config root man

Current Path : /compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Current File : //compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/proc/68247/root/compat/linux/usr/share/locale/sv/LC_MESSAGES/glib20.mo
Þ•]Óì89MU]eqYy_Óa3)•¿&Ó"ú+2(^ ‡¨#Äè2 95 !o 4‘ /Æ ö #
!1! F!)g!‘!,!%Ú!&""'")J"¢t"1#!I# k#AŒ#žÎ#m$;$.É$*ø$.#%R%*k%&–%a½%F&4f&2›&:Î&A	'@K';Œ'WÈ'W (1x(/ª(%Ú(?)5@)@v)I·)‘*“*±*Æ*Ý*ô*+0+!L+n+Ž++Ã+Þ+ ó+,0,G,_,{,—,³,"Ë,î,
-!%-G-!a-)ƒ--Å-ã-,ý-*.!F.h.€.:š..Õ.0/95/o/‰/>£/'â/.
090?X0)˜0$Â0%ç0-
1;1!O19q1*«19Ö12--2+[2Š‡2&3+933e3#™3!½3)ß38	49B4%|4.¢4Ñ4)è4!5
45B5a5
q5#5&£5Ê5ê5-6+36._6-Ž6(¼6(å6(7)77a77’7¦7½7Î7ã7ü7$8+68!b8„8 81¾8.ð8T9Ft9=»9Lù9+F:!r:”:-´:$â:(;"0;S;!k;1;2¿;<ò;/<&N<9u<)¯<Ù<Lì<N9=°ˆ=z9>´>Ì>%ä>8
?-C?*q?5œ?*Ò?/ý? -@ N@%o@•@"²@Õ@ë@ý@!A ?A`AyA–A©A!ÄA$æA0BF<B:ƒB-¾B2ìBC;7CsC C'±C-ÙCD)D"FDiD$}D ¢DÃD!ÖD'øD3 E.TE(ƒE0¬E+ÝE	F*"FMFOlFC¼F"G#G&CGjG‰G*¥GÐGâGCïG3H;H0BH.sH3¢H-ÖH‹I	IšI¦I&ºIáIKöIBJ*_JDŠJÏJ;êJ0&K
WK1eK—K¨K·KËK)éKL(L-L!HLjL…L¢L"±L$ÔLùL*M(<MeM"M!¤MÆMÞM)ôM%N-DNrNN9°NêN
OOO'O%GO mO
ŽOœO2¸O%ëOP&)P$PPuP'’PºP3ÊPþP=Q+UQ(QªQ¼QÚQ
óQR$R>R ^R R  RÁRÛRñRS,/S\Sm{SéTüTUU	UU[%UZU^ÜU0;VlV'V"§VÊV+ÚV1W$8W-]W&‹W²W=ÑW?X/OX>X9¾XøX%Y8Y$PY3uY!©Y<ËY)Z*2Z#]Z,Z©®Z4X[,[+º[8æ[–\¶\<Ö\6]4J]8]¸])Ô]&þ]d%^LŠ^3×^2_<>_H{_;Ä_5`g6`^ž`<ý`1:a3laR aCóaC7bO{bËb[czc‘c¯c'Îcöcd./d^d'{d£dÀdÚd&íd"e7eSe"re•e´eÔe;óe"/fRf%nf”f+¯f1Ûf"
g(0g+YgJ…g-Ðg-þg,hHhAch0¥h1Öh?iHigiF‡i2ÎiBj)DjGnj2¶j+éj/k;Ekk+¡kTÍk>"lPal*²lAÝl?mŠ_m3êm6nTUn4ªn/ßn:oKJoT–o>ëoA*plp'…p p
Îp!Üp
þpq3q4Oq,„q±q0Êq,ûq.(r/Wr+‡r*³r*Þr)	s3sQsbsvss s¸sÑs%æs,t9t,Wt„t:žt7ÙtWuHiuH²u\ûu6Xv!v!±v0Óv%w-*w9Xw’w(ªw4Ów9xBBx&…x2¬x>ßx3yRyYey]¿yÉz‘çzy{{1¤{:Ö{/|#A|3e|0™|-Ê|$ø|%}+C}"o})’}¼}Ô} ç}&~#/~S~o~Ž~ž~ ·~#Ø~:ü~R76Š,Á-î€=3€q€€%¨€1Î€*'>f-€!®Ð-ã.‚:@‚6{‚0²‚4ã‚2ƒKƒ*dƒƒT¬ƒF„H„f„.ƒ„²„Ë„-æ„…
%…E0…v……4Œ…5Á…-÷…)%†©O†ù†‡‡''‡O‡Ui‡!¿‡,á‡;ˆJˆEgˆ-ˆÛˆ.íˆ
‰*‰?‰(Q‰0z‰«‰Ê‰ Î‰*ï‰Š8ŠVŠbŠ$‚Š§Š$ÁŠ,æŠ!‹&5‹\‹|‹•‹$©‹+Î‹<ú‹*7Œ/bŒD’Œ,×Œ	!$)F"p“ ¢=Ã*Ž,Ž/CŽ,sŽ Ž+¾ŽêŽ9%?Be5¨+Þ
;
R]&sš±Éá"÷.‘(I‘(r‘2›‘"Î‘öú;PNO‰-ý·Vã
LW¥	þ®ùŽ4<Ê~Û²?äAÚçvÉ!]VYÿSœï#X7šº“ÜÅòDßMÈ "[§e4"´F-¢1]IH(6¯æKëÌŸ:üƒh¹‡qÞ>/a9<
=05?W[!ÑŠ»&g8DîÂE«ê
8’&')Ù)nÒ|kym€ÝÓ£d@°i\ì+0N¸¤„L¶E}zM;¿#ª…o2`Ï'I$Bè@RGûJQˆÇÐA³,*ËR•7X.ØGÆ—x23¬	Tl”–fH†J˜.µåQ 5%Àpu½Zðõ6±¾,ZÃít(‹U/%‘^›žBK$óàF1{‚Ô\j ôPÕ×øÎ*™bS©Œwé3r¦:Ä¨¡+>_9¼CcáÍUÖY=
ñsOâÁTC÷ (invalid encoding)%.1f GB%.1f KB%.1f MB%s filetype%s type'%s' is not a valid character following a '<' character; it may not begin an element name'%s' is not a valid character following the characters '</'; '%s' may not begin an element name'%s' is not a valid character following the close element name '%s'; the allowed character is '>'(?R or (?[+-]digits must be followed by )) without opening (A bookmark for URI '%s' already existsAn array containing the icon namesApplication Options:Association creation not supported on win32Attribute '%s' of element '%s' not foundAttribute value must be non-NULLBackup file creation failedCan't copy directory over directoryCan't copy over directoryCan't create user MIME configuration folder %s: %sCan't create user application configuration folder %s: %sCan't create user desktop file %sCan't do a raw read in g_io_channel_read_line_stringCan't do a raw read in g_io_channel_read_to_endCan't find applicationCan't move directory over directoryCan't open directoryCan't recursively copy directoryCan't rename file, filename already existCan't rename root directoryCannot convert fallback '%s' to codeset '%s'Cannot parse double value '%s' for %sCannot parse integer value '%s' for %sCannot truncate GMemoryInputStreamChannel terminates in a partial characterCharacter '%s' is not valid at the start of an entity name; the & character begins an entity; if this ampersand isn't supposed to be an entity, escape it as &amp;Character '%s' is not valid inside an entity nameCharacter out of range for UTF-16Character out of range for UTF-8Character reference '%-.*s' does not encode a permitted characterCharacter reference did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Containing mount does not existConversion from character set '%s' to '%s' is not supportedCould not allocate %lu bytes to read file "%s"Could not open converter from '%s' to '%s'Could not open converter from '%s' to '%s': %sCustom definition for %sDEFINE group contains more than one branchDesktop file didn't specify Exec fieldDocument ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute valueDocument ended unexpectedly inside a comment or processing instructionDocument ended unexpectedly inside an attribute nameDocument ended unexpectedly inside an element nameDocument ended unexpectedly inside an element-opening tag.Document ended unexpectedly inside the close tag for element '%s'Document ended unexpectedly just after an open angle bracket '<'Document ended unexpectedly while inside an attribute valueDocument ended unexpectedly with elements still open - '%s' was the last element openedDocument ended unexpectedly, expected to see a close angle bracket ending the tag <%s/>Document must begin with an element (e.g. <book>)Document was empty or contained only whitespaceDouble value '%s' for %s out of rangeElement '%s' was closed, but the currently open element is '%s'Element '%s' was closed, no element is currently openEmpty character reference; should include a digit such as &#454;Empty entity '&;' seen; valid entities are: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;Entity did not end with a semicolon; most likely you used an ampersand character without intending to start an entity - escape ampersand as &amp;Entity name '%s' is not knownEnumerator is closedError closing file: %sError closing unix: %sError creating backup copy: %sError creating directory: %sError during conversion: %sError getting filesystem info: %sError launching application: %sError making symbolic link: %sError moving file: %sError on line %d char %d: Error on line %d: %sError opening directory '%s': %sError opening file '%s': %sError opening file: %sError parsing option %sError reading file '%s': %sError reading from file: %sError reading from unix: %sError removing file: %sError removing old backup link: %sError removing target file: %sError renaming file: %sError renaming temporary file: %sError seeking in file: %sError setting SELinux context: %sError setting extended attribute '%s': %sError setting owner: %sError setting permissions: %sError setting symlink: %sError setting symlink: file is not a symlinkError stating file '%s': %sError stating file descriptor: %sError trashing file: %sError truncating file: %sError while compiling regular expression %s at char %d: %sError while matching regular expression %s: %sError while optimizing regular expression %s: %sError while parsing replacement text "%s" at char %lu: %sError writing to file: %sError writing to unix: %sExisting file '%s' could not be removed: g_unlink() failed: %sFailed to change to directory '%s' (%s)Failed to close file '%s': fclose() failed: %sFailed to create file '%s': %sFailed to create pipe for communicating with child process (%s)Failed to execute child process "%s" (%s)Failed to execute child process (%s)Failed to execute helper program (%s)Failed to expand exec line '%s' with URI '%s'Failed to fork (%s)Failed to fork child process (%s)Failed to get attributes of file '%s': fstat() failed: %sFailed to map file '%s': mmap() failed: %sFailed to open file '%s' for writing: fdopen() failed: %sFailed to open file '%s': %sFailed to open file '%s': fdopen() failed: %sFailed to open file '%s': open() failed: %sFailed to parse '%-.*s', which should have been a digit inside a character reference (&#234; for example) - perhaps the digit is too largeFailed to read data from child processFailed to read data from child process (%s)Failed to read enough data from child pid pipe (%s)Failed to read from child pipe (%s)Failed to read from file '%s': %sFailed to read the symbolic link '%s': %sFailed to redirect output or input of child process (%s)Failed to rename file '%s' to '%s': g_rename() failed: %sFailed to resize memory output streamFailed to write file '%s': fwrite() failed: %sFile "%s" is too largeFile enumerator has outstanding operationFile enumerator is already closedFile is emptyFile names cannot contain '%c'Filesystem rootHelp Options:Input stream doesn't implement readInteger value '%s' for %s out of rangeInteger value '%s' out of rangeInvalid GSeekType suppliedInvalid UTF-8 encoded text - not a start charInvalid UTF-8 encoded text - not valid '%s'Invalid UTF-8 encoded text - overlong sequenceInvalid attribute type (byte string expected)Invalid attribute type (string expected)Invalid attribute type (uint32 expected)Invalid attribute type (uint64 expected)Invalid byte sequence in conversion inputInvalid extended attribute nameInvalid filenameInvalid filename %sInvalid group name: %sInvalid hostnameInvalid key name: %sInvalid program name: %sInvalid seek requestInvalid sequence in conversion inputInvalid string in argument vector at %d: %sInvalid string in environment: %sInvalid symlink value givenInvalid working directory: %sKey file contains escape character at end of lineKey file contains invalid escape sequence '%s'Key file contains key '%s' in group '%s' which has value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.Key file contains key '%s' with value '%s' which is not UTF-8Key file contains line '%s' which is not a key-value pair, group, or commentKey file contains unsupported encoding '%s'Key file does not have group '%s'Key file does not have key '%s'Key file does not have key '%s' in group '%s'Key file does not start with a groupLeftover unconverted data in read bufferMemory output stream not resizableMissing argument for %sMove between mounts not supportedNo MIME type defined in the bookmark for URI '%s'No application is registered as handling this fileNo application with name '%s' registered a bookmark for '%s'No bookmark found for URI '%s'No groups set in bookmark for URI '%s'No private flag has been defined in bookmark for URI '%s'No valid bookmark file found in data dirsNot a regular fileOdd character '%s', expected a '=' after attribute name '%s' of element '%s'Odd character '%s', expected a '>' character to end the empty-element tag '%s'Odd character '%s', expected a '>' or '/' character to end the start tag of element '%s', or optionally an attribute; perhaps you used an invalid character in an attribute nameOdd character '%s', expected an open quote mark after the equals sign when giving value for attribute '%s' of element '%s'Operation not supportedOperation was cancelledOutput stream doesn't implement writePCRE library is compiled without UTF8 properties supportPCRE library is compiled without UTF8 supportPOSIX collating elements are not supportedPOSIX named classes are supported only within a classPartial character sequence at end of inputQuoted text doesn't begin with a quotation markReached maximum data array limitSELinux context must be non-NULLSELinux is not enabled on this systemSeek not supported on streamSetting attribute %s not supportedShow all help optionsShow help optionsSource stream is already closedStream doesn't support query_infoStream has outstanding operationStream is already closedSymbolic links not supportedTarget file existsTarget file is a directoryTarget file is not a regular fileTemplate '%s' doesn't contain XXXXXXTemplate '%s' invalid, should not contain a '%s'Text ended before matching quote was found for %c. (The text was '%s')Text ended just after a '\' character. (The text was '%s')Text was empty (or contained only whitespace)The URI '%s' contains invalidly escaped charactersThe URI '%s' is invalidThe URI '%s' is not an absolute URI using the "file" schemeThe file containing the iconThe file was externally modifiedThe hostname of the URI '%s' is invalidThe local file URI '%s' may not include a '#'The name of the iconThe pathname '%s' is not an absolute pathToo large count value passed to %sTrash not supportedTruncate not allowed on input streamTruncate not supported on streamURIs not supportedUnable to create trash dir %s: %sUnable to create trashing info file: %sUnable to find default local directory monitor typeUnable to find default local file monitor typeUnable to find or create trash directoryUnable to find terminal required for applicationUnable to find toplevel directory for trashUnable to trash file: %sUnexpected attribute '%s' for element '%s'Unexpected early end-of-streamUnexpected error in g_io_channel_win32_poll() reading data from a child processUnexpected error in select() reading data from a child process (%s)Unexpected error in waitpid() (%s)Unexpected tag '%s' inside '%s'Unexpected tag '%s', tag '%s' expectedUnfinished character referenceUnfinished entity referenceUnknown error executing child process "%s"Unknown option %sUnknown typeUnmatched quotation mark in command line or other shell-quoted textUnnamedUsage:Valid key file could not be found in search dirsValue '%s' cannot be interpreted as a boolean.Value '%s' cannot be interpreted as a float number.Value '%s' cannot be interpreted as a number.Whether to use default fallbacks found by shortening the name at '-' characters. Ignores names after the first if multiple names are given.[FILE...][OPTION...]\ at end of pattern\C not allowed in lookbehind assertion\c at end of pattern\g is not followed by a braced name or an optionally braced non-zero numberassertion expected after (?(association changes not supported on win32back references as conditions are not supported for partial matchingbacktracking limit reachedcase-changing escapes (\l, \L, \u, \U) are not allowed herecharacter value in \x{...} sequence is too largecode overflowconditional group contains more than two branchescorrupted objectdigit expecteddo not hide entriesdrive doesn't implement ejectdrive doesn't implement polling for mediafailed to get memoryfilehexadecimal digit expectedhexadecimal digit or '}' expectedillegal symbolic referenceinconsistent NEWLINE optionsinternal errorinternal error or corrupted objectinvalid combination of newline flagsinvalid condition (?(0)invalid escape sequence in character classlookbehind assertion is not fixed lengthmalformed \P or \p sequencemalformed number or name after (?(missing '<' in symbolic referencemissing ) after commentmissing terminating )missing terminating ] for character classmissing terminator in subpattern namemount doesn't implement content type guessingmount doesn't implement ejectmount doesn't implement remountmount doesn't implement synchronous content type guessingmount doesn't implement unmountnamenamesnothing to repeatnumber too big in {} quantifiernumbers out of order in {} quantifieroctal value is greater than \377out of memoryoverran compiling workspacepreviously-checked referenced subpattern not foundrange out of order in character classrecursion limit reachedrecursive call could loop indefinitelyreference to non-existent subpatternregular expression too largerepeating a DEFINE group is not allowedstray final '\'subpattern name is too long (maximum 32 characters)symlink must be non-NULLthe pattern contains items not supported for partial matchingtoo many named subpatterns (maximum 10,000)two named subpatterns have the same nameunexpected repeatunfinished symbolic referenceunknown POSIX class nameunknown errorunknown escape sequenceunknown property name after \P or \punrecognized character after (?unrecognized character after (?<unrecognized character after (?Punrecognized character follows \use a long listing formatuse default fallbacksvolume doesn't implement ejectvolume doesn't implement mountworkspace limit for empty substrings reachedzero-length symbolic referenceProject-Id-Version: glib
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-01-09 12:08-0500
PO-Revision-Date: 2008-08-25 20:50+0100
Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 (ogiltig kodning)%.1f GB%.1f KB%.1f MB%s-filtyp%s-typ"%s" Ã¤r inte ett giltigt tecken efter ett "<"-tecken. Det fÃ¥r inte inleda ett elementnamn"%s" Ã¤r inte ett giltigt tecken efter tecknen "</". "%s" fÃ¥r inte inleda ett elementnamn"%s" Ã¤r inte ett giltigt tecken efter stÃ¤ngelementnamnet "%s". Det tillÃ¥tna tecknet Ã¤r ">"(?R eller (?[+-]siffror mÃ¥ste efterfÃ¶ljas av )) utan Ã¶ppnande (Ett bokmÃ¤rke fÃ¶r uri "%s" finns redanEn kedja innehÃ¥llandes ikonnamnenProgramflaggor:Associeringsskapanden stÃ¶ds inte pÃ¥ win32Attributet "%s" fÃ¶r elementet "%s" hittades inteAttributvÃ¤rde mÃ¥ste vara icke-NULLMisslyckades med att skapa sÃ¤kerhetskopiefilKan inte kopiera katalog Ã¶ver katalogKan inte kopiera Ã¶ver katalogKan inte skapa MIME-konfigurationsmapp fÃ¶r anvÃ¤ndare %s: %sKan inte skapa programkonfigurationsmapp fÃ¶r anvÃ¤ndare %s: %sKan inte skapa skrivbordsfil fÃ¶r anvÃ¤ndare %sKan inte gÃ¶ra en rÃ¥ lÃ¤sning i g_io_channel_read_line_stringKan inte gÃ¶ra en rÃ¥ lÃ¤sning i g_io_channel_read_to_endKan inte hitta programmetKan inte flytta katalog Ã¶ver katalogKan inte Ã¶ppna katalogKan inte kopiera katalogen rekursivtKan inte byta namn pÃ¥ filen, filnamnet finns redanKan inte byta namn pÃ¥ rotkatalogKan inte konvertera reservstrÃ¤ngen "%s" till kodningen "%s"Kan inte tolka dubbelvÃ¤rdet "%s" fÃ¶r %sKan inte tolka heltalsvÃ¤rdet "%s" fÃ¶r %sKan inte kapa av GMemoryInputStreamKanalen slutar med ett ofullstÃ¤ndigt teckenTecknet "%s" Ã¤r inte giltigt i bÃ¶rjan pÃ¥ ett entitetsnamn; tecknet & inleder en entitet. Om detta &-tecken inte ska vara en entitet mÃ¥ste du skriva om det som &amp;.Tecknet "%s" Ã¤r inte giltigt inuti ett entitetsnamnTecknet Ã¤r utanfÃ¶r intervallet fÃ¶r UTF-16Tecknet Ã¤r utanfÃ¶r intervallet fÃ¶r UTF-8Teckenreferensen "%-.*s" kodar inte ett tillÃ¥tet teckenTeckenreferensen slutade inte med ett semikolon. Troligtvis anvÃ¤nde du ett &-tecken utan att avse att starta en entitet. Skriv om &-tecknet som &amp;Infattande montering finns inteKonvertering frÃ¥n teckentabellen "%s" till "%s" stÃ¶ds inteKunde inte allokera %lu byte fÃ¶r att lÃ¤sa filen "%s"Kunde inte Ã¶ppna konverteraren frÃ¥n "%s" till "%s"Kunde inte Ã¶ppna konverteraren frÃ¥n "%s" till "%s": %sAnpassad definition fÃ¶r %sDEFINE-grupp innehÃ¥ller fler Ã¤n en grenSkrivbordsfilen angav inget Exec-fÃ¤ltDokumentet tog ovÃ¤ntat slut efter likhetstecknet som fÃ¶ljde ett attributnamn. Inget attributvÃ¤rdeDokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti en kommentar eller behandlingsinstruktionDokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti ett attributnamnDokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti ett elementnamnDokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti en elementÃ¶ppnande tagg.Dokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti stÃ¤ngningstaggen fÃ¶r elementet "%s"Dokumentet tog ovÃ¤ntat slut efter ett Ã¶ppningsklammer "<"Dokumentet tog ovÃ¤ntat slut inuti ett attributvÃ¤rdeDokumentet tog ovÃ¤ntat slut dÃ¥ element fortfarande var Ã¶ppna. "%s" var det senast Ã¶ppnade elementetDokumentet tog ovÃ¤ntat slut, en stÃ¤ngningsklammer fÃ¶rÃ¤ntades fÃ¶r att avsluta taggen <%s/>Dokumentet mÃ¥ste bÃ¶rja med ett element (exempelvis <book>)Dokumentet var tomt eller innehÃ¶ll endast tomrumDubbelvÃ¤rdet "%s" fÃ¶r %s Ã¤r utanfÃ¶r intervalletElementet "%s" stÃ¤ngdes, men det element som Ã¤r Ã¶ppet fÃ¶r tillfÃ¤llet Ã¤r "%s"Elementet "%s" stÃ¤ngdes, inget element Ã¤r Ã¶ppet fÃ¶r tillfÃ¤lletTom teckenreferens, mÃ¥ste innehÃ¥lla ett tal som exempelvis &#454;Tom entitet "&;" hittades, giltiga entiteter Ã¤r: &amp; &quot; &lt; &gt; &apos;Entiteten slutade inte med ett semikolon. Troligtvis anvÃ¤nde du ett &-tecken utan att avse att starta en entitet. Skriv om &-tecknet som &amp;Entitetsnamnet "%s" Ã¤r okÃ¤ntNumreraren Ã¤r stÃ¤ngdFel vid stÃ¤ngning av fil: %sFel vid stÃ¤ngning av unix: %sFel vid skapande av sÃ¤kerhetskopia: %sFel vid skapande av katalog: %sFel vid konvertering: %sFel vid hÃ¤mtning av filsystemsinformation: %sFel vid start av program: %sFel vid skapande av symbolisk lÃ¤nk: %sFel vid flyttning av fil: %sFel pÃ¥ rad %d tecken %d:Fel pÃ¥ rad %d: %sFel vid Ã¶ppning av katalogen "%s": %sFel vid Ã¶ppning av filen "%s": %sFel vid Ã¶ppnade av fil: %sFel vid tolkning av flaggan %sFel vid lÃ¤sning av filen "%s": %sFel vid lÃ¤sning frÃ¥n fil: %sFel vid lÃ¤sning frÃ¥n unix: %sFel vid borttagning av fil: %sFel vid borttagning av gamla lÃ¤nk till sÃ¤kerhetskopia: %sFel vid borttagning av mÃ¥lfil: %sFel vid namnbyte av fil: %sFel vid namnbyte pÃ¥ temporÃ¤rfil: %sFel vid sÃ¶kning i fil: %sFel vid instÃ¤llning av SELinux-kontext: %sFel vid instÃ¤llning av utÃ¶kat attribut "%s": %sFel vid instÃ¤llning av Ã¤gare: %sFel vid instÃ¤llning av rÃ¤ttigheter: %sFel vid instÃ¤llning av symbolisk lÃ¤nk: %sFel vid instÃ¤llning av symbolisk lÃ¤nk: filen Ã¤r inte en symbolisk lÃ¤nkFel vid tillstÃ¥ndslÃ¤sning av filen "%s": %sFel vid tillstÃ¥ndslÃ¤sning av filhandtag: %sFel vid kastande av fil: %sFel vid kapning av fil: %sFel vid kompilering av reguljÃ¤ra uttrycket %s vid tecknet %d: %sFel vid matchning av reguljÃ¤ra uttrycket %s: %sFel vid optimering av reguljÃ¤ra uttrycket %s: %sFel vid tolkning av ersÃ¤ttningstexten "%s" vid tecknet %lu: %sFel vid skrivning till fil: %sFel vid skrivning till unix: %sBefintliga filen "%s" kunde inte tas bort: g_unlink() misslyckades: %sMisslyckades med att byta till katalogen "%s" (%s)Misslyckades med att stÃ¤nga filen "%s": fclose() misslyckades: %sMisslyckades med att skapa filen "%s": %sMisslyckades med att skapa rÃ¶r fÃ¶r kommunikation med barnprocess (%s)Misslyckades med att kÃ¶ra barnprocessen "%s" (%s)Misslyckades med att kÃ¶ra barnprocess (%s)Misslyckades med att kÃ¶ra hjÃ¤lparprogram (%s)Misslyckades med att expandera exec-raden "%s" med URI "%s"Misslyckades med att grena (%s)Misslyckades med att skapa barnprocess (%s)Misslyckades med att fÃ¥ tag pÃ¥ attributen pÃ¥ filen "%s": fstat() misslyckades: %sMisslyckades med att mappa filen "%s": mmap() misslyckades: %sMisslyckades med att Ã¶ppna filen "%s" fÃ¶r skrivning: fdopen() misslyckades: %sMisslyckades med att Ã¶ppna filen "%s": %sMisslyckades med att Ã¶ppna filen "%s": fdopen() misslyckades: %sMisslyckades med att Ã¶ppna filen "%s": open() misslyckades: %sMisslyckades med att tolka "%-.*s", som skulle ha varit ett tal inuti en teckenreferens (&#234; till exempel). Talet Ã¤r kanske fÃ¶r stortMisslyckades med att lÃ¤sa data frÃ¥n barnprocessenMisslyckades med att lÃ¤sa data frÃ¥n barnprocess (%s)Misslyckades med att lÃ¤sa tillrÃ¤ckligt med data frÃ¥n rÃ¶ret till barnets pid (%s)Misslyckades med att lÃ¤sa frÃ¥n rÃ¶r till barn (%s)Misslyckades med att lÃ¤sa frÃ¥n filen "%s": %sMisslyckades med att lÃ¤sa den symboliska lÃ¤nken "%s": %sMisslyckades med att dirigera om utdata eller indata frÃ¥n barnprocess (%s)Misslyckades med att byta namn pÃ¥ filen "%s" till "%s": g_rename() misslyckades: %sMisslyckades med att Ã¤ndra storlek pÃ¥ minnesutmatningsstrÃ¶mMisslyckades med att skriva filen "%s": fwrite() misslyckades: %sFilen "%s" Ã¤r fÃ¶r storFilnumreraren har kvarstÃ¥ende Ã¥tgÃ¤rdFilnumreraren Ã¤r redan strÃ¤ngdFilen Ã¤r tomFilnamn fÃ¥r inte innehÃ¥lla "%c"FilsystemsrotHjÃ¤lpflaggor:InmatningsstrÃ¶mmen har inte implementerat lÃ¤sningHeltalsvÃ¤rdet "%s" fÃ¶r %s Ã¤r utanfÃ¶r intervalletHeltalsvÃ¤rdet "%s" Ã¤r utanfÃ¶r intervalletOgiltig GSeekType angavsOgiltigt UTF-8-kodad text - inte ett startteckenOgiltigt UTF-8-kodad text - inte giltig "%s"Ogiltigt UTF-8-kodad text - fÃ¶r lÃ¥ng sekvensOgiltig attributtyp (bytestrÃ¤ng fÃ¶rvÃ¤ntades)Ogiltig attributtyp (strÃ¤ng fÃ¶rvÃ¤ntades)Ogiltig attributtyp (uint32 fÃ¶rvÃ¤ntades)Ogiltig attributtyp (uint64 fÃ¶rvÃ¤ntades)Ogiltig bytesekvens i konverteringsindataOgiltigt utÃ¶kat attributnamnOgiltigt filnamnOgiltigt filnamn %sOgiltigt gruppnamn: %sOgiltigt vÃ¤rdnamnOgiltigt nyckelnamn: %sOgiltigt programnamn: %sOgiltig sÃ¶kbegÃ¤ranOgiltig sekvens i konverteringsindataOgiltig strÃ¤ng i argumentvektorn vid %d: %sOgiltig strÃ¤ng i miljÃ¶n: %sOgiltigt vÃ¤rde fÃ¶r symbolisk lÃ¤nk angivetOgiltig arbetskatalog: %sNyckelfilen innehÃ¥ller kontrolltecken i slutet pÃ¥ en radNyckelfilen innehÃ¥ller ogiltiga kontrollsekvensen "%s"Nyckelfilen innehÃ¥ller nyckeln "%s" i gruppen "%s" som har vÃ¤rde som inte kan tolkas.Nyckelfilen innehÃ¥ller nyckeln "%s" som har vÃ¤rde som inte kan tolkas.Nyckelfilen innehÃ¥ller nyckeln "%s" med vÃ¤rdet "%s" som inte Ã¤r UTF-8Nyckelfilen innehÃ¥ller raden "%s" som inte Ã¤r ett nyckel-vÃ¤rde-par, grupp eller kommentarNyckelfilen innehÃ¥ller kodningen "%s" som inte stÃ¶dsNyckelfilen har inte gruppen "%s"Nyckelfilen har inte nyckeln "%s"Nyckelfilen har inte nyckeln "%s" i gruppen "%s"Nyckelfilen bÃ¶rjar inte med en gruppÃ–verbliven okonverterad data i lÃ¤sbuffertenStorlek fÃ¶r minnesutmatningsstrÃ¶m Ã¤r inte Ã¤ndringsbarArgument saknas fÃ¶r %sFlyttning mellan monteringar stÃ¶ds inteIngen Mime-typ definierad i bokmÃ¤rket fÃ¶r uri "%s"Inget program Ã¤r registrerat fÃ¶r hantering av denna filInget program med namnet "%s" registrerade ett bokmÃ¤rke fÃ¶r "%s"Inget bokmÃ¤rke hittades fÃ¶r uri "%s"Inga grupper instÃ¤llda i bokmÃ¤rket fÃ¶r uri "%s"Ingen privat flagga har definierats i bokmÃ¤rket fÃ¶r uri "%s"Ingen giltig bokmÃ¤rkesfil hittades i datakatalogerInte en vanlig filKonstigt tecken "%s", ett "=" fÃ¶rvÃ¤ntades efter attributnamnet "%s" till elementet "%s"Konstigt tecken "%s", ett ">"-tecken fÃ¶rvÃ¤ntades fÃ¶r att avsluta taggen empty-element "%s"Konstigt tecken "%s", ett ">"- eller "/"-tecken fÃ¶rvÃ¤ntades fÃ¶r att avsluta starttaggen fÃ¶r elementet "%s", eller mÃ¶jligtvis ett attribut. Du kanske anvÃ¤nde ett ogiltigt tecken i ett attributnamnKonstigt tecken "%s", ett startcitationstecken fÃ¶rvÃ¤ntades efter likhetstecknet nÃ¤r vÃ¤rdet av attributet "%s" till elementet "%s" tilldeladesÃ…tgÃ¤rden stÃ¶ds inteÃ…tgÃ¤rden avbrÃ¶tsUtmatningsstrÃ¶m har inte implementerat skrivningPCRE-biblioteket Ã¤r byggt utan stÃ¶d fÃ¶r UTF8-egenskaperPCRE-biblioteket Ã¤r byggt utan stÃ¶d fÃ¶r UTF8POSIX-sorteringselement stÃ¶ds intePOSIX-namngivna klasser stÃ¶ds endast inom en klassOfullstÃ¤ndig teckensekvens vid slutet av indataCiterad text bÃ¶rjar inte med citationsteckenNÃ¥dde maximal grÃ¤ns fÃ¶r datakedjaSELinux-kontext mÃ¥ste vara icke-NULLSELinux Ã¤r inte aktiverat pÃ¥ detta systemSÃ¶kning stÃ¶ds inte pÃ¥ strÃ¶mmenInstÃ¤llning av attributet %s stÃ¶ds inteVisa alla hjÃ¤lpflaggorVisa hjÃ¤lpflaggorKÃ¤llstrÃ¶mmen Ã¤r redan stÃ¤ngdStrÃ¶mmen saknar stÃ¶d fÃ¶r query_infoStrÃ¶mmen har kvarstÃ¥ende Ã¥tgÃ¤rdStrÃ¶mmen Ã¤r redan stÃ¤ngdSymboliska lÃ¤nkar stÃ¶ds inteMÃ¥lfilen finnsMÃ¥lfilen Ã¤r en katalogMÃ¥lfilen Ã¤r inte en vanlig filMallen "%s" innehÃ¥ller inte XXXXXXMallen "%s" Ã¤r ogiltig, den fÃ¥r inte innehÃ¥lla ett "%s"Texten slutade innan matchande citationstecken hittades fÃ¶r %c (texten var "%s").Texten slutade efter ett "\"-tecken (texten var "%s").Texten var tom (eller innehÃ¶ll bara tomrum)URI:n "%s" innehÃ¥ller ogiltigt kodade teckenURI:n "%s" Ã¤r ogiltigURI:n "%s" Ã¤r ingen absolut URI som anvÃ¤nder "file"-schematFilen innehÃ¥llandes ikonenFilen blev externt Ã¤ndradVÃ¤rdnamnet i URI:n "%s" Ã¤r ogiltigtLokala fil-URI:n "%s" fÃ¥r inte innehÃ¥lla en "#"Namnet fÃ¶r ikonenSÃ¶kvÃ¤gen "%s" Ã¤r ingen absolut sÃ¶kvÃ¤gFÃ¶r stort rÃ¤knevÃ¤rde skickat till %sPapperskorgen stÃ¶ds inteKapning tillÃ¥ts inte pÃ¥ inmatningsstrÃ¶mmenKapning stÃ¶ds inte pÃ¥ strÃ¶mmenURI:er stÃ¶ds inteKunde inte skapa papperskorgskatalogen %s: %sKunde inte skapa information om kastad fil: %sKunde inte hitta standardtyp fÃ¶r lokal katalogÃ¶vervakareKunde inte hitta standardtyp fÃ¶r lokal filÃ¶vervakareKunde inte hitta eller skapa papperskorgskatalogKunde inte hitta terminal som krÃ¤vs fÃ¶r programmetKunde inte hitta toppnivÃ¥katalog fÃ¶r papperskorgKunde inte kasta fil: %sOvÃ¤ntat attribut "%s" fÃ¶r elementet "%s"OvÃ¤ntat tidig end-of-streamOvÃ¤ntat fel i g_io_channel_win32_poll() vid inlÃ¤sning av data frÃ¥n en barnprocessOvÃ¤ntat fel i select() vid lÃ¤sning av data frÃ¥n en barnprocess (%s)OvÃ¤ntat fel i waitpid() (%s)OvÃ¤ntad tagg "%s" inom "%s"OvÃ¤ntad tagg "%s"", taggen "%s" fÃ¶rvÃ¤ntadesOavslutad teckenreferensOavslutad entitetsreferensOkÃ¤nt fel vid kÃ¶rning av barnprocessen "%s"OkÃ¤nd flagga %sOkÃ¤nd typEnsamt citationstecken pÃ¥ kommandoraden eller annan skalciterad textNamnlÃ¶sAnvÃ¤ndning:Giltig nyckelfil kunde inte hittas i sÃ¶kkatalogernaVÃ¤rdet "%s" kan inte tolkas som ett booleskt vÃ¤rde.VÃ¤rdet "%s" kan inte tolkas som ett flyttal.VÃ¤rdet "%s" kan inte tolkas som ett tal.Huruvida standardvÃ¤rden att falla tillbaka pÃ¥ ska anvÃ¤ndas som hittas genom att fÃ¶rkorta namnet vid "-"-tecken. Ignorerar namn efter den fÃ¶rsta om flera namn anges.[FIL...][FLAGGA...]\ pÃ¥ slutet av mÃ¶nster\C tillÃ¥ts inte i lookbehind-assertion\c pÃ¥ slutet av mÃ¶nster\g fÃ¶ljs inte av ett namn inom klamrar eller ett valfri (icke-noll) tal inom klamrarassertion fÃ¶rvÃ¤ntades efter (?(associeringsÃ¤ndringar stÃ¶ds inte pÃ¥ win32bakreferenser som villkor stÃ¶ds inte fÃ¶r delvis matchningbakÃ¥tspÃ¥rningsgrÃ¤ns nÃ¥ddskiftlÃ¤gesÃ¤ndrade escape-tecken (\l, \L, \u, \U) tillÃ¥ts inte hÃ¤rteckenvÃ¤rde i \x{...}-sekvens Ã¤r fÃ¶r stortÃ¶verflÃ¶de i kodvillkorsgrupp innehÃ¥ller fler Ã¤n tvÃ¥ grenarskadat objektsiffra fÃ¶rvÃ¤ntadesdÃ¶lj inga posterenheten har inte implementerat utmatningenheten har inte implementerat pollning av mediamisslyckades med att fÃ¥ minnefilhexadecimal siffra fÃ¶rvÃ¤ntadeshexadecimal siffra eller "}" fÃ¶rvÃ¤ntadesotillÃ¥ten symbolisk referensinkonsistenta NEWLINE-flaggorinternt felinternt fel eller skadat objektogiltig kombination av nyradsflaggorogiltigt tillstÃ¥nd (?(0)ogiltig escape-sekvens i teckenklasslookbehind-assertion Ã¤r inte av fast lÃ¤ngdfelformulerad \P eller \p-sekvensfelformulerat tal eller namn efter (?(saknar "<" i symbolisk referenssaknar ) efter kommentarsaknar avslutande )saknar avslutande ] fÃ¶r teckenklasssaknar avslutstecken i undermÃ¶nstrets namnmontering har inte implementerat estimering av innehÃ¥llstypmontering har inte implementerat utmatningmontering har inte implementerat Ã¥termonteringmontering har inte implementerat synkron estimering av innehÃ¥llstypmontering har inte implementerat avmonteringnamnnamningenting att upprepatal fÃ¶r stort i {}-kvantifieraretal Ã¤r inte i ordning i {}-kvantifierareoktalt vÃ¤rde Ã¤r stÃ¶rre Ã¤n \377slut pÃ¥ minnefyllde Ã¶ver kompileringsutrymmetidigare kontrollerad refererande undermÃ¶nster hittades inteintervall Ã¤r inte i ordning i teckenklassrekursionsgrÃ¤ns nÃ¥ddrekursivt anrop kan gÃ¥ in i en oÃ¤ndlig slingareferens till icke-existerande undermÃ¶nsterreguljÃ¤rt uttryck fÃ¶r stortupprepning av en DEFINE-grupp tillÃ¥ts intefelplacerad avslutande "\"undermÃ¶nstrets namn Ã¤r fÃ¶r lÃ¥ngt (maximalt 32 tecken)symbolisk lÃ¤nk mÃ¥ste vara icke-NULLmÃ¶nstret innehÃ¥ller objekt som inte stÃ¶ds fÃ¶r delvis matchningfÃ¶r mÃ¥nga namngivna undermÃ¶nster (maximalt 10,000)tvÃ¥ namngivna undermÃ¶nster har samma namnovÃ¤ntad upprepningoavslutad symbolisk referensokÃ¤nt POSIX-klassnamnokÃ¤nt felokÃ¤nd escape-sekvensokÃ¤nt egenskapsnamn efter \P eller \pokÃ¤nt tecken efter (?okÃ¤nt tecken efter (?<okÃ¤nt tecken efter (?PokÃ¤nt tecken efter \anvÃ¤nd ett lÃ¥ngt listningsformatanvÃ¤nd standardvÃ¤rden att falla tillbaka pÃ¥volymen har inte implementerat utmatningvolymen har inte implementerat monteringarbetsytans grÃ¤ns fÃ¶r tomma understrÃ¤ngar nÃ¥ddsymbolisk referens med noll-lÃ¤ngd
Man Man