config root man

Current Path : /compat/linux/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Current File : //compat/linux/usr/share/locale/gl/LC_MESSAGES/grep.mo
Þ•4¼G\x
y0„tµ$*OvcÚì, M%k,‘-¾ ì&
4Ttv‡EŸåö„
(¸–×&n•¢¯¼Ð)å(8:Yu•§¾
ÏÝö(?ZkBzÚ½B˜³Ûn%#þ%£"'Æ(Ø(ø(,)B)(_),ˆ)-µ)ã)(*!,*!N*p*r*…*E¤*ê*û*–+(ª+Ó+œò++,»,Ì,Ý,î,-.--N-|-$~-&£--Ê-ø-".3.D.U. t.&•."¼.!ß.//$/,0"-)*34
&2'%!1 
.(+	#
Context control:
  -B, --before-context=NUM  print NUM lines of leading context
  -A, --after-context=NUM   print NUM lines of trailing context
  -C, --context=NUM         print NUM lines of output context
  -NUM                      same as --context=NUM
      --color[=WHEN],
      --colour[=WHEN]       use markers to distinguish the matching string
                            WHEN may be `always', `never' or `auto'.
  -U, --binary              do not strip CR characters at EOL (MSDOS)
  -u, --unix-byte-offsets   report offsets as if CRs were not there (MSDOS)

`egrep' means `grep -E'.  `fgrep' means `grep -F'.
With no FILE, or when FILE is -, read standard input.  If less than
two FILEs given, assume -h.  Exit status is 0 if match, 1 if no match,
and 2 if trouble.

Miscellaneous:
  -s, --no-messages         suppress error messages
  -v, --invert-match        select non-matching lines
  -V, --version             print version information and exit
      --help                display this help and exit
      --mmap                use memory-mapped input if possible

Output control:
  -m, --max-count=NUM       stop after NUM matches
  -b, --byte-offset         print the byte offset with output lines
  -n, --line-number         print line number with output lines
      --line-buffered       flush output on every line
  -H, --with-filename       print the filename for each match
  -h, --no-filename         suppress the prefixing filename on output
      --label=LABEL         print LABEL as filename for standard input
  -o, --only-matching       show only the part of a line matching PATTERN
  -q, --quiet, --silent     suppress all normal output
      --binary-files=TYPE   assume that binary files are TYPE
                            TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match'
  -a, --text                equivalent to --binary-files=text
  -I                        equivalent to --binary-files=without-match
  -d, --directories=ACTION  how to handle directories
                            ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip'
  -D, --devices=ACTION      how to handle devices, FIFOs and sockets
                            ACTION is 'read' or 'skip'
  -R, -r, --recursive       equivalent to --directories=recurse
      --include=PATTERN     files that match PATTERN will be examined
      --exclude=PATTERN     files that match PATTERN will be skipped.
      --exclude-from=FILE   files that match PATTERN in FILE will be skipped.
  -L, --files-without-match only print FILE names containing no match
  -l, --files-with-matches  only print FILE names containing matches
  -c, --count               only print a count of matching lines per FILE
  -Z, --null                print 0 byte after FILE name

Report bugs to <bug-grep@gnu.org>.
  -E, --extended-regexp     PATTERN is an extended regular expression
  -F, --fixed-strings       PATTERN is a set of newline-separated strings
  -G, --basic-regexp        PATTERN is a basic regular expression
  -P, --perl-regexp         PATTERN is a Perl regular expression
  -e, --regexp=PATTERN      use PATTERN as a regular expression
  -f, --file=FILE           obtain PATTERN from FILE
  -i, --ignore-case         ignore case distinctions
  -w, --word-regexp         force PATTERN to match only whole words
  -x, --line-regexp         force PATTERN to match only whole lines
  -z, --null-data           a data line ends in 0 byte, not newline
%s (GNU grep) %s
%s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
'(standard input)Binary file %s matches
Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.
Memory exhaustedNo syntax specifiedSearch for PATTERN in each FILE or standard input.
Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c

Regexp selection and interpretation:
The -P and -z options cannot be combinedThe -P option is not supportedThis is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Try `%s --help' for more information.
Unbalanced (Unbalanced )Unbalanced [Unfinished \ escapeUnknown system errorUsage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ...
Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
`conflicting matchers specifiedinput is too large to countinvalid context length argumentinvalid max countmalformed repeat countmemory exhaustedout of memoryrecursive directory loopunfinished repeat countunknown binary-files typeunknown devices methodunknown directories methodwarning: %s: %s
writing outputProject-Id-Version: grep 2.5g
POT-Creation-Date: 2002-01-22 14:39+0100
PO-Revision-Date: 2002-03-12 15:58+0100
Last-Translator: Jacobo Tarrío Barreiro <jtarrio@iname.com>
Language-Team: Galician <gpul-traduccion@ceu.fi.udc.es>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Control de contexto:
  -B, --before-context=NUM  amosa NUM liñas de contexto previo
  -A, --after-context=NUM   amosa NUM liñas de contexto posterior
  -C, --context=NUM         amosa NUM liñas de contexto na saída
  -NUM                      o mesmo que --context=NUM
      --color[=CANDO],
      --colour[=CANDO]      empregar marcadores para distingui-la cadea
                            coincidente. CANDO pode ser `always', `never' ou
                            `auto' (`sempre', `nunca' ou `auto').
  -U, --binary              non elimina os caracteres CR na fin de liña (MSDOS)
  -u, --unix-byte-offsets   amosa-los desprazamentos coma se os CR non
                               estiveran aí (MSDOS)

`egrep' significa `grep -E'.  `fgrep' significa `grep -F'.
Se non se indica un FICHEIRO, ou cando o FICHEIRO é -, lese da entrada
estándar. Se se dan menos de dous FICHEIROs, suponse -h. O estado de saída é
0 se hai aparicións, 1 se non hai, e 2 se o que hai son problemas.

Variadas:
  -s, --no-messages         suprime as mensaxes de erro
  -v, --invert-match        selecciona as liñas que non encaixan
  -V, --version             amosa a información da versión e sae
      --help                amosa esta axuda e sae
      --mmap                emprega entrada mapeada en memoria se se pode

Control de saída:
  -m, --max-count=NÚM       parar tras NÚM aparicións
  -b, --byte-offset         amosa o desprazamento do byte coas liñas de saída
  -n, --line-number         amosa o numero de liña coas liñas de saída
      --line-buffered       baleira-lo buffer de saída con cada liña
  -H, --with-filename       amosa o nome do ficheiro de cada aparición
  -h, --no-filename         suprime o prefixo de nome de ficheiro na saída
      --label=ETIQUETA      amosa-la ETIQUETA coma o nome da entrada estándar
  -o, --only-matching       amosar só a parte da liña que encaixa co PATRÓN
  -q, --quiet, --silent     suprime toda a saída normal
      --binary-files=TIPO   supoñer que os ficheiros binarios son TIPO
                            TIPO é 'binary', 'text' ou 'without-match'
                            ('binario', 'texto', ou 'sen aparicións')
  -a, --text                equivalente a --binary-files=text
  -I                        equivalente a --binary-files=without-match
  -d, --directories=ACCION  como trata-los directorios
                            ACCION é 'read', 'recurse', ou 'skip'.
                            ('ler', 'ascender recursivamente', ou 'omitir')
  -D, --devices=ACCIÓN      como trata-los dispositivos, FIFOs e sockets
                            ACCIÓN é 'read' ou 'skip' ('ler' ou 'omitir')
  -R, -r, --recursive       equivalente a --directories=recurse.
      --include=PATRÓN      hanse examina-los ficheiros que encaixen no PATRÓN
      --exclude=PATRÓN      hanse omiti-los ficheiros que encaixen no PATRÓN
      --exclude-from=FICH   hanse omiti-los ficheiros que encaixen nos patróns
                               armacenados no FICHeiro
  -L, --files-without-match só amosa os FICHEIROS sen aparicións
  -l, --files-with-matches  só amosa os FICHEIROS con aparicións
  -c, --count               só amosa o núm. de liñas coincidentes por FICHEIRO
  -Z, --null                producir un byte 0 tralo nome do FICHEIRO

Informe dos erros no programa a <bug-grep@gnu.org>.
Informe dos erros na traducción a <proxecto@trasno.net>.
  -E, --extended-regexp     o PATRÓN é unha expresión regular extendida
  -F, --fixed-strings       o PATRÓN é un conxunto de cadeas en distintas liñas
  -G, --basic-regexp        o PATRÓN é unha expresión regular básica
  -P, --perl-regexp         o PATRÓN é unha expresión regular de Perl
  -e, --regexp=PATRÓN       usa o PATRÓN coma unha expresión regular
  -f, --file=FICHEIRO       obtén o PATRÓN no FICHEIRO
  -i, --ignore-case         ignora a distinción entre maiúsculas e minúsculas
  -w, --word-regexp         obliga ó PATRON a encaixar con palabras completas
  -x, --line-regexp         obliga ó PATRON a encaixar con liñas completas
  -z, --null-data           as liñas de datos rematan nun bit 0
%s (GNU grep) %s
%s: opción non permitida -- %c
%s: opción non válida -- %c
%s: a opción `%c%s' non admite un argumento
%s: a opción `%s' é ambigua
%s: a opción `%s' precisa dun argumento
%s: a opción `--%s' non admite un argumento
%s: a opción `-W %s' non admite un argumento
%s: a opción `-W %s' é ambigua
%s: a opción precisa dun argumento --%c
%s: opción non recoñecida `%c%s'
%s: opción non recoñecida `--%s'
"(entrada estándar)Arquivo binario %s aparicións
Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.
Memoria esgotadaSintaxe sen especificarBusca o PATRÓN en cada FICHEIRO ou na entrada estándar.
Exemplo: %s -i 'ola mundo' menu.h main.c

Selección e interpretación de expresións regulares:
As opcións -P e -z non se poden combinarA opción -P non está soportadaIsto é software libre; vexa o código funte polas condicións de copia. NON HAI
garantía; nin sequera de COMERCIABILIDADE ou APTITUDE PARA UN FIN PARTICULAR.
Escriba `%s --help' para máis información.
( sen emparellar) sen emparellar[ sen emparellarEscape \ sen rematarErro do sistema descoñecidoEmprego: %s [OPCIÓN]... PATRÓN [FICHEIRO] ...
Emprego: %s [OPCIÓN]... PATRÓN [FICHEIRO]...
"especificáronse patróns conflictivosa entrada é longa de máis para contalaargumento de lonxitude do contexto non válidovalor máximo non válidoconta de repeticións mal formuladamemoria esgotadamemoria esgotadaciclo de directorios recursivoconta de repeticións sen rematartipo de ficheiros binarios descoñecidométodo de dispositivos descoñecidométodo de directorios descoñecidoaviso: %s: %s
escribindo na saída
Man Man