Current Path : /usr/opt/perl530/man/man3/ |
FreeBSD hs32.drive.ne.jp 9.1-RELEASE FreeBSD 9.1-RELEASE #1: Wed Jan 14 12:18:08 JST 2015 root@hs32.drive.ne.jp:/sys/amd64/compile/hs32 amd64 |
Current File : //usr/opt/perl530/man/man3/IPC::Open2.3 |
.\" Automatically generated by Pod::Man 4.11 (Pod::Simple 3.35) .\" .\" Standard preamble: .\" ======================================================================== .de Sp \" Vertical space (when we can't use .PP) .if t .sp .5v .if n .sp .. .de Vb \" Begin verbatim text .ft CW .nf .ne \\$1 .. .de Ve \" End verbatim text .ft R .fi .. .\" Set up some character translations and predefined strings. \*(-- will .\" give an unbreakable dash, \*(PI will give pi, \*(L" will give a left .\" double quote, and \*(R" will give a right double quote. \*(C+ will .\" give a nicer C++. Capital omega is used to do unbreakable dashes and .\" therefore won't be available. \*(C` and \*(C' expand to `' in nroff, .\" nothing in troff, for use with C<>. .tr \(*W- .ds C+ C\v'-.1v'\h'-1p'\s-2+\h'-1p'+\s0\v'.1v'\h'-1p' .ie n \{\ . ds -- \(*W- . ds PI pi . if (\n(.H=4u)&(1m=24u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-12u'-\" diablo 10 pitch . if (\n(.H=4u)&(1m=20u) .ds -- \(*W\h'-12u'\(*W\h'-8u'-\" diablo 12 pitch . ds L" "" . ds R" "" . ds C` "" . ds C' "" 'br\} .el\{\ . ds -- \|\(em\| . ds PI \(*p . ds L" `` . ds R" '' . ds C` . ds C' 'br\} .\" .\" Escape single quotes in literal strings from groff's Unicode transform. .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" .\" If the F register is >0, we'll generate index entries on stderr for .\" titles (.TH), headers (.SH), subsections (.SS), items (.Ip), and index .\" entries marked with X<> in POD. Of course, you'll have to process the .\" output yourself in some meaningful fashion. .\" .\" Avoid warning from groff about undefined register 'F'. .de IX .. .nr rF 0 .if \n(.g .if rF .nr rF 1 .if (\n(rF:(\n(.g==0)) \{\ . if \nF \{\ . de IX . tm Index:\\$1\t\\n%\t"\\$2" .. . if !\nF==2 \{\ . nr % 0 . nr F 2 . \} . \} .\} .rr rF .\" .\" Accent mark definitions (@(#)ms.acc 1.5 88/02/08 SMI; from UCB 4.2). .\" Fear. Run. Save yourself. No user-serviceable parts. . \" fudge factors for nroff and troff .if n \{\ . ds #H 0 . ds #V .8m . ds #F .3m . ds #[ \f1 . ds #] \fP .\} .if t \{\ . ds #H ((1u-(\\\\n(.fu%2u))*.13m) . ds #V .6m . ds #F 0 . ds #[ \& . ds #] \& .\} . \" simple accents for nroff and troff .if n \{\ . ds ' \& . ds ` \& . ds ^ \& . ds , \& . ds ~ ~ . ds / .\} .if t \{\ . ds ' \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\'\h"|\\n:u" . ds ` \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\`\h'|\\n:u' . ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'^\h'|\\n:u' . ds , \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10)',\h'|\\n:u' . ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu-\*(#H-.1m)'~\h'|\\n:u' . ds / \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H)'\z\(sl\h'|\\n:u' .\} . \" troff and (daisy-wheel) nroff accents .ds : \\k:\h'-(\\n(.wu*8/10-\*(#H+.1m+\*(#F)'\v'-\*(#V'\z.\h'.2m+\*(#F'.\h'|\\n:u'\v'\*(#V' .ds 8 \h'\*(#H'\(*b\h'-\*(#H' .ds o \\k:\h'-(\\n(.wu+\w'\(de'u-\*(#H)/2u'\v'-.3n'\*(#[\z\(de\v'.3n'\h'|\\n:u'\*(#] .ds d- \h'\*(#H'\(pd\h'-\w'~'u'\v'-.25m'\f2\(hy\fP\v'.25m'\h'-\*(#H' .ds D- D\\k:\h'-\w'D'u'\v'-.11m'\z\(hy\v'.11m'\h'|\\n:u' .ds th \*(#[\v'.3m'\s+1I\s-1\v'-.3m'\h'-(\w'I'u*2/3)'\s-1o\s+1\*(#] .ds Th \*(#[\s+2I\s-2\h'-\w'I'u*3/5'\v'-.3m'o\v'.3m'\*(#] .ds ae a\h'-(\w'a'u*4/10)'e .ds Ae A\h'-(\w'A'u*4/10)'E . \" corrections for vroff .if v .ds ~ \\k:\h'-(\\n(.wu*9/10-\*(#H)'\s-2\u~\d\s+2\h'|\\n:u' .if v .ds ^ \\k:\h'-(\\n(.wu*10/11-\*(#H)'\v'-.4m'^\v'.4m'\h'|\\n:u' . \" for low resolution devices (crt and lpr) .if \n(.H>23 .if \n(.V>19 \ \{\ . ds : e . ds 8 ss . ds o a . ds d- d\h'-1'\(ga . ds D- D\h'-1'\(hy . ds th \o'bp' . ds Th \o'LP' . ds ae ae . ds Ae AE .\} .rm #[ #] #H #V #F C .\" ======================================================================== .\" .IX Title "IPC::Open2 3" .TH IPC::Open2 3 "2019-10-24" "perl v5.30.2" "Perl Programmers Reference Guide" .\" For nroff, turn off justification. Always turn off hyphenation; it makes .\" way too many mistakes in technical documents. .if n .ad l .nh .SH "NAME" IPC::Open2 \- open a process for both reading and writing using open2() .SH "SYNOPSIS" .IX Header "SYNOPSIS" .Vb 1 \& use IPC::Open2; \& \& $pid = open2(\e*CHLD_OUT, \e*CHLD_IN, \*(Aqsome cmd and args\*(Aq); \& # or without using the shell \& $pid = open2(\e*CHLD_OUT, \e*CHLD_IN, \*(Aqsome\*(Aq, \*(Aqcmd\*(Aq, \*(Aqand\*(Aq, \*(Aqargs\*(Aq); \& \& # or with handle autovivification \& my($chld_out, $chld_in); \& $pid = open2($chld_out, $chld_in, \*(Aqsome cmd and args\*(Aq); \& # or without using the shell \& $pid = open2($chld_out, $chld_in, \*(Aqsome\*(Aq, \*(Aqcmd\*(Aq, \*(Aqand\*(Aq, \*(Aqargs\*(Aq); \& \& waitpid( $pid, 0 ); \& my $child_exit_status = $? >> 8; .Ve .SH "DESCRIPTION" .IX Header "DESCRIPTION" The \fBopen2()\fR function runs the given \f(CW$cmd\fR and connects \f(CW$chld_out\fR for reading and \f(CW$chld_in\fR for writing. It's what you think should work when you try .PP .Vb 1 \& $pid = open(HANDLE, "|cmd args|"); .Ve .PP The write filehandle will have autoflush turned on. .PP If \f(CW$chld_out\fR is a string (that is, a bareword filehandle rather than a glob or a reference) and it begins with \f(CW\*(C`>&\*(C'\fR, then the child will send output directly to that file handle. If \f(CW$chld_in\fR is a string that begins with \&\f(CW\*(C`<&\*(C'\fR, then \f(CW$chld_in\fR will be closed in the parent, and the child will read from it directly. In both cases, there will be a \fBdup\fR\|(2) instead of a \&\fBpipe\fR\|(2) made. .PP If either reader or writer is the null string, this will be replaced by an autogenerated filehandle. If so, you must pass a valid lvalue in the parameter slot so it can be overwritten in the caller, or an exception will be raised. .PP \&\fBopen2()\fR returns the process \s-1ID\s0 of the child process. It doesn't return on failure: it just raises an exception matching \f(CW\*(C`/^open2:/\*(C'\fR. However, \&\f(CW\*(C`exec\*(C'\fR failures in the child are not detected. You'll have to trap \s-1SIGPIPE\s0 yourself. .PP \&\fBopen2()\fR does not wait for and reap the child process after it exits. Except for short programs where it's acceptable to let the operating system take care of this, you need to do this yourself. This is normally as simple as calling \f(CW\*(C`waitpid $pid, 0\*(C'\fR when you're done with the process. Failing to do this can result in an accumulation of defunct or \*(L"zombie\*(R" processes. See \*(L"waitpid\*(R" in perlfunc for more information. .PP This whole affair is quite dangerous, as you may block forever. It assumes it's going to talk to something like \fBbc\fR, both writing to it and reading from it. This is presumably safe because you \&\*(L"know\*(R" that commands like \fBbc\fR will read a line at a time and output a line at a time. Programs like \fBsort\fR that read their entire input stream first, however, are quite apt to cause deadlock. .PP The big problem with this approach is that if you don't have control over source code being run in the child process, you can't control what it does with pipe buffering. Thus you can't just open a pipe to \&\f(CW\*(C`cat \-v\*(C'\fR and continually read and write a line from it. .PP The IO::Pty and Expect modules from \s-1CPAN\s0 can help with this, as they provide a real tty (well, a pseudo-tty, actually), which gets you back to line buffering in the invoked command again. .SH "WARNING" .IX Header "WARNING" The order of arguments differs from that of \fBopen3()\fR. .SH "SEE ALSO" .IX Header "SEE ALSO" See IPC::Open3 for an alternative that handles \s-1STDERR\s0 as well. This function is really just a wrapper around \fBopen3()\fR.