƒì˜ 기ë¡ì´ ì—†ìŒì´ì „ì˜ ì •ê·œì‹ì´ ì—†ìŒí”„로그램 ì´ë¦„ì´ ì£¼ì–´ì§€ì§€ 않았습니다프로그램 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤\nì›ê²© í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë“±ë¡í•˜ì§€ 않았ìŒ.
호스트로 ê°ˆ 루트가 ì—†ìŒìž¥ì¹˜ì— ë‚¨ì€ ê³µê°„ì´ ì—†ìŒê·¸ëŸ° 장치가 ì—†ìŒê·¸ëŸ° 장치 í˜¹ì€ ì£¼ì†Œê°€ ì—†ìŒê·¸ëŸ° 파ì¼ì´ë‚˜ 디렉토리가 없습니다지ë„ì— ê·¸ëŸ° 키가 ì—†ìŒì„œë²„ì˜ ë„ë©”ì¸ì— 그런 지ë„ê°€ ì—†ìŒê·¸ëŸ° 프로세스가 ì—†ìŒì‚¬ìš©í•  수 있는 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ê°€ 없습니다.NIS+ê°€ ì•„ë‹Œ 네임스페ì´ìŠ¤ 발견name resolutionì—ì„œ 복구할 수 없는 실패없ìŒ.
XENIX named 타입 파ì¼ì´ 아닙니다디렉토리가 ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ì°¾ì„ ìˆ˜ ì—†ìŒì°¾ì„ 수 ì—†ìŒ.  그런 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŒì´ ë„ë©”ì¸ì˜ 주 서버가 아닙니다소유ìžê°€ 아닙니다지ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ì—´ì˜ ìˆ˜             : %d
오브ì íŠ¸ì˜ 수     : %u
ì˜ì—­ì„ ë²—ì–´ë‚œ 수치 ì¸ìˆ˜ë²”위를 ë²—ì–´ë‚œ 수치 결과오브ì íŠ¸ #%d:
오브ì íŠ¸ ì´ë¦„ : %s
오브ì íŠ¸ 타입 : ì›ê²© ê°œì²´ìž…ë‹ˆë‹¤ê°™ì€ ì´ë¦„ì˜ ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ê°€ 있습니다따옴표 수가 í™€ìˆ˜ìž…ë‹ˆë‹¤ëª…ë ¹í–‰ì— ì§€ì •í•œ 디렉토리만 처리합니다.  ìºì‹œë¥¼ 만들지 않습니다.rootë§Œì´ ì´ ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•  수 있습니다!root나 %s 사용ìžë§Œì´ ì´ ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•  수 있습니다!ì´ë¯¸ 진행 ì¤‘ì¸ ëª…ë ¹ëª…ë ¹ì„ ì·¨ì†Œí•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤ëª…ë ¹ì„ í—ˆìš©í•˜ì§€ ì•ŠìŒëª…ë ¹ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŒì§€ê¸ˆ 진행 ì¤‘ì¸ ëª…ë ¹ë™ìž‘ì´ ë§‰íž ê²ƒìž…ë‹ˆë‹¤ì¶œë ¥ íŒŒì¼ ì ‘ë‘ì–´(옵션)스트림 ìžì› 부족출력 ì¡°ì •:출력 ì„ íƒ:ì†Œìœ ìž        : %s
소유ìžê°€ 죽었습니다개ì¸
패키지를 설치하지 않았습니다파ë¼ë¯¸í„° 문ìžì—´ì„ 올바르게 ì¸ì½”딩하지 않았습니다파싱 오류: %s부분ì ì¸ 성공통과한 오브ì íŠ¸ëŠ” ì„œë²„ì˜ ê°™ì€ ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ê°€ 아닙니다`%s' 경로가 여러번 주어졌습니다허가 ê±°ë¶€ì „ë ¥ì´ ëŠì–´ì§ëª¨ë“  íŒŒì¼ ì ‘ê·¼ì— ì‚¬ìš©í•˜ëŠ” ì ‘ë‘ì–´ì •ê·œì‹ì´ 완결ë˜ì§€ ì•Šì€ ì±„ ë남ìºì‹œ 표시ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 파ì¼ì˜ ë‚´ìš©ì„ í•œ ì¤„ì— í•œ 항목씩 표시합니다현재 설정 ìƒíƒœë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ë” ë§Žì€ ë©”ì‹œì§€ 표시프로그램 버전 í‘œì‹œì•„ë§ˆë„ ì„±ê³µì•„ë§ˆë„ ì—†ìŒì§„í–‰ì¤‘ì¸ ìš”ì²­ì„ ìˆ˜í–‰ì¤‘ìž…ë‹ˆë‹¤í”„ë¡œíŒŒì¼ë§ 타ì´ë¨¸ 만료규약 구ë™ê¸°ì— ì—°ê²°ë˜ì§€ ì•ŠìŒê·œì•½ ì˜¤ë¥˜ê·œì•½êµ°ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŒê·œì•½ 사용 ë¶ˆê°€ëŠ¥ê·œì•½ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŒì†Œì¼“ì— ëŒ€í•œ ê·œì•½ì´ ìž˜ëª»ë¨ì¶œë ¥ì„ 설치한 위치가 ì•„ë‹ˆë¼ <파ì¼>ì— ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤ (--prefix는 <파ì¼>ì— ì ìš©í•˜ì§€ 않습니다)ì´ë¦„ í…Œì´ë¸”ì— ìž˜ëª»ëœ ì§ˆì˜ì¢…료RFS 관련 오류<루트>RPC í”„ë¡œê·¸ëž¨ì˜ í”„ë¡œì‹œì ¸ê°€ 잘못ë¨NIS ì—°ì‚° 중 RPC 실패함RPC 프로그램 사용 불가능RPC 프로그램 ë²„ì „ì´ ìž˜ëª»ë¨RPC 구조가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤RPC ë²„ì „ì´ ìž˜ëª»ë¨RPC: (ì•Œ 수 없는 오류 코드)RPC: ì¸ì¦ 오류RPC: 결과를 디코딩할 수 없습니다RPC: ì¸ìˆ˜ë¥¼ ì¸ì½”딩할 수 없습니다RPC: 실패 (지정하지 ì•Šì€ ì˜¤ë¥˜)RPC: 호환ë˜ì§€ 않는 RPC 버전RPC: í¬íŠ¸ ë§µí¼ ì‹¤íŒ¨RPC: 프로시져 사용 불가능RPC: í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ë“±ë¡í•˜ì§€ ì•ŠìŒRPC: 프로그램 사용 불가능RPC: 프로그램/버전 불ì¼ì¹˜RPC: ì›ê²© 시스템 오류RPC: 서버가 ì¸ìˆ˜ë¥¼ 디코딩할 수 없습니다RPC: 성공RPC: 시간 초과RPC: ë°›ì„ ìˆ˜ 없습니다RPC: 보낼 수 없습니다RPC: ì•Œ 수 없는 호스트RPC: ì•Œ 수 없는 규약RSA (%d 비트)
ë™ì ìœ¼ë¡œ ì ìž¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ì½”ë“œì— RTLD_NEXT를 사용함ë™ì ìœ¼ë¡œ ì ìž¬í•˜ì§€ ì•Šì€ ì½”ë“œì— RTLD_SELF를 사용함공유 오브ì íŠ¸ 프로파ì¼ë§ ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ê³  표시합니다\v버그를 보고하는 ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
<ì´ë¦„>ì—ì„œ 설정 ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ìŠµë‹ˆë‹¤ì½ê¸°ì „ìš© íŒŒì¼ ì‹œìŠ¤í…œì‹¤ì œ ì‹œê° ì‹œê·¸ë„ %d번정규ì‹ì´ 너무 í½ë‹ˆë‹¤ê·¸ë£¹ ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다!호스트 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다!암호 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다!서비스 ìºì‹œì—ì„œ "%s"ì„(를) 다시 ì½ì–´ë“¤ìž…니다!ì›ê²© 입출력 오류ì›ê²© 주소가 바뀌었습니다아카ì´ë¸Œì—ì„œ ì¸ìˆ˜ë¡œ 지정한 ì´ë¦„ì˜ ë¡œìº˜ì„ ì§€ì›ë‹ˆë‹¤ì•”호를 지우거나 파ì¼ì„ 다른 ì‚¬ëžŒì´ ì½ì„ 수 없게 만듭니다.%sì—ì„œ %s으로(ë¡œ) ì´ë¦„ì„ ë°”ê¾¸ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë™ì  오브ì íŠ¸ `%s'ì„(를) 다시 여는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤í˜„ìž¬ ì•„ì¹´ì´ë¸Œ ë‚´ìš©ì„ ë°”ê¿‰ë‹ˆë‹¤ì¤‘ë³µë¨    :
버그를 %s 주소로 알려주십시오.
요청 ì¸ìˆ˜ê°€ 잘못ë¨ìš”ì²­ì„ ì·¨ì†Œí•©ë‹ˆë‹¤ìš”ì²­ì„ ì·¨ì†Œí•˜ì§€ 않습니다필요한 키가 없습니다리졸버 오류 0 (오류 아님)리졸버 내부 오류ìžì› êµì°©ìƒíƒœë¥¼ 피했습니다ìžì›ì„ ì†ì‹¤í–ˆìŒìžì›ì´ ì¼ì‹œì ìœ¼ë¡œ 사용 불가능함결과를 콜백 프로시저로 보냈ìŒSHOBJ [PROFDATA]찾기 경로           : %s
세그멘테ì´ì…˜ 오류서버가 다른 ì¼ì„ 하고 있습니다, 다시 ì‹œë„하세요서버 메모리 부족서버가 ìžê²© 부여를 거부했습니다서버가 ê²€ì¦ê¸°ë¥¼ 거부했습니다사용할 서비스 설정ai_socktypeì—서는 servnameì„ ì§€ì›í•˜ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ë””ìŠ¤í¬ë¦½í„° `%d'ì— ë„˜ê¸´ 마스터 모조 터미ë„ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” 슬레ì´ë¸Œ 모조 터미ë„ì˜ ì†Œìœ ìž, 그룹, ì ‘ê·¼ ê¶Œí•œì„ ì„¤ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ `grantpt' í•¨ìˆ˜ì˜ ë³´ì¡° 프로그램입니다. ì´ í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ì§ì ‘ 명령행ì—ì„œ 실행하ë„ë¡ ì˜ë„하지 않았습니다.
프로그램 ì´ë¦„ 결정서버를 ëëƒ…ë‹ˆë‹¤ì‹œê·¸ë„ 0비소켓ìƒì˜ 소켓 ë™ìž‘소켓 íƒ€ìž…ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다소프트웨어가 ì—°ê²° ì¤‘ë‹¨ì„ ì´ˆëž˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì£„ì†¡í•©ë‹ˆë‹¤. rootê°€ 아닙니다
<파ì¼>ì— ì†ŒìŠ¤ ì •ì˜ê°€ 있습니다srmount ì˜¤ë¥˜ìŠ¤íƒ ì˜¤ë¥˜ëŠì–´ì§„ NFS íŒŒì¼ í•¸ë“¤<숫ìž>ê°œì˜ ìŠ¤ë ˆë“œë¥¼ 시작합니다ìƒíƒœë¥¼ 복구할 수 없습니다ìƒíƒœ              : %s
정지ë¨ì •ì§€ë¨ (시그ë„)ì •ì§€ë¨ (tty ìž…ë ¥)ì •ì§€ë¨ (tty 출력)스트림 파ì´í”„ ì˜¤ë¥˜êµ¬ì¡°ì— ì²­ì†Œê°€ 필요합니다성공지ì›í•˜ëŠ” ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤:
경고 메세지와 관련 ì •ë³´ 메세지를 표시하지 ì•ŠìŒ<파ì¼>ì— ê¸°í˜¸ë¡œ 표시한 ë¬¸ìž ì´ë¦„ì„ ì •ì˜í•¨í˜•ì‹: memusage [--data=<파ì¼>] [--progname=<ì´ë¦„>] [--png=<파ì¼>] [--unbuffered]
            [--buffer=<í¬ê¸°>] [--no-timer] [--time-based] [--total]
            [--title=<문ìžì—´>] [--x-size=<í¬ê¸°>] [--y-size=<í¬ê¸°>]
            <프로그램> [프로그램옵션]...시스템 오류시스템 ì •ë³´:시스템 ìžì› 할당 ì‹¤íŒ¨ì‹œìŠ¤í…œì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬, ë¬¸ìž ì§€ë„    : %s
                   레파토리 지ë„: %s
                   로캘 경로  : %s
%s<í…Œì´ë¸”>í…Œì´ë¸”
<í…Œì´ë¸”>,예TLS 만들기 ì¹´ìš´í„°ê°€ 겹쳤습니다!  ì´ ë¬¸ì œë¥¼ 알려 주십시오.í…Œì´ë¸” 타입         : %s
name resolutionì—ì„œ ì¼ì‹œì ì¸ 실패종료ë¨ì‹¤í–‰ íŒŒì¼ ì‚¬ìš© ì¤‘ë‹¤ìŒ ë¦¬ìŠ¤íŠ¸ì— ì•Œë ¤ì§„ 모든 문ìžì…‹ 코드가 들어 있습니다.  그렇다고 í•´ì„œ
명령행 ì¸ìžì˜ FROMê³¼ TO ì¸ìˆ˜ì— ì—¬ê¸°ì˜ ëª¨ë“  문ìžì…‹ ì´ë¦„ì˜ ì¡°í•©ì„ ì‚¬ìš©í•  수 
있는 ê²ƒì€ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.  í•œê°œì˜ ë¬¸ìžì…‹ 코드는 몇가지 다른 ì´ë¦„(별명)ê³¼ 함께 
ì—´ê±°í–ˆì„ ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.

  소유ìžëŠ” 현재 사용ìžë¡œ 설정, ê·¸ë£¹ì€ `%s'(으)ë¡œ 설정, ì ‘ê·¼ ê¶Œí•œì€ `%o'(으)ë¡œ 설정.

%sì´ êµ¬í˜„ë¬¼ì€ newstyleì´ë‚˜ MT-safe 코드를 지ì›í•˜ì§€ 않습니다!
유지 시간 : 타ì´ë¨¸ 만료출력 ê·¸ëž˜í”½ì— ì œëª© 문ìžì—´ 사용ì†ì„±ì´ 너무 많ìŒê¸°í˜¸ ì—°ê²°ì˜ ë‹¨ê³„ê°€ 너무 많ìŒì—°ê²°ì´ 너무 많ìŒì—´ë¦° 파ì¼ì´ 너무 많ìŒì‹œìŠ¤í…œì— 파ì¼ì„ 너무 ë§Žì´ ì—´ì—ˆìŒí”„로세스가 너무 많ìŒì°¸ì¡°ê°€ 너무 많ìŒ: ì—°ê²°í•  수 없습니다사용ìžê°€ 너무 많ìŒí”„로그램 ì‹¤í–‰ì„ ì¶”ì í•´ì„œ 현재 실행하고 있는 함수를 표시합니다.

     --data=<파ì¼>        í”„ë¡œê·¸ëž¨ì„ ì‹¤í–‰í•˜ì§€ ì•Šê³ , <파ì¼>ì—ì„œ ë°ì´í„°ë§Œ 표시합니다

   -?,--help              ë„움ë§ì„ 표시하고 ë냅니다
      --usage             간단한 사용법 메세지를 표시합니다
   -V,--version           버전 정보를 표시하고 ë냅니다

긴 ì˜µì…˜ì— í•„ìˆ˜ì ì¸ ì¸ìˆ˜ëŠ”, ê°™ì€ ì§§ì€ ì˜µì…˜ì—ì„œë„ í•„ìˆ˜ì ì¸ ì¸ìˆ˜ìž…니다.

버그 보고하는 ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n추ì /ì¤‘ë‹¨ì  í•¨ì •ë”°ë¼ë¶™ëŠ” 역슬래쉬변환기가 죽었ìŒì „송 종료지ì ì´ ì´ë¯¸ ì—°ê²°ë˜ì–´ 있습니다전송 종료지ì ì´ ì—°ê²°ë˜ì–´ 있지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 보려면 \`ldd --help' 하십시오.ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 보려면 \`memusage --help' 하십시오.ë” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 보려면 \`xtrace --help' 하십시오.\në” ë§Žì€ ì •ë³´ë¥¼ 보려면 `%s --help' í˜¹ì€ `%s --usage' 하십시오.
%s ì‹œë„중...
타입 : %s
알수없ìŒUTC ì˜¤í”„ì…‹ì´ ë²”ìœ„ë¥¼ 벗어났습니다NIS+ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ì— ì¸ì¦í•  수 ì—†ìŒNIS+ ì„œë²„ì— ì¸ì¦í•  수 ì—†ìŒì½œë°±ì„ 만들 수 ì—†ìŒì„œë²„ì—ì„œ 프로세스를 만들 수 ì—†ìŒì•Œ 수 ì—†ìŒ (타입 = %d, 비트수 = %d)
ì•Œ 수 없는 .netrc 키워드 %s%s 파ì¼ì´ 알려지지 ì•Šì€ ELFCLASS.
ì•Œ 수 없는 NIS 오류 코드알 수 없는 ìš´ì˜ì²´ì œì•Œ 수 없는 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ì´ë¦„ì•Œ 수 없는 ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤: `%s'
ì•Œ 수 없는 오류알 수 없는 오류알 수 없는 호스트알 수 없는 오브ì íŠ¸ì•Œ 수 없는 옵션: %s %s %sì•Œ 수 없는 리졸버 오류알 수 없는 서버 오류알 수 없는 시그ë„ì•Œ 수 없는 ì‹œê·¸ë„ %d번알 수 없는 시스템 오류알 수 없는 ypbind 오류ì§ì´ 맞지 않는 ( ë˜ëŠ” \(ì§ì´ 맞지 않는 ) ë˜ëŠ” \)ì§ì´ 맞지 않는 [ ë˜ëŠ” [^ì§ì´ 맞지 않는 \{ì¸ì‹í•  수 없는 변수 `%s'시급한 입출력 ìƒí™©ì‚¬ìš©ë²•:사용법: %s [-v <스펙>] <변수ì´ë¦„> [경로ì´ë¦„]
사용법: ldd [옵션]... <파ì¼>...
      --help              ì´ ë„움ë§ì„ 출력하고 ë납니다
      --version           버전 정보를 표시하고 ë납니다
  -d, --data-relocs       ë°ì´í„° 리로케ì´ì…˜ì„ 처리합니다
  -r, --function-relocs   ë°ì´í„° ë° í•¨ìˆ˜ 리로케ì´ì…˜ì„ 처리합니다
  -u, --unused            사용하지 않는 ì§ì ‘ ì˜ì¡´ì„±ì„ 표시합니다
  -v, --verbose           전체 정보를 표시합니다
버그 ë³´ê³  ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.사용법: memusage [옵션]... <프로그램> [프로그램옵션]...
<프로그램>ì˜ ë©”ëª¨ë¦¬ ì‚¬ìš©ëŸ‰ì„ í”„ë¡œíŒŒì¼ë§í•©ë‹ˆë‹¤.

   -n,--progname=<ì´ë¦„>   프로파ì¼ë§í•  프로그램 파ì¼ì˜ ì´ë¦„
   -p,--png=<파ì¼>        PNG ê·¸ëž˜í”½ì„ ë§Œë“¤ì–´ì„œ <파ì¼>ì— ì €ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤
   -d,--data=<파ì¼>       ë°”ì´ë„ˆë¦¬ ë°ì´í„° 파ì¼ì„ 만들어서 <파ì¼>ì— ì €ìž¥í•©ë‹ˆë‹¤
   -u,--unbuffered        ì¶œë ¥ì„ ë²„í¼ë§í•˜ì§€ 않습니다
   -b,--buffer=<í¬ê¸°>     쓰기 ì „ì— <í¬ê¸°>ê°œì˜ í•­ëª©ì„ ëª¨ì•„ 놓습니다
      --no-timer          타ì´ë¨¸ë¥¼ 통한 추가 정보를 수집하지 않습니다
   -m,--mmap              mmap ë° ê·¸ ì¢…ë¥˜ë„ ì¶”ì í•©ë‹ˆë‹¤

   -?,--help              ì´ ë„움ë§ì„ 표시하고 ë납니다
      --usage             간단한 ì‚¬ìš©ë²•ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤
   -V,--version           버전 정보를 표시하고 ë납니다

 ë‹¤ìŒ ì˜µì…˜ì€ ê·¸ëž˜í”½ ì¶œë ¥ì„ ë§Œë“¤ 때만 사용할 수 있습니다:
   -t,--time-based        그래프를 ì‹œê°„ì— ëŒ€í•´ 만듭니다
   -T,--total             ì „ì²´ 메모리 사용량 ê·¸ëž˜í”„ë„ ê·¸ë¦½ë‹ˆë‹¤
      --title=<문ìžì—´>    <문ìžì—´>ì„ ê·¸ëž˜í”„ì˜ ì œëª©ìœ¼ë¡œ 사용합니다
   -x,--x-size=<í¬ê¸°>     ê·¸ëž˜í”½ì„ <í¬ê¸°> í”½ì…€ë§Œí¼ ë„“ê²Œ 만듭니다
   -y,--y-size=<í¬ê¸°>     ê·¸ëž˜í”½ì„ <í¬ê¸°> í”½ì…€ë§Œí¼ ë†’ê²Œ 만듭니다

긴 ì˜µì…˜ì— í•„ìˆ˜ì ì¸ ì¸ìˆ˜ëŠ”, ê°™ì€ ì§§ì€ ì˜µì…˜ì—ì„œë„ í•„ìˆ˜ì ì¸ ì¸ìˆ˜ìž…니다.

버그 ë³´ê³  ë°©ë²•ì€ ë‹¤ìŒì„ 참고하십시오:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.사용법: rpcinfo [ -n <í¬íŠ¸ë²ˆí˜¸> ] -u <호스트> <프로그램번호> [ <버전번호> ]
사용법: xtrace [옵션]... <프로그램> [프로그램옵션]...\nìºì‹œ 파ì¼ë¡œ <ìºì‹œ>를 사용합니다설정 파ì¼ë¡œ <설정>ì„ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš©ìžë³„ë¡œ 별ë„ì˜ ìºì‹œ ì‚¬ìš©ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜ ì‹œê·¸ë„ 1ì‚¬ìš©ìž ì •ì˜ ì‹œê·¸ë„ 2ì •ì˜í•œ ìžë£Œí˜•ìœ¼ë¡œ 쓰기엔 너무 í° ê°’ê°€ìƒ íƒ€ì´ë¨¸ 만료명령 실행ì—ì„œ ì œ ë©‹ëŒ€ë¡œì˜ ê²°ê³¼ê°€ 나왔습니다윈ë„ìš° 바뀜사용 가능한 문ìžë§µì˜ ì´ë¦„ë“¤ì„ ì¶œë ¥í•©ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš© 가능한 ë¡œìº˜ì˜ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ì‚¬ìš© 가능한 ë²”ì£¼ì˜ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ì„ íƒí•œ í‚¤ì›Œë“œì˜ ì´ë¦„ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆë‹¤<ì´ë¦„> 파ì¼ë¡œ 출력합니다ìºì‹œ ë°ì´í„° 쓰기가 실패만든 사람: %s ë° %s.
만든 사람: %s.
ìž˜ëª»ëœ ë¯¸ë””ì–´ 종류예, 42는 ì •ìƒì ìœ¼ë¡œ ë™ìž‘한다는 뜻합니다ì´ë²ˆì—” ì •ë§ë¡œ 날려버렸습니다계ì†ë˜ëŠ” Zone ì¤„ì— ìžˆëŠ” ë ì‹œê°ì´ 윗 ì¤„ì— ìžˆëŠ” ëì‹œê°ë³´ë‹¤ ëŠ¦ì€ ì‹œê°ì´ 아닙니다[디렉토리...][파ì¼...][파ì¼]\`$program' 파ì¼ì´ 실행 파ì¼ì´ 아닙니다\n`%.*s'ì€(는) 사전 항목으로 ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%.*s'ì€(는) 사전 기호로 ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%.*s'ì€(는) 문ìžë§µì— ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%.*s'ì€(는) ë ˆíŒŒí† ë¦¬ì— ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%1$s' ì •ì˜ê°€ `END %1$s'와 ê°™ì´ ë나지 않습니다`%s' ë° `%.*s'ì€(는) 기호 범위로 올바른 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤`%s'ì€(는) `%s'ì— ë§žëŠ” í”„ë¡œíŒŒì¼ ë°ì´í„° 파ì¼ì´ 아닙니다`digit' 범주가 10ì˜ ë°°ìˆ˜ì˜ í•­ëª©ì„ ê°€ì§€ì§€ 않았습니다새 항목 "%s" ë”하기, 종류 %s, ìš©ë„ %s, ìºì‹œ %sai_family를 지ì›í•˜ì§€ 않습니다ai_socktypeì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다ì´ë¯¸ 실행 중<%s>ì— ëŒ€í•œ ì¸ìˆ˜ëŠ” ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì—¬ì•¼ 합니다`%s'ì— ëŒ€í•œ ì¸ìˆ˜ëŠ” ë‹¨ì¼ ë¬¸ìžì—¬ì•¼ 합니다auth_unix.c: 치명ì ì¸ ë§ˆìƒ¬ë§ ë¬¸ì œauthunix_create: 메모리 부족
ìž˜ëª»ëœ ì¸ìˆ˜ìž˜ëª»ëœ 소유ìžLink ì¤„ì— FROM 필드가 ì—†ìŒLink ì¤„ì— TO 필드가 ì—†ìŒë¸”ëŸ­ì´ ë‘번 비워졌ìŒ
엉터리 mcheck_status, ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ëŠ” 버그가 있습니다
cache_set: 새 rpc_buffer를 할당할 수 없습니다cache_set: 버릴 ê²ƒì„ í• ë‹¹í•˜ì§€ 못했습니다cache_set: 버릴 ê²ƒì„ ì°¾ì§€ 못했습니다단지 ì¢…ë£Œì‹œê° ì´í›„ì— ì‚¬ìš©í•˜ê¸° 위한 시간대 약어를 ê²°ì •í•  수 없습니다프로시져 번호 %ldë²ˆì„ ìž¬ì§€ì •í•  수 없습니다
ì´ë¯¸ ì½ì–´ë“¤ì¸ `%s' ë¡œìº˜ì„ ë‘ ë²ˆ ë”í•  수 없습니다로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œì— ë”í•  수 없습니다최초 ìŠ¤ë ˆë“œì— TLS ë°ì´í„° 구조를 할당할 수 없습니다ì˜ì¡´ì„± 리스트를 할당할 수 없습니다프로그램 í—¤ë”ì— ëŒ€í•œ 메모리를 할당할 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì •ì  TLS 블럭ì—는 메모리를 할당할 수 없습니다네임 레코드를 할당할 수 없습니다기호 ë°ì´í„°ë¥¼ 할당할 수 없습니다기호 찾기 리스트를 할당할 수 없습니다버전 참조 í…Œì´ë¸”ì„ í• ë‹¹í•  수 없습니다리로케ì´ì…˜ ë’¤ì— ì¶”ê°€ë¡œ 메모리 보호를 ì ìš©í•  수 없습니다현재 ìž‘ì—… 디렉토리를 "/"ë¡œ 바꿀 수 없습니다현재 ìž‘ì—… 디렉토리를 "/"ë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s메모리 보호를 바꿀 수 없습니다새 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œì˜ 모드를 바꿀 수 없습니다í¬ê¸°ë¥¼ 바꾼 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œì˜ 모드를 바꿀 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì†Œì¼“ì„ ë¹„ë™ê¸° 모드로 바꿀 수 없습니다: %s과거 GIDë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다과거 UIDë¡œ 바꿀 수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다과거 ìž‘ì—… 디렉토리로 바꿀 수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ë””ìŠ¤í¬ë¦½í„°ë¥¼ ë‹«ì„ ìˆ˜ 없습니다%sì„(를) 만들 수 없습니다: ê³ ì • ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 사용하지 않습니다%sì„(를) 만들 수 없습니다: 공유가 불가능합니다RUNPATH/RPATH 카피를 만들 수 없습니다TLS ë°ì´í„° 구조를 만들 수 없습니다찾기 ê²½ë¡œì— ëŒ€í•œ ìºì‹œë¥¼ 만들 수 없습니다케ì´í¼ë¹Œë¦¬í‹° 리스트를 만들 수 없습니다출력 파ì¼ì˜ 디렉토리를 만들 수 없습니다내부 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ 만들 수 없습니다내부 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ 만들 수 없습니다출력 íŒŒì¼ `%s' 파ì¼ì„ 범주 `%s'ì— ëŒ€í•´ 만들 수 없습니다"%s"ì— ëŒ€í•œ ì½ê¸° ì „ìš© 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ 만들 수 없습니다: mmapì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ìŠ¤ì½”í”„ 목ë¡ì„ 만들 수 없습니다찾기 경로 ë°°ì—´ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다찾기리스트를 만들 수 없습니다공유 오브ì íŠ¸ 디스í¬ë¦½í„°ë¥¼ 만들 수 없습니다임시 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ 문ìžë¥¼ ê²°ì •í•  수가 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ì´ë¦„ì„ íŒŒì•…í•  수 없습니다ë™ì ìœ¼ë¡œ 실행파ì¼ì„ 로드할 수 없습니다실행할 수 있는 스íƒì„ 공유 오브ì íŠ¸ 필수요소로 만들 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì†Œì¼“ì´ ì—°ê²°ì„ ë°›ì•„ë“¤ì´ë„ë¡ í•  수 없습니다: %sì „ì—­ 스코프를 확장할 수 없습니다로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œ 파ì¼ì„ 확장할 수 없습니다C 전처리기를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다: %s 
ì–´ë–¤ C ì „ì²˜ë¦¬ê¸°ë„ (cpp) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
forkí•  수 없습니다출력 파ì¼ì„ 만들 수 없습니다현재 ìž‘ì—… 디렉토리를 ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다TLS ë°ì´í„°ë¥¼ 처리할 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ê³¼ê±°ì˜ ìš”ì²­ 버전 %d ë²„ì „ì„ ì²˜ë¦¬í•  수 없습니다; 현재 ë²„ì „ì€ %d입니다아카ì´ë¸Œ 파ì¼ì„ 초기화할 수 없습니다ë™ì  문ìžì—´ í† í° ì¹˜í™˜ì´ ë¹„ì–´ 있기 ë•Œë¬¸ì— `%s' 부가 ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ì–´ë“¤ì¼ 수 없습니다
프로파ì¼ë§ ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ì„ 수 없습니다"%s" 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œë¥¼ 잠글 수 없습니다새 ì•„ì¹´ì´ë¸Œë¥¼ 잠글 수 없습니다리로케ì´ì…˜ì„ 위해 세그먼트를 쓰기 가능하ë„ë¡ ë§Œë“¤ 수 없습니다아카ì´ë¸Œ í—¤ë”를 매핑할 수 없습니다로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œ 파ì¼ì„ 매핑할 수 없습니다fdesc í…Œì´ë¸”ì˜ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ 매핑할 수 없습니다fptr í…Œì´ë¸”ì˜ íŽ˜ì´ì§€ë¥¼ 매핑할 수 없습니다0으로 채운 페ì´ì§€ë¥¼ 매핑할 수 없습니다열 수 없습니다/proc/self/cmdlineì„ ì—´ 수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다`%s'ì„(를) ì—´ 수 없습니다`%s' ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다: %s"%s" 디렉토리를 ì—´ 수 없습니다: %s: 무시합니다입력 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다`%s' ìž…ë ¥ 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다"%s" 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œë¥¼ ì—´ 수 없습니다로캘 ì •ì˜ íŒŒì¼ `%s' 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다출력 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다출력 íŒŒì¼ `%s' 파ì¼ì„ ì—´ 수 없습니다출력 íŒŒì¼ `%s' 파ì¼ì„ 범주 `%s'ì— ëŒ€í•´ ì—´ 수 없습니다ë™ì  오브ì íŠ¸ 파ì¼ì„ ì—´ 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì†Œì¼“ì„ ì—´ 수 없습니다: %s0으로 채운 장치를 ì—´ 수 없습니다/proc/self/cmdlineì„ ì½ì„ 수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다"%s" ì•ˆì˜ ëª¨ë“  파ì¼ì„ ì½ì„ 수 없습니다: 무시합니다아카ì´ë¸Œ í—¤ë”를 ì½ì„ 수 없습니다`%s' ë¬¸ìž ì§€ë„ ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì½ì„ 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤íŒŒì¼ ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ì„ 수 없습니다헤ë”를 ì½ì„ 수 없습니다`%s'ì—ì„œ í—¤ë”를 ì½ì„ 수 없습니다무효화 ACK를 ì½ì§€ 못했습니다통계 ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ì„ 수 없습니다새 ì•„ì¹´ì´ë¸Œì˜ ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ 수 없습니다아카ì´ë¸Œ 파ì¼ì˜ í¬ê¸°ë¥¼ 바꿀 수 없습니다리로케ì´ì…˜ ë’¤ì— prot 세그먼트를 복구할 수 없습니다새로운 레파토리 지ë„를 저장할 수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì†Œì¼“ì„ ì‹¤í–‰í•  ë•Œ ë‹«ë„ë¡ ì„¤ì •í•  수 없습니다: %sì†Œì¼“ì„ ì‹¤í–‰í•  ë•Œ ë‹«ë„ë¡ ì„¤ì •í•  수 없습니다: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다"%s" 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œì˜ 정보를 ì½ì„ 수 없습니다ë™ì  오브ì íŠ¸ì— 대해 stat()ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s' 파ì¼ì— stat()ì„ í•  수 없습니다: %s출력 파ì¼ì„ `%s'ì— ê¸°ë¡í•  수 없습니다결과를 쓸 수 없습니다: %s통계를 쓸 수 없습니다: %s%s ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 파ì¼ì— 쓸 수 없습니다: %scap_init 실패cap_set_proc 실패`%2$s' í´ëž˜ìŠ¤ì˜ '%1$s' 문ìžëŠ” `%3$s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있어야 합니다`%2$s' í´ëž˜ìŠ¤ì˜ '%1$s' 문ìžëŠ” `%3$s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있으면 안 ë©ë‹ˆë‹¤ë¬¸ìž <SP>ê°€ ë¬¸ìž ì§€ë„ì—ì„œ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았ìŒL'\u%0*x' 문ìžëŠ” `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있지만 `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있어야 합니다L'\u%0*x' 문ìžëŠ” `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있지만 `%s' í´ëž˜ìŠ¤ì— 들어 있으면 안 ë©ë‹ˆë‹¤`%s' ë¬¸ìž í´ëž˜ìŠ¤ëŠ” ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s' ë¬¸ìž ì§€ë„는 ì´ë¯¸ ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s' ë¬¸ìž ì§€ë„는 ASCIIì— í˜¸í™˜í•˜ì§€ 않습니다. ë¡œìº˜ì´ ISO Cì— ë§žì§€ 않습니다
`%s' ë¬¸ìž ì§€ë„ íŒŒì¼ì„ 찾지 못했습니다잠금ìƒíƒœì˜ 문ìžì…‹ì€ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다로캘 ì •ì˜ë“¤ 사ì´ì— ìƒí˜¸ ì˜ì¡´ì„±clnt_raw.c: 치명ì ì¸ í—¤ë” ì§ë ¬í™” 오류clnttcp_create: 메모리 부족
clntudp_create: 메모리 부족
clntunix_create: 메모리 부족
주소 %sì— ì—°ê²°: ìƒìˆ˜ í˜¹ì€ ì‹ë³„ìžê°€ 와야 함`%s'ì—ì„œ ë³€í™˜ì€ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다`%s'ì—ì„œ `%s'ë¡œì˜ ë³€í™˜ì€ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다변환 ëª¨ë“ˆì´ ì‚¬ìš© 불가능합니다변환 ë¹„ìœ¨ì˜ ê°’ì€ 0ì´ ë  ìˆ˜ 없습니다출력파ì¼ì— 쓸 ë•Œ ë°œìƒí•œ 문제로 ë³€í™˜ìž‘ì—…ì„ ì¤‘ë‹¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s'ë¡œì˜ ë³€í™˜ì€ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다`%s'ì—ì„œ 변환 ë° `%s'(으)ë¡œì˜ ë³€í™˜ì€ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다스레드 %d개만 시작할 수 있습니다: ë냅니다RPC 서버를 만들 수 없습니다
프로그램 %ld %ld ë²„ì „ì„ ë“±ë¡í•  수 없습니다
%s ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ëŠ” 지ì›í•˜ì§€ 않습니다ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ [키 ...]%sì— ëŒ€í•œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ê°€ ì†ìƒë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ë™ì‹œì— 사용하고 있습니다. 필요하면 %sì„(를) 수ë™ìœ¼ë¡œ 지우고 다시 시작하십시오`%s' 기본 ë¬¸ìž ì§€ë„ íŒŒì¼ì„ 찾지 못했습니다POSIX 표준과 다릅니다<%s>ì„(를) 중복 ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤`%s' 스í¬ë¦½íŠ¸ê°€ 중복 ì •ì˜ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ì¤‘ë³µëœ í‚¤ì§‘í•© ì •ì˜ê°€ 중복ë˜ì–´ 있습니다지역명 %s (íŒŒì¼ "%s", í–‰ %d) 중복ë˜ì–´ 있습니다매핑 `%s'ì´(ê°€) 중복 ì •ì˜ë˜ì–´ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ì¤‘ë³µëœ ë©”ì‹œì§€ ì‹ë³„ìžì¤‘ë³µëœ ë©”ì‹œì§€ 번호ë§ì¤„ìž„í‘œ 범위는 ê°™ì€ íƒ€ìž…ì˜ ë‘ ê°œì˜ í”¼ì—°ì‚°ìžë¡œ 표시해야 합니다빈 문ìžì—´ë¹„ì–´ 있는 ë™ì  문ìžì—´ í† í° ì¹˜í™˜enablecache: ìºì‹œê°€ ì´ë¯¸ 활성화ë˜ì–´ 있ìŒenablecache: ìºì‹œë¥¼ 할당할 수 없습니다enablecache: ìºì‹œ ìžë£Œë¥¼ 할당할 수 없습니다enablecache: ìºì‹œ FIFO를 할당할 수 없습니다출력 ì¸ì½”ë”©ì› ë¬¸ì„œ ì¸ì½”딩호출한 측 ID를 ì–»ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜: %s대ì‘하는 사전 기호를 ë”하는 ë° ì˜¤ë¥˜`%s' ìž…ë ¥ì„ ë‹«ëŠ” ë„중 오류 ë°œìƒì¶œë ¥ 파ì¼ì„ 닫는 ë„중 오류 ë°œìƒí”„로파ì¼ë§ ë°ì´í„° 파ì¼ì„ 닫는 ë„중 오류 ë°œìƒë™ì  ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ë¥¼ ì½ì–´ë“¤ì´ëŠ” ë° ì˜¤ë¥˜ê°€ ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìž…ë ¥ì„ ì½ëŠ” ë„ì¤‘ì— ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒì˜¤ë¥˜: 다ìŒì— 대해 ì½ê¸° ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤\`$program' 실행 파ì¼ì´ 없습니다\nì•Œ 수 없는 종료 코드로 ë났습니다`copy'ì— ëŒ€í•œ 문ìžì—´ ì¸ìˆ˜ê°€ 필요함예ìƒí–ˆë˜ ì—°ì† í–‰ì„ ì°¾ì§€ 못했ìŒì„¸ë¯¸ì½œë¡ ì´ ë” ë¶™ì–´ 있ìŒìƒˆ 로캘 ì•„ì¹´ì´ë¸Œë¥¼ 만드는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë™ì  오브ì íŠ¸ `%s'ì„(를) ì½ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ê¸°í˜¸ ë°ì´í„°ë¥¼ ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë™ì  오브ì íŠ¸ì˜ 세그먼트를 매핑하는 실패프로파ì¼ë§ ë°ì´í„° 파ì¼ì„ mmap하는 ë° ì‹¤íŒ¨ë³€í™˜ìž‘ì—…ì„ ì‹œìž‘í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨ì„¤ì • 파ì¼ì„ ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨: 치명ì ìž…니다범주 `%s'ì˜ ìžë£Œë¥¼ 쓰는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤%s 파ì¼ì´ 잘ë¼ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤
`%s' 파ì¼ì´ ì´ë¯¸ 있습니다.  ë®ì–´ 쓸 ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤
íŒŒì¼ í¬ê¸°ê°€ 맞지 않습니다파ì¼ì´ 너무 짧습니다%zu ë°”ì´íŠ¸ 메모리 í•´ì œ (%s ìºì‹œ) fstat ì‹¤íŒ¨ë¬¸ìž ì½”ë“œ ëª…ì„¸ì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ìžˆìŒìˆ«ìžì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ìžˆìŒí˜¸ì¶œ 그래프를 만듦횟수와 틱수를 기ë¡í•œ 플랫 프로파ì¼ì„ 만든다getgrouplist 실패handle_request: ìš”ì²­ì„ ë°›ì•˜ìŒ (버전 = %d)handle_request: ìš”ì²­ì„ ë°›ì•˜ìŒ (버전 = %d), PID %ld하드 ë§í¬ 실패, 심볼릭 ë§í¬ë¥¼ ì‚¬ìš©í•©ë‹ˆë‹¤ì–´ë”˜ê°€ì— í•˜ë“œ ë§í¬ë¨ì•ŒíŒŒë²³ 3ìžë³´ë‹¤ ì ìŠµë‹ˆë‹¤ì•ŒíŒŒë²³ 6ìžë³´ë‹¤ ë§ŽìŠµë‹ˆë‹¤í—¤ë” í¬ê¸°ê°€ 맞지 않습니다16진수 범위 í¬ë§·ì€ 대문ìžë§Œì„ 사용해야 합니다Leap ì¤„ì— ìž˜ëª»ëœ CORRECTION í•„ë“œLeap ì¤„ì— ìž˜ëª»ëœ Rolling/Stationary 필드파ì¼ì— ìž˜ëª»ëœ ë¬¸ìžê°€ 있ìŒë¬¸ìžì—´ ëì— ìž˜ëª»ëœ ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ ìˆœì„œì—´ì´ ìžˆìŒ%Zd ìœ„ì¹˜ì— ìž˜ëª»ëœ ìž…ë ¥ ìˆœì„œì—´ì´ ìžˆìŒ%ld ìœ„ì¹˜ì— ìž˜ëª»ëœ ìž…ë ¥ ìˆœì„œì—´ì´ ìžˆìŒë„¤íŠ¸ì›Œí¬ 종류가 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: `%s'
집합 번호가 잘못ë˜ì—ˆìŒêµ¬í˜„ìƒì˜ 제한: %Zdê°œ 문ìžë³´ë‹¤ í° í´ëž˜ìŠ¤ëŠ” 허용하지 않습니다구현ìƒì˜ 제한: %d ê°œ ì´ìƒì˜ ë¬¸ìž ì§€ë„는 허용하지 않습니다버í¼ì˜ ëì— ë¶ˆì™„ì „í•œ ë¬¸ìž í˜¹ì€ ì‰¬í”„íŠ¸ ì—°ì†"%s" ì•ˆì— ë“¤ì–´ 있는 로캘 파ì¼ì´ 불완전합니다형ì‹ì´ 틀린 파ì¼ìµœì´ˆ getgrouplist 실패알 수 없는 í˜•íƒœì˜ ìž…ë ¥í–‰ë‚´ë¶€ 오류내부 오류 (ìž˜ëª»ëœ ë””ìŠ¤í¬ë¦½í„°)내부 오류 - 틀린 isdstë¡œ addtypeì„ í˜¸ì¶œë‚´ë¶€ 오류 - 틀린 ttisgmtë¡œ addtypeì„ í˜¸ì¶œë‚´ë¶€ 오류 - 틀린 ttisstdë¡œ addtypeì„ í˜¸ì¶œ%s, í–‰ %uì— ë‚´ë¶€ 오류 ë°œìƒë‚´ë¶€ 오류: symidxê°€ fptr í…Œì´ë¸”ì˜ ë²”ìœ„ë¥¼ ë²—ì–´ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ELF í—¤ë”UTC ì˜µì…‹ì´ ë¶€ì ì ˆí•¨ì•½ì–´ 형ì‹ì´ 부ì ì ˆí•¨í˜¸ì¶œí•œ ì¸¡ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ìž˜ëª»ëœ ë¬¸ìž: 메세지는 ë¬´ì‹œí•©ë‹ˆë‹¤ë‹¬ì˜ ë‚ ì§œ 수가 부ì ì ˆí•¨ì •ì˜ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŒìž˜ëª»ëœ ì¸ì½”ë”©ì´ ì£¼ì–´ì¡ŒìŠµë‹ˆë‹¤ë나는 í•´ê°€ 부ì ì ˆí•¨ìž˜ëª»ëœ ì´ìŠ¤ì¼€ì´í”„ 순서열부ì ì ˆí•œ 윤년부ì ì ˆí•œ ì¤„ìž˜ëª»ëœ ëª¨ë“œdlopen()ì— ìž˜ëª»ëœ ëª¨ë“œìž˜ëª»ëœ ëª¨ë“œ 매개변수달 ì´ë¦„ì´ ë¶€ì ì ˆí•¨ë¬¸ìžì˜ 범위로 ìž˜ëª»ëœ ì´ë¦„ìž˜ëª»ëœ ë„¤ìž„ìŠ¤íŽ˜ì´ìŠ¤ìž˜ëª»ëœ ê³ ì • ë°ì´í„° ë² ì´ìŠ¤ íŒŒì¼ "%s": %sìž˜ëª»ëœ í¬ì¸í„° í¬ê¸°ìž˜ëª»ëœ ì¸ìš© 문ìžì ˆì•½ ì‹œê°„ì´ ë¶€ì ì ˆí•¨ì‹œìž‘하는 í•´ê°€ 부ì ì ˆí•¨dlmopen()ì— ëŒ€ìƒ ë„¤ìž„ìŠ¤íŽ˜ì´ìŠ¤ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë¶€ì ì ˆí•œ 하루중 ì‹œê°'reload-count'ì˜ ê°’ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %u부ì ì ˆí•œ ìš”ì¼ ì´ë¦„무효화 실패요청한 í‚¤ì˜ ê¸¸ì´ê°€ 너무 ê¹€: %d알파벳으로 시작하지 않습니다ldd: \`$1' ì˜µì…˜ì€ ëª¨í˜¸í•œ 옵션입니다libc4 library %sì´(ê°€) ìž˜ëª»ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤libc5 library %sì´(ê°€) ìž˜ëª»ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤libc6 library %sì´(ê°€) ìž˜ëª»ëœ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ë””ë ‰í† ë¦¬ %sì˜ ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ %sê³¼(와) %sì´(ê°€) ê°™ì€ sonameì„ ê°€ì§€ê³  있지만 íƒ€ìž…ì´ ë‹¤ë¦…ë‹ˆë‹¤.í–‰ì´ ë„ˆë¬´ ê¹ë‹ˆë‹¤ë§í¬ë¡œ ë§í¬ì•Œë ¤ì§„ 모든 문ìžì…‹ 코드를 열거함"%s" ë¡œìº˜ì€ ì•„ì¹´ì´ë¸Œì— 없습니다'%s' ë¡œìº˜ì€ ì´ë¯¸ 있습니다`%s' 로캘 별명 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다로캘 ì´ë¦„ì€ í¬í„°ë¸”í•œ 문ìžë¡œ 구성해야 합니다아카ì´ë¸Œë¥¼ 만들 ë•Œ 들여다 ë³¼ locale.alias 파ì¼lstat 실패makecontext: 8개보다 ë§Žì€ ì¸ìžë¥¼ 어떻게 처리할 지 ì•Œ 수 없습니다
ìž˜ëª»ëœ í˜•íƒœì˜ í–‰ì„ ë¬´ì‹œ%s ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ 최대 íŒŒì¼ í¬ê¸°ê°€ 너무 ìž‘ìŠµë‹ˆë‹¤ë¸”ëŸ­ì„ í• ë‹¹í•˜ê¸° ì „ì— ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 훼ì†ë¨
ë¸”ëŸ­ì„ í• ë‹¹ì´ ë나기 ì „ì— ë©”ëª¨ë¦¬ê°€ 훼ì†ë¨
메모리가 바닥남메모리는 견고하지만, ë¼ì´ë¸ŒëŸ¬ë¦¬ëŠ” 버그가 많습니다
memusage: \`$1' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다memusage: \`${1##*=}' ì˜µì…˜ì€ ëª¨í˜¸í•œ 옵션입니다memusage: ì¸ì‹í•  수 없는 옵션 \`$1'íŒŒì¼ ì¸ìžê°€ 없습니다ìºì‹œ 파ì¼ì„ mmap하는 ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
여러 ê°œì˜ ë™ì  세그먼트
ì´ë¦„없는 규칙-r ì˜µì…˜ì„ ì‚¬ìš©í•  경우 설정 파ì¼ì˜ 절대 íŒŒì¼ ì´ë¦„ì´ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤setuid `root'ë¡œ 설치해야 합니다netname2user: (NIS+ 찾기): %s
netname2user: 디렉토리 %2$sì˜ %1$sì— ëŒ€í•œ DES entryê°€ 유ì¼í•˜ì§€ 않습니다netname2user: 디렉토리 %2$sì˜ %1$sì— ëŒ€í•œ LOCAL 엔트리가 유ì¼í•˜ì§€ 않습니다netname2user: `%s'ì— ê·¸ë£¹ ID 목ë¡ì´ 없습니다netname2user: 주요 ì´ë¦„ `%s'ì€(는) 너무 ê¹ë‹ˆë‹¤netname2user: UID를 0으로 í•  수 없습니다등ë¡í•˜ì§€ ì•Šì€ í”„ë¡œê·¸ëž¨ %d
아니오<Uxxxx> í˜¹ì€ <Uxxxxxxxx> ê°’ì´ ì£¼ì–´ì§€ì§€ ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤ì§€ì—­ì— ëŒ€í•´ POSIX 환경 변수가 없습니다`UNDEFINED'ì˜ ì •ì˜ê°€ 없습니다입력 숫ìžê°€ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았고 문ìžë§µì— 표준 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤'%s' ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— 메모리가 ë” ì´ìƒ 없습니다dlmopen()ì— ì‚¬ìš©í•  수 있는 네임스페ì´ìŠ¤ê°€ ë” ì´ìƒ 없습니다`copy'ê°€ ì‚¬ìš©ë  ë• ë‹¤ë¥¸ 키워드를 지정하면 안 ë©ë‹ˆë‹¤ì¶œë ¥ 숫ìžê°€ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았고 문ìžë§µì— 표준 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ê²½ê³ ê°€ 나왔으므로 출력 파ì¼ì„ 만들지 ì•Šì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤ê¸°í˜¸ëª…ì´ ì£¼ì–´ì§€ì§€ ì•ŠìŒë²”ìœ„ì˜ ë까지 기호 ì´ë¦„ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ê¸°í˜¸ 문ìžê°€ ì•„ë‹Œ ê°’ì€ ì‚¬ìš©í•˜ì§€ ë§ì•„야 합니다문ìžë§µì˜ `outdigit'ì— ì‚¬ìš©í•œ 문ìžì˜ 전부가 사용 가능하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ë ˆíŒŒí† ë¦¬ì˜ `outdigit'ì— ì‚¬ìš©í•œ 문ìžì˜ 전부가 사용 가능하지 않습니다ì¼ë°˜ 파ì¼ì´ 아님nscd 설정:

%15d  서버 디버그 깊ì´
nscd를 실행하지 않았습니다!
ë²”ìœ„ì˜ ì‹œìž‘ê³¼ ëì˜ ë°”ì´íŠ¸ 시퀀스 ë°”ì´íŠ¸ 수가 다릅니다: %d ë° %d오브ì íŠ¸ 파ì¼ì— ë™ì  ì„¹ì…˜ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì˜¤ë¸Œì íŠ¸ 파ì¼ì— ì½ì–´ë“¤ì¼ 수 있는 ì„¹ì…˜ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì¶œë ¥ì—ì„œ ìž˜ëª»ëœ ë¬¸ìžë¥¼ 제외합니다ET_DYNê³¼ ET_EXECë§Œì„ ì½ì–´ë“¤ì¼ 수 있습니다CHARMAP ì •ì˜ ë°”ë¡œ 다ìŒì—는 WIDTH ì •ì˜ë§Œì´ 가능합니다`%.*s'ì˜ ìˆœì„œëŠ” ì´ë¯¸ %s:%Zuì— ì •ì˜í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë©”모리 부족출력 파ì¼ì¸ìžê°€ NULLì´ê±°ë‚˜ ì¸ìžë¥¼ 지정하지 않았습니다pmap_getmaps.c: RPC 문제poll: 회로 설정중 ê·œì•½ì´ ë¶ˆì´í–‰ë¨
prctl(KEEPCAPS) 실패`translit_ignore' ì •ì˜ê°€ 완결하지 ì•Šì€ ì±„ ë났습니다전처리기 오류ì´ì „ ì •ì˜ê°€ 여기 ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ë‹¨ê³„ì˜ ëª©ë¡ê³¼ ê·¸ ê° ë‹¨ê³„ì˜ ì‚¬ìš© 횟수를 표시진행 정보를 표시`%s'ì„(를) ì½ëŠ” ì¤‘ì— ë¬¸ì œí”„ë¡œíŒŒì¼ë§ ë°ì´í„° íŒŒì¼ `%s'ì€(는) ë™ì  오브ì íŠ¸`%s'와 맞지 않습니다프로그램 %luì€(는) 사용 불가능합니다
프로그램 %lu %lu ë²„ì „ì€ ì‚¬ìš© 불가능합니다
프로그램 %lu %lu ë²„ì „ì€ ì¤€ë¹„ë˜ì–´ 기다리고 있습니다
FD %dë²ˆì— ì ‘ê·¼, ìš©ë„ %s잘ë¼ë‚´ê¸°: %s ìºì‹œ; 시간 %ldrcmd: %s: ì½ê¸°ê°€ ëŠê²¼ìŒrcmd: 메모리를 할당할 수 없습니다
rcmd: poll (표준오류 설정): %m
rcmd: socket: 모든 í¬íŠ¸ê°€ 사용중
rcmd: write (표준오류 설정): %m
다시 실행 실패: %s: 파ë¼ë…¸ì´ì•„ 모드를 사용하지 않습니다ELF í—¤ë”를 ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì„¹ì…˜ í—¤ë” ë¬¸ìžì—´ í…Œì´ë¸”ì„ ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ì„¹ì…˜ í—¤ë”를 ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤registerrpc: 메모리 부족
ìºì‹œë¥¼ 만드는 ë° ìƒëŒ€ ê²½ë¡œì¸ `%s' 경로를 사용했습니다리로케ì´ì…˜ ì˜¤ë¥˜ìœ¤ì´ˆì˜ í¬ê¸°ê°€ 중복ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ë ˆíŒŒí† ë¦¬ ì§€ë„ íŒŒì¼ `%s' 파ì¼ì„ 찾지 못했ìŒë²”ìœ„ì˜ ìµœì¢… ë°”ì´íŠ¸ìˆ˜ë¥¼ 표시할 수 없습니다.rcpgen: arglist 코딩 오류
rpcgen: 너무 ë§Žì€ ì •ì˜
rpcinfo: %sì€(는) ì•Œ 수 없는 호스트입니다
rpcinfo: %sì€(는) ì•Œ 수 없는 서비스입니다
rpcinfo: 프로그램 %s 버전 %sì˜ ë“±ë¡ì„ 지울 수 없습니다
rpcinfo: 브로드ìºìŠ¤íŠ¸ 실패함: %s
rpcinfo: í¬íŠ¸ë§¤í¼ì— ì—°ê²°í•  수 ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ë‹¬ì˜ ì‹œìž‘/ëì„ ë„˜ì–´ê°€ëŠ” ê·œì¹™ì€ 2004ë…„ ì „ ë²„ì „ì˜ zicì—서는 ë™ìž‘하지 않습니다여러 파ì¼ì— ê°™ì€ ì´ë¦„ì˜ ê·œì¹™ì´ ìžˆìŒë³´ì•ˆ 서비스는 ë” ì´ìƒ 구현하지 않습니다setgroups 실패ë™ì  오브ì íŠ¸ëŠ” dlopen()ë  ìˆ˜ 없습니다공유 오브ì íŠ¸ê°€ 열리지 않았습니다요청한 키를 다 ì½ì§€ 못했ìŒ: %sìš”êµ¬ì‚¬í•­ì„ ë‹¤ ì½ì§€ 못했ìŒ: %s%sì—ì„œ 다 쓰지 못했습니다: %ssocket: 회로 설정중 ê·œì•½ì´ ë¶ˆì´í–‰ë¨
표준 ìž…ë ¥ë²”ìœ„ì˜ ì‹œìž‘ ë¬¸ìž ìˆœì„œì—´ê³¼ ë ë¬¸ìž ìˆœì„œì—´ì€ ê¸¸ì´ê°€ 같아야 합니다시작하는 í•´ê°€ ë나는 해보다 í½ë‹ˆë‹¤"%s"ì˜ ì •ë³´ë¥¼ ì½ëŠ” ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤: %s: 무시합니다%s ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ 제안한 í…Œì´ë¸” í¬ê¸°ê°€ ê³ ì • ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ í…Œì´ë¸”보다 í½ë‹ˆë‹¤ê²½ê³ ë¥¼ 표시하지 않습니다svc_run: - 메모리 부족svc_run: - poll 실패svc_tcp.c - getsockname í˜¹ì€ listen 불가능svc_tcp.c - tcp 소켓 ìƒì„± 문제svc_tcp: makefd_xprt: 메모리 부족
svc_unix.c - AF_UNIX 소켓 ìƒì„± 문제svc_unix.c - getsockname í˜¹ì€ listen 불가능svc_unix: makefc_xprt: 메모리 부족
svctcp_create: 메모리 부족
svcudp_create - getsockname 불가능svcudp_create: 메모리 부족
svcudp_create: 소켓 만들기 문제svcudp_create: xp_padê°€ IP_PKTINFOì— ëŒ€í•˜ì—¬ 너무 작습니다
svcunix_create: 메모리 부족
`%.*s' 기호는 ë¬¸ìž ì§€ë„ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤`%.*s' 기호는 레파토리 지ë„ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ê¸°í˜¸ `%s'기호 `%s'ì´(ê°€) ê°™ì€ ë‹¤ìŒê³¼ ì¸ì½”딩입니다:`%s' ì‹¬ë³¼ì€ ì •ì˜í•˜ì§€ 않았습니다심볼 찾기 오류문법 오류%s ì •ì˜ ë¶€ë¶„ì— ë¬¸ë²• 오류: %s머릿ë§ì— 문법 애러: %s레파토리 ì§€ë„ ì •ì˜ì— 문법 오류: %s문법 애러: 로캘 ì •ì˜ ë¶€ë¶„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤ì´ê²ƒì€ 첫번째 ì •ì˜ìž…니다0 ì´ì „ì˜ ì‹œê°„ì‹œê°„ ê°’ì´ ë„˜ì–´ê°ì‹œê°„ ê°’ì´ ë„ˆë¬´ í½ë‹ˆë‹¤ì‹œê°„ ê°’ì´ ë„ˆë¬´ 작습니다시간대 약어가 POSIX 표준과 다릅니다시간대 약어가 알파벳 3ìžë³´ë‹¤ ê¹ë‹ˆë‹¤ì‹œê°„대 ì•½ì–´ì— ì•ŒíŒŒë²³ì´ ë„ˆë¬´ 많습니다시간대 약어가 알파벳으로 시작하지 ì•ŠìŠµë‹ˆë‹¤ë²”ìœ„ì˜ to-value <U%0*X>ì´(ê°€) from-value <U%0*X>보다 작습니다to-value ë¬¸ìž ìˆœì„œì—´ì´ from-value 순서열보다 ìž‘ìŠµë‹ˆë‹¤ë¬¸ìž ì¸ì½”ë”©ì— ë°”ì´íŠ¸ê°€ 너무 ì ìŠµë‹ˆë‹¤ì¸ìˆ˜ê°€ 너무 ë§ŽìŠµë‹ˆë‹¤ë¬¸ìž ì¸ì½”ë”©ì— ë°”ì´íŠ¸ê°€ 너무 많습니다오류가 너무 많습니다; í¬ê¸°í•©ë‹ˆë‹¤ìœ¤ì´ˆê°€ 너무 많습니다지역 ì‹œê°ì˜ 종류가 너무 많습니다너무 ë§Žì€ ì „ì´?!너무 많거나 너무 긴 시간대 약어파ì¼ì˜ ëì— ì“¸ëª¨ì—†ëŠ” ê²ƒì´ ë¶™ì–´ 있습니다프로그램 %dì— ì‘답하는 ë° ë¬¸ì œê°€ 있ìŒ
ì—°ë„를 한개 ìž…ë ¥í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ìž…ë ¥ì„ ìœ„í•œ 버í¼ë¥¼ 할당할 수 없습니다ì¸ìžë¥¼ 비울 수 없습니다정ì˜í•˜ì§€ ì•ŠìŒì•Œ 수 ì—†ìŒì•Œ 수 없는 ë¬¸ìž `%s'ì•Œ 수 없는 ì§€ì‹œìž `%s': í–‰ 무시ë¨ì•Œ 수 없는 iconv() 오류 %dì•Œ 수 없는 설정 `%s'ì•Œ 수 없는 스펙 "%s"ì¸ì‹í•  수 없는 옵션규칙없는 지역지ì›í•˜ì§€ 않는 dlinfo 요청종료하지 ì•Šì€ ë©”ì‹œì§€ì¢…ë£Œí•˜ì§€ ì•Šì€ ë¬¸ìžì—´ë나지 ì•Šì€ ë¬¸ìžì—´ ìƒìˆ˜ì¢…료하지 ì•Šì€ ê¸°í˜¸ ì´ë¦„ë²”ìœ„ì˜ ìƒí•œê°’ì´ í•˜í•œê°’ë³´ë‹¤ 작습니다사용법: %s 입력파ì¼
í‰ë…„ì— 2ì›” 29ì¼ì„ 사용%sì— ëŒ€í•œ ê°’ì€ ì •ìˆ˜ì—¬ì•¼ 합니다%sì— ëŒ€í•œ ê°’ì€ 1 ì´ìƒì´ì–´ì•¼ 합니다<%s>ì— ëŒ€í•œ ê°’ì€ <%s>ì˜ ê°’ë³´ë‹¤ 같거나 커야 합니다24보다 í° ê°’ì€ 2007ë…„ ì „ ë²„ì „ì˜ zic는 처리하지 ëª»í•©ë‹ˆë‹¤í™•ì¸ ì‹¤íŒ¨ê²½ê³ : 경고: 다ìŒì— 대해 실행 ê¶Œí•œì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ì°¾ê¸° íŠ¸ë¦¬ì— ì¶”ê°€í•˜ëŠ” ë™ì•ˆì˜¤ëž˜ëœ ëª©ë¡ íŒŒì¼ì„ 여는 ë™ì•ˆì¶œë ¥ì„ 준비하는 ë™ì•ˆë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì½ëŠ” 중ì—프로파ì¼ë§ ë°ì´í„° 파ì¼ì„ 쓰는 ë™ì•ˆë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 파ì¼ì„ 쓰는 중ì—ì œë©‹ëŒ€ë¡œì¸ zic_tì˜ ì»´íŒŒì¼ íƒ€ìž„ 명세UCS 범위 ê°’ì—서는 16진수 기호 ë§ì¤„ìž„í‘œ `..'ì„ ì¨ì•¼ 합니다문ìžì½”ë“œ 범위 ê°’ì—서는 절대 ë§ì¤„ìž„í‘œ `..'ì„ ì¨ì•¼ 합니다기호ì´ë¦„ 범위 ê°’ì—서는 절대 ë§ì¤„ìž„í‘œ `..'ì„ ì“°ì§€ ë§ì•„야 합니다완전히 쓰지 못했습니다소유ìžê°€ ì•„ë‹Œ ì‚¬ëžŒì´ ë³€ê²½í•  수 있ìŒELF í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 틀렸습니다: ELFCLASS32ELF í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 틀렸습니다: ELFCLASS64ì¸ìˆ˜ì˜ 개수가 잘못ë˜ì—ˆìŒLeap ì¤„ì— í•„ë“œì˜ ê°œìˆ˜ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŒLink ì¤„ì— í•„ë“œì˜ ìˆ˜ê°€ 틀렸ìŒRule ì¤„ì— í•„ë“œì˜ ê°œìˆ˜ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŒZone continuation ì¤„ì— í•„ë“œì˜ ê°œìˆ˜ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŒZone ì¤„ì— í•„ë“œì˜ ê°¯ìˆ˜ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŒxdr_array: 메모리 부족
xdr_bytes: 메모리 부족
xdr_reference: 메모리 부족
xdr_string: 메모리 부족
xdrrec_create: 메모리 부족
xtrace: \`$1' ì˜µì…˜ì€ ì¸ìˆ˜ê°€ 필요합니다.\nxtrace: ì¸ì‹í•  수 없는 옵션 \`$1'\n예yp_update: 호스트를 네트ì´ë¦„으로 바꿀 수 없습니다
yp_update: 서버 주소를 ì–»ì„ ìˆ˜ 없습니다
PRIu64PRIuMAXconsidering %s entry "%s", timeout %
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15  cache hits on positive entries
%15  cache hits on negative entries
%15  cache misses on positive entries
%15  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15  number of delays on rdlock
%15  number of delays on wrlock
%15  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
처리: %s 항목 "%s", 제한시간 %
%s ìºì‹œ:

%15s  ê°œì˜ ìºì‹œ 사용중
%15s  ê°œì˜ ìºì‹œ ê³ ì •
%15s  ê°œì˜ ìºì‹œ 공유
%15zu  만í¼ì˜ ì œì•ˆëœ í¬ê¸°
%15zu  만í¼ì˜ ì „ì²´ ë°ì´í„° í’€ í¬ê¸°
%15zu  만í¼ì˜ 사용 ë°ì´í„° í’€ í¬ê¸°
%15lu  ì´ˆë™ì•ˆ í¬ì§€í‹°ë¸Œ 엔트리 유지
%15lu  ì´ˆë™ì•ˆ 네거티브 엔트리 유지
%15  번 í¬ì§€í‹°ë¸Œ ì—”íŠ¸ë¦¬ì— ëŒ€í•´ ìºì‹œ 히트
%15  번 네거티브 ì—”íŠ¸ë¦¬ì— ëŒ€í•´ ìºì‹œ 히트
%15  번 í¬ì§€í‹°ë¸Œ ì—”íŠ¸ë¦¬ì— ëŒ€í•´ ìºì‹œ 미스
%15  번 네거티브 ì—”íŠ¸ë¦¬ì— ëŒ€í•´ ìºì‹œ 미스
%15lu%% ìºì‹œ 히트율
%15zu  현재 ìºì‹œ ê°’
%15zu  최대 ìºì‹œ ê°’
%15zu  최대 검색 ì²´ì¸ ê¸¸ì´
%15  ì½ê¸° ìž ê¸ˆì˜ ì§€ì—° 시간
%15  ì½ê³ ì“°ê¸° ìž ê¸ˆì˜ ì§€ì—° 시간
%15  메모리 할당 실패
%15s  ë°”ë€ ì‚¬í•­ì— ëŒ€í•´ /etc/%s 검사

Man Man