config root man

Current Path : /usr/local/share/locale/sk/LC_MESSAGES/

FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Upload File :
Current File : //usr/local/share/locale/sk/LC_MESSAGES/postgres.mo

Ţ•ě@Ď
źřŹůŹË­-Ú­BŽ,KŽ8xŽ:ąŽ+ěŽ%Ż.>Ż!mŻDŻ8ÔŻ7
°)E°Ko°=ť°Ců°)=ą-gą"•ą7¸ą0đą7!˛)Y˛,ƒ˛.°˛)߲H	ł7Rł8Šł+ĂłBďł32´0f´—´
¨´ ł´%Ô´"ú´ľ6ľJľeľ~ľ™ľ'°ľŘľöľśś1ś;Hś„ś˜śľś:Ńśˇ*ˇ"Jˇ!mˇˇ˘ˇ#ˇˇ.ۡ"
¸F-¸5t¸)޸xÔ¸Mšlš†š šľšČš#ŕšöş/űş +ťcLťs°źe$˝Š˝;Ş˝;ć˝"ž%ž4:ž$ož,”ž'Ážéžüž%ż%5ż([ż"„ż+§żÓżäżgţż×fŔî>Á-ÂJÂjÂ[‰Â)ĺÂ$Ă4ĂPĂhĂ$…ĂŞĂ?ˇĂ4÷Ă,Ä'GÄ7oÄ2§ÄsÚÄ*NĹ1yĹŤĹ"ÇĹ)ęĹĆ'3Ć+[ƇĆE˘ĆmčĆ?VÇ–ÇJąÇüÇČ_)Č2‰Č#źČ'ŕČ#É,É[FÉD˘É6çÉYĘhxʏáĘTqË=ĆË=ĚVBĚD™ĚFŢĚN%ÍItÍ<žÍ.űÍ<*Î@gÎ;¨Î>äÎP#ĎđtĎ1eĐ$—Đ
źĐÇĐŘĐ!ôĐŃ4-Ń)bŃ8ŒŃ&ĹŃ&ěŃ"Ň.6Ň2eŇ+˜Ň-ÄŇňŇ%
Ó%3Ó'YÓ6Ó4¸Ó$íÓ/Ô4BÔHwÔ=ŔÔ/ţÔ9.Ő4hŐ>Ő'ÜŐKÖ?PÖ$ÖľÖ-ĚÖúÖ2×+H×/t×:¤×5ß×3Ř-IŘwŘ‹Ř4ŞŘ<ßŘFŮ#cŮ'‡Ů/ŻŮ/ßŮ.ÚT>ÚT“Ú!čÚ
Ű%Ű-+Ű3YŰ.Ű#źŰ	ŕŰ7ęŰ%"ÜHÜ6dÜC›ÜßÝńÝŢ2ތIŢ"ÖŢůŢ#ß 6ߓWß,ëß1ŕ-Jŕ6xŕ.Żŕ.Ţŕ4
á3Bává-‰á"ˇáÚáúá1â.2â?aâĄâ,Ŕâ5íâ*#ăNă&mă”ă\Şă,ä34ä%hä&Žä(ľä*Ţä,	ĺ06ĺBgĺ.Şĺ,Ůĺ/ć16ćhć)pć)šćÄćßć&äć/ç/;ç3kç+Ÿç5Ëç>č<@č}č‚č/‡č5ˇčKíč+9éŇeé|8ęJľę–ëN—ëTćëN;ě'Šě7˛ě%ęě"í<3í2pí6Łí.Úí\	îWfî;žî!úî.ďWKď8ŁďÜď)úď)$đ)Nđxđ)‹đ+ľđ#áđ3ń'9ń-ań-ń+˝ń2éń<ň?Yň!™ň,ťň6čň1ó;Qó!óŻóĹó×ó1Űó.
ô<ô Lô)môV—ô/îô*ő9Iő@ƒő!Äő+ćő-ö@ö3Zö)Žö8¸ö)ńö'÷'C÷k÷%r÷+˜÷-Ä÷3ň÷_&řa†řčřů'ů.=ůlů‹ůŞůÉůPčů+9ú	eúOoú'żúçú)íú,űDű1_ű#‘űľű)Čű(ňű4ü(Pü)yüMŁüAńü(3ý\ýeý&rý$™ý%žý+äý@ţQţ2qţ\¤ţ˙#˙#;˙$_˙„˙“˙!ł˙Ő˙í˙.F61}1Ż-áI.Y5ˆ5ž<ô91:kAŚAčA*-l.šÉ,č?FUœ¸!Ę ě
(,(U.~#­Ńŕö
/(=fnu41Äö<G\B¤+ç(6<)s/0Í6ţ#5	SY	+­	@Ů	1
0L
2}
.°
4ß
0'E1m3Ÿ2Ó'E.Lt>Á8
29
Fl
1ł
Mĺ
N3+‚CŽCň(64_M”Vâ<9>v>ľ<ô01/b;’\ÎI+OuGĹE
%SEy+ż2ë::;u?ą=ń#/&Sz>•!Ô#ö.&Ip.Š/š3é
(1@&r6™)Đ3ú..8]%–*ź;ç!#šE[ŕo<`Źx
n†xőbn`Ńx2jŤxjnúxi*âq
 I ŽÉ xX!śŃ!0ˆ"4š"ěî"˘Ű#<~$Fť$%Ą%DÁ%l&0s&÷¤&Kœ(sč*\,9Ţ.>/W/Fp/ɡ/=0uż0#51fY1MŔ1,23;26o2Ś2ˇ2%É2+ď2%3&A3#h3"Œ3Ż3\Í3'*4R4	k4Eu4ť4Ŕ48Ě56"6B6H7&g7;Ž72Ę7ý778/U8…8"ž8'Á8!é89+9<K96ˆ9&ż9ć9ü9:4.:,c:):1ş:5ě:$";1G;3y; ­;žN<P
=T^=$ł="Ř=@ű=A<>~>'•>,˝>!ę>?­?ýÂ?$Ŕ@łĺ@™AŠAÇA;âA9B7XB8B/ÉBDůB>C?WC3—CËCfăC4JD4D4´DDéD}.EFŹE0óEF$F&kF.’F	ÁFËFëFIGEQG—G ˇG/ŘG!H7*H2bH •H śH/×H;ICIcID‚I'ÇI$ďI*J!?J!aJ+ƒJŻJ)ÎJ)řJ&"KIK/gK—K+ŠK4ŐK
L"$LGL8XLR‘L#äL/M8M"VM0yM0ŞM*ŰM*N)1N$[N5€N śN/×N1O>9OFxO>żO0ţO/P&OP8vP"ŻP5ŇP"Q2+Q^Q}Q7—Q7ĎQ;RLCR0R,ÁRîR2
S#@S4dS(™S$ÂS,çS#T)8T(bT)‹T!ľT&×T(ţT&'U.NU$}U%˘U"ČUëUAV4MV&‚VGŠV#ńV5W5KWW!›W+˝W&éW'X.8XgXƒXY›XőX1YCGY0‹Y&źYăY-Z1/Z&aZ:ˆZ,ĂZ-đZ([G[f[&[¨[Ĺ[,Ţ[\!%\%G\"m\)\'ş\/â\%]&8]%_]<…]1Â]ô]!^6^'U^r}^;đ^.,_6[_+’_ž_9Ř_ ` 3`.T`'ƒ`&Ť`&Ň`0ů`@*a@ka#Źa Đa#ńa1b Gb&hbEb!Őb'÷b"c(Bc"kc3Žc#Âc*ćcd,/d>\d$›d2Ŕdód/e 8e Ye/ze Şe)Ëe5őe2+f1^f3f<Äf1g53g(ig'’gJşg2h+8h(dh'h)ľh'ßh&i+.i6Zi5‘iÇi+Úi+j/2j"bj#…j.Šj@Řj9k>SkG’k>Úk7l$Ql-vl¤lÄlâl;ül38mlm3‰m.˝m'ěm$n 9nZnunŒnŹnËn/ęno>:o6yo'°o%Řo+ţo+*p.VpI…p?ĎpBqCRq$–qUťqr/-r/]r(r7śr4îr#s9BsE|s"Âs<ĺs="tE`tŚt/¸tJčtA3u2uu&¨u%ĎuDőu :v*[v,†v%łv$Ůvţv.w0Lw-}w!Ťw
ÍwŰw9íw 'x"Hxkx-Šx¸x
×x-ĺx%y49yny.‰y=¸yöy#z#5zYz*xz)Łz-Ízűz2{(K{&t{2›{ Î{ď{+
|%9|2_|5’|>Č|B}=J}>ˆ}>Ç}/~6~&U~ |~#~-Á~&ď~#:'Y#/Ľ&Ő<ü9€%Y€*€0Ş€4ۀ'8#VNz7ɁM‚.O‚$~‚8Ł‚A܂%ƒ)Dƒ'nƒ&–ƒ/˝ƒ*íƒ)„B„,^„+‹„-ˇ„ĺ„"…$#…'H…p……Ž…2΅ †"†+@†3l†< †"݆4‡35‡;i‡3Ľ‡2ه'ˆ'4ˆP\ˆ$­ˆ!҈ôˆ(‰-=‰/k‰*›‰+Ɖ9ň‰,Š*DŠ0oŠ* Š$ˊ!đŠ6‹(I‹(r‹›‹!¸‹-ڋ$Œ>-ŒDlŒ#ąŒ1Ռ1*90d.•0č!őŽ34Ž$hŽ.Ž!źŽ0ގ<:L1‡!š&ۏ#%&1L&~IĽEď'5‘(]‘†‘'Ľ‘R͑& ’;G’(ƒ’(Ź’ Ւ!ö’3“-L“,z“:§“!â“A”'F”Bn”3ą”$ĺ”*
•/5•?e•AĽ•ç•!˙•$!–?F–/†–6ś–5í–#—&B—'i—,‘—/ž—$î—1˜2E˜x˜"–˜$š˜ ޘ#˙˜-#™ Q™/r™;˘™0ޙ*š:š9Zš1”š#ƚOęš:›;Y›•›°›˛-č›2œAIœ‹œ¨œ.Ŝ4ôœ7)=a5Ÿ+՝6ž"8ž[žtž.‘ž%Ŕž7ćžJŸ#iŸ#Ÿ(ąŸ+ڟ0 A7 y .‹ Dş (˙ (Ą37Ą kĄŒĄ5§Ą(ÝĄ)˘(0˘Y˘9u˘'Ż˘ע$č˘*
Ł8ŁQŁ$eŁ-ŠŁ¸Ł%ĎŁ2őŁ!(¤2J¤}¤”¤8Ż¤Ič¤#2Ľ<VĽ“Ľ˘ŚžŚŰŚ/đŚ% §1F§,x§5Ľ§*ۧ/¨+6¨$b¨!‡¨+Š¨(Ő¨*ţ¨()ŠRŠDkŠ1°Š@âŠ0#ŞFTŞ5›Ş;ŃŞ
Ť1*Ť\Ť!zŤ%œŤ&ÂŤ&éŤ0Ź&AŹ/hŹ#˜Ź"źŹ&ߏ(­/­);­e­€­/š­&Ę­+ń­Ž#7Ž,[Ž6ˆŽCżŽDŻPHŻ,™Ż/ĆŻ#öŻ9°%T°,z°6§°5Ţ°ą%1ą5Wą8ąĆąŕą$úą˛?˛Y˛u˛%•˛-ť˛+鲳)ł*Dł-oł/ł4Íł5´*8´*c´3Ž´2´ő´ľ'ľ,Aľ&nľ•ľ1˛ľ4äľ"ś8<ś;uśFąśKřśDˇ(^ˇ!‡ˇŠˇá5âˇ"¸;¸%D¸Jj¸1ľ¸-ç¸+š-Aš6oš)Śš9Đš"
ş&-şTş5jşC şäş!ť?%ť'eť-ť ťťÜť5ńť6'ź4^ź'“źťź.Ńź"˝!#˝0E˝v˝ ‹˝(Ź˝)Ő˝'˙˝#'žKž7až4™žΞéžż/żKż#iż1ż"żżâżöż%Ŕ-5Ŕ,cŔŔŞŔ1ĂŔBőŔ&8Á_Á!yÁ ›Á&źÁ)ăÁ
Â)Â8>Â:w²ÂČÂć ůÂĂ.2ĂaĂ<Ă&žĂ&ĺĂ*Ä+7Ä'cÄ#‹Ä*ŻÄ(ÚÄ4Ĺ,8Ĺ(eĹ(ŽĹ+ˇĹ)ăĹ+
Ć'9Ć(aĆ)ŠĆ+´Ć(ŕĆ'	Ç71Ç(iÇ<’Ç-ĎÇ-ýÇ7+Č#cČ'‡Č*ŻČ%ÚČ#É+$É-PÉ ~É-ŸÉ3ÍÉ5Ę.7Ę?fĘŚĘžĘŐĘ+ěĘ&Ë?ËSË oË1Ë4ÂË,÷Ë4$Ě0YĚBŠĚÍĚ/ęĚ!Í&<Í&cÍ&ŠÍ$ąÍ#ÖÍ(úÍ5#Î)Y΃Î!˘Î/ÄÎôÎ'Ď0;Ď8lĎ:ĽĎ1ŕĎ#Đ6ĐQĐ(nĐ!—Đ?šĐ)ůĐ!#Ń,EŃrŃŒŃŚŃľŃ%ŇŃřŃŇ-ŇAŇXŇsŇ&ˆŇ$ŻŇ$ÔŇ$ůŇ,Ó.KÓ4zÓŻÓĚÓéÓÔ"Ô#5ÔYÔ#xÔ%œÔ%ÂÔčÔ$Ő+Ő$IŐ nՏխŐĚŐ0çŐ-Ö0FÖ5wÖ­Ö#ÉÖ$íÖ×2×C×(c×4Œ×Á×Ň×î×Ř5#ŘYŘ3lŘ ŘłŘ%ŔŘ!ćŘŮ>(ŮLgŮ6´Ů ëŮ'Ú94Ú nÚ"Ú#˛Ú%ÖÚ1üÚ .Ű8OŰ(ˆŰ,ąŰŢŰöŰ?Ü4S܈ܧÜÄÜáÜţÜ"Ý>Ý[ÝvÝ•Ý#ŽÝ+ŇÝ!ţÝ! Ţ/BŢ3rŢ3ŚŢ-ÚŢ5ß">ß/aß!‘ß"łß Öß-÷ß%ŕ"Eŕ/hŕ!˜ŕ.şŕ!éŕ2á0>á0oát áâ 4â%Uâ{âšâ8ąâ%ęâ4ă4Eă3ză.Žă/Ýă
ä*äBä[ä{ä'–äžä(Ôä<ýä@:ĺ{ĺšĺ(ľĺŢĺţĺ4ć,Eć!rć”ć´ć#Ďćóćç"ç!8ç6Zç2‘ç@Äç)č//čE_čĽčźčÜčűč*é/Eé$ué)šé5Äé1úé/,ę8\ę5•ę(Ëęôęëë05ë!fë1ˆë&şë3áë0ě9Fě9€ěHşěí)íFíbí)}í$§í,Ěí#ůí.î
Lî/Zî(ŠîłîOČîď1ď!Mď!oď ‘ď3˛ď$ćď3đ'?đ'gđ(đB¸đűđń##ń!Gń!iń!‹ń!­ń'Ďń!÷ńň!9ň#[ňň'ň#Ĺň$éň+ó=:ó$xó'ó.Ĺó+ôó ô:ôBUô/˜ô2Čôűô8ő&Kő&rő"™ő0źő"íő*öF;ö.‚öąö#Đöôö
÷"-÷#P÷ t÷:•÷8Đ÷9	ř9Cř:}ř¸ř×ř*ńřů!:ů4\ů‘ů/Şů"Úůýůú=%úcú'xúW ú7řúQ0űQ‚űÔűńű;ü1Jü|üœü#¨ü*Ěü÷üý"-ýPý?kýCŤýďý#ţ*ţ=Aţ1ţąţ6Đţ/˙%7˙"]˙*€˙Ť˙*Ä˙*ď˙'B8NB‡'Ę'ň/SJžš	Ô Ţ!˙5!!W(y+˘Îë#B>b,Ą"Î#ń<;R-Ž;ź,ř
%=3IqHť=<B-8­DćD+p:Ë"â$#*2N5#ˇŰ=ö4	O	i	
y	‡	Ą	$ž	ă	
 
G<
%„
8Ş
ă
)EH#Ž˛$Đ7ő'-U2b •)śŕ+ý$)
N
h
B†
&É
<đ
.-\v(˜!Áă="ADdŠČç$1),[%ˆ.Ž"Ý$#%I%e.‹-şAč3*C^'˘'Ę$ň"<:#w*›(ĆAď15K1#łK×4#*Xƒ)Ą1Ëý#1"U2x1Ť1Ý11c}$–/ť*ë-*Do'~ŚżŘő45Dz(š)Ăíő%3="q*”%ż(ĺA2P&ƒ,Ş!×.ů(H!fˆ°Ĺ+Ú#1)UXQŘ5*?`9 =Ú?+X,„)ą-Ű'	 :1 l ‹ )Ş /Ô !, !M!!i!$‹!*°!!Ű!+ý!")"L"Bh"Ť"Ă"á"!#'##K#j#E…#8Ë#+$0$I$e$~$$ź$Ő$đ$?%)O%%y%Ÿ%,ą%+Ţ%'
&,2&2_&’&-ą&%ß&,'@2's'Œ'"”'%ˇ'%Ý' ($((7(6`(>—(?Ö( )97) q)6’)É*Ýŕ*5ž+Bô+C7,@{,=ź,.ú,&)--P-3~-g˛-8.>S.+’.Iž.G/gP/4¸/5í/$#0CH0=Œ0iĘ0%41-Z19ˆ1*Â1kí1?Y2>™2@Ř2_37y36ą3
č3
ö3"4($4"M4p4„4”4Ź4Ć4á4ó45
*585K5]5<s5°5Ä5á5?˙5?6*O6!z6"œ6ż6Ň6ä6,7 07[Q7?­79í7¤'8 Ě8í899;9%S9(y9ř˘90›:!Ě:ƒî:Šr<zý<!x=9š=9Ô=>>4%>&Z>4>$ś>Ű>î>)?/6?2f?'™?7Á?ů?	@W"@Ĺz@Ĺ@AB"!BDB`_B2ŔB&óB C;C"TC/wC§C?´C6ôC +D.LDA{D6˝D}ôD2rE8ĽEŢE)űE:%F`F2€F9łF íF“Gi˘GKH$XH8}HśHĚHXăHT<I*‘IEźI)J,JXJJJŁJ2îJq!K„“KŠLŽÂLOQMOĄMRńM4DN5yN<ŻN7ěNC$O3hOMœORęOF=P>„PHĂPíQ6úQ#1R
UR`RsR#‘RľRIÎR+S@DS8…S.žS$íSATLTT]ĄTd˙T0dU5•U+ËU&÷U7V5VV1ŒV7žV;öVC2W;vW,˛WCßW1#XHUX/žXsÎX;BY>~Y.˝Y;ěY&(ZJOZ?šZ:ÚZK[?a[@Ą[/â[\ &\6G\E~\?Ä\"]3']9[]+•]:Á]jü]mg^$Ő^'ú^"_)*_1T_6†_,˝_	ę_9ô_$.`(S`A|`@ž`˙ab,b@2bŐsb1Ic{c(cAšc…űc:d;źd9řd:2e@me7ŽeEćeB,fof<‚f2żf2ňf%gN-ga|gwŢg0Vh8‡hEŔh*i&1i"Xi{iŒi1j;Lj,ˆj-ľj(ăj.k);k+ek>‘kĐkđk(l48l
ml-xl6Śl#Ýl
m+m,8m,em@’m+Óm?˙m>?n>~n˝nÂn9ÇnIo[Ko+§oŚÓoszpDîp„3q^¸qDr;\r1˜r/Ęr9úr!4s=VsB”s8×s2t]CtZĄtbüt&_uS†uyÚuETv+šv8Ćv&˙v8&w_w1zw9Źw1ćwDx5]x1“x1Ĺx.÷x:&y4ay=–y#Ôy)řy@"z.czE’z!Řzúz{({.,{I[{Ľ{+ś{.â{m|@|'Ŕ|:č|G#}(k}2”}/Ç}÷}/~@C~J„~5Ď~*00a&j6‘)Č1ňn$€s“€'07/h$˜$˝$â$‚d,‚3‘‚ł8͂+ƒ2ƒ*9ƒ.dƒ4“ƒ.ȃ'÷ƒ4„)T„&~„=Ľ„2ă„$…I;…<……)…ě…ő…/†%5†/[†/‹†xť†'4‡;\‡k˜‡ˆ!ˆ#;ˆ"_ˆ‚ˆ)“ˆ˝ˆ݈öˆ/‰K@‰?Œ‰6̉7ŠZ;Š>–Š@Պ@‹OW‹C§‹Aë‹A-ŒCoŒ?łŒ5óŒ5)"_1‚F´Hű*DŽoŽ=‡Ž ŎćŽ346/k'›Ïҏ6菐
35Awƒ>Ź>ë	*‘.4‘1c‘S•‘Eé‘,/’5\’3’’(ƒ-ď’@“<^“#›“Uż“”55”/k”H›”)ä”?•2N•4•)ś•/ŕ•1–/B–%r–D˜–Yݖ67—Gn—)ś—Jŕ—.+˜KZ˜PŚ˜.÷˜L&™Ks™ż™5ޙSšNhš?ˇšI÷šBA›F„›1˛.ý›<,œoiœSٜI-Lweĝ!*žGLž#”ž+¸žäžIŸHNŸC—Ÿ=۟/ $I n DŠ .Ď &ţ *%Ą&PĄwĄ0Ą,ŔĄ7íĄ
%˘0˘IK˘-•˘2â&ö˘=Ł,[ŁBˆŁ)ËŁ1őŁM'¤"u¤Ľ˜¤W>Ľs–Ľk
ŚˆvŚ}˙ŚŠ}§[¨Xd¨‡˝¨yEŠ†żŠyFŞ}ŔŞŠ>ŤÉŤyéŤFcŹŹŞŹpW­ÁČ­3ŠŽ@žŽó˙ŽŠóŻE°7ă°ąŽ;ąJęą…5˛Tť˛Öłsç´Ł[ˇy˙¸.yť<¨ťĺť@źÉCź9
˝|G˝Ä˝sä˝BXžK›žJçž=2żpż…ż)›ż/Ĺż0őż1&Ŕ,XŔ…Ŕ&¤ŔaËŔ*-ÁXÁsÁ<ÁźÁÁÁFßÂ&Ă&BĂ>iĂ3¨Ä8ÜÄFĹC\Ĺ7 ĹEŘĹ?Ć&^Ć0…Ć6śĆ1íĆ-Ç0MÇD~Ç:ĂÇ+ţÇ*ČBČ%ZČ;€Č(źČ1ĺČ?ÉAWÉ%™É>żÉQţÉœPĘĘíĘQ¸ËR
Ě;]Ě!™Ě<ťĚEřĚ>Í<TÍ3‘Í"ĹÍčÍ›îÍţŠÎ'‰ĎćąĎ˜Đ(°Đ$ŮĐ7ţĐ:6Ń=qŃ.ŻŃ0ŢŃAŇ'QŇHyŇ;ÂŇ%ţŇt$Ó7™Ó7ŃÓ7	Ô<AÔƒ~Ô@Ő.CŐMrŐ/ŔŐ;đŐ	,Ö6Ö"SÖXvÖTĎÖ!$×%F×.l×!›×6˝×3ô×%(Ř%NŘ<tŘHąŘ#úŘ"ŮCAŮ0…Ů7śŮ3îŮ%"Ú%HÚ7nÚ&ŚÚAÍÚHŰ2XŰ!‹Ű@­ŰîŰ5Ü99ÜsÜ%‹ÜąÜ>ĂÜbÝ&eÝ2ŒÝ"żÝ'âÝ3
Ţ.>Ţ.mŢ&œŢ%ĂŢ!éŢJßVß9sß;­ß5éß<ŕB\ŕ/ŸŕĎŕ.ěŕBá;^á2šá)Íá@÷á8âWâ2sâ8ŚâCßâM#ă6qă5¨ă1ŢăCä?TäC”ä3ŘäFĺ@Sĺ$”ĺCšĺBýĺC@ć$„ć)Šć/Óć-ç11ç+cç(ç'¸ç)ŕçO
čCZč+žčLĘč5é3Mé5é"ˇé&Úé3ę-5ę)cę5ę"Ăęćę—ëCžë[âën>ě2­ě*ŕě9íCEí@‰í0ĘíEűíBAî=„î<Âî(˙î%(ď=Nď(Œď&ľď?Üď#đ/@đ(pđ&™đ-Ŕđ+îđ3ń)Nń*xń;ŁńCßńB#ň$fň(‹ň*´ň,ßň}óBŠó.Íó<üó+9ô#eô8‰ô(Âô,ëô2ő9Kő6…ő4źő4ńőE&öElö+˛ö-Ţö,÷29÷)l÷+–÷\Â÷7řDWř:œř/×ř'ůK/ů,{ů1¨ů&Úů6úN8ú*‡ú0˛ú ăú3ű$8ű$]ű3‚ű$śű/ŰűNü9Zü<”ü:ŃüGý8Tý=ý<Ëý;ţZDţ;Ÿţ0Űţ0˙==˙1{˙/­˙2Ý˙4AEJ‡Ň,ę+1C)u*Ÿ4Ę7˙079hB˘9ĺ2%R;x'´!Ü!ţD 2e"˜;ť7÷//,_!ŒŽĹ%ß &0C(t9.×&0-$^#ƒ.§IÖH ?i@Šę_
	j	7‚	Cş	/ţ	:.
Di
Ž
RÎ
B!%dDŠEĎCY(hT‘?ć0&
2W
)Š
A´
&ö
.JL@—$Řý',@'m-•
ĂŃrăV&p—(˛Űő&)7G 6 G×);*e(9š&ó4+OF{6Â'ůI!(k$”2š*ě7=ODIŇ?@\D0â',;%h+Ž2ş-í&$B,g/”4Ä*ůC$"h,‹2¸2ë=/\%Œ%˛WŘ>0Ro,Â'ď?<W%”;ş4ö*+HV.Ÿ-Î0ü:-5h7ž%Ö/ü:,8g( (É-ňO  2p 6Ł DÚ ?!C_!XŁ!0ü!/-"=]"1›"=Í"+#+7#^c#8Â#0ű#&,$4S$:ˆ$7Ă$7ű$;3%Do%´%8Ň%5&0A&,r&%Ÿ&>Ĺ&/'-4'#b'.†'1ľ')ç'B(FT(+›(6Ç(4ţ(/3)3c)0—)/Č)&ř)%*9E***2Ş*%Ý*6+<:+9w+8ą+,ę+0,-H,(v,2Ÿ,'Ň,Hú,QC-+•-,Á-%î-6.XK..¤.CÓ.7/7O/6‡/"ž/?á/K!0;m0SŠ0'ý0F%1*l1R—1@ę1-+2:Y2;”2NĐ2O3+o32›33Î3D4/G4;w45ł4.é4352L5752ˇ5'ę516ID6)Ž6.¸61ç607/J77z7)˛7;Ü7E8=^83œ8Đ8Aî8909)j9I”9$Ţ9O:S:k:#‚:HŚ:2ď:K";n;ˆ;,Ą;+Î;*ú;?%<8e<-ž<<Ě<(	=2=R=7o=)§=9Ń=G>'S>{>-˜>.Ć>;ő>L1?~?+“?@ż?&@'@D9@;~@ş@4Ő@'
A(2A![A}AC™A"ÝA
B!B10BEbB2¨B,ŰB5C>C!TC-vC¤C4ŔCőC$DI9DOƒD"ÓDKöDBE TF!uF—F9­F-çF*G6@GGwG:żGJúG4EH-zH(¨H,ŃH'ţH+&IRRI5ĽIUŰI91JPkJ4źJWńJ5IK?KżK;×K#L'7L8_L8˜L8ŃLE
M8PM,‰M(śM'ßM+N-3N
aN$lN‘N§N-ĂN$ńN1OHO'bO'ŠO9˛OFěOK3PYP6ŮP3QDQ?`Q- Q)ÎQ;řQ>4RsR0“RNÄRYSmS†S!žSŔS ÜS!ýST):T2dT%—T˝T;×T,U/@U0pU9ĄU9ŰU(V*>VBiV<ŹVéVţVW70W@hW&ŠW3ĐW6X,;XGhXC°XHôXS=Y‘Y"§Y#ĘYîYZ=#Z$aZ†Z$ZT´Z;	[:E[4€[:ľ[=đ[-.\@\\\#˝\á\6ö\X-] †]§]LĂ]2^FC^ Š^ Ť^*Ě^B÷^C:_,~_Ť_6Ŕ_#÷_.`9J`„` ›`?ź`;ü`<8a#ua™a;ła:ďa*bIb'fb5ŽbÄb#ăb6c >c_cvc,Œc2šcGěc 4dUd8udBŽd*ńde%9e#_e'ƒe0ŤeÜeůe=f?Tf”f$­fŇf!čf
g2&g$Yg=~g,źg'ég+h,=h(jh$“h+¸h)äh5i-Di)ri)œi,Ći*ói,j(Kj)tj*žj,Éj)öj( k8Ik)‚k=Źk.ęk.l@Hl'‰l-ąl.ßl)m'8m2`m4“mČm?čm/(n9Xn9’nAĚno'o?o+Uo.o°o#Ćoęo.p15p1gp9™p1ÓpEqKq;iq)Ľq&Ďq%öq#r$@r%er0‹r9źr7ör'.s5VsHŒsŐs/ňs6"t@YtBšt=Ýt+uGu$eu2Šu(˝uMću*4v _v3€v´vĎvév!ův+w Gwhw!wŁwŔwŢw%ňw#x#<x+`x5Œx9Âx3üx0yGy]y{y&„yŤyĹy!ŕyz5!z(Wz#€z!¤z9Ćz"{#{)={%g{@{+Î{/ú{2*|(]|0†|1ˇ|,é|}#)}1M}=}˝}Đ}ę}~<~\~9q~Ť~Ç~+×~&,*7WD=Ô%€.8€@g€%¨€)΀*ř€,#/P%€CŚ*ę.‚D‚_‚Cy‚1˝‚"ď‚!ƒ 4ƒUƒ"uƒ*˜ƒ Ãäƒ.„3„+Q„H}„,Ƅ.ó„C"…If…U°…;†KB†0Ž†?ż†9˙†:9‡.t‡=Ł‡3á‡2ˆAHˆ6ŠˆCÁˆ9‰E?‰L…‰L҉†ŠŚŠĊ+䊋,‹=H‹.†‹9ľ‹9ď‹:)Œ:dŒ;ŸŒ یüŒ-"P%k‘&¤LˍPŽ$iŽŽŽ4ŚŽ$ێ:@X%™#żă$%D Y-zC¨+ěC‘-\‘8Š‘CÑ’$’.D’9s’)­’<ג4“-I“>w“7ś“6î“?%”Ee”CŤ”•1/•!a•/ƒ•'ł•Bە1–<P–;–Kɖ—%1—W—o—)—ˇ—0ח˜G%˜m˜D˜0Ęő˜b™t™™$Ż™$ԙ"ů™6š*Sš9~š*¸š6ăš.›@I›.Š›š›#̛"đ›!œ5œ"Uœ+xœ!¤œ Ɯ#çœ,80V)‡*ą<ܝDž,^ž0‹ž5źž-ňž! ŸBŸOYŸ+ŠŸ1՟ ;% "a !„ Ś 6Ä  ű )ĄOFĄM–Ą-äĄ/˘B˘,Y˘1†˘¸˘(עGŁ1HŁ2zŁ4­Ł5⣤,7¤Od¤>´¤Mó¤SAĽ+•Ľ@ÁĽ3Ś#6Ś!ZŚT|Ś!ŃŚ)óŚY§Iw§WÁ§W¨q¨Š¨M˘¨Eđ¨6Š
QŠ\ŠQxŠ%ĘŠđŠ'Ş 4ŞVUŞPŹŞ%ýŞ!#ŤEŤT]Ť1˛ŤäŤQŹ-SŹ.Ź&°Ź:׏­*+­)V­+€­Ź­;˝­?ů­,9Ž,fŽ9“ŽWÍŽ%Ż=Ż	TŻ&^Ż…ŻF Ż2çŻ0°>K°/Š°ş°Ô°á°%đ°)ąN@ą0ą%Ŕą&ćąH
˛VV˛8­˛Tć˛J;ł†łC™łkÝł^I´M¨´Jö´/Aľ?qľFąľFřľ&?ś:fśĄś"ťś)Ţś#ˇ9,ˇ5fˇ"œˇżˇDޡ #¸D¸[¸
l¸w¸‘¸/Š¸#ٸ#ý¸&!šKHš!”š.śšĺšş8%şT^ş'łşŰş%÷ş@ť,^ť‹ť:ť'Řť,ź/-ź2]ź źąźÉź;çź%#˝?I˝/‰˝š˝Ň˝
ń˝%ü˝("ž&KžHrž%ťžLáž#.ż"Rż&uż=œż<Úż:Ŕ&RŔ9yŔ!łŔ(ŐŔ"ţŔ!Á 9Á+ZÁ+†Á7˛Á,ęÁ@Â/XÂ$ˆÂ­ÂÉÂAĺÂ('ĂPĂ0gĂC˜ĂÜĂ<üĂ49ÄnÄd‹Ä>đÄ1/ĹaĹ(zĹ8ŁĹÜĹ#öĹ$Ć/?Ć3oĆ>ŁĆ8âĆÇ,Ç/DÇtÇ#’Ç)śÇ1ŕÇ)Č4<Č$qČ–Č'ŚČÎČăČ÷ČÉ.'É.VÉ(…É"ŽÉ"ŃÉôÉűÉ
Ę#Ę16Ę"hĘ*‹Ę!śĘ0ŘĘB	Ë2LË"Ë.˘ËŃË3ńË%Ě=Ě-\ĚŠĚ ¤ĚĹĚ ăĚ)Í.Í+>Í+jÍ8–ÍXĎÍ^(ÎH‡ÎHĐÎPĎTjĎSżĎ2Đ8FĐ)Đ2ŠĐ5ÜĐ0ŃCŃ\Ń(uŃBžŃáŃ+ůŃ%ŇAŇ]Ň1{Ň ­ŇKÎŇÓ9Ó@WÓ˜Ó-ŻÓ#ÝÓ#Ô*%Ô&PÔ wÔX˜Ô=ńÔ9/ŐiŐ"ƒŐŚŐ#żŐăŐ"Ö"#ÖFÖUdÖ:şÖ-őÖ#×35×4i×0ž×5Ď×6Ř5<Ř4rŘ,§Ř3ÔŘMŮVŮ	mŮ"wŮ2šŮ$ÍŮ(ňŮÚ*/Ú4ZÚ:Ú;ĘÚ*Ű71Ű0iŰr†–‘ĽSÓÂĄ—ŠÜ3.YľůÄK{ Ž	ŠQÔĺ“=z0ŁÁŠsx[źdŠžĎđ‚ĐsŸžU<}<-Ž4ćY,aˆČđęk”ěŒSB‹ßiÝrÉeÚfŚű …?§
R%1I_ČKBÓŚ%÷Řa4ŠŸ5ĘČŒ+E\öwÁ}ŘSˇąëPčŕb@ô
䐤dŃ1/äčü˝¸.cšM—Ś˛Cx uÍVnWĘÔëC'gú#Ĺ+ĺ>ˇ´ž`ăŢťhyƒ_JE’ËxV* …ŮQöŞI
ż”(ůtâUgM}™ĎX÷XŰzÜű_o"ŤB˙ôůŮIn‘ŢkO¸`űk‰‘Ý°tř’Ť6Ü[#0Eéţ=OɇŤł÷˜Ä–fŤ˜śŁŠţÔzgš™fřZťîäöz‰ˆ˙hr,Jiźç#s†Lƒě69Up:Ż+,°žuĺÔ”Ť!YƒgŐFŚ÷ĐĐjýW^.TŹ!˘ĹÄ“WQČkŽ¨“pÁą“žmŕ/uŞĂęĺžĆ˘AłČZ-̝ŇÉőńU?­¤(űǒÁEąčvÜpu]şlîĎł+šŰÚ§~€ĂQšFľRá„‚C˙aňő.éýRđ+Фh4éŸ,ÉÝΉ)ŔÓ{žĺ7.ŻEóç÷źÂ`˜ťű[ňîŻ8^ßDYœXŇÚ*ěB[“–Şw¨QÜ8ň˘-tĚó@7„ŐÁÎ@=hĄč(Ż<ONf={ăSÍPť˙ŞcëdąŠŚKĚ´Ł—cĺݝ5Ź|Ž0ź‹÷%ˆ8ř ’ăYŮCqVźTËšRj<GÚÖżâŢł9ÚŐśLţ×˝y‡rHvqă+¤itóT:Ň@G/dď?ßkłěa	?›Ëo2Ň‚ţ;\ąĐ!ä’ę$Œä‘
)* âHQÎ=śđî2nc
sŞ™NßŰäĽjěżF˝(P€83žŠ‡F÷˛c4Żá8O]‘ô@>…ŰyˆoahT§q”ţsŇ×…éć­e‰ňŃ~áK‹Ű†­˝cvá	e7ÓĄřýŸđ2FG´{˜7ý˘V¸•NŽ¸ňK1ü:;m†ĽśçšĐŐw0r' v$zGHđöiBsa‰‡
ąŐŢ8¨n{Ÿżm)(›Ůq%×
]?Î<˛ß0༩
š_ ‰œŁÔŰZěypGíˇë3¨ű\ďüC9íEż–A”)ńÜ&Š;<mŁŞoP_	‚f~Jýmœ°A-ž
î;×í/żDÎő"*EHď/Ëď†PŠŁjĹĂŃAhĄN°€Á]•ćX‡¨Ł:w‡šw×f24wö$Í\Řëxô„f‹	ăNĎĺŸÇM~ňťŚ3Ë1ÇĹ›MB&_ăčŒšôÂÄ:
bŽć9‡ńNIĎ´€É/ľ'ž&[P4UşáOËT+îóˇ|‘ˇrëJćýDzÄĐY;r2olËŇ­ĹĹQ]óLĎĐ)X4ěőŻGÖA†:&ťSš|sśl„~
˜ĆuďŒ—5ҲĄ}ŔőœÚ’L1ł°l$vĽy‹Ďünhľgˆ´ĂeŔ_Ÿ˛Ž5­šp8Ž<âÍSËÉi⊑EšoÖ˝ŕ'śßĄčaŻľţIÇ-ŐWÍ\„űqźż3Úšƒbg
DâÎşšqq>Ću/Ö„™3ÜtÝë‹$l‰ŹĆMiXŢ}"ĂzôŹWkÔn9úD ąę⼎ÓŔćďFŸ¨Ůői'¨¤Ge#•-VĆG^Ńk­ZŁFăjyŢşD6őĆ
˜vÓ$&hxŻÖ"~€Q0jÓĽł,.‡J}bˆZ6—bdIń˙ˇá~ˇČ6ý¤ńŠ™Š
Oô#˜ŃČ>ߧŮo`’^>ń˙%}„KdŒnúB[îÚŐ…Ô>m´ŕ"ó+śÂ^üië"ˇ9ńĚü|ĘWŹęV$˛pŽěVůFtB\Ě(!Db*p6fž#şâŽ˘Ę¸7`Áú9@çZŕ‚&؍…wŘČč\é‚Ăuä5ýą7Çüˆm|Îb×_RíŤŐÂHŤ-˜íxŒjltŽÖ™ŽƒWWž5řŹ× ţ	Çę çśC`ƒ›ÜRC3ş^˘Ŕ¸ߏx
d*L†!ĽLďX@NPc%ü•Ö6•—M 4X¨řĂ°Ű	ô;ÉÄY?Žd'&¤ŕpĎŮvŃă]†^ÍÔż!Ą!^ç§Řb>•{S—5ę˘;Ř1čmyđ ž@1L§!’Ć€„=Ř=l(”T
 zœ) š;jKœ{J2–“2&Ăú°ÎÍă6ş€THUc{ÂÝçřúĘ'›ÖeĹňž'0]0íAÝ:˘˙R÷”ŒŽ›¤AxMť=ÓĚRJveÂeƒ/)‚n§˝é•UęŚu)ˆ‘]|Ѳ˝
	#–Ę,—Z?stN}r~ŹHÁOl?çńYŰúwŠ¸œĚ‰đH	.Ýg…˛|ó-łI$œř2D–öŞĘÍ Ň“[ůíÇů"L|Şű`€Ŕ…`ćk(Äň*™­Iů‹
"[<áóí.%,ŢľŔ9ťP­Z˝ág°ş´ÉźŽ‚öľK•VŤTJšŠľSy˙éĹĄ–CŮq‹Ć”*ć丼§,Ŕĺţ5úéĘ>:U7ŕ\3ůÇOa´AŹ8žő7ŃoŢ%›Mî“ď#öž™Ě×›Ś1Â
Developer options:

Please read the documentation for the complete list of run-time
configuration settings and how to set them on the command line or in
the configuration file.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.

Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
  --describe-config  describe configuration parameters, then exit
  --help          show this help, then exit
  --version       output version information, then exit
  -A 1|0          enable/disable run-time assert checking
  -B NBUFFERS     number of shared buffers
  -D DATADIR      database directory
  -E              echo query before execution
  -F              turn fsync off
  -N              do not use newline as interactive query delimiter
  -N MAX-CONNECT  maximum number of allowed connections
  -O              allow system table structure changes
  -P              disable system indexes
  -S              silent mode (start in background without logging output)
  -S WORK-MEM     set amount of memory for sorts (in kbytes)
  -W NUM          wait NUM seconds to allow attach from a debugger
  -c NAME=VALUE   set run-time parameter
  -d 0-5          debugging level (0 is off)
  -d 1-5          debugging level
  -e              use European date input format (DMY)
  -f s|i|n|m|h    forbid use of some plan types
  -h HOSTNAME     host name or IP address to listen on
  -i              do not execute queries
  -i              enable TCP/IP connections
  -k DIRECTORY    Unix-domain socket location
  -l              enable SSL connections
  -n              do not reinitialize shared memory after abnormal exit
  -o FILENAME     send stdout and stderr to given file
  -o OPTIONS      pass "OPTIONS" to each server process
  -p PORT         port number to listen on
  -s              send SIGSTOP to all backend servers if one dies
  -s              show statistics after each query
  -t pa|pl|ex     show timings after each query
 at character %d column %s"%c" is not a valid binary digit"%c" is not a valid hexadecimal digit"%s" exists but is not a directory"%s" is a composite type"%s" is a directory"%s" is a special relation"%s" is a system catalog"%s" is a table's row type"%s" is already a view"%s" is already an attribute of type %s"%s" is an aggregate function"%s" is an index"%s" is not a domain"%s" is not a number"%s" is not a sequence"%s" is not a superuser, so cannot create a schema for "%s""%s" is not a table"%s" is not a table or index"%s" is not a table or view"%s" is not a table, TOAST table, index, view, or sequence"%s" is not a type"%s" is not a valid base type for a domain"%s" is not a valid data directory"%s" is not a valid operator name"%s" is not a view"%s" is not an index"%s" is not an index for table "%s""%s" is out of range for type double precision"%s" is out of range for type real"%s": found %.0f removable, %.0f nonremovable row versions in %u pages"%s": moved %u row versions, truncated %u to %u pages"%s": removed %d row versions in %d pages"%s": scanned %d of %u pages, containing %.0f live rows and %.0f dead rows; %d rows in sample, %.0f estimated total rows"%s": truncated %u to %u pages"0" must be ahead of "PR""9" must be ahead of "PR""E" is not supported"RN" not supported"TZ"/"tz" not supported"interval" time zone "%s" not valid"root" execution of the PostgreSQL server is not permitted.
The server must be started under an unprivileged user ID to prevent
possible system security compromise.  See the documentation for
more information on how to properly start the server.
"time with time zone" units "%s" not recognized"time" units "%s" not recognized%.0f dead row versions cannot be removed yet.
Nonremovable row versions range from %lu to %lu bytes long.
There were %.0f unused item pointers.
Total free space (including removable row versions) is %.0f bytes.
%u pages are or will become empty, including %u at the end of the table.
%u pages containing %.0f free bytes are potential move destinations.
%s%.0f dead row versions cannot be removed yet.
There were %.0f unused item pointers.
%u pages are entirely empty.
%s%.0f index row versions were removed.
%u index pages have been deleted, %u are currently reusable.
%s%d is not a valid encoding code%d is outside the valid range for parameter "%s" (%d .. %d)%g is outside the valid range for parameter "%s" (%g .. %g)%s%s "%s" is ambiguous%s %s will create implicit index "%s" for table "%s"%s (PID %d) exited with exit code %d%s (PID %d) exited with unexpected status %d%s (PID %d) was terminated by signal %d%s at end of input%s at or near "%s"%s cannot be executed from a function%s cannot run inside a subtransaction%s cannot run inside a transaction block%s could not convert type %s to %s%s could not write to external pid file %s
%s depends on %s%s depends on column "%s"%s does not know where to find the database system data.
This should be specified as "pgdata" in %s%s.
%s does not know where to find the database system data.
You must specify the directory that contains the database system
either by specifying the -D invocation option or by setting the
PGDATA environment variable.
%s does not know where to find the database system data.
You must specify the directory that contains the database system
or configuration files by either specifying the -D invocation option
or by setting the PGDATA environment variable.
%s does not take a parameter%s is not a valid encoding name%s is the PostgreSQL server.

%s is the PostgreSQL stand-alone backend.  It is not
intended to be used by normal users.

%s may only be used in transaction blocks%s position %d is not in select list%s requires a numeric value%s requires a parameter%s requires an integer value%s types %s and %s cannot be matched%s versus %s%s will create implicit sequence "%s" for serial column "%s.%s"%s(*) specified, but %s is not an aggregate function%s: WSAStartup failed: %d
%s: assert checking is not compiled in
%s: could not determine user name (GetUserName failed)
%s: could not dissociate from controlling TTY: %s
%s: could not find the database system
Expected to find it in the directory "%s",
but could not open file "%s": %s
%s: could not fork background process: %s
%s: could not locate matching postgres executable%s: invalid argument: "%s"
%s: invalid command-line arguments%s: invalid datetoken tables, please fix
%s: invalid effective UID: %d
%s: no database nor user name specified%s: real and effective user IDs must match
%s: setsysinfo failed: %s
%s: superuser_reserved_connections must be less than max_connections
%s: the number of buffers (-B) must be at least twice the number of allowed connections (-N) and at least 16
%u index pages have been deleted, %u are currently reusable.
%s%u is not a tablespace oid(The owning user of the socket is always the user that starts the server.)--%s requires a value-c %s requires a valueA function returning "anyarray" or "anyelement" must have at least one argument of either type.A name must follow the "group" or "user" key word.A value of 0 turns off the timeout.ACL key word must be "group" or "user".AM/PM hour must be between 1 and 12Actual return type is %s.All SQL statements that cause an error of the specified level or a higher level are logged.Allocated FSM size: %d relations + %d pages = %.0f kB shared memory.Also controls interpretation of ambiguous date inputs.An aggregate returning "anyarray" or "anyelement" must have one of them as its base type.An aggregate using "anyarray" or "anyelement" as transition type must have one of them as its base type.An invalid floating-point operation was signaled. This probably means an out-of-range result or an invalid operation, such as division by zero.Anyone can COPY to stdout or from stdin. psql's \copy command also works for anyone.Anyone can use the client-side lo_export() provided by libpq.Anyone can use the client-side lo_import() provided by libpq.Array with element type %s cannot be included in ARRAY construct with element type %s.Arrays of %d and %d dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with differing dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with differing element dimensions are not compatible for concatenation.Arrays with element types %s and %s are not compatible for concatenation.Automatically adds missing table references to FROM clauses.BEFORE STATEMENT trigger cannot return a valueBackground writer maximum number of pages to flush per roundBackground writer percentage of dirty buffers to flush per roundBackground writer sleep time between rounds in millisecondsBetter vacuum them soon, or you may have a wraparound failure.Better vacuum them within %d transactions, or you may have a wraparound failure.By default, connection logs only show the IP address of the connecting host. If you want them to show the host name you can turn this on, but depending on your host name resolution setup it might impose a non-negligible performance penalty.By default, newly-created tables should have OIDsCACHE (%s) must be greater than zeroCONTEXT:  COPY %s, line %dCOPY %s, line %d, column %sCOPY %s, line %d, column %s: "%s"COPY %s, line %d: "%s"COPY BINARY is not supported to stdout or from stdinCOPY delimiter must be a single characterCOPY delimiter must not appear in the NULL specificationCOPY escape available only in CSV modeCOPY escape must be a single characterCOPY file signature not recognizedCOPY force not null available only in CSV modeCOPY force not null only available using COPY FROMCOPY force quote available only in CSV modeCOPY force quote only available using COPY TOCOPY from stdin failed: %sCOPY quote available only in CSV modeCOPY quote must be a single characterCREATE ASSERTION is not yet implementedCREATE FUNCTION / INOUT parameters are not implementedCREATE FUNCTION / OUT parameters are not implementedCREATE TABLE AS may not specify INTOCREATE TABLE AS specifies too many column namesCREATE VIEW specifies more column names than columnsCREATE specifies a schema (%s) different from the one being created (%s)CSV quote character must not appear in the NULL specificationCURRENT_TIME(%d) precision must not be negativeCURRENT_TIME(%d) precision reduced to maximum allowed, %dCURRENT_TIMESTAMP(%d) precision must not be negativeCURRENT_TIMESTAMP(%d) precision reduced to maximum allowed, %dCannot cast type %s to %s in column %d.Causes all statements generating error at or above this level to be logged.Causes subtables to be included by default in various commands.Check for missing "SPI_finish" callsCheck free disk space.Check function bodies during CREATE FUNCTION.Client Connection DefaultsClient Connection Defaults / Locale and FormattingClient Connection Defaults / Other DefaultsClient Connection Defaults / Statement BehaviorClose open transactions soon to avoid wraparound problems.Collects block-level statistics on database activity.Collects row-level statistics on database activity.Collects statistics about executing commands.Compiled-in OptionsConnections and AuthenticationConnections and Authentication / Connection SettingsConnections and Authentication / Security and AuthenticationConsider increasing the configuration parameter "checkpoint_segments".Consider using tablespaces instead.Consult the postmaster log for details.Continues processing past damaged page headers.Continuing anyway, but there's something wrong.Controls information prefixed to each log lineCould not choose a best candidate function. You may need to add explicit type casts.Could not choose a best candidate operator. You may need to add explicit type casts.Creating a shell type definition.Cursors must be READ ONLY.DEBUGDECIMAL precision %d must be between 1 and %dDECIMAL scale %d must be between 0 and precision %dDECLARE CURSOR ... FOR UPDATE is not supportedDECLARE CURSOR may not specify INTODETAIL:  DISTINCT specified, but %s is not an aggregate functionDROP ASSERTION is not yet implementedDatetimes are integer basedDeclare it with SCROLL option to enable backward scan.Detection of a damaged page header normally causes PostgreSQL to report an error, aborting the current transaction. Setting zero_damaged_pages to true causes the system to instead report a warning, zero out the damaged page, and continue processing. This behavior will destroy data, namely all the rows on the damaged page.Developer OptionsDirectory "%s" already exists.ERRORERROR: failed to wait on child process handle: %d
Each SQL transaction has an isolation level, which can be either "read uncommitted", "read committed", "repeatable read", or "serializable".Emit WAL-related debugging output.Enables SSL connections.Enables genetic query optimization.Enables per-database user names.Enables the collection of statistics on the currently executing command of each session, along with the time at which that command began execution.Enables the planner's use of TID scan plans.Enables the planner's use of explicit sort steps.Enables the planner's use of hash join plans.Enables the planner's use of hashed aggregation plans.Enables the planner's use of index-scan plans.Enables the planner's use of merge join plans.Enables the planner's use of nested-loop join plans.Enables the planner's use of sequential-scan plans.Encrypt passwords.Escape string must be empty or one character.Expected %d parameters but got %d.Expected a numeric timeline ID.FATALFORCE NOT NULL column "%s" not referenced by COPYFORCE QUOTE column "%s" not referenced by COPYFULL JOIN is only supported with merge-joinable join conditionsFailed on request of size %lu.Failed system call was semget(%lu, %d, 0%o).Failed system call was shmget(key=%lu, size=%u, 0%o).Failed while creating memory context "%s".Failing system command was: %sFile "%s" does not contain valid data.File "%s" is missing.File must be owned by the database user and must have no permissions for "group" or "other".Final SELECT must return exactly one column.Final SELECT returns %s instead of %s at column %d.Final SELECT returns too few columns.Final SELECT returns too many columns.For example, FROM (SELECT ...) [AS] foo.Forces synchronization of updates to disk.Function's final statement must be a SELECT.Function's final statement must not be a SELECT.GEQO: effort is used to set the default for other GEQO parameters.GEQO: number of individuals in the population.GEQO: number of iterations of the algorithm.GEQO: selective pressure within the population.Generates debugging output for LISTEN and NOTIFY.HINT:  IDENT authentication failed for user "%s"IDENT code identifies remote user as "%s"INCREMENT must not be zeroINFOINSERT ... SELECT may not specify INTOINSERT has more expressions than target columnsINSERT has more target columns than expressionsINSTEAD NOTHING rules on SELECT are not implementedINTERVAL(%d) precision must not be negativeINTERVAL(%d) precision reduced to maximum allowed, %dINTO is only allowed on first SELECT of UNION/INTERSECT/EXCEPTIP address and mask do not match in pg_hba.conf file line %dIPv4IPv6IS DISTINCT FROM does not support set argumentsIS DISTINCT FROM requires = operator to yield booleanIdent authentication is not supported on local connections on this platformIdentifier must be less than %d characters.If a dynamically loadable module needs to be opened and the specified name does not have a directory component (i.e., the name does not contain a slash), the system will search this path for the specified file.If this parameter is set, the server will automatically run in the background and any controlling terminals are dissociated.If you are not restoring from a backup, try removing $PGDATA/backup_label.If you're sure there are no old server processes still running, remove the shared memory block with the command "ipcrm", or just delete the file "%s".If you're sure there is no backup in progress, remove file "%s" and try again.In a moment you should be able to reconnect to the database and repeat your command.In particular, the table may not be involved in any foreign key relationships.Incorrect XLOG_SEG_SIZE in page header.Increase the configuration parameter "max_stack_depth".Indents parse and plan tree displays.Input has wrong number of columns.Interprets ACST, CST, EST, and SAT as Australian time zones.Interval to report shared buffer status in secondsIs another %s (PID %d) running in data directory "%s"?Is another %s (PID %d) using socket file "%s"?Is another postmaster already running on port %d? If not, remove socket file "%s" and retry.Is another postmaster already running on port %d? If not, wait a few seconds and retry.It looks like you need to initdb or install locale support.It looks like you need to initdb.It looks like you need to recompile or initdb.It's just here so that we won't choke on SET AUTOCOMMIT TO ON from 7.3-vintage clients.JOIN/ON clause refers to "%s", which is not part of JOINJunk after right parenthesis.Kerberos 4 not implemented on this serverKerberos 4 only supports IPv4 connectionsKerberos 5 not implemented on this serverKerberos error: %sKerberos initialization returned error %dKerberos keytab resolving returned error %dKerberos recvauth returned error %dKerberos sname_to_principal("%s") returned error %dKerberos unparse_name returned error %dKerberos4 authentication failed for user "%s"Kerberos5 authentication failed for user "%s"Key (%s)=(%s) is not present in table "%s".Key (%s)=(%s) is still referenced from table "%s".Key columns "%s" and "%s" are of different types: %s and %s.Key columns "%s" and "%s" are of incompatible types: %s and %s.LIMIT #,# syntax is not supportedLOCALTIME(%d) precision must not be negativeLOCALTIME(%d) precision reduced to maximum allowed, %dLOCALTIMESTAMP(%d) precision must not be negativeLOCALTIMESTAMP(%d) precision reduced to maximum allowed, %dLOCATION is not supported anymoreLOCATION:  %s, %s:%d
LOCATION:  %s:%d
LOGLines should have the format parameter = 'value'.Lists shared libraries to preload into server.Lock ManagementLogs each successful connection.Logs end of a session, including durationLogs if filling of checkpoint segments happens more frequently than this (in seconds).Logs the duration each completed SQL statement.Logs the host name in the connection logs.Look in the postmaster's stderr log for more information.MATCH FULL does not allow mixing of null and nonnull key values.MATCH PARTIAL not yet implementedMD5 password cleared because of user renameMINVALUE (%s) must be less than MAXVALUE (%s)Missing left parenthesis.Multiple failures --- write error may be permanent.Must be superuser to create a tablespace.Must be superuser to increase this value or turn it off.Must be superuser to increase this value.Must provide "relationname.columnname".NEW used in query that is not in a ruleNOTICENULLIF does not support set argumentsNULLIF requires = operator to yield booleanNUMERIC precision %d must be between 1 and %dNUMERIC scale %d must be between 0 and precision %dNo function matches the given name and argument types. You may need to add explicit type casts.No operator matches the given name and argument type(s). You may need to add explicit type casts.No rows were found in "%s".OID out of rangeOLD used in query that is not in a ruleON COMMIT can only be used on temporary tablesON DELETE rule may not use NEWON INSERT rule may not use OLDON SELECT rule may not use NEWON SELECT rule may not use OLDORDER BY on a UNION/INTERSECT/EXCEPT result must be on one of the result columnsOperator class "%s" already is the default.Options:
Otherwise they are interpreted as North/South American time zones and Saturday.PAM authentication failed for user "%s"PANICPID %d is not a PostgreSQL server processPassword authentication failed for user "%s"Perhaps out of disk space?Perhaps you need a different "datestyle" setting.Permissions should be u=rwx (0700).Please REINDEX it.PostgreSQL does not support leap seconds.Prints the execution plan to server log.Prints the parse tree after rewriting to server log.Prints the parse tree to the server log.Proceeding with relation creation anyway.Process %d waits for %s on relation %u of database %u; blocked by process %d.Process %d waits for %s on transaction %u; blocked by process %d.Provide two argument types for operator.QUERY:  Query TuningQuery Tuning / Genetic Query OptimizerQuery Tuning / Other Planner OptionsQuery Tuning / Planner Cost ConstantsQuery Tuning / Planner Method ConfigurationRIGHT JOIN is only supported with merge-joinable join conditionsRebuild the index with REINDEX.Rejected host: authentication failed for user "%s"Remove this referential integrity trigger and its mates, then do ALTER TABLE ADD CONSTRAINT.Reporting and LoggingReporting and Logging / What to LogReporting and Logging / When to LogReporting and Logging / Where to LogResource UsageResource Usage / Free Space MapResource Usage / Kernel ResourcesResource Usage / MemoryRuns the server silently.SELECT * with no tables specified is not validSELECT DISTINCT ON expressions must match initial ORDER BY expressionsSELECT FOR UPDATE cannot be applied to NEW or OLDSELECT FOR UPDATE cannot be applied to a functionSELECT FOR UPDATE cannot be applied to a joinSELECT FOR UPDATE cannot be applied to the nullable side of an outer joinSELECT FOR UPDATE is not allowed in subqueriesSELECT FOR UPDATE is not allowed with DISTINCT clauseSELECT FOR UPDATE is not allowed with GROUP BY clauseSELECT FOR UPDATE is not allowed with UNION/INTERSECT/EXCEPTSELECT FOR UPDATE is not allowed with aggregate functionsSELECT FOR UPDATE is not supported for inheritance queriesSELECT rule's target entry %d has different column name from "%s"SELECT rule's target entry %d has different size from column "%s"SELECT rule's target entry %d has different type from column "%s"SELECT rule's target list has too few entriesSELECT rule's target list has too many entriesSET %s takes only one argumentSET AUTOCOMMIT TO OFF is no longer supportedSET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must be called before any querySET TRANSACTION ISOLATION LEVEL must not be called in a subtransactionSET requires parameter nameSQL function "%s"SQL function "%s" during inliningSQL function "%s" during startupSQL function "%s" statement %dSQL function cannot accept shell type %sSQL function cannot return shell type %sSQL functions cannot have arguments of type %sSQL functions cannot return type %sSQL query "%s"SSL SYSCALL error: %mSSL SYSCALL error: EOF detectedSSL connection from "%s"SSL error: %sSSL failed to send renegotiation requestSSL offSSL onSSL renegotiation failureSTART value (%s) can't be greater than MAXVALUE (%s)START value (%s) can't be less than MINVALUE (%s)STATEMENT:  See server log for details.Selects the method used for forcing WAL updates out to disk.Sets the FROM-list size beyond which JOIN constructs are not flattened.Sets the FROM-list size beyond which subqueries are not collapsed.Sets the Rendezvous broadcast service name.Sets the TCP port the server listens on.Sets the access permissions of the Unix-domain socket.Sets the client's character set encoding.Sets the current transaction's isolation level.Sets the current transaction's read-only status.Sets the default read-only status of new transactions.Sets the default statistics target.Sets the delay in microseconds between transaction commit and flushing WAL to disk.Sets the destination for server log output.Sets the directory where the Unix-domain socket will be created.Sets the display format for date and time values.Sets the host name or IP addresses to listen to.Sets the language in which messages are displayed.Sets the list of known custom variable classesSets the locale for formatting date and time values.Sets the locale for formatting monetary amounts.Sets the locale for formatting numbers.Sets the location of the "hba" configuration fileSets the location of the "ident" configuration fileSets the location of the Kerberos server key file.Sets the location of the data directorySets the maximum allowed duration (in milliseconds) of any statement.Sets the maximum distance in log segments between automatic WAL checkpoints.Sets the maximum memory to be used for maintenance operations.Sets the maximum memory to be used for query workspaces.Sets the maximum number of concurrent connections.Sets the maximum number of disk pages for which free space is tracked.Sets the maximum number of locks per transaction.Sets the maximum number of simultaneously open files for each server process.Sets the maximum number of tables and indexes for which free space is tracked.Sets the maximum stack depth, in kilobytes.Sets the maximum time in seconds between automatic WAL checkpoints.Sets the maximum time in seconds to complete client authentication.Sets the message levels that are logged.Sets the message levels that are sent to the client.Sets the minimum concurrent open transactions before performing commit_delay.Sets the minimum execution time in milliseconds above which statements will be logged.Sets the number of connection slots reserved for superusers.Sets the number of digits displayed for floating-point values.Sets the number of disk-page buffers in shared memory for WAL.Sets the number of shared memory buffers used by the server.Sets the owning group of the Unix-domain socket.Sets the path for dynamically loadable modules.Sets the planner's assumption about size of the disk cache.Sets the planner's estimate of processing cost for each index tuple (row) during index scan.Sets the planner's estimate of processing cost of each operator in WHERE.Sets the planner's estimate of the cost of a nonsequentially fetched disk page.Sets the planner's estimate of the cost of processing each tuple (row).Sets the program name used to identify PostgreSQL messages in syslog.Sets the regular expression "flavor".Sets the schema search order for names that are not schema-qualified.Sets the seed for random-number generation.Sets the server (database) character set encoding.Sets the session user name.Sets the syslog "facility" to be used when syslog enabled.Sets the threshold of FROM items beyond which GEQO is used.Sets the time zone for displaying and interpreting time stamps.Sets the transaction isolation level of each new transaction.Sets the type of statements logged.Sets the verbosity of logged messages.Shows size of a disk blockShows the character classification and case conversion locale.Shows the collation order locale.Shows the maximum identifier lengthShows the maximum number of function argumentsShows the maximum number of index keysShows the server version.Shows whether the current user is a superuser.Specify a relation name as well as a rule name.Starts the server statistics-collection subprocess.StatisticsStatistics / MonitoringStatistics / Query and Index Statistics CollectorSystem allows %d, we need at least %d.System catalog modifications are currently disallowed.TIME(%d)%s precision must not be negativeTIME(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %dTIMESTAMP(%d)%s precision must not be negativeTIMESTAMP(%d)%s precision reduced to maximum allowed, %dTRAP: %s("%s", File: "%s", Line: %d)
TRAP: ExceptionalCondition: bad arguments
Table "%s" references "%s" via foreign key constraint "%s".Table contains duplicated values.That is, the portion of the kernel's disk cache that will be used for PostgreSQL data files. This is measured in disk pages, which are normally 8 kB each.The absolute value is greater than or equal to 10^%d for field with precision %d, scale %d.The data directory was initialized by PostgreSQL version %ld.%ld, which is not compatible with this version %s.The database cluster was initialized with BLCKSZ %d, but the server was compiled with BLCKSZ %d.The database cluster was initialized with CATALOG_VERSION_NO %d, but the server was compiled with CATALOG_VERSION_NO %d.The database cluster was initialized with FUNC_MAX_ARGS %d, but the server was compiled with FUNC_MAX_ARGS %d.The database cluster was initialized with HAVE_INT64_TIMESTAMP but the server was compiled without HAVE_INT64_TIMESTAMP.The database cluster was initialized with LC_COLLATE "%s", which is not recognized by setlocale().The database cluster was initialized with LC_CTYPE "%s", which is not recognized by setlocale().The database cluster was initialized with LOCALE_NAME_BUFLEN %d, but the server was compiled with LOCALE_NAME_BUFLEN %d.The database cluster was initialized with NAMEDATALEN %d, but the server was compiled with NAMEDATALEN %d.The database cluster was initialized with PG_CONTROL_VERSION %d, but the server was compiled with PG_CONTROL_VERSION %d.The database cluster was initialized with RELSEG_SIZE %d, but the server was compiled with RELSEG_SIZE %d.The database cluster was initialized with XLOG_SEG_SIZE %d, but the server was compiled with XLOG_SEG_SIZE %d.The database cluster was initialized without HAVE_INT64_TIMESTAMP but the server was compiled with HAVE_INT64_TIMESTAMP.The database subdirectory "%s" is missing.The file seems accidentally left over, but it could not be removed. Please remove the file by hand and try again.The operator of a quantified predicate subquery must return type boolean.The planner will flatten explicit inner JOIN constructs into lists of FROM items whenever a list of no more than this many items would result.The planner will merge subqueries into upper queries if the resulting FROM list would have no more than this many items.The postmaster has commanded this server process to roll back the current transaction and exit, because another server process exited abnormally and possibly corrupted shared memory.The prefix "pg_" is reserved for system schemas.The prefix "pg_" is reserved for system tablespaces.The server will use the fsync() system call in several places to make sure that updates are physically written to disk. This insures that a database cluster will recover to a consistent state after an operating system or hardware crash.The shared lock table is sized on the assumption that at most max_locks_per_transaction * max_connections distinct objects will need to be locked at any one time.The shell command that will be called to archive a WAL file.The time in milliseconds to wait on lock before checking for deadlock.The user owns database "%s".This affects real, double precision, and geometric data types. The parameter value is added to the standard number of digits (FLT_DIG or DBL_DIG as appropriate).This algorithm attempts to do planning without exhaustive searching.This applies to table columns that have not had a column-specific target set via ALTER TABLE SET STATISTICS.This can be set to advanced, extended, or basic.This error does *not* mean that you have run out of disk space.
It occurs when either the system limit for the maximum number of semaphore sets (SEMMNI), or the system wide maximum number of semaphores (SEMMNS), would be exceeded.  You need to raise the respective kernel parameter.  Alternatively, reduce PostgreSQL's consumption of semaphores by reducing its max_connections parameter (currently %d).
The PostgreSQL documentation contains more information about configuring your system for PostgreSQL.This error does *not* mean that you have run out of disk space. It occurs either if all available shared memory IDs have been taken, in which case you need to raise the SHMMNI parameter in your kernel, or because the system's overall limit for shared memory has been reached.  If you cannot increase the shared memory limit, reduce PostgreSQL's shared memory request (currently %u bytes), by reducing its shared_buffers parameter (currently %d) and/or its max_connections parameter (currently %d).
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded available memory or swap space. To reduce the request size (currently %u bytes), reduce PostgreSQL's shared_buffers parameter (currently %d) and/or its max_connections parameter (currently %d).
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This error usually means that PostgreSQL's request for a shared memory segment exceeded your kernel's SHMMAX parameter.  You can either reduce the request size or reconfigure the kernel with larger SHMMAX.  To reduce the request size (currently %u bytes), reduce PostgreSQL's shared_buffers parameter (currently %d) and/or its max_connections parameter (currently %d).
If the request size is already small, it's possible that it is less than your kernel's SHMMIN parameter, in which case raising the request size or reconfiguring SHMMIN is called for.
The PostgreSQL documentation contains more information about shared memory configuration.This includes operations such as VACUUM and CREATE INDEX.This input will be rejected in a future release of PostgreSQL.This is a debugging aid.This is measured as a fraction of the cost of a sequential page fetch.This is measured as a multiple of the cost of a sequential page fetch. A higher value makes it more likely a sequential scan will be used, a lower value makes it more likely an index scan will be used.This is most likely due to a rule having rewritten the query.This much memory may be used by each internal sort operation and hash table before switching to temporary disk files.This parameter doesn't do anything.This probably means that some data is corrupted and you will have to use the last backup for recovery.This restriction is to prevent unprivileged users from reading the passwords.Timeline IDs must be in increasing sequence.Timeline IDs must be less than child timeline's ID.To resolve the conflict, specify a default explicitly.Too few columns.Too many columns.Treats "expr=NULL" as "expr IS NULL".Trusted authentication failed for user "%s"Try "%s --help" for more information.Try "%s --help" for more information.
Try REVOKE ALL ON "%s" FROM PUBLIC.Turns on various assertion checks.UNION JOIN is not implementedUNION/INTERSECT/EXCEPT member statement may not refer to other relations of same query levelUNIQUE predicate is not yet implementedUnexpected end of input.UngroupedUnicode characters greater than or equal to 0x10000 are not supportedUnixUnix-domain sockets use the usual Unix file system permission set. The parameter value is expected to be an numeric mode specification in the form accepted by the chmod and umask system calls. (To use the customary octal format the number must start with a 0 (zero).)Unknown auth method: authentication failed for user "%s"Usage:
  %s [OPTION]...

Usage:
  %s [OPTION]... [DBNAME]

Usage:
  postgres -boot [OPTION]... DBNAME
  -c NAME=VALUE    set run-time parameter
  -d 1-5           debug level
  -D datadir       data directory
  -F               turn off fsync
  -o file          send debug output to file
  -x num           internal use
Use "\n" to represent newline.Use "\r" to represent carriage return.Use ALTER AGGREGATE to change owner of aggregate functions.Use ALTER AGGREGATE to rename aggregate functions.Use CASCADE to revoke them too.Use DROP ... CASCADE to drop the dependent objects too.Use DROP AGGREGATE to drop aggregate functions.Use DROP FUNCTION first.Use DROP INDEX to remove an index.Use DROP SEQUENCE to remove a sequence.Use DROP TABLE to remove a table.Use DROP TYPE to remove a type.Use DROP VIEW to remove a view.Use NONE to denote the missing argument of a unary operator.Use an explicit ordering operator or modify the query.Use separate LIMIT and OFFSET clauses.Use triggers instead.Use views instead.Use views or triggers instead.Uses the indented output format for EXPLAIN VERBOSE.Vacuum cost amount available before napping.Vacuum cost for a page dirtied by vacuum.Vacuum cost for a page found in the buffer cache.Vacuum cost for a page not found in the buffer cache.Vacuum cost naptime in milliseconds.Valid values are "none", "mod", "ddl", and "all".Valid values are "terse", "default", and "verbose".Valid values are DEBUG5, DEBUG4, DEBUG3, DEBUG2, DEBUG1, INFO, NOTICE, WARNING, ERROR, LOG, FATAL, and PANIC. Each level includes all the levels that follow it.Valid values are DEBUG5, DEBUG4, DEBUG3, DEBUG2, DEBUG1, LOG, NOTICE, WARNING, and ERROR. Each level includes all the levels that follow it. The later the level, the fewer messages are sent.Valid values are LOCAL0, LOCAL1, LOCAL2, LOCAL3, LOCAL4, LOCAL5, LOCAL6, LOCAL7.Valid values are combinations of stderr, syslog and eventlog, depending on platform.Value has bits set to right of mask.Version and Platform CompatibilityVersion and Platform Compatibility / Other Platforms and ClientsVersion and Platform Compatibility / Previous PostgreSQL VersionsWAL archiving command.WAL ends before end time of backup dumpWAL file SYSID is %s, pg_control SYSID is %sWAL file is from different systemWARNINGWhen a password is specified in CREATE USER or ALTER USER without writing either ENCRYPTED or UNENCRYPTED, this parameter determines whether the password is to be encrypted.When turned on, expressions of the form expr = NULL (or NULL = expr) are treated as expr IS NULL, that is, they return true if expr evaluates to the null value, and false otherwise. The correct behavior of expr = NULL is to always return null (unknown).Will not verify client certificates.Write a message to the server log if checkpoints caused by the filling of checkpoint segment files happens more frequently than this number of seconds. Zero turns off the warning.Write-Ahead LogWrite-Ahead Log / CheckpointsWrite-Ahead Log / SettingsWrites cumulative performance statistics to the server log.Writes executor performance statistics to the server log.Writes parser performance statistics to the server log.Writes planner performance statistics to the server log.Writes the postmaster PID to the specified fileYou may be able to work around this by marking column "%s" NOT NULL.You may drop %s instead.You may have already suffered transaction-wraparound data loss.You may need to increase max_locks_per_transaction.You may need to initdb.You must specify an operator class for the index or define a default operator class for the data type.You need an unconditional ON DELETE DO INSTEAD rule.You need an unconditional ON INSERT DO INSTEAD rule.You need an unconditional ON UPDATE DO INSTEAD rule.You need to use "createlang" to load the language into the database.You possibly need to raise your kernel's SEMVMX value to be at least %d.  Look into the PostgreSQL documentation for details.You should immediately run CREATE USER "%s" WITH SYSID %d CREATEUSER;.You will need to rewrite or cast the expression.Zero prints all queries. The default is -1 (turning this feature off).Zero selects a suitable default value.Zeroes collected statistics on server restart.[unknown]a backup is already in progressa backup is not in progressa column definition list is only allowed for functions returning "record"a column definition list is required for functions returning "record"a name must follow the "/" signaborting any active transactionsaborting startup due to startup process failureaccess method "%s" does not existaccess method "%s" does not support multicolumn indexesaccess method "%s" does not support unique indexesaclinsert is no longer supportedaclremove is no longer supportedadding missing FROM-clause entry for table "%s"adding missing FROM-clause entry in subquery for table "%s"aggregate %s(%s) does not existaggregate %s(*) does not existaggregate %u needs to have compatible input type and transition typeaggregate attribute "%s" not recognizedaggregate basetype must be specifiedaggregate function calls may not be nestedaggregate sfunc must be specifiedaggregate stype must be specifiedaggregate transition data type cannot be %saggregates may not return setsaggregates not allowed in GROUP BY clauseaggregates not allowed in JOIN conditionsaggregates not allowed in WHERE clausealignment "%s" not recognizedall server processes terminated; reinitializinganalyzing "%s.%s"archive command "%s" failed: return code %darchive file "%s" has wrong size: %lu instead of %luarchive recovery completearchived transaction log file "%s"archiver processargument declared "anyarray" is not an array but type %sargument declared "anyarray" is not consistent with argument declared "anyelement"argument for function "exp" too bigargument must be empty or one-dimensional arrayargument of %s must be a nameargument of %s must be a type nameargument of %s must be type boolean, not type %sargument of %s must be type integer, not type %sargument of %s must not contain aggregatesargument of %s must not contain subqueriesargument of %s must not contain variablesargument of %s must not return a setargument of cast function must match source data typeargument type %s is only a shellarguments declared "anyarray" are not all alikearguments declared "anyelement" are not all alikearray assignment requires type %s but expression is of type %sarray assignment to "%s" requires type %s but expression is of type %sarray coercion to domain type elements not currently supportedarray dimensions incompatible with array literalarray element type cannot be %sarray subscript must have type integerarray value must start with "{" or dimension informationassert checking is not compiled inat least one of leftarg or rightarg must be specifiedattempt to redefine parameter "%s"authentication file token too long, skipping: "%s"automatic recovery in progressbackground writer processbefore using passwords you must revoke privileges on %sbind message has %d parameter formats but %d parametersbind message has %d result formats but query has %d columnsbind message supplies %d parameters, but prepared statement "%s" requires %dbit string length %d does not match type bit(%d)bit string too long for type bit varying(%d)btree operators must be binarybtree operators must have index type as left inputbtree operators must return booleanbtree procedures must have index type as first inputbtree procedures must have two argumentsbtree procedures must return integercan only reindex the currently open databasecanceling query due to user requestcannot AND bit strings of different sizescannot OR bit strings of different sizescannot XOR bit strings of different sizescannot accept a value of type anycannot accept a value of type anyarraycannot accept a value of type anyelementcannot accept a value of type internalcannot accept a value of type language_handlercannot accept a value of type opaquecannot accept a value of type triggercannot alter inherited column "%s"cannot alter system column "%s"cannot alter table "%s" because column "%s"."%s" uses its rowtypecannot alter type of a column used by a view or rulecannot alter type of column "%s" twicecannot assign to a column of type %s because it is not a composite typecannot assign to system column "%s"cannot calculate day of year without year informationcannot calculate week number without year informationcannot cast type %s to %scannot change TOAST relation "%s"cannot change data type of view column "%s"cannot change name of view column "%s"cannot change number of columns in viewcannot change return type of existing functioncannot change sequence "%s"cannot change view "%s"cannot cluster on expressional index when index access method does not handle null valuescannot cluster on partial indexcannot cluster temporary tables of other sessionscannot cluster when index access method does not handle null valuescannot compare arrays of different element typescannot concatenate incompatible arrayscannot convert NaN to integercannot convert abstime "invalid" to timestampcannot convert circle with radius zero to polygoncannot convert empty polygon to circlecannot convert relation containing dropped columns to viewcannot convert reltime "invalid" to intervalcannot convert reserved abstime value to datecannot copy from non-table relation "%s"cannot copy from sequence "%s"cannot copy from view "%s"cannot copy to non-table relation "%s"cannot copy to sequence "%s"cannot copy to view "%s"cannot create bounding box for empty polygoncannot delete from a viewcannot determine result data typecannot determine transition data typecannot display a value of type anycannot display a value of type anyelementcannot display a value of type internalcannot display a value of type language_handlercannot display a value of type opaquecannot display a value of type triggercannot drop %s because %s requires itcannot drop %s because it is required by the database systemcannot drop %s because other objects depend on itcannot drop a template databasecannot drop inherited column "%s"cannot drop system column "%s"cannot drop the currently open databasecannot enable "log_statement_stats" when "log_parser_stats",
"log_planner_stats", or "log_executor_stats" is true.cannot enable parameter when "log_statement_stats" is true.cannot have more than %d keys in a foreign keycannot have more than 2^32-1 commands in a transactioncannot inherit from temporary relation "%s"cannot insert into a viewcannot insert multiple commands into a prepared statementcannot merge incompatible arrayscannot move system relation "%s"cannot move temporary tables of other sessionscannot open SELECT INTO query as cursorcannot open multi-query plan as cursorcannot open non-SELECT query as cursorcannot pass more than %d arguments to a functioncannot reference permanent table from temporary table constraintcannot reference temporary table from permanent table constraintcannot rename inherited column "%s"cannot rename system column "%s"cannot rewrite system relation "%s"cannot rewrite temporary tables of other sessionscannot set a subfield to DEFAULTcannot set an array element to DEFAULTcannot set transaction read-write mode inside a read-only transactioncannot specify CSV in BINARY modecannot specify DELIMITER in BINARY modecannot specify NULL in BINARY modecannot specify both SCROLL and NO SCROLLcannot specify both user and groupcannot subscript type %s because it is not an arraycannot subtract infinite timestampscannot take logarithm of a negative numbercannot take logarithm of zerocannot take square root of a negative numbercannot truncate a table referenced in a foreign key constraintcannot truncate system relation "%s"cannot truncate temporary tables of other sessionscannot update a viewcannot use "PR" and "S"/"PL"/"MI"/"SG" togethercannot use "S" and "MI" togethercannot use "S" and "PL" togethercannot use "S" and "PL"/"MI"/"SG"/"PR" togethercannot use "S" and "SG" togethercannot use "V" and decimal point togethercannot use Ident authentication without usermap fieldcannot use aggregate function in EXECUTE parametercannot use aggregate function in check constraintcannot use aggregate function in default expressioncannot use aggregate function in function expression in FROMcannot use aggregate function in index expressioncannot use aggregate function in transform expressioncannot use aggregate in check constraintcannot use aggregate in index predicatecannot use authentication method "crypt" because password is MD5-encryptedcannot use column references in default expressioncannot use more than %d columns in an indexcannot use subquery in EXECUTE parametercannot use subquery in check constraintcannot use subquery in default expressioncannot use subquery in index expressioncannot use subquery in index predicatecannot use subquery in transform expressioncannot use table references in domain check constraintcase insensitive matching not supported on type byteacast from %s to %scast from type %s to type %s already existscast from type %s to type %s does not existcast function must not be an aggregate functioncast function must not be volatilecast function must not return a setcast function must take one to three argumentschanging argument type of function %s from "opaque" to "cstring"changing argument type of function %s from "opaque" to %schanging return type of function %s from "opaque" to "cstring"changing return type of function %s from "opaque" to "language_handler"changing return type of function %s from "opaque" to "trigger"changing return type of function %s from "opaque" to %scheck constraint "%s" already existscheck constraint "%s" is violated by some rowcheck of private key failed: %scheckpoint record is at %X/%Xcheckpoint request failedcheckpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)child table "%s" has different type for column "%s"closing existing cursor "%s"column "%s" appears twice in primary key constraintcolumn "%s" appears twice in unique constraintcolumn "%s" cannot be cast to type "%s"column "%s" cannot be declared SETOFcolumn "%s" contains null valuescolumn "%s" does not existcolumn "%s" duplicatedcolumn "%s" has a type conflictcolumn "%s" has pseudo-type %scolumn "%s" has type "unknown"column "%s" inherits conflicting default valuescolumn "%s" is in a primary keycolumn "%s" is of type %s but default expression is of type %scolumn "%s" is of type %s but expression is of type %scolumn "%s" named in key does not existcolumn "%s" not found in data type %scolumn "%s" of relation "%s" already existscolumn "%s" of relation "%s" does not existcolumn "%s" of table "%s" contains null valuescolumn "%s" of table "%s" contains values that violate the new constraintcolumn "%s" referenced in foreign key constraint does not existcolumn "%s" specified in USING clause does not exist in left tablecolumn "%s" specified in USING clause does not exist in right tablecolumn "%s" specified more than oncecolumn "%s.%s" must appear in the GROUP BY clause or be used in an aggregate functioncolumn %s.%s does not existcolumn alias list for "%s" has too many entriescolumn data type %s can only have storage PLAINcolumn must be added to child tables toocolumn name "%s" appears more than once in USING clausecolumn name "%s" conflicts with a system column namecolumn name "%s" is duplicatedcolumn name list not allowed in CREATE TABLE / AS EXECUTEcolumn notation .%s applied to type %s, which is not a composite typecolumn reference "%s" is ambiguouscommon column name "%s" appears more than once in left tablecommon column name "%s" appears more than once in right tablecomponent in parameter "dynamic_library_path" is not an absolute pathcomposite type %scomposite type must have at least one attributeconcurrent transaction log activity while database system is shutting downconditional UNION/INTERSECT/EXCEPT statements are not implementedconditional utility statements are not implementedconflicting "datestyle" specificationsconflicting NULL/NOT NULL constraintsconflicting NULL/NOT NULL declarations for column "%s" of table "%s"conflicting or redundant optionsconnection authorized: user=%s database=%sconnection limit exceeded for non-superusersconnection lost during COPY to stdoutconnection received: host=%s port=%sconstraint "%s" does not existconstraint "%s" for domain "%s" already existsconstraint "%s" for relation "%s" already existsconstraint "%s" for table "%s" does not existconstraint "%s" is not deferrableconstraint %sconstraint %s on constraint declared INITIALLY DEFERRED must be DEFERRABLEcontrecord is requested by %X/%Xcontrol file contains invalid dataconversion "%s" already existsconversion "%s" already exists in schema "%s"conversion "%s" does not existconversion %sconversion between %s and %s is not supportedconversion with OID %u does not existcorrupted item lengths: total %u, available space %ucorrupted item pointer: %ucorrupted item pointer: offset = %u, size = %ucorrupted page pointers: lower = %u, upper = %u, special = %ucorrupted pgstat.stat filecould not accept new connection: %mcould not access directory "%s": %mcould not access file "%s": %mcould not access private key file "%s": %mcould not access status of transaction %ucould not allocate shared memory segment "%s"could not bind %s socket: %mcould not bind socket for statistics collector: %mcould not bind to local address "%s": %mcould not change directory to "%s": %mcould not close bootstrap transaction log file: %mcould not close control file: %mcould not close file "%s": %mcould not close log file %u, segment %u: %mcould not close relation %u/%u/%u: %mcould not close temporary statistics file "%s": %mcould not connect socket for statistics collector: %mcould not connect to Ident server at address "%s", port %s: %mcould not convert table "%s" to a view because it has child tablescould not convert table "%s" to a view because it has indexescould not convert table "%s" to a view because it has triggerscould not convert table "%s" to a view because it is not emptycould not count blocks of relation %u/%u/%u: %mcould not create %s socket: %mcould not create PAM authenticator: %scould not create SSL context: %scould not create Unix-domain socketcould not create archive status file "%s": %mcould not create control file "%s": %mcould not create directory "%s": %mcould not create file "%s": %mcould not create listen socket for "%s"could not create lock file "%s": %mcould not create pipe for statistics buffer: %mcould not create relation %u/%u/%u: %mcould not create relation-cache initialization file "%s": %mcould not create semaphores: %mcould not create server file "%s": %mcould not create shared memory segment: %mcould not create socket for Ident connection: %mcould not create socket for statistics collector: %mcould not create symbolic link "%s": %mcould not create unique indexcould not delete directory "%s": %mcould not determine actual result type for function declared to return type %scould not determine actual type of argument declared %scould not determine anyarray/anyelement type because input has type "unknown"could not determine data type of parameter $%dcould not determine input data typescould not determine referenced table for constraint "%s"could not determine row description for function returning recordcould not determine target array typecould not enable credential reception: %mcould not exec backend process "%s": %mcould not extend relation %u/%u/%u: %mcould not fdatasync log file %u, segment %u: %mcould not find array type for data type %scould not find function "%s" in file "%s"could not fork archiver: %mcould not fork background writer process: %mcould not fork new process for connection: could not fork new process for connection: %mcould not fork process: %mcould not fork startup process: %mcould not fork statistics buffer: %mcould not fork statistics collector: %mcould not format "circle" valuecould not format "path" valuecould not format inet value: %mcould not fsync bootstrap transaction log file: %mcould not fsync control file: %mcould not fsync file "%s": %mcould not fsync log file %u, segment %u: %mcould not fsync segment %u of relation %u/%u/%u: %mcould not get address of socket for statistics collector: %mcould not get peer credentials: %mcould not identify a comparison function for type %scould not identify an equality operator for type %scould not identify an equality operator for types %s and %scould not identify an ordering operator for type %scould not identify column "%s" in record data typecould not initialize SSL connection: %scould not initialize database directorycould not link file "%s" to "%s" (initialization of log file %u, segment %u): %mcould not link file "%s" to "%s": %mcould not listen on %s socket: %mcould not load library "%s": %scould not load private key file "%s": %scould not load root certificate file "%s": %scould not load server certificate file "%s": %scould not locate a valid checkpoint recordcould not locate required checkpoint recordcould not make operator class "%s" be default for type %scould not open "%s": %mcould not open Ident usermap file "%s": %mcould not open archive status directory "%s": %mcould not open configuration file "%s": %mcould not open control file "%s": %mcould not open directory "%s": %mcould not open file "%s" (log file %u, segment %u): %mcould not open file "%s" for reading: %mcould not open file "%s" for writing: %mcould not open file "%s": %mcould not open lock file "%s": %mcould not open recovery command file "%s": %mcould not open relation %u/%u/%u: %mcould not open secondary authentication file "@%s" as "%s": %mcould not open segment %u of relation %u/%u/%u (target block %u): %mcould not open server file "%s": %mcould not open temporary statistics file "%s": %mcould not open transaction log directory "%s": %mcould not parse setting for parameter "%s"could not read archive status directory "%s": %mcould not read block %ld of temporary file: %mcould not read block %u of relation %u/%u/%u: %mcould not read directory "%s": %mcould not read file "%s": %mcould not read from backend variables file "%s": %mcould not read from control file: %mcould not read from file "%s" at offset %u: %mcould not read from file "%s": %mcould not read from hash-join temporary file: %mcould not read from log file %u, segment %u at offset %u: %mcould not read from log file %u, segment %u, offset %u: %mcould not read from statistics collector pipe: %mcould not read lock file "%s": %mcould not read permissions of "%s": %mcould not read server file "%s": %mcould not read statistics message: %mcould not read transaction log directory "%s": %mcould not receive data from client: %mcould not receive response from Ident server at address "%s", port %s: %mcould not receive test message on socket for statistics collector: %mcould not release PAM authenticator: %scould not remove database directory "%s"could not remove file "%s": %mcould not remove old lock file "%s": %mcould not rename file "%s" to "%s" (initialization of log file %u, segment %u): %mcould not rename file "%s" to "%s": %mcould not rename temporary statistics file "%s" to "%s": %mcould not reopen file "%s" as stderr: %mcould not reopen file "%s" as stdout: %mcould not reposition held cursorcould not resolve "localhost": %scould not restore "%s" from archive: return code %dcould not rewind hash-join temporary file: %mcould not seek in file "%s" to offset %u: %mcould not seek in log file %u, segment %u to offset %u: %mcould not send data to client: %mcould not send query to Ident server at address "%s", port %s: %mcould not send signal to process %d: %mcould not send test message on socket for statistics collector: %mcould not serialize access due to concurrent updatecould not set group of file "%s": %mcould not set permissions of file "%s": %mcould not set permissions on directory "%s": %mcould not set statistics collector pipe to nonblocking mode: %mcould not set statistics collector socket to nonblocking mode: %mcould not stat "%s": %mcould not stat directory "%s": %mcould not sync relation %u/%u/%u: %mcould not translate host name "%s", service "%s" to address: %scould not translate service "%s" to address: %scould not truncate directory "%s": apparent wraparoundcould not truncate relation %u/%u/%u to %u blocks: %mcould not unlink file "%s": %mcould not unlink relation %u/%u/%u: %mcould not unlink symbolic link "%s": %mcould not write archive status file "%s": %mcould not write block %ld of temporary file: %mcould not write block %u of %u/%u/%ucould not write block %u of relation %u/%u/%u: %mcould not write bootstrap transaction log file: %mcould not write file "%s": %mcould not write lock file "%s": %mcould not write server file "%s": %mcould not write to COPY file: %mcould not write to control file: %mcould not write to file "%s" at offset %u: %mcould not write to file "%s": %mcould not write to hash-join temporary file: %mcould not write to log file %u, segment %u at offset %u: %mcould not write to statistics collector pipe: %mcould not write to temporary file "%s": %mcount must be greater than zerocross-database references are not implemented: "%s.%s.%s"cross-database references are not implemented: %scurrent database may not be renamedcurrent transaction is aborted, commands ignored until end of transaction blockcurrent user cannot be droppedcurrval of sequence "%s" is not yet defined in this sessioncursor "%s" already existscursor "%s" does not existcursor can only scan forwarddata directory "%s" has group or world accessdata or configuration location "%s" does not existdata type %s has no default operator class for access method "%s"database "%s" already existsdatabase "%s" does not existdatabase "%s" is being accessed by other usersdatabase "%s" is not currently accepting connectionsdatabase "%s", OID %u, has disappeared from pg_databasedatabase comments may only be applied to the current databasedatabase files are incompatible with operating systemdatabase files are incompatible with serverdatabase hash table corrupted during cleanup --- abortdatabase name may not be qualifieddatabase system is readydatabase system is shut downdatabase system shutdown was interrupted at %sdatabase system was interrupted at %sdatabase system was interrupted while in recovery at %sdatabase system was not properly shut down; automatic recovery in progressdatabase system was shut down at %sdatabase with OID %u does not existdate/time field value out of range: "%s"date/time value "%s" is no longer supporteddate/time value "current" is no longer supporteddead-server-process hash table corrupted during cleanup --- abortdeadlock detecteddefault conversion for %s to %s already existsdefault conversion function for encoding "%s" to "%s" does not existdefault expression must not return a setdefault for %sdefault for column "%s" cannot be cast to type "%s"defaulting grantor to user ID %udependent privileges existdeprecated input syntax for type double precision: ""deprecated input syntax for type oid: ""deprecated input syntax for type real: ""destination encoding "%s" does not existdirectory "%s" is not emptydisabling statistics collector for lack of working socketdisconnection: session time: %s%s%s%s%sdivision by zerodomain %s does not allow null valuesdomain names must be %d characters or lessdrop auto-cascades to %sdrop cascades to %sduplicate check constraint name "%s"duplicate key violates unique constraint "%s"duration: %ld.%03ld msduration: %ld.%03ld ms  statement: %seach %s query must have the same number of columnsempty password returned by clientencoding conversion from %s to ASCII not supportedencoding name too longend-of-copy marker corruptend-of-copy marker does not match previous newline styleequality operator for types %s and %s should be merge-joinable, but isn'terror from underlying PAM layer: %sevent qualifications are not implemented for rules on SELECTexecution of PostgreSQL by a user with administrative permissions is not permitted.
The server must be started under an unprivileged user ID to prevent
possible system security compromise.  See the documentation for
more information on how to properly start the server.
expected a left parenthesisexpected a right parenthesisexpected a type nameexpected password response, got message type %dextra data after last expected columnextra garbage at the end of the ACL specificationfailed to create signal dispatch thread: %d
failed to create signal listener pipe: %d. Retrying.
failed to drop all objects depending on %sfailed to get SID for Administrators group: %d
failed to get SID for PowerUsers group: %d
failed to get token information: %d
failed to open process token: %d
failed to send SSL negotiation response: %mfield position must be greater than zerofile "%s" doesn't exist, reading as zeroesfixed-size types must have storage PLAINfloating-point exceptionfor SELECT DISTINCT, ORDER BY expressions must appear in select listforeign key constraint "%s" cannot be implementedforeign key constraint "%s" will require costly sequential scansforeign key constraints not possible for domainsfree space map: %d relations, %d pages stored; %.0f total pages neededfunction "%s" already exists with same argument typesfunction "%s" called with wrong number of trigger argumentsfunction "%s" does not existfunction "%s" in FROM has unsupported return typefunction "%s" is an aggregatefunction "%s" is not an aggregatefunction "%s" must be fired AFTER ROWfunction "%s" must be fired for DELETEfunction "%s" must be fired for INSERTfunction "%s" must be fired for INSERT or UPDATEfunction "%s" must be fired for UPDATEfunction "%s" was not called by trigger managerfunction "close_lb" not implementedfunction "dist_lb" not implementedfunction "path_center" not implementedfunction "poly_distance" not implementedfunction %sfunction %s already exists in schema "%s"function %s does not existfunction %s is not uniquefunction %s must return type "language_handler"function %s must return type "trigger"function %s requires run-time type coercionfunction %s returns a setfunction %s(%s) is not an aggregatefunction %s(*) already exists in schema "%s"function %u has too many arguments (%d, maximum is %d)function call message contains %d argument formats but %d argumentsfunction call message contains %d arguments but function requires %dfunction expression in FROM may not refer to other relations of same query levelfunction in FROM has unsupported return typefunction returning row cannot return null valuefunction with OID %u does not existfunctions and operators can take at most one set argumentfunctions cannot accept set argumentsfunctions cannot have more than %d argumentsfunctions in index expression must be marked IMMUTABLEfunctions in index predicate must be marked IMMUTABLEgetnameinfo_all() failed: %sglobal tablespace never has databasesgrant options can only be granted to individual usersgrant options cannot be granted back to your own grantorgroup "%s" already existsgroup "%s" does not existgroup "%s" does not have any membersgroup ID %d is already assignedgroup ID must be positivegroup name "%s" is reservedgroup with ID %u does not existhash indexes cannot contain null keyshash indexes do not support whole-index scansidentifier "%s" will be truncated to "%.*s"identifier too longif blank no prefix is usedignoring unconvertible %s character 0x%04xignoring unconvertible UTF-8 character 0x%04xillegal syntax for custom_variable_classes "%s"improper %%TYPE reference (too few dotted names): %simproper %%TYPE reference (too many dotted names): %simproper binary format in array element %dimproper binary format in record column %dimproper qualified name (too many dotted names): %simproper relation name (too many dotted names): %simproper type nameincomplete message from clientincomplete startup packetinconsistent types deduced for parameter $%dinconsistent use of year %04d and "BC"incorrect binary data formatincorrect binary data format in bind parameter %dincorrect binary data format in function argument %dincorrect checksum in control fileincorrect checksum of backup block %d in record at %X/%Xincorrect resource manager data checksum in record at %X/%Xincorrect test message transmission on socket for statistics collectorindex "%s" contains %.0f row versions, but table contains %.0f row versionsindex "%s" does not existindex "%s" for table "%s" does not existindex "%s" has wrong hash versionindex "%s" is not a btreeindex "%s" is not a hash indexindex "%s" now contains %.0f row versions in %u pagesindex %d out of valid range, 0..%dindex %sindex expression may not return a setindex expressions and predicates may refer only to the table being indexedindex row requires %lu bytes, maximum size is %luindex row size %lu exceeds btree maximum, %luindex row size %lu exceeds hash maximum %luindex row size %lu exceeds rtree maximum, %luinfinite recursion detected in rules for relation "%s"inherited column "%s" has a type conflictinherited column "%s" must be renamed in child tables tooinherited relation "%s" duplicatedinherited relation "%s" is not a tableinput is out of rangeinput of anonymous composite types is not implementedinsert or update on table "%s" violates foreign key constraint "%s"insufficient data in file "%s"insufficient data left in messageinsufficient file descriptors available to start server processinsufficient shared memory for bgwriterinsufficient shared memory for free space mapint2vector has too many elementsinteger out of rangeinternal error: unrecognized run-time parameter type
internal function "%s" is not in internal lookup tableinternal size %d is invalid for passed-by-value typeinterval field value out of range: "%s"interval out of rangeinterval time zone "%s" must not specify monthinterval units "%s" not recognizedinterval units "%s" not supportedinterval(%d) precision must be between %d and %dinvalid AM/PM stringinvalid CLOSE message subtype %dinvalid COPY file header (missing flags)invalid COPY file header (missing length)invalid COPY file header (wrong length)invalid DESCRIBE message subtype %dinvalid Datum pointerinvalid IP address "%s" in pg_hba.conf file line %d: %sinvalid IP mask "%s" in pg_hba.conf file line %d: %sinvalid LC_COLLATE settinginvalid LC_CTYPE settinginvalid OID in COPY datainvalid address family in external "inet" valueinvalid argument for %s: "%s"invalid argument for power functioninvalid argument size %d in function call messageinvalid array element type OID: %uinvalid array flagsinvalid array subscriptsinvalid bits in external "inet" valueinvalid byte sequence for encoding "%s": 0x%sinvalid checkpoint link in backup_label fileinvalid checkpoint recordinvalid cidr value: "%s"invalid command-line arguments for server processinvalid contrecord length %u in log file %u, segment %u, offset %uinvalid cursor name: must not be emptyinvalid data in file "%s"invalid data in history file "%s"invalid data in history file: %sinvalid destination encoding name "%s"invalid digit in external "numeric" valueinvalid encoding number: %dinvalid end sequenceinvalid entry in pg_hba.conf file at line %d, token "%s"invalid entry in pg_ident.conf file at line %d, token "%s"invalid escape stringinvalid external "cidr" valueinvalid field sizeinvalid frontend message type %dinvalid group name "%s"invalid hexadecimal data: odd number of digitsinvalid hexadecimal digit: "%c"invalid info bits %04X in log file %u, segment %u, offset %uinvalid input syntax for integer: "%s"invalid input syntax for type %s: "%s"invalid input syntax for type bigint: "%s"invalid input syntax for type boolean: "%s"invalid input syntax for type box: "%s"invalid input syntax for type byteainvalid input syntax for type circle: "%s"invalid input syntax for type date: "%s"invalid input syntax for type double precision: "%s"invalid input syntax for type interval: "%s"invalid input syntax for type line: "%s"invalid input syntax for type lseg: "%s"invalid input syntax for type macaddr: "%s"invalid input syntax for type money: "%s"invalid input syntax for type numeric: "%s"invalid input syntax for type oid: "%s"invalid input syntax for type path: "%s"invalid input syntax for type point: "%s"invalid input syntax for type polygon: "%s"invalid input syntax for type real: "%s"invalid input syntax for type tid: "%s"invalid input syntax for type time with time zone: "%s"invalid input syntax for type time: "%s"invalid input syntax for type timestamp with time zone: "%s"invalid input syntax for type timestamp: "%s"invalid input syntax for type tinterval: "%s"invalid interval value for time zone: month not allowedinvalid large-object descriptor: %dinvalid length in external "inet" valueinvalid length in external "numeric" valueinvalid length in external bit stringinvalid length of checkpoint recordinvalid length of primary checkpoint recordinvalid length of secondary checkpoint recordinvalid length of startup packetinvalid list syntax for parameter "datestyle"invalid list syntax for parameter "log_destination"invalid list syntax for parameter "preload_libraries"invalid macro name in dynamic library path: %sinvalid magic number %04X in log file %u, segment %u, offset %uinvalid mask length: %dinvalid message formatinvalid message lengthinvalid mode character: must be one of "%s"invalid multibyte character for localeinvalid name syntaxinvalid next transaction IDinvalid number of dimensions: %dinvalid number of points in external "path" valueinvalid number of points in external "polygon" valueinvalid octet value in "macaddr" value: "%s"invalid operator number %d, must be between 1 and %dinvalid page header in block %u of relation "%s"invalid page header in block %u of relation "%s"; zeroing out pageinvalid password packet sizeinvalid primary checkpoint link in control fileinvalid primary checkpoint recordinvalid privilege type %s for databaseinvalid privilege type %s for functioninvalid privilege type %s for languageinvalid privilege type %s for schemainvalid privilege type %s for tableinvalid privilege type %s for tablespaceinvalid procedure number %d, must be between 1 and %dinvalid radius in external "circle" valueinvalid record offset at %X/%Xinvalid redo in checkpoint recordinvalid redo/undo record in shutdown checkpointinvalid regular expression: %sinvalid resource manager ID %u at %X/%Xinvalid resource manager ID in checkpoint recordinvalid resource manager ID in primary checkpoint recordinvalid resource manager ID in secondary checkpoint recordinvalid secondary checkpoint link in control fileinvalid secondary checkpoint recordinvalid server encoding %dinvalid server process ID %dinvalid sign in external "numeric" valueinvalid source encoding name "%s"invalid startup packet layout: expected terminator as last byteinvalid statement name: must not be emptyinvalid statistics message lengthinvalid status in external "tinterval" valueinvalid storage type "%s"invalid string in messageinvalid symbolinvalid time zone name: "%s"invalid type in external "inet" valueinvalid type internal size %dinvalid type name "%s"invalid user ID: %dinvalid user name "%s"invalid user password "%s"invalid value for %sinvalid value for parameter "%s": "%s"invalid value for parameter "%s": %dinvalid value for parameter "%s": %ginvalid xl_info in checkpoint recordinvalid xl_info in primary checkpoint recordinvalid xl_info in secondary checkpoint recordinvalidly formatted response from Ident server: "%s"language "%s" already existslanguage "%s" does not existlanguage "%s" is not trustedlanguage %slanguage name may not be qualifiedlanguage with OID %u does not existlarge object %u does not existlength for type %s cannot exceed %dlength for type %s must be at least 1literal carriage return found in dataliteral newline found in datalocal user with ID %d does not existlock file "%s" already existslower bound cannot equal upper boundlowering statistics target to %dmalformed array literal: "%s"malformed record literal: "%s"max_fsm_pages is too largemax_fsm_pages must exceed max_fsm_relations * %dmerging column "%s" with inherited definitionmerging definition of column "%s" for child "%s"merging multiple inherited definitions of column "%s"misplaced DEFERRABLE clausemisplaced INITIALLY DEFERRED clausemisplaced INITIALLY IMMEDIATE clausemisplaced NOT DEFERRABLE clausemissing "=" signmissing "]" in array dimensionsmissing FROM-clause entry for table "%s"missing FROM-clause entry in subquery for table "%s"missing argumentmissing assignment operatormissing data for column "%s"missing dimension valuemissing entry in pg_ident.conf file at end of line %dmissing error textmissing field in pg_hba.conf file at end of line %dmissing left bracemissing namemissing or erroneous pg_hba.conf filemore than one function named "%s"more than one operator named %smore than one row returned by a subquery used as an expressionmultidimensional arrays must have array expressions with matching dimensionsmultiple DEFERRABLE/NOT DEFERRABLE clauses not allowedmultiple DELETE events specifiedmultiple FOR UPDATE clauses not allowedmultiple INITIALLY IMMEDIATE/DEFERRED clauses not allowedmultiple INSERT events specifiedmultiple LIMIT clauses not allowedmultiple OFFSET clauses not allowedmultiple ORDER BY clauses not allowedmultiple SET TABLESPACE subcommands are not validmultiple UPDATE events specifiedmultiple actions for rules on SELECT are not implementedmultiple assignments to same column "%s"multiple constraints named "%s" were droppedmultiple decimal pointsmultiple default expressionsmultiple default values specified for column "%s" of table "%s"multiple primary keys for table "%s" are not allowedmust be owner of conversion %smust be owner of database %smust be owner of function %smust be owner of language %smust be owner of operator %smust be owner of operator class %smust be owner of relation %smust be owner of schema %smust be owner of tablespace %smust be owner of type %smust be owner of type %s or type %smust be superuser to COPY to or from a filemust be superuser to alter groupsmust be superuser to change ownermust be superuser to change this value to falsemust be superuser to comment on procedural languagemust be superuser to create a cast WITHOUT FUNCTIONmust be superuser to create an operator classmust be superuser to create database for another usermust be superuser to create groupsmust be superuser to create procedural languagemust be superuser to create usersmust be superuser to do CHECKPOINTmust be superuser to drop groupsmust be superuser to drop procedural languagemust be superuser to drop usersmust be superuser to rename groupsmust be superuser to rename procedural languagemust be superuser to rename usersmust be superuser to reset statistics countersmust be superuser to run a backupmust be superuser to signal other server processesmust be superuser to use server-side lo_export()must be superuser to use server-side lo_import()must not omit initial value when transition function is strict and transition type is not compatible with input typemust request at least 2 pointsmust specify at least one columnnegative substring length not allowedneither input type is an arraynew bit must be 0 or 1new row for relation "%s" violates check constraint "%s"next transaction ID: %u; next OID: %unextval: reached maximum value of sequence "%s" (%s)nextval: reached minimum value of sequence "%s" (%s)no PostgreSQL user name specified in startup packetno binary input function available for type %sno binary output function available for type %sno column alias was providedno data left in messageno description availableno empty local buffer availableno function body specifiedno input function available for type %sno language specifiedno output function available for type %sno pg_hba.conf entry for host "%s", user "%s", database "%s"no pg_hba.conf entry for host "%s", user "%s", database "%s", %sno privileges could be revokedno privileges were grantedno schema has been selected to create inno socket created for listeningno such savepointno target table given for trigger "%s" on table "%s"no users are defined in this database systemno value found for parameter "%s"no value found for parameter %dnon-integer constant in %snot all privileges could be revokednot all privileges were grantednot unique "S"null OID in COPY datanull array elements not supportednull value in column "%s" violates not-null constraintnumber of aliases does not match number of columnsnumber of array dimensions (%d) exceeds the maximum allowed (%d)number of columns (%d) exceeds limit (%d)number of index columns (%d) exceeds limit (%d)number of referencing and referenced columns for foreign key disagreenumeric field overflowoidvector has too many elementsoldest xmin is far in the pastonly binary operators can hashonly binary operators can have commutatorsonly binary operators can have join selectivityonly binary operators can merge joinonly one AS item needed for language "%s"only table "%s" can be referenced in check constraintop ANY/ALL (array) does not support set argumentsop ANY/ALL (array) requires array on right sideop ANY/ALL (array) requires operator not to return a setop ANY/ALL (array) requires operator to yield booleanopen path cannot be converted to polygonoperating system error %doperator %soperator %s already existsoperator %s is not supported for row expressionsoperator %s must not return a setoperator %s must return type boolean, not type %soperator attribute "%s" not recognizedoperator cannot be its own negator or sort operatoroperator class "%s" does not accept data type %soperator class "%s" does not exist for access method "%s"operator class "%s" for access method "%s" already existsoperator class "%s" for access method "%s" already exists in schema "%s"operator class %s for %soperator class with OID %u does not existoperator does not exist: %soperator is not unique: %soperator number %d appears more than onceoperator procedure must be specifiedoperator requires run-time type coercion: %soperator with OID %u does not existout of file descriptors: %m; release and retryout of memoryout of memory in statistics collector --- abortout of overflow pages in hash index "%s"out of shared memoryout-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log file %u, segment %u, offset %upam_acct_mgmt failed: %spam_authenticate failed: %spam_set_item(PAM_CONV) failed: %spam_set_item(PAM_USER) failed: %sparameter "%s" cannot be changedparameter "%s" cannot be changed after server startparameter "%s" cannot be changed nowparameter "%s" cannot be set after connection startparameter "%s" requires a Boolean valueparameter "%s" requires a numeric valueparameter "%s" requires an integer valueparameter $%d of type %s cannot be coerced to the expected type %sparser stack overflowpermission deniedpermission denied for conversion %spermission denied for database %spermission denied for function %spermission denied for language %spermission denied for operator %spermission denied for operator class %spermission denied for relation %spermission denied for schema %spermission denied for sequence %spermission denied for tablespace %spermission denied for type %spermission denied to copy database "%s"permission denied to create "%s.%s"permission denied to create databasepermission denied to create tablespace "%s"permission denied to create temporary tables in database "%s"permission denied to rename databasepermission denied to set parameter "%s"permission denied to set session authorizationpermission denied: "%s" is a system catalogportal "%s" cannot be runportal "%s" does not existpre-existing shared memory block (key %lu, ID %lu) is still in useprecision for type float must be at least 1 bitprecision for type float must be less than 54 bitspreloaded library "%s"preloaded library "%s" with initialization function "%s"prepared statement "%s" already existsprepared statement "%s" does not existprepared statement is not a SELECTprimary key constraints not possible for domainsprimary keys cannot be expressionsprocedure number %d appears more than oncequery-specified return row and actual function return row do not matchreceived SIGHUP, reloading configuration filesreceived fast shutdown requestreceived immediate shutdown requestreceived password packetreceived smart shutdown requestrecord length %u at %X/%X too longrecord type has not been registeredrecord with zero length at %X/%Xrecovery command file "%s" did not specify restore_commandrecovery stopping after abort of transaction %u, time %srecovery stopping after commit of transaction %u, time %srecovery stopping before abort of transaction %u, time %srecovery stopping before commit of transaction %u, time %srecovery_target_inclusive = %srecovery_target_time = %srecovery_target_timeline %u does not existrecovery_target_timeline = %urecovery_target_timeline = latestrecovery_target_timeline is not a valid number: "%s"recovery_target_xid = %urecovery_target_xid is not a valid number: "%s"recycled transaction log file "%s"redo done at %X/%Xredo is not requiredredo record is at %X/%X; undo record is at %X/%X; shutdown %sredo starts at %X/%Xreferenced relation "%s" is not a tablereferential integrity query on "%s" from constraint "%s" on "%s" gave unexpected resultregular-expression matching not supported on type bytearelation "%s" TID %u/%u: DeleteTransactionInProgress %u --- can't shrink relationrelation "%s" TID %u/%u: InsertTransactionInProgress %u --- can't shrink relationrelation "%s" already existsrelation "%s" does not existrelation "%s" in FOR UPDATE clause not found in FROM clauserelation "%s" page %u is uninitialized --- fixingrelation "%s.%s" does not existrelation %srelation with OID %u does not existrelative path not allowed for COPY to fileremoving built-in function "%s"removing file "%s/%s"removing transaction log file "%s"requested length too largerequested recovery stop point is before end time of backup dumprequested timeline %u is not a child of database system timeline %urestore_command = "%s"restored log file "%s" from archiveresult is out of rangereturn data type of cast function must match target data typereturn type %s is not supported for SQL functionsreturn type %s is only a shellreturn type mismatch in function declared to return %sreturn type of transition function %s is not %srow comparison cannot use operator %srow field count is %d, expected %drow is too big: size %lu, maximum size %lurule "%s" does not existrule "%s" for relation "%s" already existsrule "%s" for relation "%s" does not existrule "%s" has unsupported event type %drule %s on rule WHERE condition may not contain aggregate functionsrule WHERE condition may not contain references to other relationsrule actions on NEW are not implementedrule actions on OLD are not implementedrules on SELECT must have action INSTEAD SELECTrules with WHERE conditions may only have SELECT, INSERT, UPDATE, or DELETE actionsschema "%s" already existsschema "%s" does not existschema %sschema name may not be qualifiedschema with OID %u does not existsecond argument of cast function must be type integerselect() failed in postmaster: %mselect() failed in statistics buffer: %mselect() failed in statistics collector: %mselected new timeline ID: %usequence "%s" does not existsequence %sserver processsession user cannot be droppedsession user may not be renamedset-valued function called in context that cannot accept a setsetof type not allowed for operator argumentsetsockopt(IPV6_V6ONLY) failed: %msetsockopt(SO_REUSEADDR) failed: %msetval: value %s is out of bounds for sequence "%s" (%s..%s)shared index "%s" can only be reindexed in stand-alone modeshared indexes cannot be created after initdbshared table "%s" can only be reindexed in stand-alone modeshared tables cannot be toasted after initdbshutting downsizeof(ControlFileData) is larger than BLCKSZ; fix either oneskipping "%s" --- cannot analyze indexes, views, or special system tablesskipping "%s" --- cannot vacuum indexes, views, or special system tablesskipping "%s" --- only table or database owner can analyze itskipping "%s" --- only table or database owner can vacuum itslices of fixed-length arrays not implementedsome databases have not been vacuumed in %d transactionssome databases have not been vacuumed in over 1 billion transactionssome databases have not been vacuumed in over 2 billion transactionssorry, too many clients alreadysource and target data types are not physically compatiblesource array too smallsource data type %s does not existsource data type %s is a pseudo-typesource data type %s is only a shellsource data type and target data type are the samesource database "%s" is being accessed by other userssource encoding "%s" does not existspecial system relation %sspecifying constraint deferrability not supported for domainsstack depth limit exceededstarting archive recoverystartup processstatement: %sstatistics buffer is fullstatistics collector processstatistics collector startup skippedstatistics target %d is too lowstep size may not equal zerostorage "%s" not recognizedstorage type may not be different from data type for access method "%s"storage type specified more than oncesubfield "%s" is of type %s but expression is of type %ssubquery has too few columnssubquery has too many columnssubquery in FROM may not have SELECT INTOsubquery in FROM may not refer to other relations of same query levelsubquery in FROM must have an aliassubquery must return a columnsubquery must return only one columnsubquery uses ungrouped column "%s.%s" from outer querysubtransaction left non-empty SPI stacksyntax errorsyntax error in file "%s" line %u, near token "%s"syntax error in history file: %ssyntax error in recovery command file: %ssyntax error: cannot back upsyntax error; also virtual memory exhaustedtable "%s" already has a TOAST tabletable "%s" does not existtable "%s" does not have OIDstable "%s" does not have column "%s" referenced by constraint "%s"table "%s" does not need a TOAST tabletable "%s" has %d columns available but %d columns specifiedtable "%s" has multiple constraints named "%s"table "%s" has no indexestable "%s" was reindexedtable %stable name "%s" specified more than oncetable reference "%s" is ambiguoustable reference %u is ambiguoustable-function protocol for materialize mode was not followedtables can have at most %d columnstables hash table for database %u corrupted during cleanup --- aborttablespace "%s" already existstablespace "%s" does not existtablespace "%s" is not emptytablespace location "%s" is too longtablespace location may not contain single quotestablespace location must be an absolute pathtablespace with OID %u does not existtablespaces are not supported on this platformtarget data type %s does not existtarget data type %s is a pseudo-typetarget data type %s is only a shelltarget type is not an arraytemplate database "%s" does not existtemporary tables may not specify a schema nameterminating any other active server processesterminating connection because of crash of another server processterminating connection due to administrator commandtest message did not get through on socket for statistics collectortext too long to convert to MAC addressthe database system is in recovery modethe database system is shutting downthe database system is starting upthere are multiple default operator classes for data type %sthere are multiple rules named "%s"there is already a transaction in progressthere is no built-in function named "%s"there is no contrecord flag in log file %u, segment %u, offset %uthere is no parameter $%dthere is no previously clustered index for table "%s"there is no primary key for referenced table "%s"there is no transaction in progressthere is no unique constraint matching given keys for referenced table "%s"third argument of cast function must be type booleantime zone "%s" appears to use leap secondstime zone "%s" not recognizedtime zone displacement out of range: "%s"time zone interval must be HOUR or HOUR TO MINUTEtimestamp out of rangetimestamp out of range: "%s"timestamp units "%s" not recognizedtimestamp units "%s" not supportedtimestamp with time zone units "%s" not recognizedtimestamp with time zone units "%s" not supportedtimestamp(%d) precision must be between %d and %dtoast table %stoo many argumentstoo many column aliases specified for function %stoo many points requestedtransaction is read-onlytransaction left non-empty SPI stacktransaction log file "%s" could not be archivedtransform expression must not return a settrigger "%s" for relation "%s" already existstrigger "%s" for table "%s" does not existtrigger %s on trigger function %u returned null valuetype "%s" already existstype "%s" does not existtype "%s" is not yet definedtype "%s" is only a shelltype "double precision" value out of range: overflowtype "double precision" value out of range: underflowtype "line" not yet implementedtype "real" value out of range: overflowtype "real" value out of range: underflowtype %stype %s does not existtype %s is not compositetype %s is only a shelltype analyze function %s must return type "boolean"type attribute "%s" not recognizedtype input function %s must return type %stype input function must be specifiedtype names must be %d characters or lesstype of inherited column "%s" must be changed in child tables tootype output function %s must return type "cstring"type output function must be specifiedtype receive function %s must return type %stype reference %s converted to %stype send function %s must return type "bytea"type with OID %u does not existunacceptable schema name "%s"unacceptable tablespace name "%s"uncataloged table %sundo done at %X/%Xundo is not requiredundo starts at %X/%Xunequal number of entries in row expressionunexpected "="unexpected EOF in COPY dataunexpected EOF on client connectionunexpected EOF within message length wordunexpected Kerberos protocol version received from client (received "%s", expected "%s")unexpected Kerberos user name received from client (received "%s", expected "%s")unexpected message type 0x%02X during COPY from stdinunexpected pageaddr %X/%X in log file %u, segment %u, offset %uunexpected timeline ID %u (after %u) in checkpoint recordunexpected timeline ID %u (should be %u) in checkpoint recordunexpected timeline ID %u in log file %u, segment %u, offset %uunique constraints not possible for domainsunnamed constraints cannot be set explicitlyunnamed prepared statement does not existunrecognised "log_destination" key word: "%s"unrecognized "datestyle" key word: "%s"unrecognized API version %d reported by info function "%s"unrecognized SSL error code %dunrecognized address family %dunrecognized configuration parameter "%s"unrecognized critical flags in COPY file headerunrecognized encoding: "%s"unrecognized function attribute "%s" ignoredunrecognized key word: "%s"unrecognized privilege type: "%s"unrecognized recovery parameter "%s"unrecognized table-function returnMode: %dunrecognized time zone name: "%s"unsafe permissions on private key file "%s"unsupported PAM conversation %d/%sunsupported format code: %dunsupported frontend protocol %u.%u: server supports %u.0 to %u.%uunterminated /* commentunterminated CSV quoted fieldunterminated bit string literalunterminated dollar-quoted stringunterminated hexadecimal string literalunterminated quoted identifierunterminated quoted stringupdate or delete on "%s" violates foreign key constraint "%s" on "%s"updates on slices of fixed-length arrays not implementedupper bound cannot be less than lower bounduser "%s" already existsuser "%s" cannot be droppeduser "%s" does not existuser "%s" is not in group "%s"user ID %d is already assigneduser ID must be positiveuser name "%s" is reserveduser with ID %u does not existuser-defined indexes on system catalog tables are not supportedusing previous checkpoint record at %X/%Xutility statements cannot be preparedvacuuming "%s.%s"value "%s" is out of range for 8-bit integervalue "%s" is out of range for type integervalue "%s" is out of range for type oidvalue "%s" is out of range for type shortintvalue for domain %s violates check constraint "%s"value overflows numeric formatvalue too long for type character varying(%d)value too long for type character(%d)variable-length rtree keys are not supportedversion mismatch in index "%s": file version %d, code version %dview "%s" does not existview %sview must have at least one columnview rule for "%s" must be named "%s"writing block %u of relation %u/%u/%uwrong data type: %u, expected %uwrong element typewrong number of columns: %d, expected %dwrong number of parameters for prepared statement "%s"wrong number of parameters on left side of OVERLAPS expressionwrong number of parameters on right side of OVERLAPS expressionzero raised to zero is undefinedzero-length component in parameter "dynamic_library_path"zero-length delimited identifierProject-Id-Version: postgres-sk
POT-Creation-Date: 2004-08-05 07:02-0300
PO-Revision-Date: 2004-08-05 21:07+0200
Last-Translator: Zoltan Bartko <bartko.zoltan@pobox.sk>
Language-Team: slovak
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3

voľby pre vývojárov:

Prosím, prečítajte si dokumentáciu pre prehľad úplného zoznamu 
konfiguračných nastavení a ako je možné ich nastaviť cez povelový 
riadok alebo v konfiguračnom súbore.

Chyby hláste na adresu <pgsql-bugs@postgresql.org>

Chyby hláste na adresu <pgsql-bugs@postgresql.org>.
  --describe-config  popísať konfiguračné parametre, potom koniec
  --help             zobraziť túto nápovedu, potom ukončiť činnosť
  --version          zobraziť informácie o verzii, potom koniec
  -A 1|0             zapni/vypni kontrolu asercií počas behu
  -B BUFFRE          počet zdieľaných buffrov
  -D ADRESÁR         adresár databázy
  -E              vypíš dotaz pred vykonaním
  -F                 vypni použitie operácie fsync
  -N              nepoužívať znak nového riadku ako interaktívny oddeľovač 
                  dotazov.
  -N MAX-SPOJENIA    maximálny počet povolených spojení
  -O              umožní zmenu štruktúry systémových tabuliek
  -P              zakázať systémové indexy
  -S                 tichý režim (spustiť na pozadí bez výstupu do logu)
  -S PAMÄŤ        určiť množstvo pamäte používané pre triedenie (v kB)
  -W NUM          počkať NUM sekúnd pre umožnenie pripojenia sa                   z ladiaceho programu
  -c NÁZOV=HODNOTA   nastav parameter behu programu
  -d 0-5          úroveň ladenia (0 znamená vypnuté)
  -d 1-5             úroveň ladenia
  -e              použiť európsky formát dátumu (deň, mesiac, rok)
  -f s|i|n|m|h    zakázať používanie niektorých typov plánov
  -h POČÍTAČ         názov počítača alebo IP adresa, na ktorej sa má                      očakávať vstup
  -i              nevykonávať dotazy
  -i                 povoliť spojenia TCP/IP
  -k ADRESÁR         umiestnenie soketov unixových domén
  -l                 povoliť spojenia SSL
  -n              nevykonaj opätovnú inicializáciu zdieľanej pamäti                   po ukončení činnosti
  -o SÚBOR        presmerovať stdout a stderr do daného súboru
  -o VOĽBY           odovzdať "VOĽBY" každému procesu servera
  -p PORT            číslo portu, na ktorý sa má systém napojiť
  -s              pošli SIGSTOP všetkým serverom na pozadí, ak jeden                   odumrie
  -s              zobraziť štatistiku po každom dotaze
  -t pa|pl|ex     zobraziť časovanie po každom dotaze
 pri znaku %d stĺpec %s"%c" nie je platná binárna číslica"%c" nie je platná hexadecimálna číslica"%s" existuje ale nie je adresárom"%s" je zložený typ"%s" je adresár%s je špeciálna relácia"%s" je systémový katalóg"%s" je typ riadku tabuľky"%s" je už pohľad"%s" je už atribútom typu %s"%s" je agregačná funkcia"%s" je index"%s" nie je doména"%s" nie je číslo"%s" nie je sekvencia"%s" nie je superužívateľom, nemôže vytvoriť schému pre "%s""%s" nie je tabuľka"%s" nie je tabuľka či index"%s" nie je tabuľka či pohľad"%s" nie je tabuľka, tabuľka TOAST, index, pohľad, či sekvencia"%s" nie je typ"%s" nie je platným základným typom domény"%s" nie je platný dátový adresár"%s" nie je platný názov operátora"%s" nie je pohľad"%s" nie je index"%s" nie je index tabuľky "%s""%s" je mimo rozsah pre typ double precision"%s" je mimo rozsah pre typ real"%s": nájdených %.0f odstrániteľných, %.0f neodstrániteľných verzií riadkov na %u stránkach"%s": presunutých %u verzií riadkov, orezaných %u na %u stránok"%s": bolo odstránených %d verzií riadkov na %d stránkach"%s": prehľadávanie vykonané na %d stránkach z %u, obsahujúcich %.0f živých riadkov a %.0f mŕtvych riadkov, %d riadkov vo vzorke, odhad celkového počtu riadkov %.0f"%s": orezaných %u na %u stránok"0" musí byť pred "PR""9" musí byť pred "PR"použitie "E" nie je podporované"RN" nie je podporovanépoužitie "TZ"/"tz" nie je podporovanéneznáma časová zóna "%s" typu "interval"Spustenie servera PostgreSQL užívateľom "root" nie je povolené.
Server musí byť spustený neprivilegovaným užívateľom, aby sa predišlo
možnému oslabeniu systémovej bezpečnosti. Pre detailné informácie 
o riadnom spustení servera pozri dokumentáciu.
neznáme jednotky "%s" typu "time with time zone"neznáme jednotky "%s" typu "time"%.0f mŕtvych verzií riadkov ešte nie je možné odstrániť.
Neodstrániteľné verzie riadkov majú %lu až %lu bajtov.
Našlo sa %.0f nepoužitých smerníkov na položky.
Celkový voľný priestor (vrátane odstrániteľných verzií riadkov) je %.0f bajtov.
%u stránok je alebo bude vyprázdnených, vrátane %u na konci tabuľky.
%u stránok obsahujúcich %.0f voľných bajtov je potenciálnym cieľom presunu.
%s%.0f mŕtvych verzií riadkov ešte nie je možné odstrániť.
Našlo sa %.0f nepoužitých smerníkov na položky.
%u stránok je úplne prázdnych.
%s%.0f verzií indexových riadkov bolo odstránených.
%u indexových stránok bolo vymazaných, %u je momentálne použiteľných.
%s%d nie je platným kódom kódovania%d je mimo platný rozsah hodnôt parametra "%s" (%d .. %d)%g je mimo platný rozsah hodnôt parametra "%s" (%g .. %g)%s%s "%s" je neurčité%s %s vytvorí implicitný index "%s" pre tabuľku "%s"%s (PID %d) ukončil činnosť s kódom %d%s (PID %d) ukončil činnosť s neočakávaným stavom %d%s (PID %d) bol ukončený signálom %d%s na konci vstupu%s pri alebo v blízkosti "%s"povel %s nie je možné vykonávať z funkcienie je možné vykonávať povel %s v subtransakciinie je možné vykonávať povel %s v bloku transakcií%s: nebolo možné zmeniť typ z %s na %s %s: nebolo možné zapisovať do externého súboru pid: %s
%s závisí od %s%s závisí od stĺpca "%s"%s nevie, kde nájsť systémové dáta databázy.
Mali by ste to určiť ako "pgdata" v %s%s.
%s nedokáže určiť, kde hľadať systémové údaje databázy.
Musíte zadať adresár, ktorý obsahuje databázový systém
a to buď použitím voľby -D pri spustení alebo nastavením
premennej prostredia PGDATA.
%s nedokáže určiť, kde hľadať systémové údaje databázy.
Musíte zadať adresár, ktorý obsahuje databázový systém
a to buď použitím voľby -D pri spustení alebo nastavením
premennej prostredia PGDATA.
%s si nevyžaduje parameter%s nie je platným názvom kódovania%s je server PostgreSQL.

%s je samostatný backend systému PostgreSQL. Nie je určený pre použitie
obyčajnými užívateľmi.

povel %s je možné vykonávať iba v bloku transakcie%s, pozícia %d nie je v zozname výberu%s si vyžaduje numerickú hodnotu%s si vyžaduje parameter%s si vyžaduje celočíselnú hodnotunie je možné zladiť typy %s a %s pre objekty %s%s versus %s%s vytvorí implicitnú sekvenciu "%s" pre sériový stĺpec "%s.%s"%s(*) bolo určené, avšak %s nie je agregačnou funkciou%s: povel WSAStartup zlyhal: %d
%s: kontrola asercií nie je preložená do kódu
%s: nebolo možné určiť meno užívateľa (povel GetUserName zlyhal)
%s: nebolo možné zrušiť združenie s riadiacim TTY: %s
%s nebolo možné nájsť databázový systém
Očakávané bolo umiestnenie v adresári "%s",
nebolo však možné otvoriť súbor "%s": %s
%s: nebolo možné vetviť (fork) proces pozadia: %s
%s: nebolo možné nájsť vhodný spustiteľný súbor postgres%s: neplatný argument: "%s"
%s: nesprávne argumenty povelového riadku%s: neplatné tabuľky tokenov dátumov, prosím napravte ich
%s: neplatné efektívne UID: %d
%s: nebol určený názov databázy ani meno užívateľa%s: skutočné a efektívne ID užívateľov sa musia zhodovať
%s: povel setsysinfo zlyhal: %s
%s: hodnota superuser_reserved_connections (spojenia rezervované pre superužívateľa) musí byť menšia ako max_connections (maximálny počet spojení)
%s: počet bufrov (-B) musí byť aspoň dvakrát taký veľký ako počet povolených spojení (-N) a minimálne 16
%u stránok indexu bolo vymazaných, %u je možné aktuálne opätovne použiť.
%s%u nie je oid tabuľkového priestoru.(majiteľ soketu je vždy užívateľ, ktorý server spustil.)--%s vyžaduje hodnotu-c %s vyžaduje hodnotuFunkcia, ktorá vracia "anyarray" alebo "anyelement" musí mať jeden argument takého typu.Za kľúčovým slovom "group" (skupina) alebo "user" (užívateľ) musí 
nasledovať názov.Hodnota 0 vypne sledovanie vypršania času.Kľúčové slovo ACL musí byť "group" (skupina) alebo "user" (užívateľ).hodina AM/PM musí byť z intervalu 1 až 12Skutočný návratový typ je %s.Všetky príkazy SQL, ktoré spôsobujú chybu na určenej alebo vyššej úrovni sú zaznamenané.Alokovaná veľkosť FSM: %d relácií + %d stránok = %.0f kB zdieľanej pamäte.Tiež riadi interpretáciu nejasných vstupov dátumu.Agregačná funkcia, ktorá vracia "anyarray" alebo "anyelement" musí mať jeden z nich uvedený ako jej základný typ.Agregačná funkcia, ktorá používa "anyarray" alebo "anyelement" ako prechodný typ musí mať jeden z nich uvedený ako jej základný typ.Bola signalizovaná neplatná operácia s číslom s pohyblivou rádovou čiarkou. To pravdepodobne znamená pretečený výsledok alebo neplatnú operáciu, ako napr. delenie nulou.Ktokoľvek môže použiť operáciu COPY na štandardný výstup alebo zo štandardného vstupu. povel \copy programu psql môže tiež používať ktokoľvek.Ktokoľvek môže použiť lo_export() na strane klienta poskytovaný knižnicou libpqKtokoľvek môže použiť lo_import() na strane klienta poskytovaný knižnicou libpqpole s typom prvkov %s nie je možné vložiť do konštrukcie ARRAY s typom prvkov %s.Polia o rozmeroch %d a %d nie sú súce na zreťazenie.Polia s odlišnými rozmermi nie sú súce na zreťazenie.Polia s odlišnými rozmermi prvkov nie sú súce na zreťazenie.Polia s typmi prvkov %s a %s nie sú súce na zreťazenie.Automaticky pridá chýbajúce referencie na tabuľky do klauzuly FROM.trigger typu BEFORE STATEMENT nemôže vrátiť hodnotumaximálny počet stránok zapisovača na pozadí, ktoré sa majú vypísať za otáčkupercento zašpinených buffrov zapisovača na pozadí, ktoré sa majú vypísať za otáčkudoba uspania zapisovača na pozadí v milisekundách medzi dvoma otáčkamiRýchlo ich povysávajte, aby ste predišli problémom pretečenia.Povysávajte ich do %d transakcií, aby ste predišli problémom pretečenia.Implicitne vykazujú logy spojenia iba IP adresu počítača, ktorý sa pripája. Ak chcete, aby vypisovali aj meno počítača, môžete to zapnúť, avšak v závislosti od nastavenia zisťovania mien počítačov to môže spôsobiť nemalé zníženie výkonu.Implicitne majú nanovo vytvorené tabuľky pridelené OIDCACHE (%s) musí byť väčšie ako nulaKONTEXT:  COPY %s, riadok %dCOPY %s, riadok %d, stĺpec %sCOPY %s, riadok %d, stĺpec %s: "%s"COPY %s, riadok %d: "%s"povel COPY BINARY nepracuje s výstupom na stdout alebo so vstupom z stdinOddeľovač operácie COPY musí byť jeden znakOddeľovač operácie COPY sa nesmie vyskytovať v špecifikácii NULLÚnikový znak pre povel COPY je dostupný iba v režime CSVÚnikový znak operácie COPY musí byť jeden znakCOPY: podpis súboru nebol rozpoznanýpovinne nie null hodnoty povelu COPY sú dostupné iba v režime CSVpovinne nie null hodnoty v povele COPY sú dostupné iba pri použití COPY FROMhodnoty povinne uzavreté do úvodzoviek (force quote) povelu COPY sú dostupné iba v režime CSVhodnoty povinne uzavreté do úvodzoviek (force quote) povelu COPY sú dostupné iba pri použití COPY TOčítanie z stdin u povelu COPY bolo neúspešné: %sÚvodzovky pre povel COPY sú dostupné iba v režime CSVÚvodzovka operácie COPY musí byť jeden znakCREATE ASSERTION nie je implementovanéCREATE FUNCTION / INOUT parametre nie sú implementovanéCREATE FUNCTION / OUT parametre nie sú implementovanépovel CREATE TABLE AS nesmie použiť klauzulu INTOpovel CREATE TABLE AS určuje príliš veľa názvov stĺpcovpovel CREATE VIEW určuje viac názvov stĺpcov ako je stĺpcovpovel CREATE vytvorí schému (%s) odlišnú od doteraz používanej (%s)Znak úvodzovky CSV sa nesmie vyskytovať v špecifikácii NULLpresnosť CURRENT_TIME(%d) nesmie byť zápornápresnosť CURRENT_TIME(%d) znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dpresnosť CURRENT_TIMESTAMP(%d) nesmie byť zápornápresnosť CURRENT_TIMESTAMP(%d) znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dNie je možné zmeniť typ z %s na %s v stĺpci %d.Spôsobí, že všetky príkazy, ktoré spôsobia chybu na tejto úrovni alebo na iných úrovniach budú zaznamenané do logu.Spôsobí implicitné vloženie subtabuliek v rôznych poveloch.Preverte, či ste nepozabudli na chýbajúce volania "SPI_finish"Preverte množstvo voľného diskového priestoru.Prekontrolovať telá funkcií počas operácie CREATE FUNCTION.Implicitné hodnoty klientských spojeníImplicitné hodnoty klientských spojení / Národné nastavenia a formátovanieImplicitné hodnoty klientských spojení / Iné implicitné hodnotyImplicitné hodnoty klientských spojení / chovanie príkazovRýchlo uzavrite otvorené transakcie, aby ste predišli problémom pretečenia.Získava štatistické údaje na úrovni blokov o aktivite databázy.Získava štatistické údaje na úrovni riadkov o aktivite databázy.Získava štatistické údaje o vykonávaní povelov.Zakompilované voľbySpojenia a overovanie totožnostiSpojenia a overovanie totožnosti / nastavenia spojeniaSpojenia a overovanie totožnosti / Bezpečnosť a overovanie totožnostiPokúste sa zvýšiť konfiguračný parameter "checkpoint_segments".Skúste použiť tabuľkové priestory.Viac informácií nájdete v logu programu postmaster.pokračuje v spracovaní za poškodenými záhlaviami stránok.Pokračujem, aj keď niečo nie je v poriadku.Určuje informácie, ktoré sa zapíšu pred každý riadok logu.Nebolo možné vybrať najviac vyhovujúcu funkciu-kandidáta. Skúste použiť explicitné operátory pretypovania.Nebolo možné vybrať najviac vyhovujúceho kandidáta-operátor. Skúste použiť explicitné operátory pretypovania.Vytvára sa definícia obalového typu.Kurzory smú byť len čítané (READ-ONLY).LADENIEpresnosť DECIMAL %d musí byť medzi 1 a %dškála DECIMAL %d musí byť medzi 0 a presnosťou %dpovel DECLARE CURSOR ... FOR UPDATE nie je podporovanýv povele DECLARE CURSOR nemôžete použiť INTODETAIL:  DISTINCT bolo určené, avšak %s nie je agregačnou funkciouDROP ASSERTION nie je implementovanéDátumočasy sú založené na celých číslachDeklarujte ho s voľbou SCROLL pre umožnenie prehľadávania dozadu.Detekcia poškodeného záhlavia stránok spôsobuje, že PostgreSQL zahlási chybu a zruší aktuálnu transakciu. Nastavením zero_damaged_pages na true sa spôsobí, že systém namiesto vydania upozornenia vynuluje porušenú stránku a pokračuje v spracovaní. Toto chovanie zničí všetky dáta, menovite všetky riadky na danej stránke.Voľby pre vývojárovAdresár "%s" už existujeCHYBACHYBA: čakanie neúspešné v prípade rukoväte procesu potomka: %d
Každá transakcia SQL má úroveň izolácie, ktorá môže byť "read uncommited" (čítaj nepotvrdené), "read committed" (čítaj potvrdené), "repeatable read" (opakovateľné čítanie), alebo "serializable" (serializovateľné).Zapíš ladiaci výstup súvisiaci s mechanizmom WAL.Umožní spojenia SSL.Povoliť genetickú optimalizáciu dotazov.Umožní používať mená užívateľov obmedzené na jednotlivé databázy.Povolí zber štatistických údajov na aktuálne vykonávanom povele každého sedenia, vrátane času, v ktorom sa vykonávanie povelu začalo.Umožňuje, aby plánovač používal plány s prehľadávaním TID.Umožňuje, aby plánovač používal explicitné kroky triedenia.Umožňuje, aby plánovač používal plány spojení hashovaním.Umožňuje, aby plánovač používal hashované agregačné plány.Umožňuje, aby plánovač používal plány s indexovým prehľadávaním.Umožňuje, aby plánovač používal plány spojení zlúčením.Umožňuje, aby plánovač používal plány s spojenia s vnorenými cyklami.Umožňuje, aby plánovač používal plány pre sekvenčné prehľadávanie.Šifrovanie hesiel.Únikový reťazec musí byť prázdny alebo obsahovať jeden znak.Očakávalo sa %d parametrov, bolo získaných iba %d.Očakáva sa číselná hodnota ID časovej postupnosti.FATÁLNEStĺpec FORCE NOT NULL (povinne nie null) "%s" nebol referencovaný povelom COPYStĺpec FORCE QUOTE (hodnoty povinne uzavreté do úvodzoviek) "%s" nebol referencovaný povelom COPYúplné spojenie (FULL JOIN) je možné použiť iba v prípade podmienok vhodných pre použitie spojenia zlúčením (merge join)Splnenie požiadavky veľkosti %lu bolo neúspešné.Neúspešným systémovým volaním bolo semget(%lu, %d, 0%o).Neúspešným systémovým volaním bolo shmget(kľúč=%lu, veľkosť=%u, 0%o).Neúspešné vytvorenie kontextu pamäti "%s".Systémový povel, ktorý neuspel bol: %sSúbor "%s" neobsahuje platné dáta.Súbor "%s" chýba.Súbor musí byť vlastnený užívateľom databázy a nesmie mať nastavené prístupové práva pre skupinu (group) alebo ostatných užívateľov (other).Záverečný SELECT musí vrátiť presne jeden stĺpec.Záverečný SELECT vracia %s namiesto %s v prípade stĺpca %d.Záverečný SELECT vracia príliš málo stĺpcov.Záverečný SELECT vracia príliš mnoho stĺpcov.Napríklad FROM (SELECT ...) [AS] blabla.Vynúti si synchronizačné aktualizácie na disk.Záverečný príkaz funkcie musí byť SELECT.Záverečný príkaz funkcie nesmie byť SELECT.GEQO: úsilie sa vynakladá na nastavenie iných parametrov GEQO.GEQO: počet jedincov populácie.GEQO: počet iterácií algoritmuGEQO: selektívny tlak v rámci populácie.Generuje ladiace výstupy pre povely LISTEN a NOTIFY.POMÔCKA:  autentifikácia IDENT zlyhala u užívateľa "%s"kód IDENT indentifikuje vzdialeného užívateľa ako "%s"INCREMENT nesmie mať nulovú hodnotuINFORMÁCIEpovel INSERT ... SELECT nemôže určovať INTOINSERT má viac výrazov ako cieľových stĺpcovINSERT má viac cieľových stĺpcov ako výrazovpravidlá INSTEAD NOTHING nie sú implementované pre povely SELECTpresnosť INTERVAL(%d) musí byť kladné číslopresnosť INTERVAL(%d) znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dINTO sa povoľuje len na prvú klauzulu z UNION/INTERSECT/EXCEPTIP adresa a maska sa nezhodujú v súbore pg_hba.conf, riadok %dIPv4IPv6klauzula IS DISTINCT FROM nepodporuje množinové argumentyklauzula IS DISTINCT FROM požaduje, aby operátor = vrátil hodnotu booleanOverenie totožnosti metódou Ident sa nepodporuje na miestnych spojeniach na tejto platformeIdentifikátor musí mať menej ako %d znakov.Ak má byť otvorený dynamicky načítateľný modul a špecifikovaný neobsahuje adresár (t.j. neobsahuje lomku) systém bude prehľadávať túto cestu, aby našiel zadaný súbor.Ak je tento parameter nastavený, server bude automaticky bežať na pozadí a všetky riadiace terminály budú odpojené.Ak nerobíte obnovu zo zálohy, skúste odstrániť $PGDATA/backup_label.Ak máte istotu, že už nebežia staré procesy servera, odstráňte blok zdieľanej pamäti povelom "ipcrm" alebo iba odstráňte súbor "%s".Ak ste si istý, že neprebieha žiadne obnovenie zo zálohy, odstráňte súbor "%s" a skúste znova.Za chvíľu sa budete môcť opäť pripojiť k databáze a zopakovať povel.Tabuľka nesmie byť súčasťou žiadneho vzťahu cudzieho kľúča.Nesprávna veľkosť XLOG_SEG_SIZE v záhlaví súboru.Zvýšte konfiguračný parameter "max_stack_depth"Zarovná zobrazenie stromov syntaktickej analýzy a plánov.Vstup má nesprávny počet stĺpcov.Interpretuje ACST, CST, EST a SAT ako austrálske časové zóny.Interval pre podávanie správ o stave zdieľaného buffra v sekundáchBeží už iný program %s (PID %d) v dátovom adresári "%s"?Používa iný program %s (PID %d) súbor soketu "%s"?Beží už iný postmaster na porte %d? Ak nie, odstráňte súbor soketu "%s" a skúste to ešte raz.Beží už iný postmaster na porte %d? Ak nie, počkajte niekoľko sekúnd a skúste to ešte raz.Pravdepodobne potrebujete opätovne spustiť initdb alebo nainštalovať podporu lokálneho prostredia.Zdá sa, že je potrebné spustiť initdb.Pravdepodobne potrebujete opätovne vykonať kompiláciu systému alebo spustiť initdb.Je to tu preto, aby sme nezakopli o povel SET AUTOCOMMIT TO ON v prípade klientov vytvorených pre systémy staršie ako 7.3klauzula JOIN/ON odkazuje na "%s", čo nie je súčasť operácie spojeniaZbytočné znaky po pravej okrúhlej zátvorke.Systém Kerberos 4 nie je implementovaný na tomto serveriKerberos 4 podporuje iba IPv4 spojeniaSystém Kerberos 5 nie je implementovaný na tomto serveriChyba systému Kerberos: %sInicializácia systému Kerberos vrátila hodnotu %dVýpočet tabuľky kľúčov systému Kerberos vrátil hodnotu %dpovel recvauth systému Kerberos vrátil hodnotu %dFunkcia sname_to_principal("%s") systému Kerberos vrátila hodnotu %dpovel unparse_name systému Kerberos vrátil hodnotu %dautentifikácia Kerberos4 zlyhala u užívateľa "%s"autentifikácia Kerberos5 zlyhala u užívateľa "%s"Kľúč (%s)=(%s) nie je prítomný v tabuľke "%s".Kľúč (%s)=(%s) je ešte stále referencovaný z tabuľky "%s".Kľúčové stĺpce "%s" a "%s" majú rôzne typy: %s a %s.Kľúčové stĺpce "%s" a "%s" majú nekompatibilné typy: %s a %s.syntax LIMIT #,# nie je podporovanápresnosť LOCALTIME(%d) nesmie byť zápornápresnosť LOCALTIME(%d) znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dpresnosť LOCALTIMESTAMP(%d) nesmie byť zápornápresnosť LOCALTIMESTAMP(%d) znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dLOCATION nie je ďalej podporovanéUMIESTNENIE:  %s, %s:%d
UMIESTNENIE:  %s:%d
LOGRiadky majú byť v tvare parameter = 'hodnota'.Vypíše zoznam zdieľaných knižníc, ktoré sa predbežne načítajú do servera.Správa uzamknutíZaznamená každé úspešné pripojenie do logu.Zapíše koniec sedenia do logu, vrátane trvaniaLoguje, ak naplnenie segmentov kontrolných bodov nastáva častejšie ako je tento časový interval (v sekundách)Zaznamená trvanie každého vykonaného príkazu jazyka SQL do logu.Zapíše názov počítača do logu spojenia.Viac informácií nájdete v stderr logu programu postmaster.klauzula MATCH FULL  neumožňuje miešanie null a nie-null hodnôt kľúčov.MATCH PARTIAL ešte nie je implementovanýHeslo MD5 vymazané z dôvodu premenovania užívateľaMINVALUE (%s) musí byť menšie ako MAXVALUE (%s)Chýba ľavá okrúhla zátvorkaViaceré chyby --- chyba zápisu môže byť trvalá.Pre vytvorenie tabuľkového priestoru musíte byť superužívateľom.Musíte byť superužívateľom, ak chcete zmeniť alebo vynulovať túto hodnotu.Pre zvýšenie tejto hodnoty musíte byť superužívateľomMusíte zadať "názov_relácie.názov_stĺpca".NEW sa používa v dotaze, ktorý nie je v pravidlePOZNÁMKANULLIF nepodporuje množinové argumentyNULLIF požaduje, aby operátor = vrátil hodnotu booleanpresnosť NUMERIC %d musí byť medzi 1 a %dškála NUMERIC %d musí byť medzi 0 a presnosťou %dNebolo možné nájsť funkciu s daným názvom a typmi argumentov. Skúste použiť explicitné operátory pretypovania.Nebolo možné nájsť operátor daného mena a daných typov argumentov. Skúste použiť explicitné operátory pretypovania.V "%s" sa nenašli žiadne riadkyOID mimo rozsahOLD sa používa v dotaze, ktorý nie je v pravidleON COMMIT môžete použiť len pre dočasné tabuľkypravidlo ON DELETE nemôže použiť NEWpravidlo ON INSERT nemôže použiť OLDpravidlo ON SELECT nemôže použiť NEWpravidlo ON SELECT nemôže použiť OLDklauzula ORDER BY aplikovaná na výsledok UNION/INTERSECT/EXCEPT musí byť jedným z výsledných stĺpcovTrieda operátorov "%s" je už určená ako implicitná.Voľby:
Ináč sa tieto považujú za americké časové zóny a sobotu.autentifikácia PAM zlyhala u užívateľa "%s"PANIKAPID %d nie je procesom servera PostgreSQL.autentifikácia heslom zlyhala u užívateľa "%s"Pravdepodobne nastal nedostatok diskového priestoru.Skúste nastaviť iný štýl dátumu ("datestyle").Prístupové práva majú byť u=rwx (0700).prosím vykonajte opätovnú indexáciu povelom REINDEX.PostgreSQL nepodporuje prechodné sekundy.Vypíše plán vykonania do logu servera.Vypíše strom syntaktickej analýzy po prepise do logu servera.Vypíše strom syntaktickej analýzy do logu servera.Vytváranie relácie beztak pokračuje.Proces %d čaká na %s v pre reláciu %u databázy %u, blokovaný procesom %d.Proces %d čaká na %s v transakcii %u, blokovaný procesom %d.Zadajte dva typy argumentov pre operátor.DOTAZ:  Ladenie dotazovLadenie dotazov / Genetický optimalizér dotazovLadenie dotazov / Iné voľby plánovačaLadenie dotazov / Nákladové konštanty plánovačaLadenie dotazov / Konfigurácia metódy plánovačapravé spojenie (RIGHT JOIN) je možné použiť iba v prípade podmienok vhodných pre použitie spojenia zlúčením (merge join)Pretvorte index použitím povelu REINDEXOdmietnutý počítač: autentifikácia zlyhala u užívateľa "%s"Odstráňte trigger referenčnej integrity a jeho spoločníkov, potom použite povel ALTER TABLE ADD CONSTRAINT.Hlásenie a logovanieHlásenie a logovanie / Čo logovaťHlásenie a logovanie / Kedy logovaťHlásenie a logovanie / Kam logovaťVyužitie zdrojovVyužitie zdrojov / Mapa voľného priestoruVyužitie zdrojov / Zdroje jadraVyužitie zdrojov / PamäťSpustí server v tichosti.povel SELECT * bez zadania tabuliek je neplatnývýrazy SELECT DISTINCT ON musia byť zosúladené s pôvodnými výrazmi ORDER BYpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné aplikovať na NEW alebo OLDpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť na funkciupovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť na spojeniepovel SELECT FOR UPDATE nie je možné aplikovať na nullovateľnú stranu vonkajšieho spojeniapovel SELECT FOR UPDATE nie je povolené používať v subdotazochpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť s klauzulou DISTINCTpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť s klauzulou GROUP BYpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť s klauzulami UNION/INTERSECT/EXCEPTpovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť s agregačnými funkciamipovel SELECT FOR UPDATE nie je možné použiť v dotazoch dedičnostiPoložka cieľa %d pravidla SELECT má odlišný názov ako stĺpec "%s"Položka cieľa %d pravidla SELECT má odlišnú veľkosť ako stĺpec "%s"Položka cieľa %d pravidla SELECT má odlišný typ ako stĺpec "%s"zoznam cieľov pravidla SELECT má príliš málo položiekzoznam cieľov pravidla SELECT má príliš veľa položiekpovel SET %s má iba jeden argumentpovel SET AUTOCOMMIT TO OFF už nie je podporovanýpred každým dotazom treba použiť povel SET TRANSACTION ISOLATION LEVELpovel SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL nesmie byť použitý v subtransakciipovel SET vyžaduje zadanie názvu parametrafunkcia jazyka SQL "%s"funkcia SQL "%s" počas vkladania na miesto volania (inlining)funkcia SQL "%s" počas spusteniafunkcia SQL "%s", príkaz %dFunkcia jazyka SQL nemôže akceptovať obalový typ %sSQL funkcia nemôže vrátiť obalový typ (shell typ) %sFunkcie jazyka SQL nemôžu mať argumenty typu %sFunkcie jazyka SQL nemôžu vracať typ %sdotaz SQL "%s"chyba SSL SYSCALL: %mChyba SSL SYSCALL: bol zistený znak konca súboru (EOF)SSL spojenie s "%s"Chyba SSL: %snebolo možné odoslať žiadosť o obnovenie spojenia SSLSSL vypnutéSSL zapnutéChyba obnovenia spojenia SSLhodnota START (%s) nesmie byť väčšia ako hodnota MAXVALUE (%s)hodnota START (%s) nesmie byť menšia ako hodnota MINVALUE (%s)PRÍKAZ:  Pre detailnejšie informácie pozri log servera.Určí metódu pre násilné aktualizácie WAL na disk.Nastaví veľkosť zoznamu klauzuly FROM, nad ktorý sa konštrukcie JOIN nevyrovnávajú.nastaví veľkosť zoznamu klauzuly FROM za ktorým poddotazy nekolabujú.Nastaví názov služby vysielania rendez-vous.Určuje TCP port, na ktorom server očakáva požiadavky.Určuje prístupové právomoci soketu unixovej domény.Nastaví kódovanie znakovej sady klienta.Nastaví úroveň izolácie aktuálnej transakcie.Nastaví implicitný status "iba čítanie" pre aktuálnu transakciu.Nastaví implicitný status "iba čítanie" pre nové transakcie.Určuje implicitný štatistický cieľ.Určuje oneskorenie v mikrosekundách medzi ukončením transakcie a výpisom WAL na disk.Určí cieľ výstupu logu servera.Určuje adresár, kde sa vytvorí soket unixovej domény.Určuje formát výpisu pre hodnoty dátumu a času.Nastaví názov počítača alebo IP adresy, na ktorých sa má očakávať vstup.Nastaví jazyk, v ktorom sa vypíšu správy.Nastaví zoznam známych užívateľom definovaných tried premennýchUrčí lokálne nastavenia pre hodnoty dátumu a času.Určí lokálne nastavenia pre formát peňažných hodnôt.Určí lokálne nastavenia pre formát čísel.Nastaví umiestnenie konfiguračného súboru "hba"Nastaví umiestnenie konfiguračného súboru "ident"Určí umiestnenie súboru kľúča servera Kerberos.Nastaví umiestnenie dátového adresáraUrčí maximálne možné trvanie (v milisekundách) pre ľubovoľný príkaz.Určuje maximálnu vzdialenosť v segmentoch logu medzi automatickými kontrolnými bodmi WAL.Nastaví maximálnu spotrebu pamäte pre operácie údržby.Určí maximálne množstvo pamäte využívané pracovnými priestormi dotazov.Určuje maximálny počet súbežných spojení.Určuje maximálny počet stránok disku, pre ktoré sa sleduje voľný priestor.Určí maximálny počet uzamknutí pre transakciu.Určí maximálnu hodnotu súčasne otvorených súborov pre každý proces servera.Nastaví maximálny počet tabuliek a indexov, pre ktoré sa sleduje voľný priestor.Určí maximálnu hĺbku zásobníka, v kilobajtoch.Určuje maximálnu dobu v sekundách medzi automatickými kontrolnými bodmi WAL.Určuje maximálnu dobu v sekundách potrebnú pre overenie totožnosti klienta.Určuje úroveň výpisov pre log.Nastaví úrovne výpisov, ktoré sa posielajú klientovi.Určuje minimálny počet súbežných otvorených transakcií pred vykonaním commit_delay.Určuje minimálnu dobu vykonania v milisekundách, nad ktorou sa príkazy logujú.Určuje počet soketov spojení rezervovaných pre superužívateľov.Určuje počet číslic zobrazených pre hodnoty s pohyblivou rádovou čiarkou.Určuje počet buffrov diskových stránok v zdieľanej pamäti pre WAL.Určuje maximálny počet buffrov zdieľanej pamäte, ktoré server využíva.Nastaví skupinu vlastníka soketu unixových domén.Nastaví cestu pre dynamicky načítavané moduly.Určuje plánovačom prepokladanú hodnotu veľkosti cache disku.Určuje odhad plánovača pre náklady na spracovanie každej n-tice (riadku) indexu počas indexového prehľadávania.Nastaví odhad plánovača o nákladoch spracovania každého operátora v klauzule WHERE.Určuje odhad plánovača pre náklady nesekvenčne získanej diskovej stránky.Určuje odhad plánovača pre náklady spracovania jednotlivých n-tíc (riadkov).Nastaví názov programu, ktorý sa používa pre identifikáciu správ PostgreSQL v systémovom logu syslog.nastaví štýl regulárnych výrazov.určí poradie prehľadávania schém pre názvy, ktoré nemajú určenú schému.Iniciuje generátor náhodných čísel.Nastaví kódovanie znakov servera (databázy)Nastaví meno užívateľa sedenia.Určuje, že sa použije mechanizmus syslog, ak je jeho používanie povolené.Nastaví prah počtu prvkov v klauzuli FROM, pre ktoré sa už použije GEQO.Nastaví časovú zónu pre zobrazenie a interpretáciu časových známok.Nastaví úroveň izolácie transakcie pre každú novú transakciu.Určuje typ príkazov, ktoré sa zapisujú do logu.Určuje výrečnosť logovaných výpisov.Zobrazí veľkosť bloku diskuZobrazí lokálne nastavenia pre klasifikáciu znakov a zmenu veľkosti.Zobrazí lokálne nastavenia abecedného poradia.Zobrazí maximálnu dĺžku identifikátoraZobrazí maximálny počet argumentov funkciíZobrazí maximálny počet kľúčov indexovZobrazí verziu servera.Vypíše, či je aktuálny užívateľ superužívateľom.Zadajte názov relácie a tiež názov pravidla.Spustí podproces servera pre zber štatistických údajov.ŠtatistikaŠtatistika / MonitorovanieŠtatistika / Mechanizmus zberu štatistických údajov o dotazoch a indexochSystém umožňuje %d, potrebujeme minimálne %d.Zmeny systémového katalógu sú momentálne zakázané.presnosť TIME(%d)%s nesmie byť zápornápresnosť TIME(%d)%s znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dpresnosť TIMESTAMP (%d)%s nesmie byť zápornápresnosť TIMESTAMP(%d)%s znížená na maximálne povolenú hodnotu, %dPASCA: %s("%s", Súbor: "%s", Riadok: %d)
PASCA: ExceptionalCondition: nesprávne argumenty
Tabuľka "%s" odkazuje na "%s" prostredníctvom obmedzenia cudzieho kľúča "%s".Tabuľka obsahuje duplikáty hodnôt.Je to časť diskovej cache jadra operačného systému, ktoré sa použije pre dátové súbory PostgreSQL. Vyjadruje sa to v diskových stránkach, ktoré majú normálne po 8 kBAbsolútna hodnota je väčšia alebo rovná ako 10^%d pre prvok s presnosťou %d, škálou %d.Dátový adresár bol inicializovaný systémom PostgreSQL verzie %ld.%ld, ktorá nie je kompatibilná s touto verziou %s.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou BLCKSZ %d, avšak ale server bol kompilovaný s BLCKSZ %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou CATALOG_VERSION_NO %d, avšak server bol kompilovaný s hodnotou CATALOG_VERSION_NO %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou FUNC_MAX_ARGS %d,avšak server bol kompilovaný s hodnotou FUNC_MAX_ARGS %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s prepínačom HAVE_INT64_TIMESTAMP,avšak server bol kompilovaný bez prepínača HAVE_INT64_TIMESTAMP.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou LC_COLLATE "%s", čo setlocale() nepozná.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou LC_CTYPE "%s",čo setlocale() nepozná.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou LOCALE_NAME_BUFLEN %d,avšak server bol kompilovaný s hodnotou LOCALE_NAME_BUFLEN %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou NAMEDATALEN %d,avšak server bol kompilovaný s hodnotou NAMEDATALEN %d.Zoskupenie databází bolo inicializované hodnotou PG_CONTROL_VERSION %d, avšak server bol kompilovaný s hodnotou PG_CONTROL_VERSION %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou RELSEG_SIZE %d,avšak server bol kompilovaný s hodnotou RELSEG_SIZE %d.Zoskupenie databází bolo inicializované s hodnotou XLOG_SEG_SIZE %d,avšak server bol kompilovaný s hodnotou XLOG_SEG_SIZE %d.Zoskupenie databází bolo inicializované bez prepínača HAVE_INT64_TIMESTAMP,avšak server bol kompilovaný s prepínačom HAVE_INT64_TIMESTAMP.Podadresár databázy "%s" chýba.Tento súbor sa tu asi nechal náhodou, ale nie je možné ho odstrániť. Prosím, odstráňte ho ručne a potom sa pokúste znovu.Operátor subdotazu kvantifikovaného poddotazu musí vrátiť typ boolean.Plánovač vyrovná explicitné konštrukcie vnútorných spojení (JOIN) do zoznamov prvkov klauzuly FROM, ak by operácia dávala zoznam o počte prvkov menšom, ako je táto hodnota.Plánovač zlúči poddotazy do vyšších dotazov, ak výsledný zoznam FROM bude mať menej prvkov, ako je táto hodnota.Postmaster nariadil tomuto procesu servera, aby vrátil aktuálnu transakciu a ukončil činnosť, lebo iný proces servera abnormálne ukončil činnosť a pravdepodobne poškodil obsah zdieľanej pamäte.Predpona "pg_" je rezervovaná pre systémové schémy.Predpona "pg_" je rezervovaná pre systémové tabuľkové priestory.Server použije systémové volanie fsync() na viacerých miestach, aby sa uistil, že aktualizácie sú fyzicky zapísané na disk. Tým sa zabezpečí, že zoskupenie databáz sa obnoví do konzistentného stavu po zlyhaní operačného systému alebo hardvéru.Tabuľka zdieľaných zámkov má veľkosť určenú podľa predpokladu, že najviac max_locks_per_transaction * max_connections rôznych objektov bude potrebné uzamknúť v daný čas.Povel príkazového riadku, ktorý sa použije pre archiváciu súboru WAL.Koľko milisekúnd sa má počkať pred kontrolou deadlocku.Užívateľ vlastní databázu "%s".Ovplyvňuje to údajové typy real, double precision a geometrické údajové typy. Hodnota parametra sa pridá k štandardnému počtu číslic (FLT_DIG, resp. DBL_DIG, podľa situácie).Tento algoritmus sa pokúša o plánovanie bez vyčerpávajúceho prehľadávania.To platí pre tabuľkové stĺpce, ktoré ešte nemajú určený cieľ špecifický pre stĺpec prostredníctvom povelu ALTER TABLE SET STATISTICS.Platné hodnoty sú advanced (pokročilé), extended (rozšírené) alebo basic (základné).Táto chyba *neznamená*, že máte nedostatok diskového priestoru.
Nastáva vtedy, keď sa prekročí systémové ohraničenie maximálneho počtu množín semaforov (SEMMNI) alebo celosystémový počet semaforov (SEMMNS). Zvýšte príslušný parameter jadra operačného systému, alebo znížte spotrebu semaforov v PostgreSQL znížením parametra max_connections (aktuálna hodnota: %d).
Dokumentácia PostgreSQL obsahuje detailnejšie informácie o konfigurácii systému pre použitie s PostgreSQL.Táto chyba *neznamená*, že máte nedostatok diskového priestoru. Nastáva vtedy, keď už všetky ID čísla zdieľanej pamäte sú vydané. V takom prípade potrebujete zvýšiť parameter SHMMNI jadra operačného systému. Môže to nastať aj vtedy, ak bol prekročený celkový limit systému pre zdieľanú pamäť. Ak nemôžete zvýšiť limit zdieľanej pamäte, znížte spotrebu zdieľanej pamäte PostgreSQL (momentálne %u bajtov), znížte hodnotu parametra shared_buffers (momentálne %d) systému PostgreSQL a/alebo hodnotu parametra max_connections (momentálne %d).
Dokumentácia PostgreSQL obsahuje detailnejšie informácie o konfigurácii zdieľanej pamäte.Táto chyba väčšinou znamená, že potreba systému PostgreSQL zdieľaných pamäťových segmentov prekročila množstvo dostupnej pamäte alebo swap priestoru. Pre zníženie spotreby (momentálne %u bajtov), znížte hodnotu parametra shared_buffers (momentálne %d) systému PostgreSQL a/alebo hodnotu parametra max_connections (momentálne %d).
Dokumentácia PostgreSQL obsahuje detailnejšie informácie o konfigurácii zdieľanej pamäte.Táto chyba väčšinou znamená, že potreba systému PostgreSQL zdieľaných pamäťových segmentov prekročila parameter SHMMAX jadra operačného systému. Môžete buď znížiť spotrebu alebo prekonfigurovať jadro s väčším SHMMAX. Pre zníženie spotreby (momentálne %u bajtov), znížte hodnotu parametra shared_buffers (momentálne %d) systému PostgreSQL a/alebo hodnotu parametra max_connections (momentálne %d).
Ak je spotreba malá, je možné, že je menšia ako parameter SHMMIN jadra. V tomto prípade zvýšte spotrebu alebo prekonfigurujte jadro s iným SHMMIN.
Dokumentácia PostgreSQL obsahuje detailnejšie informácie o konfigurácii zdieľanej pamäte.Sem patria operácie ako VACUUM a CREATE INDEX.Tento vstup nebude povolený v budúcich vydaniach PostgreSQL.Toto je pomôcka pre ladenie.Vyjadruje sa to ako časť nákladov na sekvenčné získanie stránky.Vyjadruje sa to ako násobok nákladov na získanie stránky sekvenčne. Vyššia hodnota znamená, že je pravdepodobnejšie, že sa použije sekvenčné prehľadávanie, nižšia, že sa použije indexové prehľadávanie.To je pravdepodobne preto, lebo pravidlo prepísalo dotaz.Toľko pamäti sa môže použiť každou internou operáciou triedenia a hash tabuľkou pred prepnutím sa na dočasné diskové súbory.Tento parameter neslúži na nič.To pravdepodobne znamená, že niektoré bloky dát sú poškodené a bude potrebné použiť poslednú zálohu pre obnovu dát.Toto obmedzenie bráni neprivilegovaným užívateľom v čítaní hesiel.ID hodnoty časovej postupnosti musia byť usporiadané v rastúcej postupnostiID časovej postupnosti musí byť menšie ako ID časovej postupnosti potomka.Pre vyriešenie konfliktu explicitne určte implicitnú hodnotu.Príliš málo stĺpcov.Príliš mnoho stĺpcov.Považuje "výraz=NULL" za "výraz IS NULL".autentifikácia dôverou zlyhala u užívateľa "%s"Zadajte "%s --help" pre detailnejšie informácie.Zadajte '%s --help' pre detailnejšie informácie.
Skúste povel REVOKE ALL ON "%s" FROM PUBLIC.Zapnúť rôzne kontroly asercií.povel UNION JOIN nie je implementovanýčlenský príkaz UNION/INTERSECT/EXCEPT nemôže odkazovať na iné relácie rovnakej úrovne dotazovaniaUNIQUE predikát ešte nie je implementovanýNeočakávaný koniec vstupu.NezoskupenéZnaky Unicode väčšie alebo rovné ako 0x10000 nie sú povolenéUnixSokety unixových domén využívajú zaužívanú množinu prístupových právomocí súborového systému systémov Unix. Hodnota parametra sa očakáva ako číselná špecifikácia v tvare, ktorý prijímajú povely chmod a umask (aby ste mohli používať zaužívaný formát oktálnych čísel, musíte začať nulou)Neznámy spôsob autentifikácie: autentifikácia zlyhala u užívateľa "%s"Použitie:
  %s [VOĽBA]...

Použitie:
  %s [VOĽBA]    [DATABÁZA]

Použitie:
  postgres -boot [PREPÍNAČ]... NÁZOV_DATABÁZY
  -c NÁZOV=HODNOTA    nastavenie parametrov behu systému
  -d 1-5              úroveň ladenia
  -D adresár          dátový adresár
  -F                  vypnutie fsync
  -o súbor            zapísať ladiaci výstup do súboru
  -x číslo            interné použitie
Použite "\n" pre reprezentáciu znaku nového riadku.Použite "\r" pre reprezentáciu znaku návratu vozíka (CR)Použite povel ALTER AGGREGATE pre zmenu vlastníka agregačných funkcií.Použite povel ALTER AGGREGATE pre premenovanie agregačných funkcií.použite klauzulu CASCADE, ak aj tieto chcete odstrániť.Použite zápis DROP ... CASCADE, ak chcete vymazať aj závislé objekty.Použite povel DROP AGGREGATE pre vyhodenie agregačných funkcií.Najprv použite operáciu DROP FUNCTION.Použite povel DROP INDEX pre odstránenie indexu.Použite povel DROP SEQUENCE pre odstránenie sekvencie.Použite povel DROP TABLE pre odstránenie tabuľky.Použite povel DROP TYPE pre odstránenie typu.Použite povel DROP VIEW pre odstránenie pohľadu.Použite NONE pre označenie chýbajúceho argumentu unárneho operátora.Použite explicitný operátor porovnania alebo zmeňte dotaz.Použite samostatné klauzuly LIMIT a OFFSET.Použite radšej triggre.Radšej použite pohľady.Použite radšej pohľady alebo triggre.Pre povel EXPLAIN VERBOSE používa zarovnaný formát výstupu.Náklady vysávania dostupné pred uspaním.Náklady na vysávanie stránky zašpinenej vysávanímNáklady na vysávanie stránky, ktorá sa nachádza v cache buffra.Náklady na vysávanie stránky, ktorá sa nenachádza v cache buffra.náklady doby uspania v milisekundách.Platné hodnoty sú "none" (nič), "mod", "ddl" a "all" (všetko).Platné hodnoty sú "terse" (strohé), "default" (implicitné) a "verbose" (obšírne).Platné hodnoty sú DEBUG5, DEBUG4, DEBUG3, DEBUG2, DEBUG1, INFO, NOTICE, WARNING, ERROR, LOG, FATAL a PANIC. Každá úroveň obsahuje za ňou nasledujúce úrovne.Platné hodnoty sú DEBUG5, DEBUG4, DEBUG3, DEBUG2, DEBUG1, INFO, NOTICE, WARNING, ERROR, LOG, FATAL a PANIC. Každá úroveň obsahuje za ňou nasledujúce úrovne.Čím vyššia úroveň, tým menej správ sa posiela.Platné hodnoty sú LOCAL0, LOCAL1, LOCAL2, LOCAL3, LOCAL4, LOCAL5, LOCAL6, LOCAL7.Platné hodnoty sú kombinácie stderr, syslog a eventlog, v závislosti od platformy.Hodnota má bity, ktoré majú byť nastavené napravo od masky.Kompatibilita verzií a platforiemKompatibilnosť verzií a platforiem / Iné platformy a klientiKompatibilnosť verzií a platforiem / Predchádzajúce verzie PostgreSQLpovel archivácie WAL.WAL končí pred časom ukončenia exportu pre vytvorenie zálohySYSID zo súboru WAL je %s, SYSID z pg_control je %sSúbor WAL pochádza z iného systémuPOZORAk sa zadá heslo v povele CREATE USER alebo ALTER USER bez zadania klauzuly ENCRYPTED alebo UNENCRYPTED, tento parameter určuje, či má byť heslo šifrované.Ak je táto voľba použitá, výrazy tvaru výraz = NULL (alebo NULL = výraz) sú považované za výraz IS NULL, t.j. vrátia hodnotu true, ak výraz sa vyhodnotí ako NULL a ináč false. Správne chovanie v prípade výraz = NULL je vždy vrátiť hodnotu null (neznáma).Klientské certifikáty nebudú preverené.Zapíše správu do logu servera, ak vytvorenie kontrolného bodu spôsobené naplnením segmentových súborov kontrolných bodov nastáva častejšie ako je tento časový interval vyjadrený v sekundách. Nula spôsobí vypnutie tohto mechanizmu.Log pre predbežný zápisLog pre predbežný zápis / Kontrolné bodyLog pre predbežný zápis / NastaveniaZapíše kumulatívne štatistiky o výkone do logu servera.Zapíše štatistiky o výkone výkonnej časti do logu servera.Zapíše štatistiky o syntaktickom analyzátore do logu servera.Zapíše štatistiky o plánovači do logu servera.Zapíše PID programu postmaster o určeného súboruTento problém môžete vyriešiť označením stĺpca "%s" ako NOT NULL.Namiesto toho môžete vymazať objekt %s.Už ste pravdepodobne utrpeli stratu dát pre pretečenie čísel transakcií.Možno potrebujete zvýšiť hodnotu max_locks_per_transaction.Asi potrebujete spustiť povel initdb.Pre daný index musíte definovať triedu operátorov alebo definovať implicitnú triedu operátorov pre daný údajový typ.Potrebujete nepodmienené pravidlo ON DELETE DO INSTEAD.Potrebujete nepodmienené pravidlo ON INSERT DO INSTEAD.Potrebujete nepodmienené pravidlo ON UPDATE DO INSTEAD.Pre načítanie jazyka do databázy použite povel "createlang".Pravdepodobne potrebujete zvýšiť hodnotu SEMVMX jadra operačného systému aspoň na %d. Detaily sú uvedené v dokumentácii PostgreSQL.Ihneď spustite povel CREATE USER "%s" WITH SYSID %d CREATEUSER; Budete musieť prepísať alebo pretypovať výraz.Nula vypíše všetky dotazy. Implicitná hodnota je -1 (t.j. vlastnosť vypnutá).Nula znamená výber vhodnej implicitnej hodnoty.Vynuluje zozbierané štatistické údaje pri reštarte servera.[neznámy]už prebieha obnova zo zálohyžiadna obnova zo zálohy neprebiehazoznam definície stĺpcov je povolený len v prípade funkcií vracajúcich záznam ("record")zoznam definície stĺpcov sa požaduje v prípade funkcií vracajúcich záznam ("record")za znakom "/" má nasledovať názovukončujú sa všetky aktívne transakciekoniec spustenia pre chybu v procese spusteniaPrístupová metóda "%s" neexistujeprístupová metóda "%s" nepodporuje viacstĺpcové indexyprístupová metóda "%s" nepodporuje jedinečné indexypovel aclinsert už nie je podporovanýpovel aclremove už nie je podporovanýpridáva sa chýbajúci záznam v klauzuli FROM pre tabuľku "%s"pridáva sa chýbajúci záznam v klauzuli FROM v subdotaze pre tabuľku "%s"agregačná funkcia %s(%s) neexistujeagregačná funkcia %s(*) neexistujeagregačná funkcia %u musí mať kompatibilné vstupné a prechodné typyatribút "%s" agregačnej funkcie nebol rozpoznanýmusíte určiť základný typ (basetype) agregačnej funkcievolania agregačných funkcií sa nesmú vnárať do sebamusíte určiť sfunc agregačnej funkciemusíte určiť stype agregačnej funkcieprechodový údajový typ agregačnej funkcie nemôže byť %sagregačné funkcie nesmú vrátiť množinuagregačné funkcie nie sú povolené v podmienkach klauzuly GROUP BYagregačné funkcie nie sú povolené v podmienkach klauzuly JOIN (spojenie)agregačné funkcie nie sú povolené v klauzule WHEREzarovnanie "%s" nebolo rozpoznanévšetky procesy servera ukončené, prebieha opätovná inicializáciaanalyzuje sa "%s.%s"archivačný povel "%s" bol neúspešný: návratový kód %dsúbor archívu "%s" má nesprávnu veľkosť: %lu namiesto %luobnova archívu ukončenáarchivovaný log súbor transakcií "%s"archivačný procesargument deklarovaný ako "anyarray" nie je pole ale je typu %sargument deklarovaný ako "anyarray" nie je konzistentný s argumentom deklarovaným ako "anyelement"argument funkcie "exp" je príliš veľkýargument musí byť prázdny alebo jednorozmerné poleargument objektu %s musí byť názovargument objektu %s musí byť názov typuargument %s musí byť booleovského typu, nie typu %sargument %s musí byť typu integer, nie typu %sargument %s nesmie obsahovať agregačné funkcieargument %s nesmie obsahovať subdotazyargument %s nesmie obsahovať premennéargument %s nesmie vrátiť množinuargument funkcie pretypovania sa musí zhodovať so zdrojovým údajovým typomtyp argumentu %s je iba obalargumenty definované ako "anyarray" nie sú všetky rovnakéargumenty definované ako "anyelement" nie sú všetky rovnaképriradenie poľa vyžaduje typ %s, ale výraz je typu %spriradenie poľa k "%s" požaduje typ %s, ale výraz je typu %sZmena typu poľa na prvky typu domény nie je momentálne podporovanározmery poľa sú nekompatibilné s literálom poľatyp prvku poľa nemôže byť %sčíslo prvku poľa musí byť celé číslo (integer)hodnota poľa musí začínať znakom "{" alebo informáciou o rozmerochkontrola asercií nebola vložená do systému počas kompiláciemusíte určiť aspoň jeden ľavý alebo pravý argumentpokus o opätovnú definíciu parametra "%s"token súboru overenia totožnosti príliš dlhý, neuvažuje sa: "%s"prebieha automatické zotavenieproces zapisujúci na pozadípred použitím hesiel musíte zrušiť právomoci na %sspráva väzby má %d formátov parametrov ale %d parametrovspráva väzby má %d výsledných formátov, ale dotaz má iba %d stĺpcovspráva väzby obsahuje %d parametrov ale pripravený príkaz "%s" si vyžaduje %ddĺžka %d bitového reťazca sa nezhoduje s typom bit(%d)bitový reťazec je príliš dlhý pre typ bit varying(%d)operátory na B-stromoch (btree) musia byť binárneoperátory na B-stromoch (btree) musia mať typ indexu ako ľavý vstupoperátory na B-stromoch (btree) musia vrátiť booleovskú hodnotuprocedúry na B-stromoch (btree) musia mať typ indexu ako ľavý vstupprocedúry B-stromov (btree) musia mať dva argumentyprocedúry B-stromov (btree) musia vrátiť celočíselnú hodnotu (integer)reindexácia môže byť vykonaná iba na aktuálne otvorenej databázezrušenie dotazu na žiadosť užívateľanie je možné aplikovať operáciu AND na bitové reťazce rôznych dĺžoknie je možné aplikovať operáciu OR na bitové reťazce rôznych dĺžoknie je možné aplikovať operáciu XOR na bitové reťazce rôznych dĺžoknie je možné prijať hodnotu typu anynie je možné prijať hodnotu typu anyarraynie je možné akceptovať hodnotu typu anyelementnie je možné akceptovať hodnotu typu internalnie je možné prijať hodnotu typu language_handlernie je možné akceptovať hodnotu typu opaquenie je možné prijať hodnotu typu triggernie je možné zmeniť zdedený stĺpec "%s"nie je možné pridať systémový stĺpec "%s"nebolo možné zmeniť tabuľku "%s", lebo stĺpec "%s"."%s" používa typ jeho riadkunie je možné zmeniť typ stĺpca, ktorý používa pohľad alebo pravidlonie je možné zmeniť typ stĺpca "%s" dvakrátnie je možné vykonať priradenie k stĺpcu typu %s, lebo to nie je zložený typnie je možné priradiť hodnotu systémovému stĺpcu "%s"nie je možné vypočítať deň v roku bez znalosti rokanie je možné vypočítať číslo týždňa bez znalosti rokunie je možné zmeniť typ z %s na %snebolo možné zmeniť reláciu TOAST "%s"nie je možné zmeniť údajový typ stĺpca pohľadu "%s"nie je možné zmeniť názov stĺpca pohľadu "%s"nie je možné zmeniť počet stĺpcov pohľadunie je možné zmeniť návratový typ existujúcej funkcienebolo možné zmeniť sekvenciu "%s"nebolo možné zmeniť pohľad "%s"nie je možné vykonať zoskupenie (klastrovanie) na výrazovom indexe (expressional index) ak prístupová metóda indexov nedokáže pracovať s hodnotami nullnie je možné vykonať zoskupenie (klastrovanie) na čiastočnom indexenie je možné vykonať operáciu zoskupenia (klastrovania) na dočasných tabuľkách iných sedenínie je možné vykonať zoskupenie (klastrovanie) ak prístupová metóda indexov nedokáže pracovať s hodnotami nullnie je možné porovnať polia s rôznymi typmi prvkovnie je možné zreťaziť nekompatibilné polianie je možné previesť hodnotu NaN na celé číslo (integer)nie je možné konvertovať abstime hodnotu "invalid" na typ timestampnie je možné konvertovať kružnicu s nulovým polomerom na polygónnie je možné konvertovať prázdny polygón na kruhnie je možné konvertovať reláciu obsahujúcu vymazané stĺpce na pohľadnie je možné konvertovať reltime hodnotu "invalid" na typ intervalnie je možné konvertovať rezervovanú hodnotu abstime na dátumNie je možné kopírovať z relácie, ktorá nie je tabuľkou "%s"Nie je možné kopírovať zo sekvencie "%s"Nie je možné kopírovať z pohľadu "%s"Nie je možné kopírovať do relácie, ktorá nie je tabuľkou "%s"Nie je možné kopírovať do sekvencie "%s"Nie je možné kopírovať do pohľadu "%s"nie je možné vytvoriť ohraničujúci obdĺžnik pre prázdny polygónz pohľadu nie je možné vymazať dátanie je možné určiť údajový typ vrátenej hodnotynebolo možné určiť prechodný údajový typnie je možné zobraziť hodnotu typu anynie je možné zobraziť hodnotu typu anyelementnie je možné zobraziť hodnotu typu internalnie je možné zobraziť hodnotu typu language_handlernie je možné zobraziť hodnotu typu opaquenie je možné zobraziť hodnotu typu triggerNie je možné vymazať objekt %s, lebo ho potrebuje objekt %sNie je možné vymazať objekt %s, lebo ho potrebuje databázový systémnie je možné vymazať objekt %s, lebo sú na ňom závislé iné objektynie je možné vymazať šablónu databáznie je možné vymazať zdedený stĺpec "%s"nie je možné vymazať systémový stĺpec "%s"nie je možné vymazať práve otvorenú databázunie je možné povoliť "log_statement_stats", ak "log_parser_stats",
"log_planner_stats", alebo "log_executor_stats" sú kladné.nie je možné povoliť parameter ak "log_statement_stats" je kladné.cudzí kľúč nemôže obsahovať viac ako %d kľúčovnie je možné mať viac ako 2^32-1 povelov v jednej transakciinebolo možné dediť od dočasnej tabuľky "%s"nie je možné vložiť dáta do pohľadudo pripraveného príkazu nie možné vložiť viacero povelovnie je možné zlúčiť nekompatibilné polianie je možné presunúť systémovú reláciu "%s"nie je možné presunúť dočasné tabuľky iných sedenínie je možné otvoriť dotaz iný ako SELECT INTO ako kurzornie je možné otvoriť plán viacerých dotazov ako kurzornie je možné otvoriť dotaz iný ako SELECT ako kurzornie je možné odovzdať viac než %d argumentov funkciinie je možné odkazovať na stálu tabuľku z obmedzenia dočasnej tabuľkynie je možné odkazovať na dočasnú tabuľku z obmedzenia stálej tabuľkynie je možné premenovať zdedený stĺpec "%s"nie je možné premenovať systémový stĺpec "%s"nie je možné prepísať systémovú reláciu "%s"nie je možné prepísať dočasné tabuľky iných sedenínie je možné nastaviť subprvok na DEFAULTnie je možné nastaviť prvok poľa na DEFAULTvnútri subtransakcie určenej len na čítanie nie je možné nastaviť režim pre čítanie i zápis.v binárnom (BINARY) režime nie je možné určiť režim CSVv binárnom (BINARY) režime nie je možné určiť oddeľovače (DELIMITER)v binárnom (BINARY) režime nie je možné určiť NULL hodnotynie je možné použiť súčasne SCROLL aj NO SCROLLnie je možné určiť užívateľa aj skupinunie je možné použiť operáciu vyhľadania prvku pre typ %s, lebo nie je poľomnie je možné odčítať nekonečné časové známkynie je možné vypočítať logaritmus záporného číslanie je možné vypočítať logaritmus nulynie je možné vypočítať druhú odmocninu záporného číslanie je možné orezať tabuľku, ktorá je referencovaná v obmedzení cudzieho kľúčanie je možné orezať systémovú reláciu "%s"nie je možné orezať dočasné tabuľky iných sedenínie je možné aktualizovať pohľadnie je možné použiť "PR" a "S"/"PL"/"MI"/"SG" spolunie je možné použiť "S" a "MI" spolunie je možné použiť "S" a "PL" spolunie je možné použiť "S" a "PL"/"MI"/"SG"/"PR" spolunie je možné použiť "S" a "SG" spolunie je možné použiť "V" a desatinnú bodku spolunie je možné použiť overenie totožnosti metódou Ident bez zadania poľa usermapnebolo možné použiť agregačnú funkciu v parametri EXECUTEnie je možné použiť agregačnú funkciu v kontrolnom obmedzenínie je možné použiť agregačnú funkciu v implicitnom výrazenie je možné použiť agregačnú funkciu vo výraze funkcie v klauzule FROMv indexovom výraze nie je možné použiť agregačnú funkciuv transformačnom výraze nie je možné použiť agregačnú funkciunie je možné použiť agregačnú funkciu v kontrolnom obmedzenív indexovom predikáte nie je možné použiť agregačnú funkciunie je možné použiť metódu overenia totožnosti "crypt" lebo heslo je šifrované pomocou MD5nie je možné použiť referencie stĺpcov v implicitnom výrazenie je možné použiť viac ako %d stĺpcov v indexenebolo možné použiť subdotaz v parametri EXECUTEnie je možné použiť poddotaz vo výraze kontrolného obmedzenianie je možné použiť poddotaz v implicitnom výrazev indexovom výraze nie je možné použiť poddotazv indexovom predikáte nie je možné použiť poddotazv transformačnom výraze nie je možné použiť poddotaznie je možné použiť odkazy na tabuľky v obmedzení kontroly doményporovnávanie bez ohľadu na veľkosť písmen nie je podporované na type byteapretypovanie z %s na %spretypovanie z typu %s na typ %s už existujepretypovanie z typu %s na typ %s neexistujefunkcia pretypovania nesmie byť agregačná funkciafunkcia pretypovania nesmie byť volatilnáfunkcia pretypovania nesmie vrátiť množinufunkcia pretypovania musí mať jeden až tri argumentyzmena typu argumentu funkcie %s z "opaque" na "cstring"zmena typu argumentu funkcie %s z "opaque" na %szmena návratového typu funkcie %s z "opaque" na "cstring"zmena návratového typu funkcie %s z "opaque" na "language_handler"zmena návratového typu funkcie %s z "opaque" na "trigger"zmena návratového typu funkcie %s z "opaque" na %sKontrolné obmedzenie "%s" už existujekontrolné obmedzenie "%s" bolo porušené niektorým z riadkovkontrola súkromného kľúča neúspešná: %száznam kontrolného bodu je %X/%X žiadosť o kontrolný bod neúspešnákontrolné body nastávajú príliš často (v %d sekundových intervaloch)Tabuľka potomka "%s" má určený iný typ stĺpca "%s"uzatvára sa existujúci kurzor "%s"stĺpec "%s" je uvedený dvakrát v obmedzení primárneho kľúčastĺpec "%s" je uvedený dvakrát v obmedzení jedinečnostistĺpec "%s" nie je možné pretypovať na typ "%s"stĺpec "%s" nemôže byť deklarovaný ako SETOFstĺpec "%s" obsahuje null hodnotyStĺpec "%s" neexistujestĺpec "%s" je duplicitnýstĺpec "%s" spôsobuje typový konflikttyp stĺpca "%s" je pseudo-typ %styp stĺpca "%s" je "neznámy"stĺpec "%s" zdedil konfliktné implicitné hodnotystĺpec "%s" je súčasťou primárneho kľúčaStĺpec "%s" je typu %s, avšak implicitný výraz je typu %sstĺpec "%s" je typu %s, avšak výraz je typu %sstĺpec "%s" uvedený v kľúči neexistujestĺpec "%s" nebolo možné nájsť v dátovom type %sStĺpec "%s" relácie "%s" už existujeStĺpec "%s" relácie "%s" neexistujestĺpec "%s" tabuľky "%s" obsahuje hodnoty nullstĺpec "%s" tabuľky "%s" obsahuje hodnoty, ktoré porušujú nové obmedzeniestĺpec "%s", na ktorý sa odkazuje v obmedzení cudzieho kľúča, neexistujestĺpec "%s" uvedený v klauzule USING neexistuje v ľavej tabuľkestĺpec "%s" uvedený v klauzule USING neexistuje v pravej tabuľkestĺpec "%s" určený viac ako razstĺpec "%s.%s" sa musí objaviť v klauzule GROUP BY alebo musí byť použitý v agregačnej funkcii.Stĺpec %s.%s neexistujezoznam aliasov stĺpcov pre "%s" má príliš veľa položiekúdajový typ %s stĺpca môže mať ako typ uskladnenia určené len PLAINstĺpec musí byť pridaný aj do tabuliek potomkovnázov stĺpca "%s" je uvedený v klauzule USING viac ako raznázov stĺpca "%s" je v konflikte s už existujúcim systémovým stĺpcomnázov stĺpca "%s" je duplikátnypoužitie zoznamu názvov stĺpcov nie je povolené v povele CREATE TABLE / AS EXECUTEzápis stĺpca .%s aplikovaný na typ %s, ktorý nie je zloženým typomodkaz na stĺpec "%s" je nejednoznačnýnázov spoločného stĺpca "%s" je uvedený viac ako raz v ľavej tabuľkenázov spoločného stĺpca "%s" je uvedený viac ako raz v pravej tabuľkekomponent v parametri "dynamic_library_path" nie je absolútna cestazložený typ %szložený typ musí mať aspoň jeden atribútbola zistená aktivita logu súbežných transakcií počas vypínania databázového systémupodmienené príkazy UNION/INTERSECT/EXCEPT nie sú implementovanépodmienené pomocné príkazy nie sú implementovanéprotichodné špecifikácie "datestyle" (štýl dátumu)konflikt medzi obmedzeniami NULL/NOT NULLprotichodné deklarácie NULL/NOT NULL pre stĺpec "%s" tabuľky "%s"konfliktné alebo nadbytočné nastaveniaspojenie autorizované: užívateľ=%s databáza=%sbol prekročený limit pre spojenia užívateľov, ktorí nie sú superužívateľmiSpojenie bolo prerušené počas operácie COPY smerujúcej na stdoutprijaté spojenie: počítač=%s port=%sobmedzenie "%s" neexistujeobmedzenie "%s" domény "%s" už existujeObmedzenie "%s" pre reláciu "%s" už existujeobmedzenie "%s" tabuľky "%s" neexistujeobmedzenie "%s" nie odkloniteľné (deferrable)obmedzenie %sobmedzenie %s preobmedzenie deklarované ako INITIALLY DEFERRED (pôvodne odsunuteľný) musí byť označené ako DEFERRABLE (odsunuteľný)%X/%X požaduje contrecordriadiaci súbor obsahuje neplatné údajeKonverzia "%s" už existujeKonverzia "%s" už existuje v schéme "%s"konverzia "%s" neexistujekonverzia %skonverzia medzi %s a %s sa nepodporujekonverzia s OID %u neexistujepoškodené dĺžky prvkov: celkom %u, dostupný priestor %upoškodený ukazovateľ stránky: %upoškodený ukazovateľ stránky: ofset = %u, veľkosť = %upoškodené ukazovatele stránok: nižšie = %u, vyššie = %u, špeciálne = %upoškodený súbor pgstat.statnebolo možné akceptovať nové spojenie: %mnebolo možné pristúpiť k adresáru "%s": %mnebolo možné pristúpiť k súboru "%s": %mnebolo možné pristúpiť k súboru súkromného kľúča "%s": %mnebolo možné zistiť stav transakcie %uNebolo možné alokovať zdieľaný pamäťový segment "%s"nebolo možné vytvoriť väzbu %s na soket: %mnebolo možné vytvoriť väzbu na soket pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné vytvoriť väzbu na lokálnu adresu "%s": %mnebolo možné zmeniť adresár na "%s": %mnebolo možné zatvoriť inicializačný (bootstrap) súbor logu transakcií: %mnebolo možné zatvoriť riadiaci súbor: %mnebolo možné zatvoriť súbor "%s": %mnebolo možné uzavrieť log súbor %u, segment %u: %mnebolo možné zatvoriť reláciu %u/%u/%u: %mnebolo možné zatvoriť dočasný súbor štatistiky "%s": %mnebolo možné pripojiť soket pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné pripojiť sa na server Ident na adrese "%s", port %s: %mnebolo možné konvertovať tabuľku "%s" na pohľad, lebo má tabuľky-potomkovnebolo možné konvertovať tabuľku "%s" na pohľad, lebo má indexynebolo možné konvertovať tabuľku "%s" na pohľad, lebo má triggrenebolo možné konvertovať tabuľku "%s" na pohľad, lebo nie je prázdnanebolo možné spočítať bloky relácie %u/%u/%u: %mnebolo možné vytvoriť soket typu %s: %mnebolo možné vytvoriť autentifikátor PAM: %snebolo možné vytvoriť kontext SSL: %snebolo možné vytvoriť soket unixových doménnebolo možné vytvoriť súbor stavu archívu "%s": %mnebolo možné vytvoriť riadiaci súbor "%s": %mnebolo možné vytvoriť adresár "%s": %mnebolo možné vytvoriť súbor "%s": %mnebolo možné vytvoriť vstupný soket pre "%s"nebolo možné vytvoriť súbor uzamknutia "%s": %mnebolo možné vytvoriť rúru pre buffer štatistiky: %mnebolo možné vytvoriť reláciu %u/%u/%u: %mnebolo možné vytvoriť inicializačný súbor pre cache relácie"%s": %mnebolo možné vytvoriť semafory: %mnebolo možné vytvoriť súbor servera "%s": %mnebolo možné vytvoriť segment zdieľanej pamäte: %mnebolo možné vytvoriť soket pre spojenie Ident: %mnebolo možné vytvoriť soket pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné vytvoriť symbolický odkaz "%s": %mnebolo možné vytvoriť jedinečný indexnebolo možné vymazať adresár "%s": %mnebolo možné určiť skutočný typ výsledku funkcie, ktorá má deklarovaný návratový typ %snebolo možné určiť skutočný typ argumentu deklarovaného ako %snebolo možné určiť typ anyarray/anyelement, lebo vstup je typu "unknown" (neznámy)nebolo možné určiť údajový typ parametra $%dnebolo možné určiť vstupné údajové typynebolo možné určiť odkazovanú tabuľku v prípade obmedzenia "%s"nebolo možné určiť popis riadku pre funkciu vracajúcu záznamnebolo možné určiť typ cieľového poľanebolo možné povoliť prijatie potvrdenia dôveryhodnosti: %mnebolo možné vykonať (exec) proces backendu "%s": %mnebolo možné rozšíriť reláciu %u/%u/%u: %mnebolo možné vykonať operáciu fdatasync na log súbore %u, segment %u: %mnebolo možné nájsť typ poľa pre údajový typ %snebolo možné nájsť funkciu "%s" v súbore "%s"nebolo možné vetviť (fork) archivačný proces: %mnebolo možné vetviť (fork) proces zapisujúci na pozadí: %mnebolo možné vetviť (fork) nový proces pre spojenie: nebolo možné vetviť (fork) nový proces pre spojenie: %mnebolo možné vetviť (fork) proces: %mnebolo možné vetviť (fork) proces spustenia: %mnebolo možné vetviť (fork) buffer štatistických údajov: %mnebolo možné vetviť (fork) zber štatistických údajov: %mnebolo možné formátovať hodnotu "circle"nebolo možné naformátovať hodnotu "path"nebolo možné formátovať hodnotu typu inet: %mnebolo možné použiť fsync na inicializačný (bootstrap) log súbor transakcií: %mnebolo možné aplikovať fsync na riadiaci súbor: %mnebolo možné vykonať operáciu fsync na súbore "%s": %mnebolo možné vykonať operáciu fsync na log súbore %u, segment %u: %mnebolo možné aplikovať fsync na segment %u relácie %u/%u/%u: %mnebolo možné zistiť adresu soketu pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné získať záznamy dôveryhodnosti od okolitých počítačov (peer credentials): %mnebolo možné nájsť funkciu porovnania pre typ %snebolo možné nájsť operátor rovnosti pre typ %snebolo možné identifikovať operátor rovnosti pre typy %s a %snebolo možné nájsť operátor porovnania pre typ %snebolo možné identifikovať stĺpec "%s" v údajovom type záznamnebolo možné inicializovať spojenie SSL: %snebolo možné inicializovať adresár databázynebolo možné vytvoriť odkaz z "%s" na súbor "%s" (inicializácia log súboru %u, segment %u): %mnebolo možné vytvoriť prepojenie súboru "%s" na "%s": %mnebolo možné prijímať dáta zo soketu typu %s: %mnebolo možné načítať knižnicu "%s": %snebolo možné načítať súbor súkromného kľúča "%s": %snebolo možné načítať súbor koreňového certifikátu "%s": %snebolo možné načítať súbor certifikátu servera "%s": %snebolo možné lokalizovať platný záznam kontrolného bodunebolo možné lokalizovať požadovaný záznam kontrolného bodunebolo možné učiniť triedu operátorov "%s" ako implicitnú pre typ %snebolo možné otvoriť "%s": %mnebolo možné otvoriť súbor usermap metódy Ident "%s": %mnebolo možné otvoriť stavový adresár archívu "%s": %mnebolo možné otvoriť súbor konfigurácie "%s": %mnebolo možné otvoriť riadiaci súbor "%s": %mnebolo možné otvoriť adresár "%s": %mnebolo možné otvoriť súbor "%s" (log súbor %u, segment %u): %mnebolo možné otvoriť súbor "%s" pre čítanie: %mnebolo možné otvoriť súbor "%s" pre zápis: %mnebolo možné otvoriť súbor "%s": %mnebolo možné otvoriť súbor uzamknutia "%s": %mnebolo možné otvoriť súbor povelu obnovy "%s": %mnebolo možné otvoriť reláciu %u/%u/%u: %mnebolo možné druhotný súbor overenia totožnosti "@%s" ako "%s": %mnebolo možné otvoriť segment %u relácie %u/%u/%u (cieľový blok %u): %mnebolo možné otvoriť súbor servera "%s": %mnebolo možné otvoriť dočasný súbor štatistiky "%s": %mnebolo možné otvoriť log adresár transakcií "%s": %mnebolo možné prečítať nastavenie parametra "%s"nebolo možné čítať stavový adresár archívu "%s": %mnebolo možné čítať blok %ld dočasného súboru: %mnebolo možné čítať blok %u relácie %u/%u/%u: %mnebolo možné čítať z adresára "%s": %mnebolo možné čítať zo súboru "%s": %mnebolo možné čítať zo súboru premenných backendu "%s": %mnebolo možné čítať z riadiaceho súboru: %mnebolo možné čítať zo súboru "%s" z pozície %u: %mnebolo možné čítať zo súboru "%s": %mnebolo možné čítať z dočasného súboru hash spojení: %mNebolo možné čítať z log súboru %u, segment %u, posun %u: %mnebolo možné čítať log súbor %u, segment %u, posun %u: %mnebolo možné čítať z rúry zberu štatistických údajov: %mnebolo možné čítať súbor uzamknutia "%s": %mnebolo možné čítať prístupové práva pre "%s": %mnebolo možné čítať zo súboru servera "%s": %mnebolo možné čítať správu štatistiky: %mnebolo možné čítať log adresár transakcií "%s": %mnebolo možné prijať dáta od klienta: %mnebolo možné prijať odpoveď od servera Ident na adrese "%s", port %s: %mnebolo možné prijať testovaciu správu cez soket pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné uvoľniť autentifikátor PAM: %snebolo možné odstrániť adresár databázy "%s"nebolo možné odstrániť súbor "%s": %mnebolo možné odstrániť súbor so starou zámkou "%s": %mnebolo možné premenovať súbor "%s" na "%s" (inicializácia log súboru %u, segment %u): %mnebolo možné premenovať súbor "%s" na "%s": %mnebolo možné premenovať dočasný súbor štatistiky z "%s" na "%s": %mnebolo možné opätovne otvoriť súbor "%s" ako stderr: %mnebolo možné opätovne otvoriť súbor "%s" ako stdout: %mnebolo možné opätovne určiť pozíciu zadržaného kurzoranebolo možné nájsť "localhost": %snebolo možné obnoviť log súbor "%s" z archívu: návratový kód %dnebolo možné presunúť čítanie na začiatok dočasného súboru hash spojení: %mnebolo možné posunúť čítanie v súbore "%s" do polohy %u: %mnebolo možné presunúť pozíciu čítania v log súbore %u, segment %u na pozíciu %u: %mnebolo možné odoslať dáta klientovi: %mnebolo možné odoslať dotaz na server Ident na adrese "%s", port %s: %mnebolo možné odoslať signál procesu %d: %mnebolo možné odoslať testovaciu správu cez soket pre zber štatistických údajov: %mnebolo možné serializovať prístup z dôvodu súbežnej aktualizácienebolo možné nastaviť skupinu súboru "%s": %mnebolo možné nastaviť prístupové právomoci súboru "%s": %mnebolo možné nastaviť prístupové práva pre adresár "%s": %mnebolo možné nastaviť rúru zberu štatistických údajov na neblokovací režim: %mnebolo možné nastaviť soket zberu štatistických údajov na neblokovací režim: %mnebolo možné použiť povel stat pre "%s": %mnebolo možné použiť povel stat v adresári "%s": %mnebolo možné aplikovať sync na reláciu %u/%u/%u: %mnie je možné preložiť názov počítača "%s", služba "%s" na adresu: %snie je možné preložiť službu "%s" na adresu: %sNebolo možné orezať adresár "%s": zjavne došlo k pretečeniunebolo možné orezať reláciu %u/%u/%u na %u blokov: %mnebolo možné zrušiť prepojenie súboru "%s": %mnebolo možné zrušiť prepojenie relácie %u/%u/%u: %mnebolo možné zrušiť symbolické prepojenie "%s": %mnebolo možné zapisovať do súboru stavu archívu "%s": %mnebolo možné zapísať blok %ld dočasného súboru: %mnebolo možné zapísať blok %u z %u/%u/%unebolo možné zapísať blok %u relácie %u/%u/%u: %mnebolo možné zapisovať inicializačný (bootstrap) log súbor transakcií: %mnebolo možné zapisovať do súboru "%s": %mnebolo možné zapísať súbor uzamknutia "%s": %mnebolo možné zapisovať do súboru servera "%s": %mnebolo možné zapisovať do súboru povelu COPY: %mnebolo možné zapisovať do riadiaceho súboru: %mnebolo možné zapisovať do súboru "%s" na pozíciu %u: %mnebolo možné zapisovať do súboru "%s": %mnebolo možné zapisovať do dočasného súboru hash spojení: %mnebolo možné zapisovať do log súboru %u, segment %u na pozíciu %u: %mnebolo možné zapisovať do rúry zberu štatistických údajov: %mnebolo možné zapisovať do dočasného súboru "%s": %mpočet musí byť väčší ako nulakrížové odkazy medzi databázami nie sú implementované: "%s.%s.%s"krížové odkazy medzi databázami nie sú implementované: %saktuálnu databázu nie je možné premenovaťaktuálna transakcia sa ruší, povely sa ignorujú do konca bloku transakciíaktuálny užívateľ nemôže byť zrušenýaktuálna hodnota (currval) sekvencie "%s" ešte v tomto sedení nebola definovanákurzor "%s" už existujekurzor "%s" neexistujekurzor môže prehľadávať iba dopredudátový adresár "%s" má nastavené prístupové práva pre skupinu alebo svetumiestnenie dát alebo konfigurácie "%s" neexistujeúdajový typ %s nemá implicitnú triedu operátorov pre prístupovú metódu "%s"databáza "%s" už existujedatabáza "%s" neexistujedatabázu "%s" práve používajú iný užívateliadatabáza "%s" momentálne neprijíma spojeniadatabáza "%s", OID %u zmizla z pg_databasekomentáre databázy je možné aplikovať len pre aktuálnu databázuSúbory databázy nie sú kompatibilné s operačným systémomsúbory databázy sú nekompatibilné so serveromhash tabuľka databázy sa poškodila počas čistenia --- koniecnie je možné kvalifikovať názov databázydatabázový systém je pripravenýdatabázový systém je vypnutývypínanie databázového systému bolo prerušené v čase %sdatabázový systém bol prerušený v čase %sdatabázový systém bol prerušený počas zotavenia v čase %sdatabázový systém nebol správne vypnutý; prebieha automatické zotaveniedatabázový systém bol vypnutý v čase %sDatabáza s OID %u neexistujehodnota poľa typu date/time mimo rozsah: "%s"hodnota "%s" dátumu/času už nie je podporovanáhodnota "current" (teraz) dátumu/času už nie je podporovanáhash tabuľka mŕtvych procesov servera sa poškodila počas čistenia --- koniecbol zistený deadlockimplicitná konverzia z %s na %s už existujeimplicitná funkcia konverzie z kódovania "%s" na "%s" neexistujeimplicitný výraz nesmie vrátiť množinuimplicitné pre %simplicitnú hodnotu pre stĺpec "%s" nie je možné previesť na typ "%s"Implicitné nastavenie poskytovateľa práv na ID užívateľa %uexistujú závislé právomocizastaralá syntax vstupu pre typ double precision: ""zastaralá syntax vstupu pre typ oid: ""zastaralá syntax vstupu pre typ real: ""Cieľové kódovanie "%s" neexistujeadresár "%s" nie je prázdnyvypínam zber štatistických údajov pre nedostupnosť funkčného soketuodpojenie: čas sedenia: %s%s%s%s%sdelenie nuloudoména %s nepovoľuje hodnoty nullnázvy domén musia mať dĺžku %d znakov alebo menejoperácia vymazania (drop) automaticky kaskádne prechádza na objekt %soperácia vymazania (drop) kaskádne prechádza na %sduplicitný názov kontrolného obmedzenia "%s"Duplicitný kľúč porušuje obmedzenie jedinečnosti "%s"trvanie: %ld.%03ld mstrvanie: %ld.%03ld ms  príkaz: %skaždý dotaz %s musí mať rovnaký počet stĺpcovklient vrátil prázdne heslokonverzia kódovania z %s na ASCII nie je podporovanánázov kódovania je príliš dlhýZnačka konca kopírovania je porušenáZnačka konca kopírovania nesúhlasí s predchádzajúcim štýlom nového riadkuoperátor rovnosti pre typy %s a %s by mal byť spojiteľný zlúčením, avšak nie jechyba od podloženej vrstvy PAM: %skvalifikácie udalostí nie sú implementované pre pravidlá na poveloch SELECTSpustenie servera PostgreSQL užívateľom s administratívnymi právomocami nie je povolené.
Server musí byť spustený neprivilegovaným užívateľom, aby sa predišlo
možnému oslabeniu systémovej bezpečnosti. Pre detailné informácie 
o riadnom spustení servera pozri dokumentáciu.
očakáva sa ľavá okrúhla zátvorkaočakáva sa pravá okrúhla zátvorkaočakáva sa názov typuočakávaná odpoveď bola heslo, získaná však správa typu %ddodatočné dáta po poslednom očakávanom stĺpcinadbytočné znaky na konci špecifikácie ACLnebolo možné vytvoriť dispečerské vlákno signálov: %d
neúspešné vytvorenie rúry pre očakávanie signálov: %d. Opakujem pokus.
Nepodarilo sa vymazať všetky objekty závislé od objektu %snepodarilo sa získať SID pre skupinu administrátorov (Administrators): %d
nepodarilo sa získať SID pre skupinu PowerUsers: %d
nepodarilo sa získať informácie o tokene: %d
nepodarilo sa otvoriť token procesu: %d
nebolo možné poslať odpoveď rokovania SSL:%mpozícia prvku musí byť väčšia ako nula.súbor "%s" neexistuje, načítava sa ako nulytypy s konštantnou veľkosťou musia mať ukladanie definované ako PLAIN (jednoduché)výnimka operácie s číslom v pohyblivej rádovej čiarkev prípade klauzúl SELECT DISTINCT, ORDER BY musia výrazy byť uvedené v zozname výberuobmedzenie cudzieho kľúča "%s" nie je možné implementovaťobmedzenie cudzieho kľúča "%s" si bude vyžadovať náročné sekvenčné prehľadávaniaobmedzenia cudzích kľúčov nie sú povolené pre doménymapa voľného priestoru: %d relácií, %d stránok uložený, %.0f celkovo potrebných stránokfunkcia "%s" už existuje s rovnakými typmi argumentovfunkcia "%s" bola volaná s nesprávnym počtom argumentov triggrafunkcia "%s" neexistujefunkcia "%s" v klauzuli FROM má nepodporovaný návratový typfunkcia "%s" je agregačnou funkcioufunkcia "%s" nie je agregačnou funkcioufunkcia "%s" musí byť odpálená ako AFTER ROW (po riadku)funkcia "%s" musí byť aktivovaná v prípade povelu DELETEfunkcia "%s" musí byť aktivovaná v prípade povelu INSERTfunkcia "%s" musí byť aktivovaná v prípade povelu INSERT alebo UPDATEfunkcia "%s" musí byť aktivovaná v prípade povelu UPDATEfunkcia "%s" nebola volaná správcom triggrovfunkcia "close_lb" nie je implementovanáfunkcia "dist_lb" nie je implementovanáfunkcia "path_center" nie je implementovanáfunkcia "poly_distance" nie je implementovanáfunkcia %sfunkcia %s už existuje v schéme "%s"Funkcia %s neexistujefunkcia %s nie je jedinečnáfunkcia %s musí vrátiť typ "language_handler"funkcia %s musí vrátiť typ "trigger"Funkcia %s vyžaduje prevod typu počas vykonávaniaFunkcia %s vracia množinufunkcia %s(%s) nie je agregačná funkciafunkcia %s(*) už existuje v schéme "%s"funkcia %u má príliš mnoho argumentov (%d, maximum je %d)správa volania funkcie obsahuje %d formátov argumentov a %d argumentovspráva volania funkcie obsahuje %d argumentov, avšak funkcia si vyžaduje %dvýraz funkcie v klauzule FROM nemôže odkazovať na iné relácie rovnakej úrovne dotazovaniafunkcia v klauzuli FROM má nepodporovaný návratový typfunkcia vracajúca riadok nemôže vrátiť hodnotu nullFunkcia s OID %u neexistujefunkcie a operátory môžu mať maximálne jeden množinový argumentfunkcie nemôžu mať argumenty množinového typufunkcie nemôžu mať viac ako %d argumentovfunkcie v indexovom výraze musia byť označené ako IMMUTABLEfunkcie v indexovom predikáte musia byť označené ako IMMUTABLEgetnameinfo_all() neúspešné: %sglobálny tabuľkový priestor nikdy nemá databázy.nastavenia pridelenia právomocí je možné prideliť iba jednotlivým používateľomnastavenia pridelenia právomocí nie je možné prideliť späť vlastnému poskytovateľovi právskupina "%s" už existujeskupina "%s" neexistujeskupina "%s" nemá žiadnych členovID skupiny %d sa už používaID skupiny musí byť kladné číslonázov skupiny "%s" je rezervovanýSkupina s ID %u neexistujehash indexy nemôžu obsahovať nulové kľúčehash indexy nepodporujú celoindexové prehľadávanieidentifikátor "%s" sa oreže na "%.*s"identifikátor príliš dlhýak táto hodnota nie je zadaná, nepoužije sa žiadna predponaignoruje sa nekonvertovateľný %s znak 0x%04xignoruje sa nekonvertovateľný znak UTF-8 0x%04xneplatná syntax pre custom_variable_classes "%s"nesprávny odkaz %%TYPE (príliš málo názvov s bodkami): %snesprávny odkaz %%TYPE (príliš veľa názvov s bodkami): %snesprávny binárny formát v prvku poľa %dnesprávny binárny formát stĺpca %d záznamunesprávny kvalifikovaný názov (príliš veľa bodkovaných názvov): %snesprávny názov relácie (príliš veľa bodkovaných názvov): %snesprávny názov typuneúplná správa od klientaneúplný paket spusteniadošlo k nekonzistentnej dedukcii typu pre parameter $%dnekonzistentné použitie roku %04d a "BC" (pred našim letopočtom)nesprávny údajový formát binárnych dátnesprávny binárny údajový formát parametra %d väzbynesprávny binárny formát údajov v argumente %d funkcienesprávny kontrolný súčet v riadiacom súborenesprávny kontrolný súčet záložného bloku %d v zázname na pozícii %X/%Xnesprávny kontrolný súčet správcu zdrojov v riadku na pozícii %X/%Xnesprávny prenos testovej správy cez soket pre zber štatistických údajovindex "%s" obsahuje %.0f verzií riadkov, avšak tabuľka obsahuje %.0f verzií riadkovindex "%s" neexistujeindex "%s" tabuľky "%s" neexistujeindex "%s" má nesprávnu hash verziuIndex "%s" nie je btreeindex "%s" nie je hash indexindex "%s" teraz obsahuje %.0f verzií riadkov na %u stránkachindex %d je mimo platný rozsah 0..%dindex %sindexový výraz nesmie vrátiť množinuindexové výrazy a predikáty môžu odkazovať len na tabuľku, ktorej indexácia prebiehariadok indexu vyžaduje %lu bajtov, maximálna veľkosť je %luveľkosť %lu riadku indexu prekračuje maximum pre btree %luveľkosť riadku indexu %lu presahuje hash maximum %luveľkosť %lu riadku indexu prekračuje maximum pre rtree %lubola zistená nekonečná rekurzia v pravidlách pre reláciu "%s"zdedený stĺpec "%s" spôsobuje typový konfliktzdedený stĺpec "%s" musí byť premenovaný aj v tabuľkách potomkovduplicitná zdedená relácia "%s"zdedená relácia "%s" nie je tabuľkavstup je mimo rozsahvstup anonymných zložených typov nie je implementovanývkladanie alebo aktualizácia dát na tabuľke "%s" porušuje obmedzenie cudzieho kľúča "%s"nepostačujúce dáta v súbore "%s"nepostačujúce dáta v správenie sú dostupné dostatočné deskriptory súborov pre spustenie procesu serveraNedostatočná veľkosť zdieľanej pamäte pre bgwriternedostatočné množstvo zdieľanej pamäte pre mapovanie voľného priestoruint2vector má príliš veľa prvkovhodnota typu integer mimo rozsahinterná chyba: neznámy typ parametra behu
interná funkcia "%s" sa nenachádza v internej vyhľadávacej tabuľkeinterná veľkosť %d je neplatná pre typ, ktorý sa odovzdáva hodnotouhodnota poľa typu interval mimo rozsah: "%s"interval mimo rozsahčasová zóna typu interval "%s" nesmie obsahovať mesiacneznáme jednotky "%s" typu intervaljednotky "%s" typu interval nie sú podporovanépresnosť hodnoty interval(%d) musí byť v medziach %d a %dneplatný reťazec AM/PMneplatný podtyp správy CLOSE: %dneplatné záhlavie súboru pri operácii COPY (chýbajúce príznaky)neplatné záhlavie súboru pri operácii COPY (neurčená dĺžka)neplatné záhlavie súboru pri operácii COPY (nesprávna dĺžka)neplatný podtyp správy DESCRIBE: %dneplatný smerník na datumneplatná IP adresa "%s" v súbore pg_hba.conf, riadok %d: %sneplatná IP maska "%s" v súbore pg_hba.conf, riadok %d: %sneplatné nastavenie LC_COLLATEneplatné nastavenie LC_CTYPEneplatné OID v dátach pri operácii COPYneplatná rodina adries v externej hodnote typu "inet"neplatný argument pre %s: "%s"neplatný argument funkcie umocnenianeplatná veľkosť %d argumentu v správe volania funkcieneplatné OID typu prvku poľa: %uneplatné príznaky poľaneplatné indexy poľa Neplatné bity v externej hodnote typu "inet"neplatná sekvencia bajtov pre kódovanie "%s": 0x%sneplatný odkaz kontrolného bodu v súbore backup_label (návestie zálohy)neplatný záznam kontrolného boduneplatná hodnota typu cidr "%s"nesprávne argumenty povelového riadku pre proces serveraneplatná dĺžka contrecord %u v log súbore %u, segment %u, posun %uneplatný názov kurzora: nesmie byť prázdnyneplatné údaje v súbore "%s"neplatné dáta v súbore histórie: "%s"neplatné dáta v súbore histórie: %sneplatný názov cieľového kódovania "%s"neplatná číslica externej hodnoty typu "numeric"Neplatné číslo kódovania: %dneplatná sekvencia ukončenianeplatný záznam v súbore pg_hba.conf, riadok %d, položka "%s"neplatný záznam v súbore pg_ident.conf, riadok %d, položka "%s"neplatný únikový reťazecneplatná externá hodnota typu "cidr"neplatná veľkosť poľanesprávny typ %d správy frontenduneplatný názov skupiny "%s"neplatné hexadecimálne údaje: nepárny počet číslicneplatná hexadecimálna číslica: "%c"neplatné info bity %04X v log súbore %u, segment %u, posun %uneplatná syntax vstupu pre typ integer: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ %s: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ bigint: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ boolean: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ box: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ byteaneplatná syntax vstupu pre typ circle: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ date: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ double precision: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ interval: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ line: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ lseg: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ macaddr: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ money: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ numeric: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ oid: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ path: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ point: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ polygon: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ real: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ tid: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ time with time zone: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ time: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ timestamp with time zone: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ timestamp: "%s"neplatná syntax vstupu pre typ tinterval: "%s"neplatná hodnota intervalu časovej zóny: mesiace nie sú povolenéneplatný deskriptor veľkého objektu: %dNeplatná dĺžka v externej hodnote typu "inet"neplatná dĺžka externej hodnoty typu "numeric"neplatná dĺžka externého bitového reťazcaneplatná dĺžka záznamu kontrolného boduneplatná dĺžka primárneho záznamu kontrolného boduneplatná dĺžka sekundárneho záznamu kontrolného boduneplatná dĺžka paketu spustenianeplatná syntax zoznamu pre parameter "datestyle" (štýl dátumu)Neplatná syntax pre parameter "log_destination"neplatná syntax zoznamu pre parameter "preload_libraries"neplatný názov makra v umiestnení dynamickej knižnice: %sneplatné magické číslo %04X v log súbore %u, segment %u, posun %uneplatná dĺžka masky: %dneplatný formát reťazcaneplatná dĺžka správyneplatný znak režimu: musí byť jeden z "%s"neplatný viacbajtový znak v národnom prostredíneplatná syntax názvuneplatné ID nasledujúcej transakcieneplatné počet rozmerov: %dnevhodný počet bodov v externej hodnote "path"nevhodný počet bodov v externej hodnote "polygon"neplatná hodnota oktetu v hodnote "macaddr": "%s"neplatné číslo operátora %d, musí byť z intervalu 1 až %dneplatné záhlavie stránky v bloku %u relácie "%s"neplatné záhlavie stránky v bloku %u relácie "%s". Stránka sa nuluje.neplatná veľkosť paketu heslaneplatný primárny odkaz kontrolného bodu v riadiacom súboreneplatný primárny záznam kontrolného boduNeplatný typ právomoci %s pre databázuneplatný typ právomoci %s pre funkciuneplatný typ právomoci %s pre jazykneplatný typ právomoci %s pre schémuNeplatný typ právomoci %s pre tabuľkuNeplatný typ právomoci %s pre tabuľkový priestorneplatné číslo procedúry %d, musí byť z intervalu 1 až %dneplatný polomer v externej hodnote "circle" (kružnica)neplatný posun záznamu na pozícii %X/%Xneplatné redo (opakovanie) v zázname kontrolného boduneplatný záznam opakovania/obnovy (redo/undo) v kontrolnom bode vypnutianeplatný regulárny výraz: %sneplatné id %u správcu zdrojov na pozícii %X/%Xneplatné ID správcu zdrojov v zázname kontrolného boduneplatné ID správcu zdrojov v primárnom zázname kontrolného boduneplatné ID správcu zdrojov v sekundárnom zázname kontrolného boduneplatný sekundárny odkaz kontrolného bodu v riadiacom súboreneplatný sekundárny záznam kontrolného boduneplatné kódovanie servera %dneplatné ID číslo procesu servera %dneplatné znamienko externej hodnoty typu "numeric"neplatný názov zdrojového kódovania "%s"neplatné rozloženie paketu spustenia: očakáva sa terminátor ako posledný bajtneplatný názov príkazu: nesmie byť prázdnyneplatná dĺžka správy štatistikyneplatný status v externej hodnote typu "tinterval"neplatný typ uloženia "%s"neplatný reťazec v správeneplatný symbolneplatný názov časovej zóny: "%s"Neplatný typ v externej hodnote typu "inet"neplatná interná veľkosť typu %dneplatný názov typu "%s"neplatná hodnota ID užívateľa: %dneplatné meno užívateľa "%s"neplatné heslo užívateľa "%s"neplatná hodnota %sneplatná hodnota parametra "%s": "%s"neplatná hodnota parametra "%s": %dneplatná hodnota parametra "%s": %gneplatné xl_info v zázname kontrolného boduneplatné xl_info v primárnom zázname kontrolného boduneplatné xl_info v primárnom sekundárnom kontrolného bodunesprávne formátovaná odpoveď od servera Ident "%s"jazyk "%s" už existujejazyk "%s" neexistujejazyk "%s" nie je dôveryhodnýjazyk %snie je možné kvalifikovať názov jazykaJazyk s OID %u neexistujeveľký objekt %u neexistujedĺžka typu %s nesmie prekročiť %dDĺžka typu %s musí byť aspoň 1v dátach bol nájdený literál návratu vozíka (znak CR)v dátach bol nájdený literál nový riadokmiestny užívateľ s ID %d neexistujesúbor uzamknutia "%s" už existujedolné ohraničenie nemôže byť totožné s horným ohraničenímzníženie štatistického cieľa na %dchybný literál poľa: "%s"nesprávne vytvorený literál záznamu: "%s"hodnota max_fsm_pages je príliš veľkáhodnota max_fsm_pages musí byť väčšia ako max_fsm_relations * %dzlúčenie stĺpca "%s" so zdedenou definíciouzlúčenie definície stĺpca "%s" v potomkovi "%s"zlúčenie viacerých zdedených definícii stĺpca "%s"nesprávne umiestnená klauzula DEFERRABLEnesprávne umiestnená klauzula INITIALLY DEFERREDnesprávne umiestnená klauzula INITIALLY IMMEDIATEnesprávne umiestnená klauzula NOT DEFERRABLEchýbajúci znak "="chýbajúci znak "]" v rozmeroch poľachýbajúci záznam v klauzuli FROM pre tabuľku "%s"chýbajúci záznam v klauzuli FROM v poddotaze pre tabuľku "%s"chýbajúci argumentchýba operátor priradeniachýbajúce dáta stĺpca "%s"chýbajúca hodnota rozmeruchýbajúca položka v súbore pg_ident.conf, na konci riadku %dchýbajúci text chybychýbajúca položka v súbore pg_hba.conf na konci riadku %dchýba ľavá zložená zátvorkachýbajúci názovchýbajúci alebo poškodený súbor pg_hba.confexistuje viacero funkcií s názvom "%s"existuje viac ako jeden operátor s názvom %spoddotaz použitý ako výraz vrátil viac ako jeden riadokviacrozmerné polia musia mať výrazy polí, ktoré súhlasia s rozmermi.nie je povolené mať viacero klauzúl DEFERRABLE/NOT DEFERRABLEbolo určených viacero udalostí DELETEnie je povolené mať viacero klauzúl FOR UPDATEnie je povolené mať viacero klauzúl INITIALLY IMMEDIATE/DEFERREDbolo určených viacero udalostí INSERTnie je povolené mať viacero klauzúl LIMITnie je povolené mať viacero klauzúl OFFSETnie je povolené mať viacero klauzúl ORDER BYviacero podpovelov SET TABLESPACE je neplatnýchbolo určených viacero udalostí UPDATEviaceré úkony pre pravidlá na poveloch SELECT nie sú implementovanéviaceré priradenia k rovnakému stĺpcu "%s"viaceré obmedzenia s názvom "%s" boli vymazanéviacero desatinných bodiekviaceré implicitné výrazybolo určených viac implicitných hodnôt pre stĺpec "%s" tabuľky "%s"tabuľka "%s" nemôže mať viacero primárnych kľúčovmusíte byť vlastníkom konverzie %smusíte byť vlastníkom databázy %smusíte byť vlastníkom funkcie %smusíte byť vlastníkom jazyka %smusíte byť vlastníkom operátora %smusíte byť vlastníkom triedy operátorov %smusíte byť vlastníkom relácie %smusíte byť vlastníkom schémy %smusíte byť vlastníkom tabuľkového priestoru %smusíte byť vlastníkom typu %smusíte byť vlastníkom typu %s alebo typu %spre použitie operácie COPY do alebo zo súboru musíte byť superužívateľompre zmenu skupiny musíte byť superužívateľompre zmenu vlastníka musíte byť superužívateľomMusíte byť superužívateľom, ak chcete zmeniť túto hodnotu na false.pre vytvorenie komentára procedurálneho jazyka musíte byť superužívateľommusíte byť superužívateľom pre vytvorenie pretypovania WITHOUT FUNCTION (bez funkcie)musíte byť superužívateľom pre vytvorenie triedy operátorovak chcete vytvoriť databázu pre iného užívateľa, musíte byť superužívateľompre vytvorenie skupín musíte byť superužívateľompre vytvorenie procedurálneho jazyka musíte byť superužívateľompre vytvorenie iného užívateľa musíte byť superužívateľommusíte byť superužívateľom pre vykonanie povelu CHECKPOINTpre zrušenie skupín musíte byť superužívateľompre zrušenie procedurálneho jazyka musíte byť superužívateľommusíte byť superužívateľom pre vymazanie užívateľovpre premenovanie skupín musíte byť superužívateľompre premenovanie procedurálneho jazyka musíte byť superužívateľompre premenovanie užívateľov musíte byť superužívateľommusíte byť superužívateľom pre vynulovanie štatistických počítadielpre spustenie obnovy zo zálohy musíte byť superužívateľompre zaslanie signálu iným procesom servera musíte byť superužívateľompre použitie povelu lo_export() na strane servera musíte byť superužívateľompre použitie povelu lo_import() na strane servera musíte byť superužívateľomnesmiete vynechať počiatočnú hodnotu v prípade, ak je prechodová funkcia prísna a prechodový typ nie je kompatibilný so vstupným typommusíte požadovať aspoň 2 bodymusíte určiť aspoň jeden stĺpeczáporná dĺžka časti reťazca nie je povolenáani vstupný typ nie je polenový bit musí byť 0 alebo 1nový riadok v relácii "%s" porušuje kontrolné obmedzenie "%s"ID nasledujúcej transakcie: %u; ďalšie OID: %unextval: dosiahnutá maximálna hodnota sekvencie "%s" (%s)nextval: dosiahnutá minimálna hodnota sekvencie "%s" (%s)v pakete spustenia nebolo určené meno užívateľa PostgreSQLpre typ %s nie je dostupná žiadna funkcia binárneho vstupupre typ %s nie je dostupná žiadna funkcia binárneho výstupunebol zadaný žiaden alias stĺpcažiadne dáta v správePopis nedostupnýnie je dostupný žiaden prázdny miestny buffernebolo určené telo funkcieneexistuje vstupná funkcia pre typ %snebol určený jazykneexistuje výstupná funkcia pre typ %sŽiaden záznam v pg_hba.conf pre počítač "%s", užívateľa "%s" a databázu "%s"Žiaden záznam v pg_hba.conf pre počítač "%s", užívateľa "%s" a databázu "%s", %snebolo možné zrušiť žiadne právomocineboli určené právomocinevybrali ste schému, v ktorej má dôjsť k vytvoreniužiaden vstupný soket nebol vytvorenýtaký bod uloženia neexistujenebola určená cieľová tabuľka triggra "%s" na tabuľke "%s"žiadni užívatelia nie sú definovaný na tomto databázovom systémenenašla sa hodnota pre parameter "%s"nenašla sa hodnota pre parameter %dneceločíselná konštanta v %snebolo možné zrušiť všetky právomocineboli určené všetky právomoci"S" nie je jedinečnénull OID v údajoch operácie COPYprvky polí s hodnotou null nie sú podporovanéhodnota null v stĺpci "%s" porušuje obmedzenie pre nie null hodnotypočet aliasov sa nezhoduje s počtom stĺpcovpočet rozmerov poľa (%d) prekračuje maximálnu povolenú hodnotu (%d)počet stĺpcov (%d) presahuje ohraničenie (%d)počet indexových stĺpcov (%d) presahuje ohraničenie (%d)počet odkazujúcich a odkazovaných stĺpcov cudzieho kľúča je odlišnýpretečenie poľa typu numericoidvector má príliš veľa prvkovnajstaršia hodnota xmin je už dávno minulosťouoperáciu hash môžete definovať len u binárnych operátoroviba binárne operátory môžu mať komutátoryselektívnosť spojení môžete určiť len u binárnych operátoroviba binárne operátory môžu vykonať spojenie zlúčenímpre jazyk "%s" je potrebný iba jeden prvok ASIba relácia "%s" môže byť referencovaná v kontrolnom obmedzeníoperácia ANY/ALL (pole) nepodporuje množinové argumentyoperátor ANY/ALL (pole) vyžaduje pole na pravej straneoperátor ANY/ALL (pole) vyžaduje, aby operátor nevrátil množinuoperátor ANY/ALL (pole) vyžaduje, aby operátor vrátil hodnotu booleanotvorenú cestu (path) nie je možné konvertovať na polygón (polygon)chyba operačného systému %doperátor %soperátor %s už existujeoperátor %s nie je podporovaný pre výrazy riadkovoperátor %s nesmie vrátiť množinuoperátor %s musí vrátiť typ boolean, nie typ %satribút operátora "%s" nebol rozpoznanýoperátor nemôže byť vlastným negátorom alebo triediacim operátoromtrieda operátorov "%s" neakceptuje údajový typ %strieda operátorov "%s" neexistuje pre prístupovú metódu "%s"trieda operátorov "%s" pre metódu prístupu "%s" už existujetrieda operátorov "%s" pre prístupovú metódu "%s" už existuje v schéme "%s"trieda operátorov %s pre %sTrieda operátorov s OID %u neexistujeoperátor neexistuje: %soperátor nie je jedinečný: %sčíslo operátora %d vystupuje viac ako razmusíte určiť procedúru operácieoperátor si vyžaduje pretypovanie počas behu: %sOperátor s OID %u neexistujenedostatok deskriptorov súborov: %m. Uvoľnite ich a pokúste sa ešte raznedostatok pamätinedostatok pamäte v mechanizme zberu štatistických údajov --- koniecnedostatok stránok pretečenia v hash indexe "%s"nedostatok zdieľanej pamätehodnota ID časovej postupnosti %u (po %u) v log súbore %u, segment %u, posun %u je mimo postupnosťpam_acct_mgmt neúspešné: %spam_authenticate neúspešné: %spam_set_item(PAM_CONV) neúspešné: %spam_set_item(PAM_USER) neúspešné: %sparameter "%s" nie je možné zmeniťparameter "%s" nie je možné zmeniť po spustení serveraparameter "%s" nie je možné nastaviť terazparameter "%s" nie je možné nastaviť po spustení spojeniaparameter "%s" vyžaduje booleovskú hodnotuparameter "%s" si vyžaduje numerickú (numeric) hodnotuparameter "%s" si vyžaduje celočíselnú hodnotuparameter $%d typu %s nie je možné previesť na požadovaný typ %spretečenie zásobníka syntaktického analyzátoraprístup odmietnutýprístup odmietnutý pre konverziu %sprístup odmietnutý pre databázu %sprístup odmietnutý pre funkciu %sprístup odmietnutý pre jazyk %sprístup odmietnutý pre operátor %sprístup odmietnutý pre triedu operátorov %sprístup odmietnutý pre reláciu %sprístup odmietnutý pre schému %sprístup odmietnutý pre sekvenciu %sprístup odmietnutý pre tabuľkový priestor %sprístup odmietnutý pre typ %sprístup odmietnutý pre kopírovanie databázy "%s"prístup odmietnutý pre vytvorenie "%s.%s"prístup odmietnutý pre vytvorenie databázyprístup odmietnutý pre vytvorenie tabuľkového priestoru "%s"prístup odmietnutý pre vytvorenie dočasných tabuliek v databáze "%s"prístup odmietnutý pre premenovanie databázyprístup odmietnutý pre nastavenie parametra "%s"prístup zamietnutý pre nastavenie autorizácie sedeniaprístup zamietnutý: "%s" je systémový katalógportál "%s" nie je možné spustiť portál "%s" neexistujevopred vytvorený blok zdieľanej pamäte (kľúč %lu, ID %lu) sa ešte stále používapresnosť pre typ float musí byť aspoň 1 bitpresnosť pre typ float smie byť nanajvýš 54 bitovvopred načítaná knižnica "%s"vopred načítaná knižnica "%s" s funkciou inicializácie "%s"pripravený príkaz "%s" už existujePripravený príkaz "%s" neexistujepripravý príkaz nie je SELECTobmedzenie primárneho kľúča nie je povolené pre doményprimárne kľúče nemôžu byť výrazyčíslo procedúry %d vystupuje viac ako raznávratový riadok určený dotazom a skutočný riadok vrátený funkciou sa nezhodujúbol prijatý signál SIGHUP, prebieha opätovné načítanie konfiguračných súborovbola prijatá požiadavka pre rýchle zastaveniebola prijatá požiadavka pre okamžité zastaveniezískaný paket s heslombola prijatá požiadavka pre múdre zastaveniedĺžka záznamu %u na pozícii %X/%X je príliš veľkátyp záznamu nebol registrovanýzáznam s nulovou dĺžkou na pozícii %X/%Xsúbor povelu obnovy "%s" neurčil hodnotu restore_command (povel obnovy)obnova zastavená po zrušení transakcie %u, čas %sobnova zastavená po ukončení transakcie %u, čas %sobnova zastavená pred zrušením transakcie %u, čas %sobnova zastavená pred ukončením transakcie %u, čas %srecovery_target_inclusive = %srecovery_target_time (čas cieľa obnovy) = %shodnota recovery_target_timeline (časová postupnosť cieľa obnovy) %u neexistujerecovery_target_timeline (časová postupnosť cieľa obnovy) = %urecovery_target_timeline (časová postupnosť cieľa obnovy) = latest (posledné)recovery_target_timeline (časová postupnosť cieľa obnovy) nie je platné číslo: "%s"recovery_target_xid (xid cieľa obnovy) = %urecovery_target_xid (xid cieľa obnovy) nie je platné číslo: "%s"bola vykonaná recyklácia log súboru transakcií "%s"opakovanie (redo) vykonané na %X/%Xopakovanie (redo) nie je potrebnézáznam opakovania (redo) je na %X/%X; záznam obnovy (undo) je na %X/%X; ukončenie %sopakovanie (redo) začína na %X/%Xreferencovaná relácia "%s" nie je tabuľkadotaz referenčnej integrity na "%s" z obmedzenia "%s" na "%s" vrátil neočakávaný výsledokporovnávanie pomocou regulárnych výrazov nie je podporované na type bytearelácia "%s" TID %u/%u: DeleteTransactionInProgress %u --- nie je možné zmrštiť reláciurelácia "%s" TID %u/%u: InsertTransactionInProgress %u --- nie je možné zmrštiť reláciuRelácia "%s" už existujerelácia "%s" neexistujenebolo možné nájsť reláciu "%s" uvedenú v klauzule FOR UPDATE v klauzule FROMrelácia "%s", stránka %u nebola inicializovaná --- vykonáva sa opravarelácia "%s.%s" neexistujerelácia %sRelácia s OID %u neexistujeRelatívna cesta nie je povolená pri použití operácie COPY v súvislosti so súbormiodstraňuje sa zabudovaná funkcia "%s"odstraňuje sa súbor "%s/%s"odstraňuje sa log súbor transakcií "%s"požadovaná dĺžka je príliš veľkápožadovaný bod zastavenia obnovy je pred časom ukončenia exportu pre vytvorenie zálohypožadovaná časová postupnosť %u nie je potomkom časovej postupnosti %u databázy restore_command (povel obnovy) = "%s"obnovený log súbor "%s" z archívuvýsledok je mimo rozsahnávratový údajový typ funkcie pretypovania musí byť zhodný s cieľovým údajovým typomnávratový typ %s nepodporujú funkcie v jazyku SQLNávratový typ %s je iba obalKonflikt návratových typov vo funkcii, ktorej návratový typ je deklarovaný ako %sNávratový typ prechodnej funkcie %s nie je %sporovnanie riadkov nemôže používať operátor %spočet polí riadku je %d, očakáva sa %dRiadok je príliš veľký: veľkosť %lu, maximálna veľkosť %lupravidlo "%s" neexistujeuž existuje pravidlo "%s" pre reláciu "%s"pravidlo "%s" pre reláciu "%s" neexistujepravidlo "%s" nepodporovaný typ udalosti %dpravidlo %s pre podmienka WHERE pravidla nesmie obsahovať agregačné funkciepodmienka WHERE pravidla nesmie obsahovať odkazy na iné relácieúkony pravidiel na NEW nie sú implementovanéúkony pravidiel na OLD nie sú implementovanépravidlá na poveloch SELECT musia mať úkon INSTEAD SELECTpravidlá s podmienkami where môžu mať iba činnosti SELECT, INSERT, UPDATE alebo DELETE schéma "%s" už existujeSchéma "%s" neexistujeschéma %snie je možné kvalifikovať názov schémySchéma s OID %u neexistujedruhý argument funkcie pretypovania musí mať celočíselný typ (integer)povel select() neúspešný v programe postmaster: %mpovel select() neúspešný v buffri štatistiky: %mselect() neúspešné v mechanizme zberu štatistických údajov: %mzvolená nová hodnota časovej postupnosti ID: %usekvencia "%s" neexistujesekvencia %sproces serveraužívateľa sedenia nie je možné zrušiťužívateľa sedenia nie je možné premenovaťdošlo k volaniu funkcie množinových hodnôt v kontexte, ktorý neprijíma množinytyp setof nie je povolený ako argument operátorasetsockopt(IPV6_V6ONLY) neúspešné: %msetsockopt(SO_REUSEADDR) neúspešné: %msetval: hodnota %s je mimo povolený interval pre sekvenciu "%s" (%s..%s)zdieľaný index "%s" je možné opätovne indexovať iba v samostatnom (stand-alone) režimepo operácii initdb nie je možné vytvoriť zdieľané indexyzdieľanú tabuľku "%s" je možné reindexovať iba samostatnom režime (stand-alone mode)na zdieľané tabuľky nie je možné aplikovať operáciu toast po povele initdbprebieha vypínaniesizeof(ControlFileData) je väčší ako BLCKSZ; opravte jednu z hodnôtvynecháva sa "%s" --- nie je možné vykonať analýzu indexov, pohľadov alebo špeciálnych systémových tabuliekvynecháva sa "%s" --- nie je možné povysávať indexy, pohľady alebo špeciálne systémové tabuľkyvynecháva sa "%s" --- analýzu môže vykonávať iba vlastník tabuľky či databázyvynecháva sa "%s" --- iba majiteľ tabuľky alebo databázy ju môže povysávaťrezy polí s pevnou dĺžkou nie sú implementovanéniektoré databázy neboli povysávané po dosiahnutí %d transakciíniektoré databázy neboli povysávané po dosiahnutí 1 miliárd transakciíniektoré databázy neboli povysávané po dosiahnutí 2 miliárd transakciíje mi ľúto, je už príliš veľa klientovzdrojový a cieľový údajový typ nie sú fyzicky kompatibilnézdrojové pole príliš malézdrojový údajový typ %s neexistujezdrojový údajový typ %s je iba pseudo-typzdrojový údajový typ %s je iba obalzdrojový údajový typ a cieľový údajový typ nie sú totožnézdrojovú databázu "%s" práve používajú iný užívateliaZdrojové kódovanie "%s" neexistuješpeciálna systémová relácia %surčenie odkloniteľnosti obmedzení nie je podporované v prípade doménprekročený limit hĺbky zásobníkaspúšťam obnovu archívuproces spúšťaniapríkaz: %sbuffer štatistiky je plnýproces zberu štatistikyspustenie zberu štatistických údajov preskočenéštatistický cieľ %d je príliš nízkyveľkosť kroku sa nesmie rovnať nulespôsob ukladania "%s" nebol rozpoznanýtyp ukladania nemôže byť odlišný od údajového typu pre metódu prístupu "%s"typ ukladania určený viac ako razsubprvok "%s" je typu %s, ale výraz je typu %spoddotaz má príliš málo stĺpcovpoddotaz má príliš veľa stĺpcovpoddotaz v klauzule FROM nemôže mať klauzulu SELECT INTOpoddotaz v klauzule FROM nemôže odkazovať na iné relácie rovnakej úrovne dotazovaniapoddotaz v klauzule FROM musí mať aliaspoddotaz musí vrátiť stĺpecpoddotaz smie vrátiť iba jeden stĺpecSubdotaz používa nezoskupený stĺpec "%s.%s" z vonkajšieho dotazusubtransakcia nechala zásobník SPI neprázdnysyntaktická chybaSyntaktická chyba v súbore "%s", riadok %u pri tokene "%s"syntaktická chyba v súbore histórie: %ssyntaktická chyba v súbore povelu obnovy: %ssyntaktická chyba: nie je možné vytvoriť zálohusyntaktická chyba; aj virtuálna pamäť je vyčerpanátabuľka "%s" už má tabuľku TOASTtabuľka "%s" neexistujeTabuľka "%s" nemá OID hodnotytabuľka "%s" nemá stĺpec "%s" referencovaný obmedzením "%s"tabuľka "%s" nevyžaduje tabuľku TOASTtabuľka "%s" má dostupných %d stĺpcov, avšak určených je iba %dtabuľka "%s" má viacero obmedzení s názvom "%s"tabuľka "%s" nemá indexytabuľka "%s" bola reindexovanátabuľka %snázov tabuľky "%s" je určený viackrátodkaz na tabuľku "%s" nie je jednoznačnýodkaz na tabuľku %u nie je jednoznačnýdošlo k porušeniu protokolu tabuľkových funkcií pre režim materializácieTabuľka môže mať maximálne %d stĺpcovhash tabuľka databázy pre databázu %u sa poškodila počas čistenia --- koniectabuľkový priestor "%s" už existujetabuľkový priestor "%s" neexistujetabuľkový priestor "%s" nie je prázdnyreťazec umiestnenia tabuľkového priestoru "%s" je príliš dlhýumiestnenie tabuľkového priestoru nemôže obsahovať apostrofyumiestnenie tabuľkového priestoru musí byť absolútna cestaTabuľkový priestor s OID %u neexistujetabuľkové priestory nie sú na tejto platforme podporovanécieľový údajový typ %s neexistujecieľový údajový typ %s je iba pseudo-typcieľový údajový typ %s je iba obalcieľový typ nie je polešablóna databázy "%s" neexistujedočasné tabuľky nemôžu určovať názov schémyukončujú sa ostatné aktívne procesy serveraukončuje sa spojenie, lebo sa zrútil iný proces serveraukončuje sa spojenie na povel administrátoratestovacia správa neprešla soketom pre zber štatistických údajovtext je príliš dlhý pre konverziu na MAC adresudatabázový systém je v režime obnovydatabázový systém sa vypínadatabázový systém sa spúšťapre údajový typ %s existuje viacero implicitných tried operátorovExistuje viacero pravidiel s názvom "%s"už prebieha transakcianeexistuje žiadna vstavaná funkcia s názvom "%s"neexistuje príznak contrecord v log súbore %u, segment %u, posun %uneexistuje žiaden parameter $%dneexistuje už zoskupený (klastrovaný) index pre tabuľku "%s"neexistuje primárny kľúč pre odkazovanú tabuľku "%s"žiadna transakcia neprebiehaneexistuje jedinečné obmedzenie, ktoré by súhlasilo so zadaným kľúčom pre referencovanú tabuľku "%s"tretí argument funkcie pretypovania musí byť booleovského typučasová zóna "%s" zjavne používa prechodné sekundyneznáma časová zóna "%s"posunutie časovej zóny mimo rozsah: "%s"interval časovej zóny musí byť HOUR alebo HOUR TO MINUTEčasová známka mimo rozsahhodnota timestamp mimo rozsah: "%s"neznáme jednotky "%s" typu timestampjednotky "%s" typu timestamp nie sú podporovanéneznáme jednotky "%s" typu timestamp with time zonejednotky "%s" typu timestamp with time zone nie sú podporovanépresnosť typu timestamp(%d) musí byť z intervalu %d a %dtabuľka toast %spríliš mnoho argumentovpríliš veľa aliasov definovaných pre funkciu %spožaduje sa príliš veľa bodovtransakcia je určená iba na čítanietransakcia nechala SPI zásobník neprázdnynebolo možné archivovať log súbor transakcií "%s"výraz transformácie nesmie vrátiť množinutrigger "%s" definovaný pre reláciu "%s" už existujeTrigger "%s" tabuľky "%s" neexistujetrigger %s pre funkcia %u triggra vrátila hodnotu nulltyp "%s" už existujetyp "%s" neexistujetyp "%s" nie je definovanýtyp "%s" je iba obaltyp "double precision" mimo rozsah: pretečenietyp "double precision" mimo rozsah: podtečenietyp "line" nie je doteraz implementovanýtyp "real" mimo rozsah: pretečenietyp "real" mimo rozsah: podtečenietyp %styp %s neexistujetyp %s nie je zloženýtyp %s je iba obalfunkcia analýzy typu %s musí vrátiť typ "boolean"atribút typu "%s" nebol rozpoznanývstupná funkcia typu %s musí vrátiť typ %smusíte určiť vstupnú funkciu typunázvy typov môžu mať dĺžku %d znakov alebo menejtyp zdedeného stĺpca "%s" musí byť zmenený aj v tabuľkách potomkovvýstupná funkcia typu %s musí vrátiť typ "cstring"musíte určiť výstupnú funkciu typuprijímajúca funkcia typu %s musí vrátiť typ %sodkaz na typ %s prevedený na %svysielajúca funkcia typu %s musí vrátiť typ "bytea"Typ s OID %u neexistujeneprijateľný názov schémy "%s"neprijateľný názov tabuľkového priestoru "%s"nekatalógovaná tabuľka %sopakovanie (undo) končí na %X/%Xundo (obnova) nie je potrebnéobnovenie (undo) začína na %X/%Xnerovnaký počet záznamov vo výraze riadkuneočakávané "="neočakávaný znak EOF v dátach operácie COPYneočakávaný znak EOF pri spojení s klientomneočakávaný znak konca súboru (EOF) v slove dĺžky správyneočakávaná verzia protokolu Kerberos získaná od klienta (získané: "%s", očakávané "%s")neočakávané meno užívateľa systému Kerberos získaná od klienta (získané: "%s", očakávané "%s")Neočakávaný typ správy 0x%02X počas operácie COPY zo štandardného vstupuneočakávaná hodnota pageaddr %X/%X v log súbore %u, segment %u, posun %uneočakávaná hodnota ID časovej postupnosti %u (po %u) v zázname kontrolného boduneočakávaná hodnota ID časovej postupnosti %u (má byť %u) v zázname kontrolného boduneočakávaná hodnota ID časovej postupnosti %u v log súbore %u, segment %u, posun %uobmedzenie jedinečnosti nie je povolené pre doménynepomenované obmedzenia nie je možné explicitne nastaviťnepomenovaný pripravený príkaz neexistujenerozpoznané kľúčové slovo "log_destination": "%s"neznáme kľúčové slovo "datestyle" (štýl dátumu): "%s"neznáma verzia API %d vrátená info funkciou "%s"Neznámy kód chyby SSL %dneznáma rodina adries %dnerozpoznaný konfiguračný parameter "%s"nerozpoznané kritické príznaky v hlavičke súboru pri operácii COPYneznáme kódovanie: "%s"nerozpoznaný atribút funkcie "%s" vynechanýNeznáme kľúčové slovo: "%s"neznámy typ právomoci: "%s"neznámy parameter obnovy "%s"neznáma hodnota returnMode tabuľkovej funkcie: %dneznámy názov časovej zóny: "%s"nastavenie prístupových práv k súboru súkromného kľúča "%s" nie je bezpečnéneznáma konverzácia PAM: %d/%snepodporovaný kód formátu: %dneznámy protokol frontendu %u.%u: server podporuje %u.0 až %u.%uneukončený komentár /*neukončená položka v úvodzovkách v režime CSVneukončený literál bitového reťazcaneukončený reťazec v znakoch doláraneukončený literál hexadecimálneho reťazcaneukončený identifikátor v úvodzovkáchneukončený reťazec v úvodzovkáchaktualizácia alebo vymazanie dát v "%s" porušuje obmedzenie cudzieho kľúča "%s" na "%s".aktualizácie rezov polí s pevnou dĺžkou nie sú implementovanéhorné ohraničenie nesmie byť nižšie ako dolné ohraničenieužívateľ "%s" už existujeužívateľa "%s" nie je možné zrušiťužívateľ "%s" neexistujeužívateľ "%s" nie je v skupine "%s"ID užívateľa %d je už vydanéID užívateľa musí byť kladné číslomeno užívateľa "%s" je rezervovanéPoužívateľ s ID %u neexistujena tabuľkách systémových katalógov nie sú podporované používateľom definované indexy používa sa predchádzajúci záznam kontrolného bodu na %X/%Xpomocné príkazy nie je možné vopred pripraviťvysáva sa "%s.%s"hodnota "%s" je mimo rozsah pre 8-bitové celé číslahodnota "%s" je mimo rozsah pre hodnoty typu integerhodnota "%s" je mimo rozsah pre hodnoty typu oidhodnota "%s" je mimo rozsah pre hodnoty typu shortinthodnota z domény %s porušuje kontrolné obmedzenie "%s"hodnota spôsobuje pretečenie na formáte čísla numerichodnota je príliš dlhá pre typ character varying(%d)hodnota je príliš dlhá pre typ character(%d)kľúče rtree s premenlivou dĺžkou nie sú podporovanéNezlúčiteľné číslo verzie pre index "%s": verzia súboru je %d, verzia kódu %dpohľad "%s" neexistujepohľad %spohľad musí mať aspoň jeden stĺpecpravidlo pohľadu pre "%s" musí byť pomenované "%s"zapisuje sa blok %u relácie %u/%u/%unesprávny údajový typ: %u, očakáva sa %unesprávny typ prvkunesprávny počet stĺpcov: %d, očakáva sa %dnesprávny počet parametrov pripraveného príkazu "%s"nesprávny počet parametrov na ľavej strane výrazu OVERLAPSnesprávny počet parametrov na pravej strane výrazu OVERLAPSnultá mocnina nuly je nedefinovaná hodnotakomponent dĺžky nula v parametri "dynamic_library_path"identifikátor nulovej dĺžky oddelený oddeľovačmi

Man Man