config root man

Current Path : /usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64
Current File : //usr/local/share/locale/tr/LC_MESSAGES/pg_controldata.mo
Þ•/”CXCr-¶!ä ')7)a)‹)µ)ß)	)3)])‡,±)Þ))2,\,‰)¶)à)
)4)^)ˆ,²,ß,	)9	&c	‹Š	)
Æ@
.B
T)b)Œ	¶
ÀÎÚ¤ó`˜Cù1=!o%‘·:Ç@,C-p0ž+Ï/û)+)U(,¨5Õ-09)j-”-Â'ð-2F1y.«*ÚB,HAu®·%fÊŒ Wx"¨Ë2Û,;
A
LW 
/"+()'#.	&$-,*
%!
If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA
is used.

%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.

%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not read file "%s": %s
%s: no data directory specified
64-bit integersBlocks per segment of large relation: %u
Bytes per WAL segment:                %u
Catalog version number:               %u
Database block size:                  %u
Database cluster state:               %s
Database system identifier:           %s
Date/time type storage:               %s
LC_COLLATE:                           %s
LC_CTYPE:                             %s
Latest checkpoint location:           %X/%X
Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u
Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u
Latest checkpoint's NextOID:          %u
Latest checkpoint's NextXID:          %u/%u
Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X
Latest checkpoint's TimeLineID:       %u
Maximum columns in an index:          %u
Maximum data alignment:               %u
Maximum length of identifiers:        %u
Maximum length of locale name:        %u
Maximum size of a TOAST chunk:        %u
Minimum recovery ending location:     %X/%X
Prior checkpoint location:            %X/%X
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Time of latest checkpoint:            %s
Try "%s --help" for more information.
Usage:
  %s [OPTION] [DATADIR]

Options:
  --help         show this help, then exit
  --version      output version information, then exit
WAL block size:                       %u
WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.
Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program
is expecting.  The results below are untrustworthy.

WARNING: possible byte ordering mismatch
The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one
used by this program.  In that case the results below would be incorrect, and
the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory.
floating-point numbersin archive recoveryin crash recoveryin productionpg_control last modified:             %s
pg_control version number:            %u
shut downshutting downstarting upunrecognized status codeProject-Id-Version: pg_controldata-tr
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2008-01-29 14:24-0400
PO-Revision-Date: 2008-01-29 17:16-0800
Last-Translator: Devrim GÃœNDÃœZ <devrim@commandprompt.com>
Language-Team: Turkish <ceviri@postgresql.org.tr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
X-Poedit-Language: Turkish
X-Poedit-Country: TURKEY

EÄŸer hiÃ§bir veri dizini (DATADIR) belirtilmezse, PGDATA Ã§evresel deÄŸiÅŸkeni
kullanÄ±lÄ±r.

%s PostgreSQL veritabanÄ± kÃ¼mesinin kontrol bilgisini gÃ¶sterir.

%s: "%s" dosyasÄ± okunmak iÃ§in aÃ§Ä±lamadÄ±: %s
%s: "%s" dosyasÄ± okunamadÄ±: %s
%s: hiÃ§bir veri dizini belirtilmedi
64-bit tamsayÄ±BÃ¼yÃ¼k iliÅŸkilerin parÃ§asÄ± baÅŸÄ±na blok sayÄ±sÄ±: %u
Her bir WAL parÃ§asÄ± baÅŸÄ±na byte sayÄ±sÄ±:                %u
Katalog sÃ¼rÃ¼m numarasÄ±:               %u
VeritabanÄ± blok boyutu:                  %u
VeritabanÄ± kÃ¼mesinin durumu:               %s
VeritabanÄ± sistem belirteci:           %s
Tarih/zaman tipi saklanmasÄ±:               %s
LC_COLLATE:                           %s
LC_CTYPE:                             %s
En son checkpoint yeri:           %X/%X
En son checkpoint'in NextMultiOffset'i:  %u
En son checkpoint'in NextMultiXactId'si:          %u
En son checkpoint'in NextOID'si:          %u
En son checkpoint'in NextXID'si:          %u/%u
En son checkpoint'in REDO yeri:    %X/%X
En son checkpoint'in TimeLineID'si:       %u
Ä°ndekste en fazla kolon sayÄ±sÄ±:        %u
Azami veri hizalama:                %u
BelirteÃ§lerin en fazla uzunluÄŸu:        %u
Yerel adÄ±nÄ±n en fazla bÃ¼yÃ¼klÃ¼ÄŸÃ¼:        %u
TOAST parÃ§asÄ±nÄ±n en yÃ¼ksek boyutu:        %u
Minimum kurtarma sonlandÄ±rma yeri:     %X/%X
Ã–nceki checkpoint yeri:            %X/%X
HatalarÄ± <pgsql-bugs@postgresql.org> adresine bildirebilirsiniz.
En son checkpoint'in zamanÄ±:            %s
AyrÄ±ntÄ±lÄ± bilgi iÃ§in "%s --help" komutunu kullanabilirsiniz.
KullanÄ±mÄ±:
  %s [SEÃ‡ENEK] [VERÄ°_DÄ°ZÄ°NÄ°]

SEÃ‡ENEKLER:
  --help         bu yardÄ±mÄ± gÃ¶sterir ve sonra Ã§Ä±kar
  --version      sÃ¼rÃ¼m bilgisini gÃ¶sterir ve Ã§Ä±kar
WAL blok boyutu:                  %u
UYARI: Hesaplanan CRC kontrol toplamÄ± dosyadakinden farklÄ±.
Dosya zarar gÃ¶rmÃ¼ÅŸ ya da bu programÄ±n beklediÄŸinden farklÄ± 
bir yapÄ±ya sahip olabilir. AÅŸaÄŸÄ±daki sonuÃ§lar gÃ¼venilir deÄŸildir.

UYARI: olasÄ± bayt sÄ±ralama uyumsuzluÄŸu
pg_control dosyasÄ±nÄ± saklamak iÃ§in kullanÄ±lan bayt sÄ±ralamasÄ±, bu program
tarafÄ±ndan kullanÄ±lan sÄ±ralama ile uyuÅŸmayabilir. Bu durumda aÅŸaÄŸÄ±daki
sonuÃ§lar yanlÄ±ÅŸ olacak ve PostgreSQL kurulumu bu veri dizini ile uyumsuz
olacaktÄ±r.
kayan noktalÄ± sayÄ±lararÅŸiv kurtarma modundaÃ§Ã¶kÃ¼ÅŸ (crash) kurtarma modundaÃ¼retim modundapg_control son dÃ¼zenlenme tarihi:             %s
pg_control sÃ¼rÃ¼m numarasÄ±:            %u
kapatkapanÄ±yorbaÅŸlÄ±yortanÄ±mlayamayan durum kodu
Man Man