| Current Path : /usr/local/apache22/share/doc/apache2/programs/ |
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64 |
| Current File : //usr/local/apache22/share/doc/apache2/programs/apachectl.html.tr.utf8 |
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="tr" xml:lang="tr"><head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type" />
<!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>apachectl - Apache HTTP Sunucusu Denetim Arayüzü - Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.2</title>
<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
<script src="../style/scripts/prettify.min.js" type="text/javascript">
</script>
<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /><link href="http://httpd.apache.org/docs/current/programs/apachectl.html" rel="canonical" /></head>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Sunucusu Sürüm 2.2</p>
<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="<-" alt="<-" src="../images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Sunucusu</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a> > <a href="../">Sürüm 2.2</a> > <a href="./">Programlar</a></div><div id="page-content"><div class="retired"><h4>Please note</h4>
<p> This document refers to a legacy release (<strong>2.2</strong>) of Apache httpd. The active release (<strong>2.4</strong>) is documented <a href="http://httpd.apache.org/docs/current">here</a>. If you have not already upgraded, please follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/upgrading.html">this link</a> for more information.</p>
<p>You may follow <a href="http://httpd.apache.org/docs/current/programs/apachectl.html">this link</a> to go to the current version of this document.</p></div><div id="preamble"><h1>apachectl - Apache HTTP Sunucusu Denetim Arayüzü</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/apachectl.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/apachectl.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/apachectl.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<p><code><strong>apachectl</strong></code> Apache Hiper Metin Aktarım
Protokolü (HTTP) sunucusu için bir denetim aracıdır. Sistem
yöneticisinin Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan
sürecini denetimi altında tutabilmesine yardımcı olmak amacıyla
tasarlanmıştır.</p>
<p><code><strong>apachectl</strong></code> iki kipte işleyebilir.
İlkinde, <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> komutu için basit
bir önyüz gibi davranarak, gerekli ortam değişkenlerini atar ve
belirtilen komut satırı seçenekleriyle
<strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> sürecini başlatır. İkinci
kipte ise, <code><strong>apachectl</strong></code> bir SysV başlatma
betiği olarak <code><strong>start</strong></code>,
<code><strong>restart</strong></code>,
<code><strong>stop</strong></code> gibi tek sözcüklük basit argümanlar
alır ve bunları uygun sinyallere dönüştürerek
<strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong>'ye gönderir.</p>
<p>Eğer Apache kurulumunuzda standart dışı dosya yolları kullanmışsanız,
<strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> programına uygun yolları
atamak için <code><strong>apachectl</strong></code> betiğini elden
geçirmelisiniz. Bu arada gerek gördüğünüz
<strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> komut satırı argümanlarını da
belirtebilirsiniz. Ayrıntılar için betik içindeki açıklamalara
bakınız.</p>
<p><code><strong>apachectl</strong></code> betiği başarı durumunda 0
çıkış değeri ile döner. Bir hata durumunda ise sıfırdan farklı bir
değerle döner. Daha fazla bilgi için betik içindeki açıklamalara
bakınız.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Kullanım</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Seçenekler</a></li>
</ul><h3>Ayrıca bakınız:</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Apache'nin Başlatılması</a></li><li><a href="../stopping.html">Apache'nin Durdurulması</a></li><li><a href="../configuring.html">Yapılandırma Dosyaları</a></li><li><a href="../platform/">Platform Belgeleri</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Yorum</a></li></ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="synopsis" id="synopsis">Kullanım</a></h2>
<p><code><strong>apachectl</strong></code> önyüz kipinde çalıştığında
<strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> programının bütün komut
satırı argümanlarını kabul edebilir.</p>
<p><code><strong>apachectl</strong> [ <var>httpd-argümanları</var> ]
</code></p>
<p>SysV başlatma betiği kipinde ise,
<code><strong>apachectl</strong></code> aşağıda tanımlanan basit, tek
sözcüklük komutları kabul eder.</p>
<p><code><strong>apachectl</strong> <var>komut</var></code></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="options" id="options">Seçenekler</a></h2>
<p>Burada sadece SysV başlatma betiğine özgü seçeneklere yer verilmiştir.
Diğer argümanlar için <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> kılavuz
sayfasına bakınız.</p>
<dl>
<dt><code><strong>start</strong></code></dt>
<dd>Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan sürecini
başlatır. Zaten çalışmaktaysa bir hata verir. <code><strong>apachectl
-k start</strong></code> komutuna eşdeğerdir.</dd>
<dt><code><strong>stop</strong></code></dt>
<dd>Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan sürecini
durdurur. <code><strong>apachectl -k stop</strong></code> komutuna
eşdeğerdir.</dd>
<dt><code><strong>restart</strong></code></dt>
<dd>Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan sürecini
yeniden başlatır; çalışmıyorsa çalıştırılır. Artalan sürecinin ölü
olmadığından emin olmak için yeniden başlatmadan önce
<code><strong>configtest</strong></code> seçeneği verilmiş gibi
yapılandırma dosyaları sınanır. <code><strong>apachectl -k
restart</strong></code> komutuna eşdeğerdir.</dd>
<dt><code><strong>fullstatus</strong></code></dt>
<dd><strong><code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code></strong> üzerinden tam bir
durum raporu gösterir. Bunun çalışması için sunucuda
<strong><code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code></strong> etkinleştirilmiş olmalı
ve sisteminizde <code><strong>lynx</strong></code> gibi bir metin
kipi HTTP tarayıcı kurulu olmalıdır. Durum raporuna erişmek için
kullanılacak adres betik içinde <code>STATUSURL</code> değişkenine
atanabilir.</dd>
<dt><code><strong>status</strong></code></dt>
<dd>Özet halinde bir durum raporu gösterir. O an sunulmakta olan
isteklerin gösterilmemesi dışında
<code><strong>fullstatus</strong></code> seçeneği gibidir.</dd>
<dt><code><strong>graceful</strong></code></dt>
<dd>Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan sürecini
<em>nazikçe</em> yeniden başlatır; çalışmıyorsa çalıştırılır. O an
hizmet sunmakta olan çocuk süreçleri hemen durdurmaması dışında
normal yeniden başlatma gibidir. Bir yan etki olarak eski günlük
dosyaları hemen kapatılmaz. Yani, günlük dosyalarını döndüren bir
betik kullanıyorsanız yenilerini başlatmadan önce eski dosyaların
tamamen kapandığından emin olmak için belli bir süre beklemeniz
gerekecektir. Artalan sürecinin ölü olmadığından emin olmak için
yeniden başlatmadan önce <code><strong>configtest</strong></code>
seçeneği verilmiş gibi yapılandırma dosyaları sınanır.
<code><strong>apachectl -k graceful</strong></code> komutuna
eşdeğerdir.</dd>
<dt><code><strong>graceful-stop</strong></code></dt>
<dd>Apache <strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> artalan sürecini
<em>nazikçe</em> durdurur. O an hizmet sunmakta olan çocuk süreçleri
hemen durdurmaması dışında normal durdurma gibidir. Bir yan etki
olarak eski günlük dosyaları hemen kapatılmaz.
<code><strong>apachectl -k graceful-stop</strong></code> komutuna
eşdeğerdir.</dd>
<dt><code><strong>configtest</strong></code></dt>
<dd>Yapılandırma dosyasında sözdizimi denetimi yapılmasını sağlar.
Yapılandırma dosyaları çözümlenir ve bir sorun yoksa bir <code>Syntax
Ok</code> raporu verilir fakat, bir hata varsa o hataya ilişkin
ayrıntılı bilgi verilir. <code><strong>apachectl -t</strong></code>
komutuna eşdeğerdir.</dd>
</dl>
<p>Aşağıdaki seçenek eski sürümlerde kullanılmaktaydı, fakat artık
kullanılmamaktadır.</p>
<dl>
<dt><code>startssl</code></dt>
<dd><strong><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></strong> programını SSL destekli
başlatmak için, yapılandırma dosyanızı ilgili yönergeleri içermesi
için elden geçirmeli ve normal <code><strong>apachectl
start</strong></code> komutunu kullanmalısınız.</dd>
</dl>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Mevcut Diller: </span><a href="../en/programs/apachectl.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="../ko/programs/apachectl.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a> |
<a href="../tr/programs/apachectl.html" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="../images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Yorum</a></h2><div class="warning"><strong>Notice:</strong><br />This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our <a href="http://httpd.apache.org/lists.html">mailing lists</a>.</div>
<script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
var comments_shortname = 'httpd';
var comments_identifier = 'http://httpd.apache.org/docs/2.2/programs/apachectl.html';
(function(w, d) {
if (w.location.hostname.toLowerCase() == "httpd.apache.org") {
d.write('<div id="comments_thread"><\/div>');
var s = d.createElement('script');
s.type = 'text/javascript';
s.async = true;
s.src = 'https://comments.apache.org/show_comments.lua?site=' + comments_shortname + '&page=' + comments_identifier;
(d.getElementsByTagName('head')[0] || d.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(s);
}
else {
d.write('<div id="comments_thread">Comments are disabled for this page at the moment.<\/div>');
}
})(window, document);
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2017 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
<p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== 'undefined') {
prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>