| Current Path : /compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/ |
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64 |
| Current File : //compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/coreutils.mo |
H \ a
! / 9 E H i , , = - j & < > B T l
* A Q W ] _ | #
)
7
D
Q
b
p
) |
"
2 @ M
e p
| s
"
$
! 8 U / t / 0 & % & L # s ( ( % A ] o ( , H ) b + B \ n ( + < F M e x F 4
; - * D " G 8 B 1 $ ! 9 2 < = : H # 5 7 ) + A 6 / ' ? @ 3 0 E & > % ,
. C ( (backup: %s) %b %e %Y %b %e %H:%M %s %s: %s: line number out of range %s: binary operator expected %s: end of file %s: file too long %s: illegal option -- %c
%s: invalid number %s: line number out of range %s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unary operator expected %s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
' (C) All requests done Interrupted by a signal Invalid regular expression Memory allocation failure Memory exhausted Request canceled Request not canceled Success Unknown error Unknown system error Unmatched ) or \) Valid arguments are: Written by %s and %s.
Written by %s.
^[nN] ^[yY] ` ambiguous argument %s for %s block special file cannot compare file names %s and %s cannot open directory %s closing %s closing directory %s directory error closing file fifo invalid argument %s for %s invalid group invalid mode invalid user memory exhausted message queue missing `]' missing destination file operand after %s missing file operand omitting directory %s reading %s reading directory %s regular empty file regular file semaphore socket standard output symbolic link syntax error unrecognized prefix: %s weird file write error writing %s Project-Id-Version: coreutils-6.11
Report-Msgid-Bugs-To: bug-coreutils@gnu.org
POT-Creation-Date: 2008-05-26 14:44+0200
PO-Revision-Date: 2008-05-14 03:13+0300
Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>
Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: KBabel 1.11.4
(atsarginė kopija: %s) %Y-%m-%d %Y-%m-%d %H:%M %s %s: %s: eilutės numeris už ribų %s: tikėtasi binarinio operatoriaus %s: failo pabaiga %s: failas per ilgas %s: neleistinas parametras -- %c
%s: netaisyklingas skaičius %s: eilutės numeris už ribų %s: argumentas „%c%s“ neleidžia parametro
%s: parametras `%s' dviprasmis
%s: argumentas „--%s“ neleidžia parametro
%s: parametras „-W %s“ neleidžia argumento
%s: parametras „-W %s“ dviprasmis
%s: parametrui reikia argumento -- %c
%s: tikėtasi unarinio operatoriaus %s: neatpažintas argumentas „%c%s“
%s: neatpažintas argumentas „--%s“
“ © Visos užklausos baigtos Nutraukta signalo Netaisyklinga reguliarioji išraiška Atminties išskyrimo klaida Baigėsi atmintis Užklausa nutraukta Užklausa nenutraukta Sėkmė Nežinoma klaida Nežinoma sistemos klaida Nesuderintas ) arba \) Galimi argumentai: Parašyta %s ir %s.
Parašyta %s.
^[nN] ^[yYtT] „ dviprasmis argumentas %s %s blokinis specialus failas negalima palyginti failų vardų %s ir %s nepavyko atverti aplanko %s užveriamas %s užveriamas aplankas %s aplankas klaida užveriant failą fifo netaisyklingas argumentas %s %s netaisyklinga grupė netaisyklinga veiksena netaisyklingas naudotojas baigėsi atmintis pranešimų eilė trūksta „]“ trūksta paskirties failo operando po %s trūksta failo operando praleidžiamas aplankas %s skaitomas %s skaitomas aplankas %s paprastas tuščias failas paprastas failas semaforas lizdas standartinis išvedimas simbolinė nuoroda sintaksės klaida neatpažintas priešdėlis: %s keistas failas rašymo klaida rašomas %s