config root man

Current Path : /compat/linux/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Current File : //compat/linux/usr/share/locale/el/LC_MESSAGES/grep.mo
ч∙4╪G\x
y0└t╣$*OvcзЛ, M%k,▒-Ў Л&
4Ttv┤E÷ЕЖ└
(▐╦√в&n∙╒╞╪п)Е(8:Yu∙їЎ
ощЖ(?Zk0z╚▐й`Z4╩'^П':O)┼+°+╩+,ь+%,"+,,N,+{,(ї,'п,#Ь,#-@-B-U-Lu-б-ж-√Н-0┘.І.╟у.4├/╩/м/ъ/&Я/0.10-`0▌0+░0+╪0$Х0
1%*1P1d1"x1$⌡1ю1ъ1Ь12)2$/,0"-)*34
&2'%!1 
.(+	#
Context control:
  -B, --before-context=NUM  print NUM lines of leading context
  -A, --after-context=NUM   print NUM lines of trailing context
  -C, --context=NUM         print NUM lines of output context
  -NUM                      same as --context=NUM
      --color[=WHEN],
      --colour[=WHEN]       use markers to distinguish the matching string
                            WHEN may be `always', `never' or `auto'.
  -U, --binary              do not strip CR characters at EOL (MSDOS)
  -u, --unix-byte-offsets   report offsets as if CRs were not there (MSDOS)

`egrep' means `grep -E'.  `fgrep' means `grep -F'.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.  If less than
two FILEs given, assume -h.  Exit status is 0 if match, 1 if no match,
and 2 if trouble.

Miscellaneous:
  -s, --no-messages         suppress error messages
  -v, --invert-match        select non-matching lines
  -V, --version             print version information and exit
      --help                display this help and exit
      --mmap                use memory-mapped input if possible

Output control:
  -m, --max-count=NUM       stop after NUM matches
  -b, --byte-offset         print the byte offset with output lines
  -n, --line-number         print line number with output lines
      --line-buffered       flush output on every line
  -H, --with-filename       print the filename for each match
  -h, --no-filename         suppress the prefixing filename on output
      --label=LABEL         print LABEL as filename for standard input
  -o, --only-matching       show only the part of a line matching PATTERN
  -q, --quiet, --silent     suppress all normal output
      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE
                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'
  -a, --text                equivalent to --binary-files=text
  -I                        equivalent to --binary-files=without-match
  -d, --directories=ACTION  how to handle directories
                            ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'
  -D, --devices=ACTION      how to handle devices, FIFOs and sockets
                            ACTION is 'read' or 'skip'
  -R, -r, --recursive       equivalent to --directories=recurse
      --include=PATTERN     files that match PATTERN will be examined
      --exclude=PATTERN     files that match PATTERN will be skipped.
      --exclude-from=FILE   files that match PATTERN in FILE will be skipped.
  -L, --files-without-match only print FILE names containing no match
  -l, --files-with-matches  only print FILE names containing matches
  -c, --count               only print a count of matching lines per FILE
  -Z, --null                print 0 byte after FILE name

Report bugs to <bug-grep@gnu.org>.
  -E, --extended-regexp     PATTERN is an extended regular expression
  -F, --fixed-strings       PATTERN is a set of newline-separated strings
  -G, --basic-regexp        PATTERN is a basic regular expression
  -P, --perl-regexp         PATTERN is a Perl regular expression
  -e, --regexp=PATTERN      use PATTERN as a regular expression
  -f, --file=FILE           obtain PATTERN from FILE
  -i, --ignore-case         ignore case distinctions
  -w, --word-regexp         force PATTERN to match only whole words
  -x, --line-regexp         force PATTERN to match only whole lines
  -z, --null-data           a data line ends in 0 byte, not newline
%s (GNU grep) %s
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'(standard input)Binary file %s matches
Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.
Memory exhaustedNo syntax specifiedSearch for PATTERN in each FILE or standard input.
Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c

Regexp selection and interpretation:
The -P and -z options cannot be combinedThe -P option is not supportedThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ...
Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmalformed repeat countmemory exhaustedout of memoryrecursive directory loopunfinished repeat countunknown binary-files typeunknown devices methodunknown directories methodwarning: %s: %s
writing outputProject-Id-Version: GNU grep 2.5g
POT-Creation-Date: 2002-01-22 14:39+0100
PO-Revision-Date: 2002-03-11 12:00+0000
Last-Translator: Simos Xenitellis <simos@hellug.gr>
Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7
Content-Transfer-Encoding: 8-bit

╦КЕЦВОР БэСЕИ ТОУ ПЕЯИЕВОЛщМОУ:
  -B, --before-context=аяихлос ЕЛЖэМИСГ аяихлос ЦЯАЛЛЧМ ЛЕ АЙОКОУХОЩЛЕМО
                              ПЕЯИЕВЭЛЕМО
  -A, --after-context=аяихлос  ЕЛЖэМИСГ аяихлос ЦЯАЛЛЧМ ЛЕ ПЯОПОЯЕУЭЛЕМО
                              ПЕЯИЕВЭЛЕМО
  -C, --context=аяихлос     ЕЛЖэМИСГ аяихлос (ЕН ОЯИСЛОЩ 2) ЦЯАЛЛЧМ ЛЕ
                              ПЕЯИЕВЭЛЕМО ЕНЭДОУ
                              ЕЙТЭР ЙИ АМ АМАИЯЕХЕъ ЛЕ -A ч -B
  -NUM                      ТО ъДИО ЛЕ --context=аяихлос
      --color[=WHEN],
      --colour[=WHEN]       use markers to distinguish the matching string
                            WHEN may be `always', `never' or `auto'.
  -U, --binary              МА ЛГМ АПАКЕъЖОМТАИ ВАЯАЙТчЯЕР CR СТО EOL (MSDOS)
  -u, --unix-byte-offsets   АМАЖОЯэ СВЕТИЙЧМ ХщСЕЫМ СА МА ЛГМ УПчЯВАМ
                              ВАЯАЙТчЯЕР CR (MSDOS)

To `egrep' ЕъМАИ ИСОДЩМАЛО ТОУ `grep -E'. тО `fgrep' ЕъМАИ ИСОДЩМАЛО ТОУ
`grep -F'.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.  If less than
вЫЯъА аявеио, ч ЭТАМ ТО аявеио ЕъМАИ -, ДИАБэФЕТАИ Г ЙАМОМИЙч ЕъСОДОР.
аМ СТА ОЯъСЛАТА УПэЯВОУМ КИЦЭТЕЯА АПЭ ДЩО аявеиа, ТЭТЕ УПОТъХЕТАИ ЭТИ щВЕИ
ДОХЕъ Г ЕПИКОЦч -h.  г ЙАТэСТАСГ ЕНЭДОУ ТОУ ПЯОЦЯэЛЛАТОР ЕъМАИ 0 АМ БЯщХГЙЕ
ТО уподеицла, 1 АМ ДЕМ БЯщХГЙЕ ЙАИ 2 АМ ПЯОщЙУЬЕ ЙэПОИО ПЯЭБКГЛА.

кОИПэ:
  -s, --no-messages         АПОЖУЦч ЕЛЖэМИСГР ЛГМУЛэТЫМ СЖАКЛэТЫМ
  -v, --revert-match        ЕПИКОЦч ЦЯАЛЛЧМ ПОУ ДЕМ ТАИЯИэФОУМ
  -V, --version             ЕЛЖэМИСГР ПКГЯОЖОЯИЧМ щЙДОСГР ЙАИ щНОДОР
      --help                ЕЛЖэМИСГР АУТчР ТГР БОчХЕИАР ЙАИ щНОДОР
      --mmap                ВЯчСГ ЕИСЭДОУ АПЕИЙОМИСЛщМГ-СТГ-ЛМчЛГ АМ
                              УПэЯВЕИ ТщТОИА ДУМАТЭТГТА

╦КЕЦВОР ЕНЭДОУ:
  -m, --max-count=аяихлос   СТАЛэТГЛА ЛЕТэ АПЭ аяихло ТАИЯИэСЛАТА
  -b, --byte-offset         ЕЛЖэМИСГ СВЕТИЙчР ХщСГР ТОУ byte ЛЕ ТИР ЦЯАЛЛщР
                              ЕНЭДОУ
  -n, --line-number         ЕЛЖэМИСГ АЯИХЛЧМ ЦЯАЛЛчР ЛЕ ТИР ЦЯАЛЛщР ЕНЭДОУ
  -H, --with-filename       ЕЛЖэМИСГ ОМЭЛАТОР АЯВЕъОУ ЛЕ ЙэХЕ ТАъЯИАСЛА
  -h, --no-filename         АПОЖУЦч ЕЛЖэМИСГР ТОУ ОМЭЛАТОР ТОУ АЯВЕъОУ СТГМ
                              АЯВч ТГР ЕНЭДОУ
      --label=LABEL         print LABEL as filename for standard input
  -o, --only-matching       show only the part of a line matching PATTERN
  -q, --quiet, --silent     АПОЖУЦч ЕЛЖэМИСГР ЭКГР ТГР ЙАМОМИЙчР ЕНЭДОУ
      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE
                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'
  -a, --text                МА ЛГМ АПОЖЕУВХЕъ Г щНОДОР ДУАДИЙЧМ ДЕДОЛщМЫМ
  -I                        equivalent to --binary-files=without-match
  -d, --directories=емеяцеиа  ТЯЭПОР ВЯчСГР ТЫМ ЙАТАКЭЦЫМ
                            г емеяцеиа ЕъМАИ 'read', 'recurse' ч 'skip'.
                            (цИА АМэЦМЫСГ, АМАДЯОЛч ЙАИ ПАЯэЙАЛЬГ АМТъСТОИВА).
  -D, --devices=емеяцеиа    ТЯЭПОР ВЯчСГР ТЫМ СУСЙЕУЧМ, FIFO ЙАИ socket
                            г емеяцеиа ЕъМАИ 'read' ч 'skip'.
                            (цИА АМэЦМЫСГ ЙАИ ПАЯэЙАЛЬГ АМТъСТОИВА).
  -R, -r, --recursive       ИСОДЩМАЛО ЛЕ --directories=recurse.
      --include=уподеицла   ХА ЕКЕЦВХОЩМ АЯВЕъА ПОУ ТАИЯИэФОУМ СТО уподеицла.
      --exclude=уподеицла   ХА ПАЯАЙАЛЖХОЩМ АЯВЕъА ПОУ ТАИЯИэФОУМ СТО уподеицла
      --exclude-from=аявеио ХА ПАЯАЙАЛЖХОЩМ ТА АЯВЕъА ПОУ ТАИЯИэФОУМ СТА
                            уподеицлаТА ПОУ ПЕЯИщВОМТАИ ЛщСА СТО аявеио.
  -L, --files-without-match ЕЛЖэМИСГ ЛЭМО ТА ОМЭЛАТА аявеиым ПОУ ДЕМ
                              ПЕЯИщВОУМ ТАИЯИэСЛАТА
  -l, --files-with-matches  ЕЛЖэМИСГ ЛЭМО ТА ОМЭЛАТА аявеиым ЛЕ ТАИЯИэСЛАТА
  -c, --count               ЕЛЖэМИСГ ЛЭМО ТОМ АЯИХЛЭ ТЫМ ЦЯАЛЛЧМ ЛЕ
                              ТАИЯИэСЛАТА ЦИА ЙэХЕ аявеио
  -Z, --null                ЕЦЦЯАЖч ЕМЭР ЛГДЕМИЙОЩ byte ЛЕТэ ТО ЭМОЛА аявеиоу

сТЕъКТЕ АМАЖОЯщР СЖАКЛэТЫМ СТО <bug-grep@gnu.org>.
  -E, --extended-regexp     уподеицла ЕъМАИ ЛИА ЕЙТЕТАЛщМГ ЙАМОМИЙч щЙЖЯАСГ
  -F, --fixed-regexp        уподеицла ЕъМАИ СТАТИЙЭ АКЖАЯИХЛГТИЙЭ ДИАВЫЯИ-
                              ФЭЛЕМО ЛЕ ВАЯАЙТчЯЕР АККАЦчР ЦЯАЛЛчР
  -G, --basic-regexp        уподеицла ЕъМАИ АПКч ЙАМОМИЙч щЙЖЯАСГ
  -P, --perl-regexp         уподеицла ЕъМАИ ЙАМОМИЙч щЙЖЯАСГ Perl
  -e, --regexp=уподеицла    ВЯчСГ уподеицлаТОР ЦИА ЙАМОМИЙч щЙЖЯАСГ
  -f, --file=аявеио         КчЬГ уподеицлаТОР АПЭ ТО АЯВЕъО аявеио
  -i, --ignore-case         АЦМЭГСЕ ДИАЖОЯщР ПЕФЧМ/ЙЕЖАКАъЫМ
  -w, --word-regexp         ЕПИБОКч ТОУ уподеицлаТОР МА ТАИЯИэФЕИ ЛЭМО
                              ОКЭЙКГЯЕР КщНЕИР
  -x, --line-regexp         ЕПИБОКч ТОУ уподеицлаТОР МА ТАИЯИэФЕИ ЛЭМО
                              ОКЭЙКГЯЕР ЦЯАЛЛщР
  -z, --null-data           Г ЦЯАЛЛч ДЕДОЛщМЫМ ТЕЯЛАТъФЕТАИ ЛЕ byte 0
                              ЙАИ ЭВИ ЛЕ ВАЯАЙТчЯА АККАЦчР ЦЯАЛЛчР
%s (GNU grep) %s
%s: ЛГ АПОДЕЙТч ЕПИКОЦч -- %c
%s: ЛГ щЦЙУЯГ ЕПИКОЦч -- %c
%s: Г ЕПИКОЦч `%c%s' ДЕМ ЕПИТЯщПЕИ ОЯъСЛАТА
%s: Г ЕПИКОЦч `%s' ЕъМАИ ДИЖОЯОЩЛЕМГ
%s: Г ЕПИКОЦч `%s' АПАИТЕъ ЭЯИСЛА
%s: Г ЕПИКОЦч `--%s' ДЕМ ЕПИТЯщПЕИ ОЯъСЛАТА
%s: Г ЕПИКОЦч `-W %s' ДЕМ ДщВЕТАИ ОЯъСЛАТА
%s: Г ЕПИКОЦч `-W %s' ЕъМАИ ДИЖОЯОЩЛЕМГ
%s: Г ЕПИКОЦч АПАИТЕъ щМА ЭЯИСЛА -- %c
%s: ЛГ АМАЦМЫЯъСИЛГ ЕПИКОЦч `%c%s'
%s: ЛГ АМАЦМЫЯъСИЛГ ЕПИКОЦч `--%s'
'(ЙАМОМИЙч ЕъСОДОР)тО ДУАДИЙЭ АЯВЕъО %s ТАИЯИэФЕИ
дИЙАъЫЛА АМТИЦЯАЖчР 1988, 1992-1999, 2000, 2001 ╨ДЯУЛА еКЕЩХЕЯОУ кОЦИСЛИЙОЩ
г ЛМчЛГ ЕНАМТКчХГЙЕдЕМ ОЯъСТГЙЕ СУМТАЙТИЙЭеЩЯЕСГ ТОУ уподеицлаТОР СЕ ЙэХЕ аявеио ч ТГМ ЙАМОМИЙч ЕъСОДО.
пАЯэДЕИЦЛА: %s -i 'hello world' menu.h main.c

еПИКОЦч ЙАМОМИЙчР щЙЖЯАСГР ЙАИ ЕЯЛГМЕъА:
оИ ЕПИКОЦщР -P ЙАИ -z ДЕМ ЛПОЯОЩМ МА СУМДУАСТОЩМг ЕПИКОЦч -P ДЕМ УПОСТГЯъФЕТАИаУТЭ ЕъМАИ ЕКЕЩХЕЯО КОЦИСЛИЙЭ, ДЕъТЕ ТОМ ПГЦАъО ЙЧДИЙА ЦИА ТОУР ЙАМЭМЕР
АМТИЦЯАЖчР. дем УПэЯВЕИ ЕЦЦЩГСГ, ОЩТЕ АЙЭЛА ЦИА вягсилотгта ч йатаккгкотгта
циа ема суцйейяилемо сйопо.
дОЙИЛэСТЕ `%s --help' ЦИА ПЕЯИССЭТЕЯЕР ПКГЯОЖОЯъЕР.
лГ ИСОЯЯОПГЛщМО (лГ ИСОЯЯОПГЛщМО )лГ ИСОЯЯОПГЛщМО [лГ ТЕЯЛАТИСЛщМОР ВАЯАЙТчЯАР ДИАЖУЦчР \ІЦМЫСТО КэХОР СУСТчЛАТОРвЯчСГ: %s [епикоцг]... уподеицла [аявеио] ...
вЯчСГ: %s [епикоцг]... уподеицла [аявеио]...
`ОЯъСТГЙАМ АМТИЙЯОУЭЛЕМА СТОИВЕъА АМАФчТГСГРГ ЕъСОДОР ЕъМАИ ПОКЩ ЛЕЦэКГ ЦИА МА ЛЕТЯГХЕъЛГ щЦЙУЯО ЭЯИСЛА ЛчЙОУР ПЕЯИЕВОЛщМОУЛГ щЦЙУЯОР ЛщЦИСТОР ЛЕТЯГТчРЙАЙОСВГЛАТИСЛщМОР ЛЕТЯГТчР ЕПАМэКГЬГРГ ЛМчЛГ ЕНАМТКчХГЙЕГ ЛМчЛГ ЕНАМТКчХГЙЕАМАДЯОЛИЙч АККГКОДИАДОВч ЙАТАКЭЦЫМЛГ ТЕЯЛАТИСЛщМОР ЛЕТЯГТчР ЕПАМэКГЬГРэЦМЫСТО ЕъДОР ДУАДИЙЧМ АЯВЕъЫМэЦМЫСТГ ЛщХОДОР СУСЙЕУЧМэЦМЫСТГ ЛщХОДОР ЙАТАКЭЦЫМПЯОЕИДОПОъГСГ: %s: %s
ЕЦЦЯАЖч АПОТЕКщСЛАТОР
Man Man